(Đã dịch) Vũ Cực Cuồng Triều - Chương 23: Giết người!
Tụ Năng Chi Tháp, linh dược, quý tộc đạo sư, thiết bị chuyên nghiệp cùng chương trình rèn luyện khắc nghiệt, những thứ này chỉ có thể tồn tại trong mơ của La Phong mà thôi, đến cả việc nghĩ đến bản thân có thể sở hữu những điều kiện đáng mơ ước ấy, hắn cũng không dám.
Phải biết rằng, phương pháp bồi dưỡng cường giả như thế này đòi hỏi khoản chi phí khổng lồ đến không thể tưởng tượng, chẳng khác nào ném tiền qua cửa sổ, hơn nữa còn là một sự đầu tư kéo dài, lâu dài. Nói cách khác, nếu Lộ Tây Á chấp nhận chi trả khoản thù lao này, thì trong một khoảng thời gian rất dài sắp tới, số tiền cô ấy phải chi ra cho La Phong sẽ là vô kể.
La Phong không bị những lời mê hoặc đó làm choáng váng đầu óc, bởi vì hắn tự biết mình.
Hắn và Lộ Tây Á có quan hệ gì, hắn cũng đâu phải em trai hay người thân của cô, cớ gì cô lại không tiếc vốn liếng mà đổ tiền vào người hắn?
Dù có bán đứng hắn, cũng đâu đáng giá đến thế?
Thế là La Phong hỏi: "Hội trưởng Lộ Tây Á, tôi muốn biết, rốt cuộc cô muốn tôi giúp cô làm chuyện gì?"
"Hủy diệt một đoàn hải tặc trên Lam Hải, và giết chết đoàn trưởng của bọn chúng!"
"Cái gì?" La Phong nghe xong lời cô, suýt chút nữa ngã khỏi ghế ăn. Sự kinh ngạc này còn lớn hơn nhiều so với lúc hắn nhìn thấy dung mạo thật của Lộ Tây Á.
La Phong lau mồ hôi lạnh trên trán: "Hội trưởng Lộ Tây Á, cô đang nói đùa đấy chứ?"
Lam Hải là một đại dương mênh mông nằm ngoài lãnh thổ Liên Bang Quang Huy, nơi đây là địa bàn của Hải tộc, không hề yên bình như Liên Bang Quang Huy. Trên Lam Hải, đủ loại hải tặc hoành hành, phần lớn là những kẻ hung ác, diệt tuyệt nhân tính, khiến người ta nghe đến đã biến sắc. Các thương nhân đi lại ở khu vực Lam Hải thà đi đường vòng xa hơn, chấp nhận tăng cao chi phí rất nhiều, cũng không muốn đi qua vùng biển này.
"Không, tôi tuyệt đối không đùa!" Ánh mắt Lộ Tây Á chợt trở nên lạnh lùng, cho thấy cô nghiêm túc đến mức nào: "Mấy năm trước, trong một chuyến vận tải đường thủy cực kỳ quan trọng, Thương đội Tật Phong khi đi qua Lam Hải đã chạm trán băng hải tặc kia, toàn bộ thành viên thương đội đều bị tàn sát!"
Nói đến đây, vị hội trưởng thương hội chín chắn này trong giọng nói lộ rõ sự hận thù nồng nàn, thân thể mềm mại cũng run rẩy, cho thấy nội tâm cô đang vô cùng kích động.
Dù đây là một tai nạn bi thảm, nhưng La Phong chỉ có thể bày tỏ sự đồng cảm: "H���i trưởng Lộ Tây Á, tôi rất tiếc, nhưng cô hình như tìm nhầm người rồi. Cô nên mời cao thủ ra tay giúp đỡ, chứ không phải một kẻ tay mơ như tôi."
Lộ Tây Á hít một hơi thật sâu, bình tĩnh lại đôi chút: "Tôi đương nhiên mong muốn làm như vậy, nhưng thực ra tôi không có nhiều tiền như cậu tưởng tượng. Sau khi trải qua đòn đả kích nặng nề đó, Thương hội Tật Phong đã phải chi trả một khoản lớn cho hàng hóa và tiền tử bồi, danh dự cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Mãi đến gần hai năm trở lại đây tình hình mới có chuyển biến tốt. Thế nên tôi không đủ khả năng mời những cường giả siêu cấp lợi hại đến thế, hơn nữa, cường giả siêu cấp không phải cứ có tiền là có thể mời được để làm sát thủ cho mình! Vì vậy, điều tôi có thể làm là tự mình bồi dưỡng một người để đòi lại món nợ máu này!"
