(Đã dịch) Vũ Cực Thần Vương - Chương 1584: Yêu Vực cách cục
"Chuyến này đến đây, ta là muốn bái kiến Yêu Vực Đại Đế của các ngươi."
Không phải tìm Mộc Phong hay Chuột.
Mà là muốn diện kiến Yêu Vực Đại Đế.
Lời đáp của Sở Ngân không chỉ khiến thống lĩnh Lang chiến sĩ ngây người, mà ngay cả Lạc Mộng Thường bên cạnh hắn cũng lộ vẻ kinh ngạc.
"Ngươi muốn gặp Yêu Đế đại nhân?" Thống lĩnh Lang chiến sĩ muốn xác nhận lại một lần.
"Đúng!" Sở Ngân khẳng định đáp lời, "Không biết các hạ có thể thay ta thông báo một tiếng chăng?"
"Điều này..."
Đối phương có vẻ hơi khó xử, bởi lẽ, địa vị của Yêu Vực Đại Đế chí cao vô thượng, cực kỳ tôn quý, người bình thường đừng nói là diện kiến ngài, ngay cả đặt chân vào Yêu Vực cũng đã là điều khó khăn rồi.
Sau một thoáng chần chừ, thống lĩnh Lang chiến sĩ đáp lời: "Với thân phận của ta, không cách nào đích thân dẫn hai vị gặp mặt Yêu Đế đại nhân, nhưng ta có thể thay mặt thông báo, chỉ là không dám chắc Yêu Đế đại nhân sẽ diện kiến hai vị..."
Lời của thống lĩnh Lang chiến sĩ rất đúng trọng tâm.
Địa vị của hắn ở Yêu Vực cũng không quá cao, quả thực không có tư cách trực tiếp diện kiến Yêu tộc Đại Đế.
"Vậy xin làm phiền các hạ." Sở Ngân nói.
Đối phương khẽ gật đầu, "Hai vị mời đi theo ta..."
Sở Ngân khẽ gật đầu, cùng Lạc Mộng Thường theo sau thống lĩnh Lang chiến sĩ cùng vài tên thủ vệ Yêu tộc, tiến sâu vào hẻm núi.
...
Sâu trong Thiên Hác Lĩnh!
Bốn bề là dãy núi trùng điệp, những ngọn núi khổng lồ vươn thẳng tận trời.
Sương mù lượn lờ tựa như tấm chắn thiên nhiên, bao phủ phía trên, khiến người ngoài khó lòng quan sát cảnh vật bên trong.
Dưới sự dẫn đường của thống lĩnh Lang chiến sĩ, Sở Ngân và Lạc Mộng Thường dần tiến vào sâu bên trong hẻm núi. Đập vào mắt hai người là từng tòa Thạch thành cổ kính đặc biệt hùng vĩ.
Những Thạch thành trải khắp hẻm núi vô cùng khí phái.
So với kiến trúc thành lũy của lãnh địa loài người, chúng thiếu đi vài phần tinh xảo xa hoa, nhưng lại ngập tràn khí thế hào hùng.
Dù là Thạch thành hay các công trình kiến trúc bên trong thành, tất cả đều vô cùng to lớn, bao la hùng vĩ... So với lãnh địa nhân tộc, cùng loại công trình kiến trúc này có thể tích lớn gấp ít nhất năm sáu lần, thậm chí hơn mười lần.
Khí tức đặc trưng của Yêu Vực cũng khiến Sở Ngân và Lạc Mộng Thường cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.
...
"Hai vị đây là lần đầu tiên đến Yêu Vực của chúng ta sao?" Thống lĩnh Lang chiến sĩ có chút khách khí hỏi.
"Ừm!" Sở Ngân đầy vẻ tán thán đáp lời, "Lãnh địa Yêu Vực thật hùng vĩ!"
"Ha ha ha ha, kỳ thực Yêu thú chúng ta cũng khá hướng tới cuộc sống của loài người, cho nên một vài kiến trúc cũng mô phỏng theo cấu tạo của nhân tộc... Bất quá, ý thức lãnh địa của Yêu thú chúng ta cũng cực kỳ mạnh, kẻ nào có thể sở hữu thành trì cung điện, địa vị của kẻ đó cũng rất cao."
Sở Ngân khẽ gật đầu, tỏ ý mình đang lắng nghe.
...
Càng đi sâu vào lãnh địa Yêu Vực, Sở Ngân và Lạc Mộng Thường tiến vào một tòa cự thành đặc biệt rộng lớn.
Quả thực là một tòa cự thành!
Cổng thành mở rộng, có thể cho những yêu thú khổng lồ cao hơn trăm trượng dễ dàng ra vào. Hai nhân loại Sở Ngân và Lạc Mộng Thường trông thật nhỏ bé lạ thường.
Khi hai người vừa đặt chân vào, trong nội thành rộng lớn mênh mông lập tức có từng luồng ánh mắt mang khí thế hung ác lạnh lẽo đổ dồn về phía họ.
"Nội Sắt Tư, ngươi lại dám dẫn nhân loại đến đây sao..."
