(Đã dịch) Vũ Cực Cuồng Triều - Chương 2 : Mười đại Chí Tôn
"Ngọa tào!"
Một tiếng kêu lớn vang lên, La Phong lần nữa tỉnh dậy. Hắn bàng hoàng nhận ra mình đang ở giữa một vùng Hỗn Độn hư vô, không có trời, không có đất, chỉ có bóng tối vô biên vô tận.
Ta hình như bị viên vẫn thạch kỳ quái kia đâm trúng... Chẳng lẽ mình đã chết rồi sao?
Đây là... thế giới linh hồn ư?
Trên người La Phong tỏa ra một vầng sáng trắng nhàn nhạt, hắn cảm thấy mình dường như đã biến thành một linh hồn thể.
Thế giới linh hồn, hóa ra lại là như thế này. Mình sẽ vĩnh viễn lang thang ở đây sao, hay linh hồn sẽ dần tan biến rồi trở về hư vô?
Trong lúc La Phong còn đang bối rối, không biết nên đi về đâu, từ sâu thẳm bóng tối, bỗng nổi lên mười mấy đốm sáng, như ánh đom đóm lập lòe trôi dạt về phía hắn.
Ồ, xem ra, nơi đây vẫn còn những linh hồn khác!
La Phong mừng rỡ. Dù là linh hồn, người ta cũng sợ cô độc, nếu có thể gặp được những linh hồn khác, ít ra cũng có bầu bạn.
Những đốm sáng dần rõ ràng hơn, quả nhiên là các linh hồn đang phát ra ánh sáng trắng nhàn nhạt.
"Ha ha ha ha, tốt quá rồi, cuối cùng cũng tìm được một thân thể có thể dung nạp toàn bộ thuộc tính của chúng ta!"
"Ừm, thân thể này hình như còn chút khuyết điểm thì phải."
"Đừng bận tâm mấy vấn đề nhỏ nhặt đó nữa, muốn chữa trị nó chẳng phải chuyện đơn giản hay sao."
"Đúng thế, chúng ta phải may mắn lắm. Cứ tiếp tục lang thang thế này, chẳng mấy chốc chúng ta sẽ tiêu đời!"
"Ta đã bảo rồi mà, vận may của chúng ta sẽ không tệ đến mức đó đâu!"
...
Tổng cộng có mười ba linh hồn. Nghe giọng nói, tuổi tác của họ đã khá già, nhưng khí thế vẫn hừng hực.
Những lão già này thấy La Phong thì vô cùng phấn khích, đồng thời ba hoa chích chòe nói những điều khó hiểu.
Trong số đó, một linh hồn trọc đầu cao lớn trôi dạt đến trước mặt La Phong: "Thằng nhóc, ngươi gặp may mắn rồi, khi lại có thể gặp được bọn ta! Từ giờ trở đi, vận mệnh của ngươi sẽ có sự thay đổi long trời lở đất!"
La Phong nghe mà đầy đầu hoang mang, nhíu mày hỏi: "Xin hỏi, các vị là ai?"
"Ha ha, lão tử là ai ư? Đứng vững một chút, kẻo sợ đến mức tè ra quần đấy!" Linh hồn trọc đầu ưỡn ngực, ngạo nghễ nói: "Lão tử tên là Lâm Đốn, thế nào, có phải lừng danh như sấm bên tai không hả? A ha ha ha..."
Lâm Đốn?
La Phong nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Xin lỗi, tôi chưa từng nghe nói qua."
"Cái gì, ngươi chưa từng nghe nói qua Lâm Đốn ta ư?" Cứ như bị sỉ nhục ghê gớm, lão già ấy suýt nữa nhảy dựng lên: "Thằng nhóc, kiến thức nông cạn đến mức như ngươi thì ta thấy chi bằng chết quách cho rồi!"
La Phong nhún vai: "Tôi vốn dĩ đã chết rồi, không phải sao?"
"Ngươi..." Lão già thổi râu trừng mắt, vừa định mắng La Phong thêm vài câu thì lúc này, một linh hồn khác cũng trôi đến. Hắn ta khá nhỏ gầy, để lại hai chòm râu cá trê, khuôn mặt có phần bỉ ổi, giọng nói sắc nhọn: "Bình tĩnh, bình tĩnh nào. Chúng ta chẳng phải người bình thường, hơn nữa thời gian cũng đã trôi qua rất lâu rồi, cho dù hắn chưa từng nghe nói cũng là điều dễ hiểu."
"Đã lâu rồi ư?" Linh hồn trọc đầu trừng mắt nhìn linh hồn bỉ ổi kia: "Cái vĩ đại của lão tử đây, Cực Viêm Chí Tôn, một trong Mười Đại Chí Tôn, dù bao lâu cũng không thể bị lịch sử lãng quên, tức chết ta mất!"
