Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Tục Chi Kính - Chương 5: Thanh âm gì, ta muốn đi xem một chút!!!

Lục Dã khi đi ngang qua một căn nhà có ánh đèn sáng, mơ hồ nghe thấy tiếng ho khan bên trong. Điều này khiến Lục Dã nhớ đến thôn trưởng Lý Tư, ông ấy cũng thường xuyên ho khan như vậy.

Dường như phát giác tiếng bước chân của Lục Dã, tiếng động trong phòng lập tức im bặt. Lục Dã thậm chí có thể cảm nhận được sự sợ hãi nghẹt thở từ phía đối phương.

Thế là, Lục Dã rón rén bước chân rồi nhanh chóng rời khỏi đó.

Phần lớn thời gian, việc mang đến nỗi sợ hãi cho người khác đều là một hành vi tồi tệ.

Hiện tại nhiều chuyện vẫn chưa rõ ràng, không cần thiết phải đi quấy rầy người khác.

Chẳng mấy chốc, Lục Dã đã đến trước cửa Miếu Nê Tuyền, ở ngay lối vào thôn.

Tiếng "két" vang lên, Lục Dã đẩy cánh cửa lớn của Miếu Nê Tuyền ra, không chút che giấu mà cất tiếng nói: "Chào ngài, tôi tìm Tinh phái lớn!"

Trong miếu thờ chỉ có tiếng vọng đáp lại Lục Dã.

"Không có ai sao? Có ai muốn đi bắt sứa không?" Dường như tự lẩm bẩm xác nhận một tiếng, sau đó Lục Dã lại lớn tiếng gọi thêm lần nữa, nhưng vẫn không có ai đáp lời.

Thế là, Lục Dã vừa ngâm nga một khúc hát, vừa đi sâu vào bên trong Miếu Nê Tuyền.

Chiếc đèn pin trong tay nhanh chóng quét qua, tìm kiếm bên trong miếu thờ. Đi qua tiền viện phủ đầy lá rụng, Lục Dã không hề có chút tự giác rằng mình đang bước vào khu vực nguy hiểm. Hắn nhìn trái nhìn phải, cứ như muốn tìm ra điều đặc biệt gì đó từ nơi này.

Đẩy cánh cửa lớn của nội đường ra, tiếng "két" vang lên chói tai trong đêm tĩnh mịch. Căn phòng tối đen dần dần hiện ra trước mắt Lục Dã dưới ánh đèn pin.

Đầu tiên đập vào mắt là mấy cây cột lớn sơn đỏ. Sau đó là tượng thần Ách Thủy Thần ngự tọa trên thần đàn đối diện, bức tượng được điêu khắc từ đá, với thân người đầu rồng. Dưới ánh sáng đèn pin, bức tượng trông có vẻ âm u và đáng sợ.

Tiếp đó, trên bốn bức tường xung quanh có một số phù điêu. Nội dung phù điêu đại khái là vào đêm trăng tròn, một vị thần linh đầu rồng thân người bước ra từ dưới nước, ban phước lành cho những người chứng kiến lúc bấy giờ.

Lục Dã thích thú ngắm nhìn phù điêu, thậm chí còn đưa tay chạm vào phần đầu rồng của Ách Thủy Thần trên phù điêu, nhưng cũng không phát hiện ra điều gì đặc biệt.

Đi qua con đường nhỏ bên cạnh, hắn liền đến sân sau. Sân sau có một hành lang hình chữ "Khẩu", Lục Dã đi dọc theo hành lang, lần lư���t mở từng căn phòng bên cạnh để kiểm tra. Tuy nhiên, những căn phòng này đều không có gì đặc biệt, một số là phòng khách, một số là phòng tạp vật, và tất cả đều có dấu vết bị lục soát.

Mãi cho đến khi mở cánh cửa phòng cuối cùng, Lục Dã mới có chút thu hoạch.

Đây hẳn là phòng ngủ của người coi miếu, bên trong có không ít vật dụng sinh hoạt. Trong căn phòng hơi lộn xộn, ánh mắt Lục Dã quét qua theo ánh đèn pin, vẫn thấy rõ những dấu vết bị lục soát.

Lục Dã từ từ tìm kiếm, phần lớn đều là những vật dụng tầm thường. Cứ tưởng vẫn không có thu hoạch, ánh đèn pin của Lục Dã đột nhiên dừng lại ở một vị trí dưới gầm giường.

Một chiếc hộp gỗ nhỏ được đặt ở dưới gầm giường. Chiếc hộp nhỏ gần như cùng màu với chân giường, thậm chí có thể chính là một phần của chân giường, được cưa ra để làm thành hộp gỗ. Nếu không phải Lục Dã có ánh mắt đủ nhạy bén, e rằng đã bỏ lỡ vật này.

Rút chiếc hộp gỗ nhỏ từ dưới gầm giường ra, hắn nhẹ nhàng mở nắp, phát hiện bên trong có một ít tóc được buộc bằng một sợi dây thừng nhỏ màu đỏ. Bên trong còn có một lá giấy vàng gấp hình tam giác, mở ra có thể thấy một cái tên.

—- Lưu Vũ.

Lục Dã nghĩ ngợi một lát rồi cất vật này vào túi.

