(Đã dịch) Vũ Cực Thần Vương - Chương 129: Giao dịch
"Các vị không cần khách khí, cứ ngồi, cứ ngồi..."
Cảm nhận được khí thế thoát ra từ vị tộc trưởng của bộ lạc Thánh Chung Thành, chư vị đạo sư trong đại sảnh đều thầm kinh hãi. Lão giả này trông như đã gần đất xa trời, đèn hết dầu, vậy mà lại có tu vi cực cao. Ngay cả Hồng Liên, vị đạo sư hạch tâm của Hoàng Võ Học Viện, người ban nãy vẫn thờ ơ lạnh nhạt, cũng không khỏi lộ ra vài phần kinh ngạc nhàn nhạt.
Kế đó, dưới ánh mắt khác nhau của mọi người, vị tộc trưởng Thánh Chung Thành run rẩy bước vào đại sảnh nghị sự. Nhịp bước chậm chạp ấy còn thua kém cả một đứa trẻ mới tập đi bi bô.
"Lão hủ là Lôi Sử, tộc trưởng đời thứ năm của Thánh Chung Thành." Lão giả dẫn lời tự giới thiệu đơn giản.
"Chẳng hay Lôi Sử tộc trưởng tìm chúng tôi đến là có chuyện gì?" Lệ Cố, vị đạo sư dẫn đội của Đế Phong Võ Phủ, trực tiếp mở lời đi thẳng vào vấn đề.
Các đạo sư khác cũng lộ vẻ nghi hoặc trên mặt.
Lôi Sử tộc trưởng gật đầu, khẽ giơ tay phải ra hiệu mọi người ngồi xuống, rồi nói: "Các vị đừng vội, về chuyện này, ngọn nguồn cặn kẽ còn cần phải kể từ thuở sơ khai của Thánh Chung Thành chúng tôi... Mong các vị đừng ghét bỏ lão già này lắm lời."
"Ha ha, Lôi Sử tộc trưởng nói đùa rồi. Chúng tôi cũng mong được hiểu rõ toàn bộ sự tình!" Nhạc Sơn, đạo sư hạch tâm của Cự Tượng Võ Ph��, cười lớn đáp.
"Đa tạ!" Lôi Sử khẽ mỉm cười, đôi môi khô quắt khẽ hé lộ hai hàm răng không còn nguyên vẹn. "Người sáng lập đời thứ nhất của Thánh Chung Thành chúng tôi tên là Lôi Huyễn. Hơn hai trăm năm trước, tổ tiên Lôi Huyễn chán ghét thế tục tranh giành và sự tàn khốc, bèn tìm đến 'Thạch Thôn' khi đó chỉ có mười mấy hộ gia đình..."
"Ban đầu, ngài chỉ định ở lại Thạch Thôn vài ngày, nhưng không ngờ Lôi Huyễn lại ở đây cả đời. Sự chất phác và nhiệt tình của dân làng Thạch Thôn đã thu hút Lôi Huyễn. Dần dần, ngài an cư lạc nghiệp tại Thạch Thôn, cưới một cô nương có tấm lòng trong sáng, đồng thời sinh con đẻ cái, gây dựng hậu duệ."
Vì Thạch Thôn nằm gần Thiên Trì Sơn Mạch, nguồn sống chính của dân làng là săn bắt dã thú cấp thấp và trồng trọt một số cây nông nghiệp. Với thực lực cường đại của Lôi Huyễn, dưới sự dẫn dắt của ngài, đời sống của dân làng Thạch Thôn ngày càng trở nên sung túc.
Về sau, Lôi Huyễn còn hợp nhất cư dân của mấy bộ lạc làng mạc lân cận, cùng nhau xây dựng nên tòa Thánh Chung Thành này!
Nhắc đến lịch sử huy hoàng của Thánh Chung Thành, khuôn mặt Lôi Sử không khỏi xúc động, đôi mắt già nua đục ngầu lóe lên một tia sáng rực rỡ.
Nhạc Sơn, Lệ Cố và các vị đạo sư khác đều âm thầm gật đầu. Quả thật, việc sáng lập một thành trì tại Thiên Trì Sơn Mạch, nơi quần tụ yêu thú như thế, đích xác là một bản lĩnh phi thường.
