(Đã dịch) Vũ Cực Thần Vương - Chương 1616: Chế bá đấu trường
Oanh... Thủy triều hồng hoang ngập trời tựa thiên thần liên tục bùng nổ, khiến Lăng Tiêu Thiên Đài rộng lớn tức khắc chìm trong cơn bão tố ngút trời.
Mặt sàn đấu đài rải rác những vết thương lún sâu một cách thê thảm. Vô số vết nứt gãy không theo quy tắc lan dài khắp bốn phương tám hướng, xuyên qua ngàn trượng đất, thẳng đến khu vực biên giới đấu trường. Mặc dù đấu trường Đại hội Thánh tộc đã bố trí "Hóa lực trận", có khả năng giảm thiểu và phân tán đáng kể dư uy sóng xung kích dưới sàn đấu. Song, những người đang ngồi tại khán đài các cự phong xung quanh vẫn cảm nhận được dư chấn mãnh liệt cùng trọng lực cực lớn tác động lên mình.
...
Nhưng ngay tại khoảnh khắc bảy đạo Hồng Hoang Ngọc tạo thành "Thần hoàn quang luân" bao phủ Lâu Thính Ngữ thì đạo Cửu U tử quang bùng phát từ Sâm La Chi Nhãn cũng bất ngờ vọt tới trước mặt Sâm Viễn.
Vút... Khí lãng mãnh liệt xé không khí như lưỡi dao sắc bén. Cột sáng ẩn chứa lực lượng kinh hoàng ấy xuyên thiên triệt địa.
Hắc... Ngay vào khoảnh khắc toàn trường nín thở, trên mặt Sâm Viễn lại hiện lên nụ cười lạnh lùng ngạo mạn.
"Xem ra ta nhanh hơn một bước rồi..." Rầm!
Vừa dứt lời, đạo Cửu U tử quang đang bay tới trước người Sâm Viễn chợt trở nên ảm đạm. Khi cách thân thể Sâm Viễn chưa đầy một mét, nó nhanh chóng thu lại, hóa thành một chùm ánh sáng nhỏ xíu. Sau đó, chùm ánh sáng nhỏ xíu đó cũng thu liễm rồi biến mất.
Hoa... Chỉ còn lại một vầng u quang, tạo thành một luồng khí văn hỗn loạn giữa hư không.
Chứng kiến cảnh này, tất cả khán giả dưới sàn đấu đều lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ. Đặc biệt là những người thuộc Cửu U Thánh tộc, không khỏi siết chặt nắm tay trắng bệch. Chỉ còn thiếu một chút! Khoảng cách vỏn vẹn chưa đầy một mét.
...
"Xem ra thắng bại đã phân định rồi!" Viêm Hàn Vũ của Phần Thiên Thánh tộc khoanh tay trước ngực, khóe miệng nhếch lên, nụ cười nửa vời.
Thần Cảnh Phong của Tinh Thần Thánh tộc và Bạch Thiển Dư của Thần Nhãn Thánh tộc cách đó không xa cũng đều thấu hiểu. Ánh mắt họ nhìn Sâm Viễn của Hồng Hoang Thánh tộc thêm mấy phần thận trọng.
"Tên này vẫn còn chiêu bài tẩy..." Một tia tinh quang lóe lên trong mắt Thần Cảnh Phong.
"Lâu Thính Ngữ cũng thế." Viêm Hàn Vũ tiếp lời, dừng một lát rồi nói tiếp: "Chỉ là, không cần thiết phải tiếp tục giao đấu nữa."
...
Gió lạnh thấu xương vẫn tàn phá khắp nơi. Bụi bặm ngập trời hòa lẫn Hồng Hoang chi lực đang xao động dần dần lắng xuống.
Tại khu vực trung tâm Lăng Tiêu Thiên Đài, giữa đống đá vụn lún sâu hơn mấy trăm trượng, Lâu Thính Ngữ trong bộ váy hồng vẫn đứng lặng yên.
"Thính Ngữ sư tỷ..." Lòng mọi người thuộc Cửu U Thánh tộc đều thắt lại.
Lạc Mộng Thường đang ngồi cạnh Sở Ngân cũng tỏ vẻ lo lắng.
Nhìn từ xa, chỉ thấy chiếc ô hoa màu đỏ trong tay Lâu Thính Ngữ đã khép lại, từ giữa các ngón tay nàng nắm cán ô, mơ hồ thấy một vệt máu tươi chậm rãi rỉ xuống. Khuôn mặt xinh đẹp phảng phất tranh vẽ của Lâu Thính Ngữ trong bộ hồng y hơi có chút tái nhợt.
Nàng khẽ thở dài một tiếng, rồi khẽ lắc đầu. "Ta thua rồi!"
Không hề có tâm tình phức tạp nào, chỉ là chút bất đắc dĩ nhẹ nhàng cùng ba chữ bình thản. Khán giả dưới sàn đấu không khỏi xôn xao bàn tán.
