(Đã dịch) Vũ Cực Cuồng Triều - Chương 104: ( cùng ta có quan hệ gì à )
La Phong lại nói: "Chuyện đó là không thể nào, Alone dù có vẻ như con gái, nhưng chắc chắn là con trai. Hơn nữa, cô Scarlett, thằng bé đó còn rất quý cô đấy."
Tôi quý chính tôi? Tự yêu mình sao?
Được rồi, tôi thừa nhận mình cũng có một chút thật.
Scarlett c��m thấy buồn cười, lại trò chuyện với La Phong thêm vài câu, rồi bỗng dưng cảm nhận được một điều gì đó.
Một luồng khí tức, nhưng chỉ mình cô nhận ra.
Đến từ đằng xa, của ông lão áo đen đang dẫn đầu đoàn người kia.
"Chút nữa tôi tìm anh!" Sau khi nói vội câu đó, Scarlett liền đi đến trước mặt ông lão áo đen: "Bác Mosey, bác tìm cháu ạ?"
Scarlett thuở nhỏ thường đến tổng bộ liên bang, nên ông lão áo đen này quen biết cô, hơn nữa cũng từng chỉ dẫn Scarlett. Sự chỉ dạy của cường giả siêu cấp có thể là cơ hội hiếm có vô cùng với người khác, nhưng với tiểu ma nữ thì như cơm bữa. Có lúc người ta muốn dạy, cô có học hay không còn phải xem tâm tình, ví dụ như vị huấn luyện viên đặc nhiệm già kia, năm đó đã không thể khiến Scarlett học được Lôi Đình lục thức.
Khi xuất phát, phát hiện người cuối cùng là Scarlett, Mosey hơi giật mình, bởi vì ông cũng không biết tiểu ma nữ muốn đi Ngạo Thế liên bang. Nhưng điều này cũng đúng là phong cách của Scarlett: chuyện cô không muốn nói, thì dù có thân thiết đến mấy, hay là ngư��i lớn cũng vô ích.
Vừa rồi khó mà nói chuyện, nên Mosey mới đợi đến lúc này, nhân lúc nghỉ ngơi để hỏi: "Này, nhóc con, cháu đang làm gì thế?"
"Làm gì ạ?" Scarlett chớp chớp đôi mắt sáng như sao, vẻ vô hại, hiền lành đáp: "Đương nhiên là đi Ngạo Thế liên bang tiến tu rồi!"
Mosey khịt mũi coi thường: "Thôi đi! Đừng có nói mấy lời vớ vẩn ấy lừa lão già này! Hàng năm cha cháu đều hi vọng cháu đi Ngạo Thế liên bang tiến tu, nhưng cháu xưa nay chưa từng đồng ý. Năm nay sao lại thay đổi thái độ đột ngột thế? Đừng nói là nhất thời hứng chí, lão già này vẫn chưa lẩm cẩm đâu! Có phải là vì thằng nhóc kia không?"
Không hổ là cáo già, Mosey nhanh chóng đoán ra nguyên nhân.
Scarlett không phải người kiên nhẫn, từ trước đến giờ chỉ có người khác chiều chuộng cô, cô có muốn để ý hay không thì tùy. Nhưng lại chủ động bắt chuyện với cậu con trai kia như thế, trong đó chắc chắn có nguyên do lớn.
"Được rồi," Scarlett lè lưỡi: "Cháu không gạt được bác, bác Mosey ạ, cháu đúng là vì cậu ta mà đi Ngạo Thế liên bang."
"H��, thật sao?" Mosey lại liếc nhìn La Phong từ đằng xa: "Cậu ta đặc biệt lắm à, tôi chưa thấy được điểm đặc biệt nào cả."
Scarlett mỉm cười: "Nếu bác quen cậu ta lâu, sẽ phát hiện cậu ta là một người rất thú vị."
Có thể thú vị đến mức khiến Scarlett đi Ngạo Thế liên bang tiến tu, điều này đúng là rất bất thường. Tuy rằng tiểu ma nữ đôi khi cũng thích làm vài chuyện nhàm chán, nhưng chưa từng nhàm chán đến mức này.
"Được rồi, có cơ hội, tôi sẽ để mắt đến cậu ta một chút." Mosey nói với vẻ nửa cười nửa không: "Nhóc con, cháu lớn rồi, đã là một cô gái rồi đấy."