La Phong có chút ngượng ngùng: "Cho dù là vậy, Hội trưởng Lộ Tây Á, cô cũng có thể tìm người khác phù hợp hơn chứ. Nói thật, tôi vừa mới đột phá Cương khí cảnh giới, có rất nhiều người mạnh hơn tôi gấp bội, cô đã quá coi trọng tôi rồi."
Lộ Tây Á khẳng định: "Không, La Phong đồng học, là cậu quá tự coi nhẹ mình. Trong kỳ khảo hạch trên lớp, cậu chỉ có lực lượng Nguyên khí chín đoạn, vậy mà trong tình huống không có bất kỳ điều kiện tu luyện ưu việt nào hỗ trợ, hôm nay cậu đã đột phá đến Cương khí giai. Tôi nghĩ tốc độ tu luyện này nếu không phải là chưa từng có tiền lệ, thì ít nhất cũng là kinh người. Hơn nữa, những người có thể luyện thành phòng ngự tức thì ở Nguyên khí giai, đếm trên đầu ngón tay trong toàn bộ Liên Bang Quang Huy. Ngoài ra, uy lực đấu khí và chỉ số sức bật của cậu đều cực kỳ xuất sắc, lực duy trì liên tục lại càng đáng sợ! Đây chính là lý do tôi tìm đến cậu. Mặc dù hiện tại cậu vẫn còn yếu hơn rất nhiều người cùng tuổi, nhưng tiềm lực của cậu, thật sự cực kỳ đáng sợ! Vì vậy, tôi tin tưởng, chỉ cần nhận được sự bồi dưỡng với điều kiện tốt hơn, cậu sẽ đạt được những thành tựu không thể lường trước!"
La Phong rất kinh ngạc, bởi vì vị hội trưởng mỹ nữ này dường như quá hiểu về hắn, thậm chí đến cả kết quả mấy bài khảo nghiệm nhỏ hắn vừa làm tại sân huấn luyện sau khi đột phá Cương khí giai ngày hôm qua, cũng không thể thoát khỏi ánh mắt của cô.
Lộ Tây Á nói: "Xin lỗi vì tôi đã điều tra và quan sát cậu một chút. Tất cả là để xác định cậu có phải là người tôi đang tìm hay không, xét cho cùng, chuyện này vô cùng trọng đại, có thể nói tôi đang dùng toàn bộ vốn liếng của mình để đánh cược, và cũng chỉ có thể đánh cược một lần."
Dừng một chút, Lộ Tây Á lại nói: "Tôi xin nói rõ ở đây rằng, cậu không cần ký kết khế ước với tôi, cũng không cần đưa ra bất kỳ hứa hẹn nào. Nói đúng hơn, đây chỉ là một lời thỉnh cầu của tôi. Nếu có một ngày cậu thật sự trở nên rất, rất mạnh, việc hủy diệt băng hải tặc kia chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay, thì mong cậu tiện tay giúp tôi làm chuyện này. Tôi tin cậu là một người chính nghĩa, hơn nữa, cậu cũng đã mất đi cha mẹ, hẳn sẽ hiểu được nỗi đau khổ này. Cần biết rằng cha mẹ cậu vẫn bị Ma thú giết chết, Ma thú dù có hung tàn đến mấy, chúng cũng chỉ muốn giết người mà thôi. Thế nhưng, trong đoàn thương đội, không ít người đã bị những tên hải tặc kia tàn nhẫn sỉ nhục đến chết. Vì vậy, coi như là để thân nhân của những người vô tội bị tàn sát trong thương đội năm ấy, để tâm hồn chịu tổn thương của họ có thể được an ủi, không hơn!"
La Phong rơi vào trầm mặc, thật lâu không nói gì.
Thấy vậy, Lộ Tây Á nói: "La Phong đồng học, tôi biết chuyện này quá đột ngột, xét cho cùng cậu vẫn chỉ là một thiếu niên mười sáu tuổi, thậm chí còn chưa rời khỏi học đường. Vậy nên, cậu cứ về suy nghĩ thật kỹ, đến ngày nghỉ rồi hãy cho tôi câu trả lời. Đến lúc đó, tôi sẽ để Đại Mễ chờ ở cổng doanh trại, nếu cậu không xuất hiện, tức là cậu từ chối tôi. Đương nhiên, tôi vẫn hy vọng chúng ta còn có cơ hội gặp lại!"