"Dưới sự dẫn dắt của Lôi Huyễn tộc trưởng, cu��c sống của chúng tôi ngày càng dồi dào." Lôi Sử tiếp lời. "Để tránh khỏi sự xâm hại của yêu thú, Lôi Huyễn bắt đầu dạy các tiểu bối trong thôn tu hành tập võ. Nội dung tu hành ngoài võ đạo còn có phù văn chi thuật..."
"Ồ? Lôi Huyễn tộc trưởng còn là một Văn Thuật Sư sao?" Một đạo sư võ phủ vô thức hỏi.
"Ha ha." Lôi Sử nhếch miệng cười, ánh mắt già nua tràn đầy sự kính trọng. "Lôi Huyễn tộc trưởng không chỉ là một Văn Thuật Sư, mà còn là một 'Linh Văn Sư'."
"Cái gì?"
"Linh Văn Sư?"
"Rào rào!"
Lời vừa thốt ra, tất cả mọi người có mặt đều kinh hãi trong lòng, ngay cả Hồng Liên, người từ đầu đến cuối vẫn thờ ơ lạnh nhạt, cũng không khỏi khẽ nhíu mày.
Linh Văn Sư, là cách gọi tắt của Văn Thuật Sư cấp Linh!
Cảnh giới này cao hơn Văn Thuật Sư cao cấp, tương ứng với cường giả Phá Không cảnh trong võ tu. Dù cho Linh Văn Sư có sức mạnh tương đương với cường giả đỉnh cao Phá Không cảnh, nhưng địa vị của họ lại khác biệt. Giống như trong nhiều lĩnh vực như bày trận, luyện đan, chế tạo khí cụ... đều lấy Văn Thuật Sư làm hạt nhân chủ đạo. Ngay cả 'Linh khí' mà bao người khát khao cũng chỉ có Đại Sư chế tạo khí cụ cấp Linh Văn Sư mới có thể hoàn thành. Sức ảnh hưởng của một Linh Văn Sư tuyệt đối được xem là khủng khiếp. Ngay cả tại Thánh Tinh Vương Triều rộng lớn này, cũng chỉ có duy nhất một vị Linh Văn Sư mà thôi. Mà địa vị của vị Linh Văn Sư này gần như không ai có thể sánh bằng, ngay cả những nhân vật hoàng thất nắm quyền tối cao cũng phải nể trọng ba phần.
Giờ đây, lão già trước mắt này lại nói tộc trưởng đời thứ nhất của Thánh Chung Thành là một Linh Văn Sư, mọi người không chỉ khiếp sợ mà còn khó bề tin tưởng.
"Ha ha, ta biết trong lòng các vị đang ngồi đây chắc hẳn có chút hoài nghi, nhưng các vị hẳn cũng từng nghe nói, trong vài năm qua, có mấy vị Văn Thuật Sư không tồi đã rời khỏi Thánh Chung Thành chúng tôi."
Vừa nghe lời này, mọi người không khỏi giật mình nhận ra.
Đích thực, trong mấy chục năm qua, từng có không ít tin tức về các Văn Thuật Sư xuất thân từ Thánh Chung Thành. Nhưng phần lớn mọi người chỉ coi đó là tin đồn nhảm mà thôi, chứ chưa nghiêm túc truy cứu. Dù sao Thánh Chung Thành đã đoạn tuyệt với thế giới bên ngoài, trong mắt thế nhân cũng chẳng khác gì thâm sơn cùng cốc. Thử hỏi, một nơi như thế làm sao lại có thể sản sinh ra Văn Thuật Sư được? Giờ ngẫm lại, những tin tức ấy chẳng phải là 'không có lửa làm sao có khói' hay sao.
"Mời Lôi Sử tộc trưởng tiếp tục câu chuyện..." Nhạc Sơn khẽ giơ tay, nói.
"Lôi Huyễn tộc trưởng tuy dạy dỗ thế hệ trẻ tu võ luyện thuật, nhưng mục đích chính của ngài là mong mọi người có thể bảo vệ bộ lạc này, có khả năng tự vệ khi gặp phải yêu thú. Vì vậy, Lôi Huyễn tộc trưởng nhiều lần cảnh cáo mọi người không được rời khỏi bộ lạc. Thế giới bên ngoài tuy muôn màu muôn vẻ, nhưng dưới vẻ phồn hoa ấy lại chôn vùi vô số hài cốt buồn thiu..."