Lời nói của Mosey mang thâm ý, nhưng Scarlett lại vờ như không hiểu, hừ một tiếng, bất mãn nói: "Bác Mosey, cháu vốn là con gái mà!"
"Trước đây bác nào có thấy, cháu cứ như một thằng nhóc con ấy." Mosey cười ha ha: "Thôi được rồi, về đi, không làm phiền hai đứa nữa."
Tán gẫu xong với Mosey, lúc đi về phía La Phong, ba thiếu niên đến từ Học viện Thiên Hạ cũng đang nhìn cô, chỉ trỏ xầm xì.
Một trong số đó nói: "Này, Eng, cậu không phải biệt hiệu 'Tiểu Phi Long mặt ngọc' sao? Khi ở học viện, cô gái nào lọt vào mắt xanh của cậu đều khó thoát khỏi móng vuốt của cậu sao? Có muốn thử thách một chút với đại mỹ nữ kia không?"
Một thiếu niên khác nói: "Ha ha, tôi thấy có lẽ không dễ ăn như vậy đâu. Chẳng lẽ các cậu không nhận ra, dọc đường đi, ngoài thằng nhóc kia ra, cô ấy chẳng hề nói chuyện nhiều với ai khác, những người khác cũng không dám lại gần cô ấy. Tôi thấy hoa đã có chủ rồi."
Thiếu niên lúc trước nói: "Ha ha, hoa có chủ thì sao chứ? Con nhỏ Kate ở học viện của chúng ta, chẳng phải có bạn trai rồi sao, nhưng đã bị thiếu gia Eng của chúng ta dụ dỗ chỉ bằng vài ba chiêu, chơi chán vài ngày lại vứt bỏ."
Thiếu niên thứ ba, cũng chính là Eng, có tướng mạo vô cùng anh tuấn, là kiểu con trai khiến bao thiếu nữ đang tuổi mơ mộng vừa thấy đã muốn reo hò. Biệt hiệu "Tiểu Phi Long mặt ngọc" cũng không phải hư danh.
Nghe xong lời của hai người, Eng nheo mắt lại.
Từ khi Scarlett gia nhập đội ngũ, cậu ta liền luôn chú ý đến vị đại mỹ nữ này. Mắt cậu ta hầu như chưa từng rời khỏi cô, hơn nữa càng nhìn càng thấy tiểu ma nữ này duyên dáng yêu kiều, tuyệt đối là cực phẩm trong số các cô gái, lòng ngứa ngáy không thôi.
Dù bạn bè bên cạnh không trêu chọc, cậu ta đã sớm có ý đồ với Scarlett, đồng thời muốn hành động ngay.
Nhưng dọc đường đi, Scarlett lại chưa từng nhìn thêm cậu ta một lần. Dù cậu ta đã dùng đủ mọi cách, vô tình hay cố ý, để gây sự chú ý của đối phương, thì đều bị xem như không khí.
Có vẻ như là do thằng cha ăn mặc quê mùa, cục mịch kia.
Chỉ bằng hắn, mà cũng xứng sở hữu nữ thần thế này sao? Quả thực như bông hoa nhài cắm bãi cứt trâu!
Dù là bạn gái của hắn rồi, ta – Eng này cũng phải giành lấy cho bằng được!
Eng đã từng làm không ít phi vụ cướp người yêu của người khác thành công rồi, huống hồ đối thủ lại yếu ớt đến mức đó. Thế là Eng mỉm cười tự tin nói: "Có muốn cá cược không? Trước khi đến Ngạo Thế liên bang, cô bé kia sẽ thích ta cho xem!"
"Được, cá thì cá!"
Sau khi cá cược xong, Eng bước ra khỏi nhóm ba người, đi tới trước mặt Scarlett, với dáng vẻ tự cho là phong độ nhất, hất mái tóc dài lãng tử của mình, rồi đưa tay ra: "Chào cô, tôi là Eng."
Nói thật, lúc tán gái, cậu ta vốn dĩ không cần dùng cách cũ rích như vậy. Với gia thế, thực lực và tướng mạo của cậu ta, tuyệt đại đa số lúc đều là các cô gái tự động vồ vập. Dù có cần chủ động thì chỉ cần một ánh mắt, một cử chỉ là đủ rồi.