Nói xong lời này, Lộ Tây Á bảo Đại Mễ đưa La Phong về trại huấn luyện.
La Phong hoảng hốt bước vào túc xá, Á Luân đang chờ sẵn. Hắn vốn rất tò mò về chuyện Lộ Tây Á mời La Phong đi làm khách, trong lòng cảm thấy khó chịu nếu không hỏi cho rõ. Thấy La Phong bư���c vào, hắn liền giả vờ bất động thanh sắc, thuận miệng hỏi: "La Phong, về rồi à? Cậu có gặp Lộ Tây Á không? Cô ấy có nói gì với cậu không?"
La Phong lắc đầu: "Không có gì, chỉ là đi ăn cơm tối thôi."
"Vậy lạ thật đấy, hai người trước nay đâu có quen biết, sao cô ấy lại vô duyên vô cớ mời cậu đi ăn cơm?" Á Luân đương nhiên không tin La Phong, hơn nữa trông La Phong cũng không ổn. Thế nhưng, mặc kệ hắn hữu ý hay vô ý dò hỏi, La Phong vẫn giữ im lặng.
Việc gì cũng có nặng nhẹ. Nếu chỉ là chuyện vặt thì La Phong có lẽ đã nói cho hắn biết rồi, nhưng đây lại liên quan đến mối thâm cừu của người khác, cùng một vụ giao dịch đặc biệt. Dù có chấp nhận hay không, La Phong cũng sẽ không nhiều lời.
Trong lòng hơi động, La Phong hỏi: "Á Luân, về Hội trưởng Lộ Tây Á, ngoài chuyện Thương hội Tật Phong của cô ấy ra, cậu còn biết điều gì khác không?"
Á Luân nói: "Cũng biết chút ít. Năm đó, Thương hội Tật Phong ở Thành Duy Đa Lợi Á cũng được coi là một trong những cự đầu hàng đầu về vận chuyển hàng hóa. Thế nhưng sau này xảy ra một tai nạn, khiến nó xuống dốc không phanh." Á Luân kể tiếp: "Lộ Tây Á khi còn ở học viện từng là nhân vật phong vân của Thành Duy Đa Lợi Á. Vào học kỳ cuối cùng, cô ấy đã đột phá đến Chi Phối cấp, sở hữu tu vi Linh khí giai năm đoạn. Cần biết rằng, ngay cả trong kỳ khảo hạch tốt nghiệp, những người có thể đạt đến Linh khí giai cũng đã vô cùng hiếm thấy. Khi ấy, Lộ Tây Á cùng một nữ sinh khác cùng khóa, là khuê mật của cô ấy, Kiều An Na – à đúng rồi, chính là con gái của Thượng tướng Kiều Khẳng, người phụ trách kỷ luật trại huấn luyện – được xưng là song kiêu tuyệt đại của Thánh Thành, danh tiếng vô cùng lừng lẫy. Đừng nói là các nam sinh cùng khóa, mà ngay cả trong gần hai mươi năm trở lại đây, cũng rất hiếm khi có thiên tài nào như các cô ấy, hơn nữa lại còn là hai nữ sinh. Mọi người đều cho rằng họ chắc chắn sẽ trở thành hai nữ cường nhân trong Liên Bang!"
La Phong nhíu mày: "Vậy thì tại sao sau này Hội trưởng Lộ Tây Á lại trở nên như vậy, còn cả khuôn mặt của cô ấy nữa?"
"Cậu đã nhìn thấy mặt cô ấy sao? ��, phải rồi, hai người dùng bữa cùng nhau, cô ấy nhất định phải tháo khăn che mặt ra. Nói đi cũng phải nói lại, Lộ Tây Á cũng là một người phụ nữ đáng thương." Á Luân hơi xúc động: "Cha và anh trai cô ấy đều bị giết trong vụ tai nạn của thương hội năm đó, và Lộ Tây Á chỉ nghĩ đến việc báo thù. Kết quả, thể chất Hắc Quả Phụ của cô ấy đã bùng phát mất kiểm soát trong quá tr��nh tu luyện."