Nguyên nhân Lôi Huyễn chọn an cư lạc nghiệp tại Thạch Thôn năm xưa chính là vì chán ghét sự lừa gạt, tàn khốc vô tình của thế giới bên ngoài. Vì thế, ngài tự nhiên không mong con cháu đời sau phải phiêu bạt bên ngoài. Nhưng những hậu bối trẻ tuổi ngạo khí ấy lại ngày càng không thể kìm nén khao khát hướng về thế giới rộng lớn bên ngoài...
Thế giới phồn hoa, phồn hoa vĩnh cửu không ngừng.
Dù cho mưa gió hồng trần, sao sánh bằng ánh đèn nhà người ta!
Cuối cùng, vào khoảnh khắc Lôi Huyễn tộc trưởng cưỡi hạc về Tây, khao khát bị kìm nén trong lòng họ đã bùng nổ hoàn toàn. Rất nhiều hậu bối trẻ tuổi đã luyện thành võ đạo lực lượng và phù văn chi thuật lần lượt rời khỏi thôn làng này. Mỗi người trước khi đi đều nói rằng sau này sẽ quay về...
Nhưng trên thực tế, không một ai trong số những người rời khỏi Thánh Chung Thành quay trở lại.
"Không có một ai quay trở về..." Lôi Sử thì thào, câu nói ấy lặp đi lặp lại ba lần trong miệng. Vẻ mặt lão nhân có chút cô đơn và thương cảm. Những người như Lôi Chân đứng phía sau ông cũng đều cúi đầu, chìm trong im lặng.
Các đạo sư cũng im lặng. Họ vừa thương tiếc cho Thánh Chung Thành, nhưng cũng phần nào hiểu được.
Tòa cổ thành này, quả thực kém xa kinh đô.
"Ta không hề trách họ, mỗi người đều có quyền lựa chọn cuộc sống của mình." Lôi Sử nhẹ nhàng thở dài, tiếp lời. "Tuy nhiên, họ rời khỏi bộ lạc sau khi học thành nghệ, còn những người thuộc thế hệ trước cũng lần lượt trở về với cát bụi. Thành thử, những đứa trẻ đời sau chẳng còn cách nào nhận được sự chỉ dẫn, dạy dỗ trọn vẹn."
Sự truyền thừa khổ tâm của Lôi Huyễn tộc trưởng dần dần hình thành một sự đứt đoạn!
Vốn dĩ, võ đạo chi lực và phù văn chi thuật đều được truyền thừa đời đời. Nhưng vì những thiên tài trẻ tuổi lần lượt rời đi, đã dẫn đến sự phá vỡ trong khâu trung gian. Hai trăm năm trôi qua liên tiếp, đến tận hôm nay, Thánh Chung Thành đã không còn tìm thấy mấy Văn Thuật Sư nào. Hơn nữa, họ đều là những Văn Thuật Sư cấp thấp tự học thành tài. Bởi vì đều tự mình tìm tòi tu luyện, trong tình huống không biết đúng sai, họ cũng không dám tùy tiện dạy dỗ thế hệ sau.
Nghe Lôi Sử kể xong, mọi người cuối cùng cũng đã hiểu rõ diễn biến của sự việc.
Trăm năm huy hoàng của Thánh Chung Thành, từ hưng thịnh đến suy tàn như hiện nay, thật khiến người ta th��n thức không thôi.
"Vậy nên, mục đích Lôi Sử tộc trưởng tìm chúng tôi đến là gì?" Lệ Cố khẽ gật đầu hỏi.
"Mục đích ta tìm các vị đến rất đơn giản, chính là muốn đàm phán điều kiện với tất cả các vị đang ngồi đây."
"Ồ?" Mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc.