Cực Viêm Chí Tôn?
La Phong kinh hãi. Hắn quả thật chưa từng nghe nói đến người này, nhưng có hai chữ lại cực kỳ nhạy cảm – Chí Tôn!
Đây là danh xưng của những kẻ đứng trên đỉnh phong thế giới, là đại danh từ cho những cường giả siêu cấp, phải có sức mạnh hủy thiên diệt địa mới có thể được xưng là Chí Tôn!
Linh hồn trước mặt này, vậy mà lại tự xưng là Chí Tôn.
La Phong cũng không dám hy vọng xa vời rằng có thể gặp được Chí Tôn, bởi vì mỗi vị Chí Tôn đều cao cao tại thượng, là nhân vật trong truyền thuyết. Dù cho ở thế giới linh hồn, điều này dường như cũng không hề thực tế. Hơn nữa, vị Cực Viêm Chí Tôn này lại mở miệng ngậm miệng đều là "lão tử", La Phong chưa từng nghe nói Chí Tôn nào lại thiếu văn hóa đến vậy. Bởi thế, ánh mắt hắn không khỏi hiện lên vài phần hoài nghi. Điều này bị linh hồn trọc đầu kia nhìn thấy, không khỏi tức giận: "Ngươi không tin đúng không? Lão tử sẽ chứng minh ngay đây, nhìn cho kỹ vào, thằng nhóc!"
Đang nói, hắn đứng nghiêm, đưa ngón trỏ tay phải ra. Thấy hắn làm ra vẻ có vài phần khí thế, La Phong giật mình, bất giác lùi lại một bước.
"Ngô ngô ngô ngô ngô..." Khuôn mặt vốn đã đỏ ửng của linh hồn trọc đầu lại càng đỏ hơn, trong lỗ mũi phát ra tiếng rên rỉ như bị táo bón. Cứ thế một lúc, chỉ nghe "Xùy" một tiếng, một vài đốm lửa bắn ra từ đầu ngón tay hắn.
Linh hồn trọc đầu đắc ý cười: "Ha ha, thấy chưa hả, thằng nhóc kiến thức nông cạn kia, hãy run rẩy dưới sức mạnh cường đại của lão tử đi!"
La Phong suýt nữa choáng váng chết. Phải biết rằng, đối với một Viêm Đấu Khí Võ Giả, việc phóng ra hỏa viêm là chuyện cực kỳ dễ dàng. Loại hỏa viêm ở mức độ này chỉ là một loại sức mạnh cơ bản, trong khi Viêm hệ Chí Tôn thậm chí có thể dùng viêm lực để đốt khô sông ngòi, ao hồ. Vậy mà giờ đây, lão già này nín thở cả buổi, mới nặn ra một đốm lửa to bằng hạt đậu, không thấy mất mặt thì thôi, lại còn tự biên tự diễn một mình trước mặt hắn.
Có chút cạn lời, La Phong khẽ ho một tiếng: "Cụ ơi, cụ luyện cái này là để tiện châm lửa hút thuốc à?"
"Ngươi biết cái gì chứ, đồ ngu ngốc!" Linh hồn trọc đầu nổi trận lôi đình: "Trong Thái Hư Thần Cấm vốn dĩ không có hỏa năng, ta đã gắng sức tạo ra hỏa chủng. Nếu là người khác, chưa chắc đã tạo ra được chút hỏa tinh nào, trong khi ta có thể tung hoành khắp đại lục!"
"Không sai, thằng nhóc, nhìn đây!" Linh hồn bỉ ổi vừa dứt lời, liền hóa thành một cái bóng, lướt nhanh ra xa rồi lại bay về: "Hắc hắc, ta đây chính là Thuấn Ảnh Đạo Tặc Chí Tôn, có nhanh không hả!"
La Phong nhất thời cạn lời. Nếu như Thế giới Linh hồn cũng có đất đai và thời gian, thì ước chừng linh hồn bỉ ổi này bay ra xa chừng mười mét, đi đi về về tổng cộng hai mươi mét, mà mất khoảng năm giây.
Bốn mét mỗi giây. Thôi được, đối với một người già cả, cũng không thể đòi hỏi quá nhiều...
"Còn có ta Bôn Lôi Chí Tôn, nhóc con, nhìn đây!"
"Ta là Cuồng Chiến Chí Tôn, một quyền có thể đánh nát ngọn núi khổng lồ!"
"Đánh nát ngọn núi khổng lồ có gì ghê gớm, ta Diệt Tuyệt Chí Tôn, có thể dùng gió biến ngọn núi khổng lồ thành bột phấn!"
"Nói nhảm, gió của ngươi biến ngọn núi thành bột phấn cần bao nhiêu thời gian? Một quyền của ta lại cần bao nhiêu thời gian? Trong lúc ngươi còn đang nghiền nát, ta đã có thể đánh nát mấy chục ngọn núi rồi!"