Khán giả tại hai khu vực Cửu U Thánh tộc và Hồng Hoang Thánh tộc thể hiện không khí hoàn toàn khác biệt.
...
"Còn có thể giãy dụa thêm chút nữa đấy!" Sâm Viễn đứng trên cao nhìn xuống đối phương, giữa hai hàng lông mày để lộ một tia ngạo mạn.
"Không cần!" Lâu Thính Ngữ khẽ nâng đôi mắt đẹp, trực tiếp nhìn chằm chằm khuôn mặt mang theo vài phần trêu tức của Sâm Viễn, "Vì tấn cấp mà bị thương, thật không đáng."
"Ồ?" Sâm Viễn ra vẻ kinh ngạc, "Vậy chúc mừng Cửu U Thánh tộc của các ngươi, dừng bước tại đây!"
Dừng bước tại đây! Những lời châm chọc này lập tức khiến lửa giận trong lòng người của Cửu U Thánh tộc bùng lên. Khuôn mặt xinh đẹp của Lâu Thính Ngữ lạnh lùng, bàn tay trắng như ngọc cầm ô đỏ siết chặt thành quyền. Nàng do dự trong chốc lát, không nói thêm gì nữa, sau đó dưới ánh mắt khác nhau của mọi người trong toàn trường, nàng bước đi ra khỏi sàn đấu.
...
Ván đấu đầu tiên! Trận đấu giữa Sâm Viễn của Hồng Hoang Thánh tộc và Lâu Thính Ngữ của Cửu U Thánh tộc đã kết thúc. Là hai tuyển thủ hàng đầu tranh giành chức quán quân, bất kể ai thắng ai thua, mọi người đều không quá bất ngờ, và phần lớn đều chấp nhận kết quả này.
...
"Chúc mừng! Khởi đầu tốt đẹp rồi!" Trên đỉnh thiền đài cự phong phía bắc, tại thập phương đế tọa đài, Phần Thiên Đại Đế hơi nghiêng tầm mắt, nhàn nhạt nói với Hồng Hoang Đại Đế.
Người sau khẽ nâng mí mắt, nhưng không hề có nhiều cảm xúc xao động. "Cũng chỉ là khởi đầu tốt đẹp mà thôi."
"Nếu không có gì bất ngờ, Hồng Hoang Thánh tộc của ngươi hẳn là sẽ là người đầu tiên giành được suất tấn cấp... Truyền nhân của Cửu U Đại Đế, cuối cùng vẫn kém một bậc so với đệ tử của Hồng Hoang Đại Đế ngươi."
Nói đoạn, mấy vị Đại Đế theo bản năng đưa mắt quét qua đế tọa đài trống của Cửu U Đại Đế.
...
Giới ngoại giới đều biết. Lâu Thính Ngữ và Sâm Viễn đều là những người mạnh nhất trong Thánh tộc của họ, sở hữu huyết mạch, sức mạnh và thiên phú vượt trội, cả hai đều được coi là truyền nhân của Cửu U Đại Đế và Hồng Hoang Đại Đế. Chỉ có điều, Cửu U Đại Đế đã ngủ say nhiều năm. Vì thế, bất kể là về tâm thái cá nhân hay ưu thế sân nhà, Sâm Viễn đều chiếm phần thượng phong. Lâu Thính Ngữ thất bại, cũng chẳng có gì lạ.
...
Thế nhưng, việc Lâu Thính Ngữ thất bại cũng đồng nghĩa với việc Cửu U Thánh tộc rất có thể sẽ dừng bước tại đây. Thêm vào lời châm chọc vô tình hay hữu ý của Sâm Viễn, trực tiếp khiến tâm tính của những người thuộc Cửu U Thánh tộc bùng nổ.
...
"Ván đấu đầu tiên, Sâm Viễn của Hồng Hoang Thánh tộc đã dẫn đầu giành một điểm và trở thành đài chủ."
Thượng Quan Vô Sách của Linh Vụ Phong cao giọng tuyên bố kết qu�� trận đấu. Ông ta dừng một lát, rồi nói tiếp: "Trận đấu tiếp tục, ai muốn công đài có thể trực tiếp lên sàn."
Công đài? Nhiều tuyển thủ dưới sàn đấu nhìn nhau. Đến cả Lâu Thính Ngữ còn bại trận, những thí sinh Thánh tộc bình thường, ai còn dám nghênh chiến Sâm Viễn nữa?
Ánh mắt mọi người vẫn hướng về phía Thần Cảnh Phong, Viêm Hàn Vũ, Long Diệt, Vũ Thần Ẩn và những người khác... Tuy nhiên, những người này dường như không có ý định lập tức lên sàn, tất cả đều tỏ vẻ không kiêu không gấp, không vội vàng.
...
"Nếu không có ai lên sàn, kẻ đó sẽ trở thành người độc bá đài, giành được suất tấn cấp đầu tiên." Thượng Quan Vô Sách nhắc nhở.