"Năm đó, khi Lôi Huyễn tộc trưởng qua đời, ngài để lại một bảo vật. Bảo vật này tên là 'Huyễn Linh Chung', bên trong Huyễn Linh Chung ẩn chứa một sức mạnh phi thường kinh người. Mỗi khi Huyễn Linh Chung được mở ra, có thể câu thông linh hồn của chuông, từ đó thu được lực lượng cường đại. Nếu may mắn, sẽ có xác suất cực nhỏ mở ra Nê Hoàn Cung, ngưng tụ Đạo Chủng..."
"Cái gì?"
Vừa nghe Lôi Huyễn nói những lời này, các đạo sư lại chẳng thể giữ được sự bình tĩnh cần có.
Dù cho là Tịch Lam, người từ đầu vẫn luôn im lặng không nói, đôi mắt nhỏ nhắn mềm mại như nước của nàng cũng mơ hồ nổi lên vài gợn sóng.
Mở ra Nê Hoàn Cung, ngưng tụ Đạo Chủng.
Đây chính là đặt chân vào hàng ngũ Văn Thuật Sư nhập môn. Một khi võ phủ cao cấp nào đó bồi dưỡng được hai ba Văn Thuật Sư, đó tuyệt đối sẽ là một sự kiện chấn động toàn bộ Thánh Tinh Vương Triều.
Đương nhiên, Lôi Sử cũng nói, trong tình huống vận khí tốt, có xác suất không nhỏ (để nhận được lợi ích từ chuông). Nhưng nếu nói đến việc mở ra Nê Hoàn Cung ngưng tụ Đạo Chủng thì cho dù vận may tới cũng chỉ là xác suất cực nhỏ. Điều này đủ để minh chứng độ khó lớn để trở thành Văn Thuật Sư.
"Thật tình mà nói, lão hủ không cho rằng trong số học viên mà các vị mang đến lần này, có ai có thể đạt được đến bước đó. Nhưng Huyễn Linh Chung ẩn chứa không ít võ học bí thuật mà tổ tiên truyền xuống. Tin rằng những võ học bí thuật ấy, ngay cả đặt ở mỗi đại võ phủ cao cấp cũng là những điển tịch cực kỳ trân quý."
Lôi Sử nhàn nhạt nói.
Các đạo sư không khỏi nhìn nhau, lòng hiếu kỳ của mỗi người đều trỗi dậy.
Nhạc Sơn tiến lên một bước, nói: "Chẳng hay tộc trưởng muốn chúng tôi dùng gì để trao đổi?"
"Rất đơn giản, chỉ cần mỗi đại võ phủ của các vị cho phép các tiểu bối trẻ tuổi của Thánh Chung Thành chúng tôi đến học võ, thì sức mạnh của Huyễn Linh Chung sẽ được chia sẻ cùng học viên của các vị."
"Ồ?" Mọi người càng thêm kinh ngạc.
Hậu bối trẻ tuổi của Thánh Chung Thành lại muốn vào các đại võ phủ cao cấp ở kinh đô?
Chẳng phải điều này mâu thuẫn sao? Vừa rồi còn nói Lôi Huyễn không muốn con cháu đời sau rời khỏi nơi đây, vậy mà giờ đây lại chủ động đề xuất muốn đến các võ phủ cao cấp ở kinh đô, quả thực có chút khó hiểu.
Lôi Sử nhận ra sự hoài nghi của mọi người, ông đành bất đắc dĩ đáp: "Sở dĩ lão hủ làm vậy cũng là bất đắc dĩ. Những người đã rời đi trước đó đã khiến Thánh Chung Thành chúng tôi mất đi lực lượng cốt lõi, nền tảng. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Thánh Chung Thành sẽ chỉ ngày càng suy yếu, cuối cùng sẽ có ngày tiêu vong giữa thế gian..."
Lôi Sử thay đổi giọng điệu, ánh mắt già nua đục ngầu lóe lên một tia kiên quyết: "Vậy nên ta hy vọng các hậu bối trẻ tuổi của thành chúng tôi có thể tiếp nhận sự chỉ đạo tu võ chính quy, chân chính trở nên cường đại từ bản chất. Dù làm vậy có trái với bản ý của Lôi Huyễn tộc trưởng, nhưng vẫn tốt hơn việc để Thánh Chung Thành mà ngài khổ công xây dựng bị hủy trong chốc lát."
Bản dịch này được thực hiện với sự tin tưởng từ Truyện.free.