(Đã dịch) Vũ Cực Cuồng Triều - Chương 760: Đừng quá gần gũi hắn
Sáng sớm hôm sau, tại ngự thiện phòng hoàng cung.
Bữa sáng thịnh soạn đã được bày ra, nhưng Hải Vương và Hải Hậu vẫn chưa dùng bữa, bởi họ đang đợi một người.
Trong Atlantis, tất nhiên không có ai có thân phận cao hơn Hải Vương và Hải Hậu mà họ phải chờ đợi.
Chỉ là, người họ chờ đợi chính là cô cháu g��i mà họ yêu thương nhất — Công chúa Helen.
Họ là những người đứng trên tất cả mọi người, là bậc thống trị tối cao, thế nhưng trước mặt Công chúa Helen, họ chỉ là ông bà hiền từ mà thôi.
Một thân ảnh, tựa như cánh bướm nhẹ nhàng bay vào ngự thiện phòng, không ai khác chính là Công chúa Helen.
Nàng ngồi phịch xuống ghế của mình, trách yêu: "Ông bà ơi, sao tự nhiên hai người lại muốn cùng ăn điểm tâm với con vậy?"
Hải Vương cười lớn: "Chẳng lẽ lão già này muốn cháu gái cùng ăn điểm tâm cũng cần lý do sao?"
"Đương nhiên không phải ạ!" Công chúa Helen chu môi nói: "Chỉ là dạo này hai người bận rộn quá, nên con hơi bất ngờ thôi ạ."
Hải Hậu cũng nói: "Con bé tinh nghịch này, ông bà có bận đến mấy cũng không quên cháu đâu. Chẳng phải tối qua cháu vừa nhắc đến chuyện Beirut, chúng ta đã lập tức điều động kỵ sĩ đoàn hoàng gia sao? Ngoài cháu ra, còn ai có được đãi ngộ như vậy chứ?"
Công chúa Helen thè lưỡi: "Ông bà ơi, con biết hai người tốt với con, nhưng mà tên mập đó cũng đáng chết thật. Hắn đã gây họa cho bao nhiêu người rồi, con cũng chỉ là giúp ông bà diệt trừ một kẻ bại hoại của hải tộc mà thôi!"
"Miệng lưỡi con bé lanh lợi thật! Thôi được rồi, được rồi, ăn cơm đi con, kẻo đói chết tiểu công chúa của ta!"
Trong không khí vui vẻ nói cười, bữa sáng trôi qua. Hải Hậu bỗng nhiên lên tiếng hỏi: "Helen, ta nghe nói tối qua con nửa đêm đi nhà tù, là để cứu tên nhân loại đến từ lục địa kia, phải không?"
"Ơ..." Công chúa Helen khựng lại, rồi vẫn đáp: "Đúng vậy ạ!"
Hải Hậu tiếp tục hỏi: "Con và hắn quen biết nhau thế nào? Hắn đến Atlantis cũng chưa được mấy ngày, mà quan hệ của hai đứa dường như rất tốt đó chứ. Với lại, chẳng phải con rất căm ghét nhân loại lục địa sao!"
"Dạ, thì... La Phong là bạn của con." Công chúa Helen ngượng nghịu nói: "Lúc đầu con đúng là rất ghét hắn, còn gây phiền phức cho hắn, nhưng mà sau này con phát hiện người này cũng không tệ chút nào. Con đối với nhân loại lục địa cũng tồn tại một chút hiểu lầm, không phải tất cả nhân loại lục địa đều là người xấu, không thể vơ đũa cả nắm như v���y. Ngay trong hải tộc cũng có những kẻ bại hoại, ví dụ như tên Beirut đó."
"Ha ha, e rằng con không chỉ đơn giản là thấy hắn "không tệ" như vậy đâu nhỉ?" Hải Hậu cười nói: "Nếu không thì, cháu gái tốt của ta cũng sẽ không nửa đêm đi nhà tù cứu hắn đâu."
"Coi như là khá tâm đầu ý hợp đi. Với lại, tụi con tuổi tác tương tự nên cũng khá hợp nói chuyện thôi ạ." Công chúa Helen chu môi: "Bà nội, rốt cuộc bà muốn nói gì vậy?"
"Là như thế này." Hải Vương khẽ ho một tiếng, tiếp lời: "Cho dù La Phong không phải người xấu, nhưng nhân loại lục địa và hải tộc dù sao cũng khác biệt. Cho nên, với người này, ta thấy con tốt nhất đừng quá thân thiết thì hơn."
Đây chính là mục đích chính hôm nay họ gọi Công chúa Helen đến, Hải Vương và Hải Hậu không hề muốn cháu gái của mình dành tình cảm cho La Phong.
Công chúa Helen nhíu mày nói: "Vì sao không thể chứ? Chẳng lẽ con còn không thể kết giao bạn bè sao?"
Hải Vương hít sâu một hơi: "Con muốn kết giao bạn bè, trong hải tộc còn nhiều người tài giỏi cùng tuổi với con, tại sao cứ phải thân thiết với La Phong?"
"Con không cần biết, con chỉ cảm thấy La Phong rất đặc biệt. Mấy người tài giỏi cùng lứa trong hải tộc mà ông nói, chán phèo à!" Công chúa Helen hờn dỗi nói: "Thôi được rồi, con không nói với hai người nữa, hai người chính là không muốn con được vui vẻ!"
