Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Tục Chi Kính - Chương 60: Lưu Ba bài lưu lưu cầu, ngươi đáng giá có được

Lục Dã suy nghĩ về mọi chuyện, thu dọn đôi chút hiện trường, liền thẳng tiến đến mục tiêu đã định. Hắn chưa từng dùng đến toàn lực, cuộc chiến với nô bộc đầu trọc chẳng qua chỉ là một lần thăm dò mà thôi. Chính hắn dĩ nhiên là muốn chết một lần ở đây, nếu không, bên di tích kia sẽ không ngừng tìm kiếm nơi này.

Không gặp phải quấy nhiễu, tốc độ tiến bước của Lục Dã vẫn rất nhanh, chẳng mấy chốc đã đến biên giới của núi tuyết chất đầy xác chết. Có thể thấy nơi đây cách vách núi chỉ còn một đoạn ngắn.

Lục Dã vừa đến nơi đã thông qua linh tính cộng hưởng mà phát hiện vị trí của Lưu Ba, nhưng đồng thời hắn cũng không tìm đến ngay. Lưu Ba quả thực là anh hùng nhân loại, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là hắn đáng tin cậy. Loại người này vì kế hoạch của bản thân mà có thể tùy thời bán đứng ngươi, thậm chí còn để ngươi giúp hắn kiếm tiền.

Lục Dã dù bằng lòng giúp đỡ người khác, nhưng điều kiện tiên quyết là bản thân hắn không thể gặp chuyện gì. Hắn tự nhận mình không phải người tốt thuần túy. Khi không tổn hại đến lợi ích của bản thân, hoặc nói là không tổn hại quá nhiều lợi ích, Lục Dã sẽ vì để tâm tình mình được thoải mái mà chọn giúp đỡ. Nhưng khi tổn thất lợi ích sẽ làm tổn thương tâm tình Lục Dã thì những cái gọi là việc tốt của người tốt này, không làm cũng chẳng sao.

Qua quan sát của Lục Dã, linh tính của Lưu Ba đã xuất hiện dao động sau khi hắn xuất hiện. Sau một thời gian quan sát, hắn đã hành động. Một phần đống thi bị đẩy ra, một lối đi từ bên dưới lộ ra. Lưu Ba vẫy tay về phía Lục Dã, hai người mới cùng nhau chui vào cái lỗ trống được dựng trong đống xác chết này.

“Đối với sự xuất hiện của ta, ngươi dường như rất kinh ngạc.” Lục Dã híp mắt cười nói.

“Không sai, ta đã thấy Tuyết Quái rơi xuống gần chỗ ngươi.” Lưu Ba lạnh mặt nói: “Ngươi đang phàn nàn ta đã không chọn cứu ngươi sao?”

“Không, không phải vậy, ta chỉ đang nghĩ đến những điều khác.” Lục Dã nhẹ gật đầu nói: “Mục đích của chúng ta chính là vách núi đối diện kia sao?”

“Ừm, muốn đi về gia viên thì con đường kia mới là an toàn nhất.” Trong mắt Lưu Ba lóe lên một tia nghi ngờ, sau đó hắn lại khôi phục vẻ mặt bình tĩnh mà nói: “Những nơi khác không phải có những vết nứt không thể vượt qua, thì là quá dốc đứng mà không thể nào leo lên, hoặc là có những thứ khác khó mà ứng phó.”

“Ban đầu ngay cả nơi đây cũng khó mà đến được, cho đến khi ngọn núi tuyết chất đầy thi thể này xuất hiện.” Lưu Ba nói: ��Trong vách núi có một khe hở, có thể cho người leo lên, nhưng khe hở kia có rất nhiều chỗ không có điểm tựa, một người thì không thể bò qua được, nhất định phải hai người hợp lực mới có thể từ đây đi đến đỉnh núi tuyết thật sự.”

Sau khi nghỉ ngơi một lát, Lục Dã và Lưu Ba chính thức bắt đầu hành động.