Giọng nói khàn khàn hung ác truyền đến từ bên trái, kéo theo mặt đất rung chuyển bất an. Một móng vuốt khổng lồ trực tiếp chặn lại trước mặt đoàn người Sở Ngân.
Bóng đen to lớn che khuất bầu trời, đập vào mắt là một con yêu thú cá sấu khổng lồ cao chừng trăm mét.
Toàn thân nó phủ lớp giáp vảy nặng nề tựa như đúc bằng đồng, miệng đầy răng nanh sắc bén như cưa kim loại.
"Ngạc Hoàng đại nhân, hai vị này là bằng hữu của Mộc Phong đại nhân..." Thống lĩnh Lang chiến sĩ vội vàng giải thích.
"Ồ? Bằng hữu của tên khốn nạn Mộc Phong ư?"
"Vâng!"
"Hừ!" Yêu thú cá sấu khổng lồ kia liếc nhìn Sở Ngân và Lạc Mộng Thường bằng ánh mắt khinh thường, rồi liền dời cự trảo, xoay người vẫy đuôi nghênh ngang bỏ đi.
Sở Ngân ngạc nhiên.
Đối phương rõ ràng là khinh thường, nhưng lại không hề làm khó mình.
Chuyện này là sao đây?
"Mộc Phong hình như rất bị người ta ghét ở Yêu Vực thì phải?" Lạc Mộng Thường nhỏ giọng hỏi.
"Quả thực là bị ghét bỏ rất nhiều..." Thống lĩnh Lang chiến sĩ đáp lời, "Trước kia khi hắn mới đến Yêu Vực, ba ngày hai bữa lại gây rắc rối, có lần còn trộm mất trứng cá sấu của Ngạc Hoàng đại nhân. Lần đó, hắn bị Ngạc Hoàng đại nhân truy đuổi ròng rã ba ngày ba đêm, cuối cùng vẫn là Quân Kiến Ca đại nhân ra mặt, chuyện này mới được giải quyết."
Thế này ư?
Sở Ngân và Lạc Mộng Thường lập tức lặng thinh.
Bảo sao con cá sấu khổng lồ kia vừa nghe đến hai chữ "Mộc Phong", liền tràn đầy vẻ khinh thường nhưng lại chẳng muốn bận tâm, hóa ra là muốn tránh xa cái "ôn thần" đó một chút.
"Tuy nhiên! Mộc Phong đại nhân bị người ta ghét bỏ đến nghiến răng, nhưng Chuột đại nhân lại có nhân duyên đặc biệt tốt, nhất là đàn yêu thú Dứu Thử, đối với hắn cực kỳ thân cận, ngay cả công chúa của Tử Kim Thiên Dứu nhất tộc cũng rất yêu quý Chuột đại nhân."
"Ồ?" Sở Ngân hai mắt sáng lên, "Tử Kim Thiên Dứu sao?"
"Không sai, Thiên Dứu nhất tộc là một trong bảy Đại Yêu tộc của Yêu Vực chúng ta."
...
Về "Bảy Đại Yêu tộc", Sở Ngân cũng từng nghe nói đôi chút. Những người đứng đầu bảy tộc ấy có địa vị chỉ đứng sau Yêu Vực Đại Đế.
Trong số bảy Đại Yêu tộc trước đây, Thanh Khâu Hồ nhất tộc đứng đầu.
Nhưng do Thanh Khâu Hồ nhất tộc gặp biến cố lớn, nên không còn giữ được sự huy hoàng như ngày xưa.
Tuy nhiên, Quân Kiến Ca của Thanh Khâu Hồ vẫn có địa vị cực cao trong Yêu Vực.
Ngoài ra còn có tộc của Mạc Khinh Ly, Thánh Dực Thiên Viêm Tước nhất tộc, cũng từng là một trong bảy Đại Yêu tộc. Tuy nhiên, Thiên Viêm Tước nh���t tộc đã rời khỏi Yêu Vực từ rất sớm.
Bởi vậy, hiện tại Yêu Vực đại thể do năm Đại Yêu tộc còn lại cùng Yêu tộc Đại Đế cùng nhau quản lý.
...
"Không biết Quân Kiến Ca tiền bối hiện có ở Yêu Vực không?" Sở Ngân thuận miệng hỏi.
"Không có ạ!" Thống lĩnh Lang chiến sĩ khẳng định đáp, "Quân Kiến Ca đại nhân rất ít khi ở Yêu Vực, dù có đến cũng sẽ không nán lại quá lâu."
Sở Ngân khẽ gật đầu, hắn cũng biết Quân Kiến Ca gánh vác sứ mệnh vô cùng trọng yếu.
Bởi vậy cũng chẳng có gì bất ngờ.
...
Giống như yêu thú bước vào lãnh địa loài người, loài người bước vào lãnh địa yêu thú cũng bị coi như dị loại.
Đặc biệt là những ánh mắt chẳng mấy thân thiện kia, ít nhiều vẫn khiến người ta không mấy thoải mái.
Đương nhiên, điều này cũng là lẽ thường.
Sở Ngân cũng chẳng để tâm.
...
Khoảng nửa canh giờ sau.