Đẩy cánh cửa sau của hậu viện ra, một con đường nhỏ lát đá kéo dài đến vách đá không xa. Nước suối ào ào chảy, đổ vào hồ nước bên dưới.

Lục Dã ngẩng đầu nhìn lên trời, những đám mây đen dày đặc che kín màn đêm.

Ao nước cực kỳ trong xanh, dù ánh đèn pin không quá sáng chói cũng đủ để Lục Dã nhìn thấy tận đáy.

Không có rong rêu, chỉ có những hạt cát mịn màng cùng một ít lá rụng.

Đúng lúc Lục Dã đang phân vân không biết có nên xuống dưới xem thử không, một âm thanh từ xa vọng đến.

—- Phù phù.

"Thanh âm gì thế? Đi xem thử!" Lục Dã tự nhủ, cầm chặt đèn pin, đôi mắt híp lại không hề lóe lên bất kỳ ánh sáng kỳ lạ nào. Hắn lần theo âm thanh mà đi tới Thiên viện phía sau Miếu Nê Tuyền.

Thông qua bếp lò, một ít dụng cụ nấu ăn cùng nguyên liệu đã hư thối, có thể đoán ra đây là phòng bếp.

Mà nơi phát ra âm thanh, chính là chiếc vại nước đặt giữa Thiên viện này.

Ánh đèn pin chiếu sáng chiếc vại nước, trong làn nước trong vắt, Lục Dã thấy một quả cây không rõ là loại gì.

"Chắc là bị gió thổi từ trên cây rơi vào trong chum nước thôi, quả nhiên là ta đa nghi quá." Lục Dã nhìn bóng mình phản chiếu trong chum nước, không chút tự giác mà tiếp lời: "Chẳng qua, những người nói như vậy thường không sống sót qua được một tập......"

Lục Dã còn chưa nói xong, bên tai đã nghe thấy một tiếng "ong ong". Nước trong chum đột nhiên trở nên đục ngầu, và trước khi hắn kịp phản ứng, dòng nước đã trào lên, một tay túm lấy đầu Lục Dã, kéo hắn xuống vại.

Lực kéo vô cùng lớn, Lục Dã vùng vẫy vài lần nhưng không chống cự nổi, theo một tiếng "phù phù", cả người hắn bị kéo vào vại nước.

Mặt nước rung động vài lần rồi khôi phục yên tĩnh, làn nước đục ngầu từ từ lắng xuống, lần nữa trở nên trong vắt. Chỉ là, bên trong không còn bóng dáng Lục Dã.

Bên cạnh vại nước, một chiếc hộp gỗ rơi lại ở đó.

...

Ánh sáng xuyên qua sương mù, chiếu rọi đến ngôi làng nhỏ trên ngọn núi này. Cửa sổ của trà lâu lần lượt được mở ra, mấy điều tra viên thần sắc có chút nghiêm túc. Sau khi ăn xong thức ăn nước uống mang theo, không ai nhắc đến việc Lục Dã mất tích đêm qua. Họ chào hỏi nhau một tiếng, rồi kéo tấm màn che ánh nắng xuống, theo ánh huỳnh quang được Luminol chiếu rọi mà đi tìm kiếm về phía sau núi.

Trương Trình Húc cảnh giác nhìn xung quanh, từ khi tiến vào phía sau núi, hắn luôn cảm giác có người đang nhìn mình. Việc người mới mất tích đêm qua cũng thật khó hiểu, có lẽ có nguy hiểm tiềm ẩn nào đó, hoặc cũng có thể là do tâm tư nhỏ mọn của mấy điều tra viên này.

Hắn kín đáo liếc nhìn Địch Địch, người tự xưng là hươu, trong lòng có đủ loại suy nghĩ nhưng không nói ra.

Đội điều tra viên này vốn dĩ không quen biết nhau, nếu không phải có nhiệm vụ điều tra chung, muốn họ tập hợp lại một chỗ cũng khó, nói gì đến chuyện hợp tác chân thành.

"Dù sao tiến độ điều tra là cộng hưởng theo tiểu đội." Trong lòng Trương Trình Húc cũng không khỏi lóe lên ý nghĩ này. Nghe nói trong một số ��ội điều tra, họ sẽ thông qua đủ loại phương thức lừa gạt, khống chế người mới tự sát để dò xét tình báo. Những người đó có thể nhanh chóng đẩy tiến độ điều tra lên 70% rồi quay về.

Trong điều kiện tiến độ điều tra cộng hưởng, việc hy sinh bản thân hay hy sinh người khác đã không cần nói nhiều nữa.

Trương Trình Húc có thể khẳng định, bao gồm cả bản thân hắn, khi gặp nguy hiểm, lựa chọn của họ sẽ là tự mình bỏ chạy, đẩy người khác ra để cản đường.

Muốn hoàn thành nhiệm vụ điều tra, có một loại tài nguyên tuyệt đối không thể lãng phí, đó chính là đồng đội.

Đây là nhiệm vụ điều tra thứ sáu của hắn, trước đó mỗi một lần nhiệm vụ, hắn đều phải giẫm lên thi thể đồng đội ngã xuống mới có thể thoát thân.

"Tìm thấy rồi!"

Tiếng của Chử Bạch khiến Trương Trình Húc kéo sự chú ý về, đặt vào một ụ đất nhỏ phía trước.

"Đào đi!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free