Dưới sàn đấu vẫn nhốn nháo. Nhưng vẫn không có ai đáp lời.
Thượng Quan Vô Sách lướt nhìn khắp các khán đài thập phương, rồi vung tay lên. "Ta tuyên bố, Sâm Viễn của Hồng Hoang Thánh tộc, tấn cấp!"
Một tiếng kèn lệnh vang vọng trời xanh, hùng hồn và dứt khoát. Trong chốc lát, khán giả dưới sàn đấu bùng nổ những tiếng hoan hô ủng hộ vang dội trời đất. "Chúc mừng Hồng Hoang Thánh tộc!" "Chúc mừng Sâm Viễn!" "Thật lợi hại, là người đàn ông đầu tiên chế bá đấu trường vòng thứ hai."
...
Sâm Viễn có nhân khí cao, điều này là không thể nghi ngờ. Không nghi ngờ gì nữa, chỉ thắng một trận thì đương nhiên không thể tấn cấp bằng "Chế độ tính điểm", vì vậy, phương thức tấn cấp của Sâm Viễn là loại thứ hai: "Chế độ độc bá". Là người đầu tiên chế bá đấu trường, vô số người đã nhìn thấy bóng dáng quán quân từ Sâm Viễn.
Những tiếng hò reo cổ vũ cho Hồng Hoang Thánh tộc cũng vang lên không ngớt, đầy hân hoan.
...
Sâm Viễn lướt nhìn khắp Thần Cảnh Phong, Viêm Hàn Vũ, Vũ Thần Ẩn, Long Diệt và những người khác dưới sàn đấu, sau đó khẽ nhướng mày, rồi trở lại vị trí cũ trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Lâu Thính Ngữ và Sâm Viễn lần lượt trở về vị trí khán đài, điều này cũng có nghĩa là ván đấu thứ hai sắp sửa bắt đầu.
...
Sưu! Lần này, không đợi Thượng Quan Vô Sách tuyên bố, một bóng người mang khí thế lạnh lẽo đã dẫn đầu leo lên Lăng Tiêu Thiên Đài.
Xoạt! Khán giả dưới sàn đấu không khỏi giật mình. "Lại là Hồng Hoang Thánh tộc sao?"
Cảm nhận được khí tức hồng hoang bá đạo cương mãnh từ người trên đài, rất nhiều tuyển thủ tham gia đều nhíu mày. "Hồng Hoang Thánh tộc có ý gì đây? Chẳng lẽ muốn độc chiếm suất tấn cấp ư?" "Chắc là Sâm Viễn đã tấn cấp xong, những người khác liền không còn chút áp lực nào, nên cứ thoải mái lên đài thôi!" "Bọn họ thì tùy ý, nhưng chúng ta những người này lại chịu áp lực lớn quá!"
...
Nam tử trẻ tuổi thứ hai lên đài này, mặc dù khí tràng kém hơn Sâm Viễn không ít, nhưng khí thế của hắn cũng tiệm cận cấp độ "Bán Đế". Hắn ta đầy vẻ ngạo nghễ cao giọng hô lớn: "Hồng Hoang Thánh tộc, Cổ Tuyền, xin được chiến!"
Cổ Tuyền! Cái tên này mặc dù không phải ai cũng biết, nhưng bốn chữ phía trước đó cũng đủ khiến người ta e dè. Đặc biệt là khi dư uy của Sâm Viễn - người vừa chế bá đấu trường và giành suất tấn cấp đầu tiên - vẫn còn tại trận, chưa hoàn toàn tiêu tan, điều này trực tiếp khiến các tuyển thủ khác hơi e sợ. Mười tiếng đếm liên tiếp trôi qua. Không một ai lên sàn.
...
"Có chút quá đáng rồi, e rằng nhuệ khí này cần được mài giũa một chút thì tốt hơn." Viêm Hàn Vũ của Phần Thiên Thánh tộc khẽ nhếch khóe miệng, lộ ra nụ cười khinh thường.
Nhưng đúng lúc này, một bóng hình xinh đẹp thanh lệ thoát tục, cốt cách tiên khí, tựa như linh điệp, từ một vị trí khán đài không quá nổi bật bay xuống, đồng thời nhẹ nhàng lướt đến Lăng Tiêu Thiên Đài.
Trước mắt mọi người dưới sàn đấu không khỏi sáng bừng. Đặc biệt là phía Cửu U Thánh tộc, lại càng kinh ngạc hơn. "Kia là ai?" "Thính Ngữ sư tỷ, người xem kìa?"
Lâu Thính Ngữ khẽ nheo mắt, giữa hàng lông mày thanh tú cũng thoáng hiện một tia kinh ngạc.
...
"Cửu U Thánh tộc, Lạc Mộng Thường, xin được chỉ giáo!"
Đây là bản dịch chắt lọc tinh túy, được Truyen.free gửi đến độc giả yêu mến.