...
Nhìn những lão già này từng người một ra sức khoe khoang tuyệt kỹ của mình, và tất cả đều tự xưng là Chí Tôn, La Phong thấy vô cùng ngượng ngùng.
Chí Tôn sao mà rẻ rúng thế, cứ như chó săn đầy đường ấy nhỉ?
Đây chắc chắn là một đám tên điên. Hoặc là, trong quá trình linh hồn dần tan rã, tinh thần sẽ trở nên không bình thường. La Phong cũng chỉ có thể tự giải thích như vậy.
Hắn cũng không muốn dây dưa thêm với đám tên điên này, vội ho nhẹ một tiếng nói: "Nếu không có chuyện gì, xin phép các vị cụ, tôi xin đi trước."
Nói rồi, hắn liền lướt về phía trước. Nhưng đám lão già này lại nhanh chóng bao vây hắn.
Trong đó một linh hồn nói: "Không không không, ngươi không thể đi đâu. Chúng ta khó khăn lắm mới tìm được một người thích hợp để chọn!"
La Phong nghi ngờ: "Người được chọn sao?"
Một linh hồn khác nói: "Đúng thế, chúng ta sẽ truyền thụ cho ngươi những tinh túy và áo nghĩa sức mạnh đắc ý nhất của mình. Hãy hoan hô đi, tên nhóc, ngươi thật sự là người may mắn nhất trên thế giới này!"
La Phong nhất thời cạn lời. Hắn nào có hứng thú với những "áo nghĩa sức mạnh" vụng về kia? Huống hồ giờ mình đã chết rồi, học mấy thứ đó thì có ý nghĩa gì chứ?
Nghĩ vậy, La Phong dứt khoát nói: "Chào các Chí Tôn, các Chí Tôn cứ ở lại, tôi xin đi trước!"
Như một làn khói, hắn định thoát khỏi vòng vây, nhưng một linh hồn đã kéo hắn lại: "Còn muốn chạy ư, ngươi nằm mơ đi! Đã bị chúng ta chọn trúng rồi, ngươi muốn học thì học, không muốn học cũng phải học! Ôi chao, thằng nhóc này sức lực cũng lớn thật đấy, các ngươi mau tới đây, đừng để nó chạy mất!"
Vị "Chí Tôn" đường đường kia, bị La Phong kéo lê đi tới phía trước, vừa la hét, trông thật khôi hài.
Rất nhanh sau đó, các linh hồn cùng nhau xông lên, ba chân bốn cẳng túm lấy La Phong, cuối cùng cũng đè được hắn lại.
"Hô, hô, hô," thở hổn hển, một linh hồn trong số đó nói: "Thằng nhóc, nếu không phải là ở trong Thái Hư Thần Cấm này, ta chỉ cần một ngón tay, à không, thổi một hơi là có thể lấy mạng nhỏ của ngươi rồi."
Một linh hồn khác nói: "Rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, thằng nhóc, ngươi nói xem, rốt cuộc ngươi có học hay không?"
La Phong không ngừng lắc đầu, khản cả giọng nói: "Không học! Tuyệt đối không học!"
Linh hồn thứ ba tức giận đến đỏ mặt: "Thằng nhóc, ngươi có biết không, có bao nhiêu người tha thiết ước mơ có thể được chúng ta thu làm môn đồ, hoặc chỉ cần được chỉ điểm vài chiêu thôi là đã cả đời hưởng thụ vô cùng rồi!"
Linh hồn Thuấn Ảnh Đạo Tặc bỉ ổi ban nãy cúi người, chỉ vào một linh hồn khá trầm mặc cách đó không xa, rồi cười tủm tỉm nói với La Phong đang liều mạng giãy giụa: "Thằng nhóc, ngươi thấy chưa, cái tên kia, hắn ta lại thích đàn ông đó. Tuy rằng ngươi chỉ là linh hồn, nhưng hắn ta cũng chẳng ngại "xử" một phát đâu. Nếu ngươi không học thì khà khà khà..."
La Phong choáng váng. Hắn tuyệt đối không muốn chết rồi mà còn bị một lão biến thái cưỡng bức.
Đám tên điên này thật sự không bình thường chút nào, chuyện gì cũng có thể làm ra. Quan trọng nhất bây giờ là phải tạm thời đối phó bọn họ, giữ lấy trinh tiết của mình đã rồi tính sau.
Thế là La Phong nói: "Học, học chứ! Các vị muốn tôi học gì, tôi sẽ học cái đó, được chưa ạ?"
Đám linh hồn đồng loạt reo hò, cứ như vừa đánh thắng một trận, còn La Phong thì vô cùng phiền muộn.
Trước khi những lão già điên này tiêu tán linh hồn, xem ra mình phải cùng bọn họ trải qua một đoạn thời gian rồi...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free.