Trước mặt họ là một tòa đại điện hùng vĩ, khí thế phi phàm. Những bậc thang rộng lớn, mỗi bậc đều cao ngang đầu gối người thường.
Những cột cung điện to lớn chống đỡ cả đi��n thờ đồ sộ như những vị thần cổ xưa. Từng viên ngói, từng viên gạch đều hiện rõ khí phách siêu phàm không gì sánh kịp.
"Nội Sắt Tư, ngươi mang hai nhân loại đến cung điện của Yêu Đế đại nhân, là có ý gì?"
Lúc này, hai bóng người trấn thủ bên ngoài đại điện lạnh lùng quẳng tới ánh mắt cảnh giác và rét lạnh.
Hai tên thủ vệ kia tựa như "Ma Long" trong truyền thuyết, hai móng vuốt vững vàng bám đất. Nếu là nhân loại đứng thẳng, chúng thân mang áo giáp, tay cầm trường thương.
Cái đầu trông đáng sợ nhưng lại toát ra khí phách cường thịnh.
...
"Bẩm Tả Long, Hữu Dực hai vị đại nhân, họ là bằng hữu của Mộc Phong đại nhân, đến đây bái kiến Yêu Đế đại nhân..." Thủ vệ Lang chiến sĩ vội vàng giải thích.
"Nếu là bằng hữu của Mộc Phong, vậy hãy tìm Mộc Phong đi, cớ gì lại đến đây?"
Hai tên thủ vệ kia dường như không hề nể nang gì.
Sở Ngân thấy vậy, tiến lên một bước nói, "Tại hạ có việc muốn cầu kiến Yêu Đế đại nhân..."
"Hừ, Yêu Đế đại nhân không phải ai cũng có thể gặp, huống hồ ngươi lại là một nhân loại." Tên thủ vệ Ma Long bên trái lạnh lùng nói.
"Mong rằng các vị thông báo với Yêu Đế một tiếng, cứ nói Sở Ngân thuộc Yêu Đồng thánh tộc có chuyện quan trọng muốn gặp ngài..." Sở Ngân trầm giọng nói ra.
Yêu Đồng thánh tộc ư?
Hai tên thủ vệ liếc nhìn nhau, đều hơi lộ vẻ kinh ngạc.
Nhưng rất nhanh, một trong số đó liền cự tuyệt nói: "Mặc kệ ngươi là người của thánh tộc nào, Yêu Đế đại nhân cũng sẽ không vì ngươi mà hạ mình, cũng không có lý do gì phải gặp ngươi..."
"Nếu ta không thể không gặp thì sao?" Sở Ngân song quyền nắm chặt, trong mắt lãnh ý phun trào.
"Làm càn!" Hai tên thủ vệ tả hữu đồng thanh quát lớn.
"Sở Ngân đại nhân, tuyệt đối không được..."
Thống lĩnh Lang chiến sĩ vội vàng ngăn cản. Nơi này chính là Yêu Vực, nếu Sở Ngân gây sự, kẻ chịu thiệt vẫn là chính bọn họ, thậm chí có thể liên lụy cả hắn vào.
"Hay là hai vị cứ đợi Mộc Phong đại nhân xuất quan thì hơn? Hắn có thể dẫn hai vị diện kiến Yêu Đế đại nhân..."
"Mộc Phong còn bao lâu nữa mới xuất quan?" Sở Ngân hỏi lại.
"Điều này... ta không rõ lắm..."
"Các ngươi còn không đi?" Chẳng đợi bên này nói thêm, hai tên thủ vệ Ma Long kia đã trực tiếp ra lệnh đuổi khách, ngữ khí cực kỳ bài xích.
Sở Ngân sắc mặt trầm xuống, giữa hai hàng lông mày toát ra vẻ lạnh lẽo.
"Hừ... Nếu còn không đi, đừng trách chúng ta không khách khí..." Một tên thủ vệ Ma Long lạnh lùng quát.
Sở Ngân cười lạnh một tiếng, "Dù thế nào đi nữa, sau này ta nhất định sẽ gặp được ngài ấy..."
Dù sao đây cũng là sào huyệt của Yêu Vực.
Sở Ngân cũng biết không thể tùy tiện làm càn, huống chi Lạc Mộng Thường còn ở bên cạnh. Một khi thật sự bùng phát xung đột, bên mình chắc chắn sẽ chịu thiệt.
"Hãy nói với Yêu Đế đại nhân, Sở Ngân hôm nay chưa gặp được ngài, nhưng ngày sau nhất định sẽ quay lại bái phỏng!"
Dứt lời, Sở Ngân nắm lấy cổ tay Lạc Mộng Thường, định quay người rời đi.
Nhưng đúng lúc này, hai tên thủ vệ Ma Long ở cửa đại điện bỗng nhiên ngẩn người.
"Khoan đã..." Một tên thủ vệ trong số đó gọi lại.
"Còn chuyện gì sao?" Sở Ngân thản nhiên hỏi.
"Yêu Đế đại nhân cho phép ngươi đi vào..."
Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free tâm huyết thực hiện, mong quý độc giả hoan hỉ đón đọc.