Thông qua móc leo, Lưu Ba kéo một sợi dây thừng tạo thành cầu nối, đi vào vách núi này. Sau khi chen qua một khe hở cực kỳ nhỏ hẹp, lối đi do khe hở này tạo thành cũng hiện ra trước mặt Lục Dã. Thà nói đây là một khe nứt, còn không bằng nói đây là một hẻm núi. Bọn họ đang ở vị trí giữa hẻm núi, tại đây, hai tay dang rộng ra là có thể chạm tới hai bên vách đá. Hai chân cũng có thể đặt vào một số chỗ không bằng phẳng.

Nhưng càng tiến lên, điểm tựa để đặt chân càng ngày càng ít, khoảng cách giữa các vách đá cũng càng ngày càng xa. Đôi khi còn có gió lạnh buốt thổi tới, khiến người ta cảm giác như Tử thần đang gào thét bên tai. Lục Dã hơi cúi đầu liền có thể nhìn thấy dòng sông băng dày đặc phía dưới, một khi ngã xuống, chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì. Ngẫu nhiên còn có thể nhìn thấy một ít thi cốt nát vụn ở phía dưới.

Cuối cùng hai người đã đến cửa ải thứ nhất. Họ đứng trên một cái bệ đá nhỏ. Trong đoạn khoảng cách này, khoảng cách hai bên hẻm núi đã không đủ để chống đỡ người. Điểm tựa gần nhất nằm ở cách chỗ họ ba bốn mét về phía chéo lên trên, là một tảng đá nhô ra. Phía trên còn có một tảng đá khác che chắn lộ tuyến của hai người. Đồng thời họ còn không thể phá hoại tảng đá kia, một khi tảng đá kia bị phá hủy, có khả năng gây ra lở núi, phá hủy lối đi này.

Móc leo dù sao cũng không phải tay người, không thể linh hoạt bám lấy vách đá. Cho nên muốn bám được vào điểm tựa kia, thì cần một người đứng ở rìa bệ đá, ôm lấy vách đá, người còn lại đứng trên vai hắn mà nhảy lên, bám lấy tảng đá nhô ra kia. Sau đó, người bên dưới sẽ nhảy tiếp lên để bám vào chân của người bên trên. Rồi thông qua phương thức đu dây, quăng người sang một bệ đá nhỏ khác.

Kiểu biểu diễn gần như tạp kỹ này phải chịu đựng nhiệt độ thấp và gió lạnh, không cho phép có một chút sai lầm nào. Một khi sai lầm là hai người sẽ rơi xuống bỏ mạng. Nó có yêu cầu cực kỳ cao đối với sức mạnh cơ thể, sự dẻo dai, linh hoạt, thể lực và tố chất tâm lý.

“Ngươi phải hiểu rõ, một khi đã bắt đầu thì không thể có bất kỳ sai lầm nào. Chúng ta không có đường lui. Phía trước cũng có không ít cửa ải khó cần hai người mới có thể vượt qua, ngay cả khi rút lui, thiếu mất một người cũng không thể rút lui được.” Lưu Ba nghiêm túc nhắc nhở.

“Ta hiểu rồi.” Lục Dã còn có át chủ bài là Lục thị Tiềm Hành Thuật, đương nhiên sẽ không lâm trận lùi bước.

Sau khi nghỉ ngơi một lần, ăn một chút đồ ăn, kế hoạch leo lên bắt đầu. Lục Dã không quen thuộc các điểm tựa ở đó, cho nên hắn đứng ở rìa bệ đá nhỏ, ôm lấy vách đá, ổn định cơ thể mình. Sau đó Lưu Ba đứng trên vai hắn.

Hít thở sâu một hơi, thân thể Lưu Ba hơi cong, không chút do dự nhảy ra, vượt qua tảng đá chắn đường phía trên đầu. Một tay bám lấy khối đá nhô ra kia, toàn thân cơ bắp trong nháy mắt căng lên, cố gắng ổn định cơ thể mình.