Đương nhiên, Eng cho rằng, khi chính mình đã ra tay chủ động, thì càng phải nắm chắc thành công.
Ta đây chính là "Tiểu Phi Long mặt ngọc" lừng danh mà! Ở cái tuổi này, có ai vừa đẹp trai vừa cơ trí như ta đâu? Cô gái nào có thể cưỡng lại mị lực của ta chứ?
Phát hiện động tác này của Eng, các thiếu niên của Học viện Thánh Đức và Học viện Đế Lâm trong lòng đều thầm cười nhạo. Bọn họ đoán được ý đồ của Eng, đồng thời cũng đoán được kết cục của cậu ta.
Ha ha, lại một gã tự nhận phong lưu đa tình xuất hiện, dám có ý đồ với Scarlett, đúng là lạ đời!
Bọn họ đầy hứng thú quan sát từ xa, chờ đợi xem kịch vui.
Đang lúc Eng tự tin YY, thì chợt bị tạt một gáo nước lạnh, bởi vì Scarlett mặt không cảm xúc đáp: "Liên quan gì đến tôi?"
Liên quan gì đến tôi?
Câu nói này lại như một lưỡi dao sắc bén đâm thẳng vào tim Eng, khiến cậu ta đẫm máu, không thể tin nổi vào tai mình.
Không phải chứ, ta đây anh tuấn, phong lưu, tiêu sái, lỗi lạc, trên tình trường lẫy lừng, tung hoành không đối thủ, đã cưa đổ cả trăm nghìn mỹ nữ, là đại soái ca như vậy, mà cô lại bảo chẳng có bất cứ liên quan gì! Mỹ nữ à, cô có thể đừng giả vờ như thế không?
Khuôn mặt giật giật, Eng cố nặn ra nụ cười, phát động thế tấn công bằng ngôn ngữ. Đây cũng là thủ đoạn tán gái cậu ta am hiểu nhất. Lời ngon tiếng ngọt tuôn ra thao thao bất tuyệt từ miệng cậu ta: "Cô là một cô gái vô cùng xinh đẹp, ngay cả những đóa hoa tươi đẹp nhất cũng không bằng một phần vạn của cô, vầng trăng sáng trên trời cũng lu mờ trước mặt cô..."
Những câu nói này cô gái nào cũng thích nghe. Dù sẽ không lập tức chấp nhận Eng, nhưng ít nhất cũng sẽ không từ chối phũ phàng. Chỉ cần đối phương có chút hảo cảm, có cơ hội tiếp cận, Eng ắt có niềm tin triển khai thêm nhiều thủ đoạn, nhanh chóng khiến con mồi phải đầu hàng.
Thế nhưng, lần này cậu ta nếm trái đắng. Lời còn chưa nói hết, liền bị Scarlett cắt ngang: "Nhàm chán!"
Sau đó, tiểu ma nữ liền thẳng thừng lướt qua bên cạnh cậu ta mà đi, để lại "Tiểu Phi Long mặt ngọc" tội nghiệp vẫn đang lúng túng giơ tay phải, hiu quạnh trong gió thu.
Lòng tự tin ban đầu đang tăng vọt, bị phá hủy ngay lập tức, đả kích đến thương tích đầy mình.
Các thiếu niên của Học viện Thánh Đức và Học viện Đế Lâm nhìn thấy cảnh đó đều bật cười: "Ha ha, đáng đời! Đây chính là hậu quả của việc dám trêu chọc Scarlett. Cứ tưởng khắp thiên hạ này chỉ có mình mày là cao to, đẹp trai, giàu có sao? Thành Victoria này đâu thiếu gì! Scarlett căn bản bỏ ngoài tai hết, không phải ai cũng là La Phong!"
Mặt mày ủ rũ trở lại nhóm hai người bạn cùng Học viện Thiên Nguyên, Eng lại bị họ trêu chọc một trận nữa. Dù sao, trong ấn tượng của hai thiếu niên kia, đây là lần đầu tiên Eng tán gái thất bại thảm hại đến vậy.
Khi nhìn thấy La Phong, Scarlett lần thứ hai nở nụ cười ngọt ngào, khác hẳn với vẻ mặt lúc nãy, khiến Eng vô cùng phiền muộn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần do truyen.free dày công thực hiện.