Hèn chi cô ấy lại muốn tiêu diệt ổ hải tặc kia đến vậy, thì ra cả cha và anh trai cô ấy cũng đã gặp nạn.
Nhớ đến một danh từ Á Luân vừa nhắc tới, La Phong hỏi: "Thể chất Hắc Quả Phụ là loại gì?"
"Đây là một loại thể chất Ám hệ đặc thù, do con lai giữa nhân loại và Ám tộc biến dị mà sinh ra, cực kỳ hiếm thấy, có khi trăm năm cũng chưa chắc xuất hiện một người. Mà Lộ Tây Á đúng lúc là một trong số đó. Người sở hữu loại thể chất này tu luyện Ám hệ Đấu Khí tốc độ cực nhanh! Nói đến đây, năm đó Lộ Tây Á còn mạnh hơn một chút so với Kiều An Na, con gái của Thượng tướng Kiều Khẳng – người cũng được xưng là tuyệt đại song kiêu. Cần biết rằng, Kiều An Na, bằng tuổi Lộ Tây Á, hiện giờ đã vào tổng bộ liên bang. Thế nhưng, loại thể chất Ám hệ cường đại này cũng rất nguy hiểm, trong quá trình tu luyện nhất thiết phải vô cùng cẩn thận và chuyên chú, bởi vì chỉ cần một chút sai lầm nhỏ, nó sẽ giống như kịch độc khiến người ta vạn kiếp bất phục. Bởi vậy nó mới được gọi là Hắc Quả Phụ."
Á Luân thở dài một hơi: "Lộ Tây Á vì mối thù với cha và anh trai mà tâm tính mất cân bằng, trong quá trình tu luyện đã kích hoạt tác dụng phụ của Hắc Quả Phụ. Những vệt ban đen trên mặt cô ấy chính là do đó mà có. Nếu cứ gượng ép tu luyện tiếp, tình hình sẽ chỉ càng tồi tệ hơn, thế là Hội trưởng Lộ Tây Á đã tự nguyện xin thôi học, tiếp quản Thương hội Tật Phong của cha. Tuy nhiên, phải nói rằng, dù ở thương trường, cô ấy cũng là một nữ cường nhân hiếm thấy, tự mình vực dậy một thương hội sắp phá sản, đưa nó trở lại quỹ đạo. Cho đến ngày nay, thương hội này lại có chút danh tiếng ở Thành Duy Đa Lợi Á, nhưng muốn khôi phục lại sự huy hoàng năm xưa, e rằng là không thể."
La Phong cũng siết chặt tay, nói: "Nếu như tai nạn kia không xảy ra, Hội trưởng Lộ Tây Á nhất định sẽ là một cường giả siêu cấp trong tương lai!"
Á Luân gật đầu: "Dĩ nhiên rồi, cô ấy chính là thần tượng của tôi mà."
La Phong ngạc nhiên: "Thần tượng? Cậu đã biết Lộ Tây Á từ trước rồi sao?"
Á Luân vội vàng giải thích: "À, cái này, không phải vậy. Tôi chỉ là cảm thấy, một người phụ nữ trải qua những biến cố bi thảm như vậy mà vẫn có thể kiên cường gánh vác cả bầu trời, thật sự rất đáng để kính phục!"
"Ồ, ra vậy," La Phong cũng không hoài nghi: "Phải rồi, nếu là tôi, e rằng đã sụp đổ rồi. Con đường tu luyện của cô ấy chấm dứt, đó là đả kích nặng nề đến mức nào chứ? Thế mà cô ấy vẫn có thể thôi học để quản lý tốt Thương hội Tật Phong đang trong cục diện rối ren, đưa nó trở lại quỹ đạo. Thật sự rất giỏi."
Cuộc trò chuyện lần này với Á Luân đã giúp La Phong hiểu thêm rất nhiều về Lộ Tây Á, trong lòng hắn cũng đã có chút chủ ý.
Trước đây, Lộ Tây Á đối với hắn mà nói chỉ là một người xa lạ, một kẻ giàu có có thân phận địa vị. Cảm giác của hắn đối với cô ấy cũng chỉ là dửng dưng. Thế nhưng, giờ đây La Phong bắt đầu có chút đồng cảm, và cả sự kính trọng.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ, mong quý độc giả không tự ý sử dụng.