Chờ mấy giây sau, Lưu Ba hai tay bám lấy khối đá nhô ra kia, bắt đầu lắc lư cơ thể mình, đưa chân mình vung về phía bệ đá nhỏ lúc trước. Lục Dã cũng sau đó nhảy ra, một tay bám lấy chân Lưu Ba. Trọng lượng hai người khiến gánh nặng của Lưu Ba càng lúc càng lớn, hắn dùng toàn bộ sức lực, bám chặt lấy tảng đá. Khuôn mặt vốn bình tĩnh giờ trở nên đặc biệt hung tợn, sưng đỏ như gan heo, từng đường gân xanh nổi rõ.

Sau đó hắn móc ra sợi dây thừng cột ở bên hông, buộc một nút thắt an toàn quanh người Lưu Ba. Sau đó Lưu Ba lại một lần nữa vung vẩy thân thể với biên độ lớn. Lục Dã nắm lấy chân Lưu Ba, thân thể hắn đu đưa qua lại trên vách đá hẻm núi. Ngay khi biên độ vung vẩy càng lúc càng lớn, Lục Dã đang chuẩn bị nhảy lên, thì tiếng rít gào truyền đến từ xa trong hẻm núi. Gió rét thấu xương một lần nữa vang vọng khắp khe hở hẻm núi.

“Không kịp nữa rồi, ngươi lui về trước đi!” Lời Lưu Ba còn chưa dứt, Lục Dã đã lập tức ứng phó. Gió thổi qua hẻm núi rất nhanh, một khi âm thanh vang lên đã có nghĩa là gió sẽ đến rất nhanh. Trong tình huống này, đối mặt với cuồng phong trong hẻm núi, hai người chỉ có một con đường chết.

Cho nên, dù chưa kịp đến vị trí tốt nhất, Lục Dã đã trực tiếp chọn buông tay mà nhảy lên. Trong khoảnh khắc nhảy lên đó, trong tay Lục Dã xuất hiện một mảnh gương vỡ, theo Lục Dã vung tay mà bay ra ngoài. Lưu Ba cũng bị kéo theo từ trên vách đá đập xuống, hắn không kịp mắng chửi, chỉ có thể cầu nguyện Lục Dã thành công.

Lục Dã bay lên giữa không trung, ánh mắt sắc bén của hắn thậm chí còn thấy được từ xa, vô số băng tuyết bị cuồng phong thổi tới. Trong khoảnh khắc ấy, Lục Dã có cảm giác muốn trực tiếp mượn mảnh gương vỡ để đi qua, nhưng nghĩ đến sợi dây trên người, hắn vẫn nhịn lại. Vào khoảnh khắc cuối cùng, hắn mới lựa chọn thông qua phương thức ra vào mảnh gương vỡ, vượt qua đoạn đường cuối cùng, đứng vững trên bệ đá.

Dùng miệng ngậm lấy mảnh gương vỡ còn đang trên không trung, Lục Dã liền lật người tóm lấy cái bọc quần áo sắp rơi xuống, và cả sợi dây kia. Lúc này cuồng phong đã ập tới, Lục Dã lập tức ngồi xổm xuống, giữ chặt dây thừng, quay lưng về phía cuồng phong xen lẫn băng tuyết, khóe miệng hắn nở một nụ cười khoái trá. Hắn Lục Dã chưa từng thù dai, ngay cả khi Lưu Ba từng uy hiếp hắn trong bóng tối, ép buộc hắn tham gia hành động lần này, hắn cũng sẽ không cố ý làm vậy, để Lưu Ba bị dính chặt giữa không trung, giống như quả bóng yo-yo bị quăng tới quăng lui. Thật sự, hắn Lục Dã từ trước đến nay không giữ thù hằn.

Bản dịch này được chấp bút độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free