"Ai, Helen!" Chưa kịp để họ tiếp tục khuyên nhủ, Công chúa Helen đã bỏ đi mất rồi.
"Haizz, con bé tinh nghịch này, chúng ta chiều hư con bé rồi, lúc nào cũng không chịu nghe lời!" Hải Vương lắc đầu, có chút bất đắc dĩ.
Hải Hậu nói: "Được rồi, tên nhân loại lục địa đó sớm muộn gì cũng phải vào Hải Thần Cấm Khu. Hắn cũng rất có thể sẽ giống như những người khác, mãi mãi không thể trở về. Đến lúc đó Helen tự nhiên sẽ quên hắn thôi."
"Thôi được rồi, chuyện này cứ mặc kệ hắn đi!"
Tại dị tộc nhà khách. Sáng sớm, tỳ nữ Không Không Y đã mang bữa sáng đến. Bữa ăn cho cả La Phong và Kappas đều rất thịnh soạn. Nhờ mối quan hệ với La Phong, Kappas cũng được hưởng lợi, có thể thưởng thức những món ăn ngự dụng của hoàng thất.
"Oa, Không Không Y, bữa sáng thật đúng là phong phú!" Khi Kappas mở nắp thức ăn ra, nước bọt hắn suýt nữa đã chảy ra ngoài.
Sự sắp xếp món ăn của hoàng thất quả nhiên không tầm thường, gần như mỗi ngày đều có món mới, mỗi món ăn cũng có hương vị rất đa dạng. Ví dụ như một loại đặc sản biển, hoàng thất có thể chế biến thành mười mấy món khác nhau, nên gần như mỗi bữa đều được nếm thử những món tươi ngon.
Về phần La Phong, thì không quá chú trọng chuyện ăn uống, chỉ theo thói quen gật đầu với tỳ nữ: "Cảm ơn, Không Không Y!"
"Không có gì, tiên sinh La Phong, tiên sinh Kappas, mời hai vị dùng bữa!" Khi Không Không Y đã lui xuống, hai người vừa ăn vừa nói chuyện.
La Phong nói: "Hôm nay có lẽ không đi được Hải Thần Cấm Khu. Chuyện tối qua khiến mối quan hệ thân thiết giữa ta và Công chúa Helen bị bại lộ, hải tộc chắc chắn sẽ chú ý đến ta hơn, việc hành động sẽ không thuận tiện nữa!"
Kappas tán thành nói: "Đúng vậy, ngươi và Công chúa Helen hôm nay đi thám hiểm Hải Thần Cấm Khu thật sự không phải là ý hay. Vẫn nên để chuyện này lắng xuống đã rồi hẵng nói, cũng không vội gì trong ba, bốn ngày này!"
"Tử tước Beirut kia cũng không phải là người quá nổi tiếng, rất nhanh hải tộc sẽ quên thôi." La Phong nói đến đây, bỗng nhiên lên tiếng: "Hừm, Công chúa Helen đến rồi!"
Lời vừa dứt, Công chúa Helen đã xuất hiện ở cửa chính, và nhanh chóng bước đến trước mặt hai người.
Hôm nay nàng mặc một bộ trang phục rất tiện cho việc hành động, dưới chân là đôi ủng da cá ngắn gọn nhẹ. Rõ ràng Công chúa Helen vẫn chưa nghĩ đến La Phong đã đổi ý, cô vẫn định theo đúng lời hẹn mà đi Hải Thần Cấm Khu một chuyến, cho nên trang phục này của cô hướng tới sự đơn giản, tiện lợi. Chẳng qua Công chúa Helen dù sao cũng là thiên sinh lệ chất, nên cho dù với bộ trang phục này, cô vẫn toát lên vẻ thanh xuân, tinh thần phấn chấn, tràn đầy sức sống.
"Công chúa Helen, người mặc trang phục nào cũng đẹp mê hồn. Dung mạo xinh đẹp, dáng người lại tuyệt vời như vậy đúng là khiến người ta ghen tị!" Kappas mồm mép như được bôi mật.
Mỗi người phụ nữ đều thích được khen ngợi dung mạo và vóc dáng của mình, nhất là trước mặt người mình thích. Những lời của Kappas khiến Công chúa Helen trong lòng vô cùng vui vẻ, tự nhủ tên này coi như cũng biết ăn nói, cho hắn một phần đồ ăn hoàng gia cũng không uổng công.
"Công chúa điện hạ, vì chuyện của Beirut, ta hiện giờ ở Atlantis đã bị chú ý đôi chút, hải tộc sẽ càng để ý đến động tĩnh của ta, cho nên mấy ngày tới chúng ta vẫn là đừng đi Hải Thần Cấm Khu thì hơn?" La Phong dùng thần niệm truyền đạt những lo ngại của mình cho Công chúa Helen.
Đối với chuyện này, Công chúa Helen cũng không mấy bận tâm, dù sao nàng cũng chỉ là vì thỏa mãn lòng hiếu kỳ của La Phong mới quyết định dẫn hắn đi Hải Thần Cấm Khu xem một chút. Cho nên, nghe vậy liền không chút nghĩ ngợi đáp lại: "Được, tùy ngươi vậy!"
Sau đó, nàng lại nói thẳng trước mặt hai người: "Có một chuyện ta muốn nói cho hai người biết, Beirut đã chết tối qua rồi!"
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.