Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Tục Chi Kính - Chương 332: Người chết

Nhìn ánh mắt lạnh lẽo như băng của Viên Hi, người mới cảm thấy toàn thân phát lạnh.

Vân Sư lại lẩm bẩm một tiếng "không tốt", bởi lẽ khi tiếp xúc với Sinh vật thần thoại, nếu điều tra viên không tự điều chỉnh được trạng thái tâm lý, ít nhiều cũng sẽ mắc phải chứng bệnh tinh thần.

Mấy tháng trước Viên Hi vẫn là một người bình thường, vậy mà giờ đây nàng đã có thể mặt không đổi sắc điều khiển người khác đi chịu chết, thậm chí gọi những người liên quan trong vụ án điều tra là "nhân vật trong kịch bản".

Trong mắt Viên Hi hiện tại, trời đất bao la không có gì quý bằng mạng sống của mình. Để sinh tồn, nàng có thể từ bỏ bất kỳ giới hạn nào. Bất cứ ai muốn ngăn cản nàng sống tiếp, kẻ đó đều phải chết. Người mới này dám làm trái mệnh lệnh của nàng, gây thêm rắc rối, chính là kẻ cản trở con đường sống của nàng.

Nàng đã ghi nhớ tên của người này, chỉ cần niệm động chú ngữ là có thể dùng Chú Chân Danh để sát hại hắn.

"Đừng kích động!" Vân Sư vội vàng lên tiếng nói: "Việc khống chế quản gia quả thực còn thiếu suy nghĩ, nhưng chúng ta có thể bắt đầu từ những việc đơn giản hơn, ví dụ như người làm công nhật kia."

"Chúng ta có thể bắt đầu từ người làm công nhật ấy, dùng năng lực để uy hiếp hắn, không cần khống chế hoàn toàn. Sau khi có được nhiều thông tin hơn từ hắn, chúng ta sẽ dễ dàng hành động hơn."

Nghe lời đó, Viên Hi mới bình tĩnh lại. Mặc dù tinh thần nàng không còn bình thường, lại chỉ muốn giữ mạng chó, nhưng nàng cũng không quá ngu ngốc. Nếu có thể an toàn thu được nhiều thông tin hơn, nàng sẽ không ngăn cản. Điều tra một người làm công nhật chắc hẳn sẽ không gây ra chuyện gì lớn, thế là nàng liền đồng ý.

Dưới sự uy hiếp của tính mạng, những điều tra viên này vẫn có năng lực hành động rất mạnh mẽ.

Hai người mới đảm nhiệm công việc làm công nhật, một người tên là Bạch Siêu, chính là người trước đó đã đề xuất khống chế lão quản gia; người còn lại tên là Vương Hổ.

Vì mưa to phong tỏa núi, nhóm người làm công nhật không thể về nhà nên được sắp xếp ở tại phòng của người hầu bên ngoài. Ba người chen chúc trong một căn phòng. Nơi đây chủ yếu là chỗ ở của những người làm vườn và các gia nhân khác, còn các nữ hầu chăm sóc sinh hoạt hàng ngày thì phần lớn ở sảnh bên trái.

Vì thế, chỉ có Lưu Lãng đi theo sau hai người mới này. Bạch Siêu mở cửa phòng ra, phát hiện một người làm công nhật khác đã ăn tối xong vội vã về phòng, trùm chăn ngủ thiếp đi.

Trong phòng nồng nặc mùi mồ hôi dơ bẩn cùng mùi chân hôi, khiến hai người suýt chút nữa nôn ọe bữa tối ra ngoài.

Hai người liếc nhìn nhau, rồi lay người làm công nhật kia dậy. Ban đầu, người làm công nhật còn tức giận vì bị hai người này đánh thức, nhưng sau đó một con chủy thủ kề ngang cổ, hắn liền khai ra tất cả.

Người làm công nhật cùng cha của ngư nữ và vài người khác, trước đây khi đến sửa chữa tàng thư thất, đã phát hiện một mảng tường hư hại bên trong có không ít vết cào, trông như của gấu đen. Họ còn tìm thấy một ít sợi lông màu đen trong những khe hở bị phá vỡ trên tường.

Thế nhưng, tàng thư thất lại nằm ở một bên của sơn trang, phía dưới vách núi là bờ biển, làm sao có thể có gấu đen đến được bên trong?

Sau đó, quản gia Chu Phúc đã đưa cho bọn họ một khoản tiền, yêu cầu bọn họ không được nói nhiều.

Trừ cha của ngư nữ đã mất tích, những người làm công nhật khác khi về nhà đều bị bệnh, sau khi chóng mặt và nôn mửa thì cơ thể mới dần hồi phục. Hắn cũng vậy, nếu không phải thực sự thiếu tiền, hắn sẽ không quay lại đây làm việc.

Sau khi hỏi rõ tình hình, hai người liền nói rằng họ là người của Nhị thái thái đang tranh giành tài sản thừa kế, uy hiếp người làm công nhật kia không được nói ra ngoài. Họ hứa hẹn sẽ chia cho hắn một khoản tiền bịt miệng sau khi sự việc thành công, nếu không thì sẽ giết hắn.

Sau khi có được tin tức, hai người liền dùng bộ đàm truyền tin tức cho Vân Sư.

Một bên khác, Vân Sư nhận được tin tức, liền lơ lửng giữa không trung, quan sát thám tử qua ô cửa sổ.

Vân Sư là người thừa kế sức mạnh siêu phàm của kẻ phi hành, trong thời cổ đại còn được gọi là Vũ Sư. Hắn có thể lợi dụng linh quang để thân thể mình nhẹ nhàng bay bổng như mây. Sau khi xây dựng Linh Cách, thậm chí có thể bay lên tận tầng mây, mượn sức mạnh của mây để hô mưa gọi gió. Nghe nói tu luyện đến cảnh giới cao thâm, còn có thể dùng mây để phát xạ lôi điện. Đáng tiếc là giờ đây hắn vẫn chưa thành công xây dựng Linh Cách.

Xuyên qua cửa sổ, Vân Sư có thể thấy vị thám tử này không hề buồn ngủ, ngược lại có vẻ hơi xao động bất an.

Chắc hẳn là không cam tâm vì hôm nay đã mất hết thể diện, hắn mặc đủ y phục, lặng lẽ lẻn ra sảnh bên trái, mò mẫm về phía nội thất.

Vị thám tử này có một bí mật, đó là từ nhỏ hắn đã có dự cảm kinh người, đối với rất nhiều chuyện đều có một linh cảm đặc biệt.

Chính nhờ năng lực này mà hắn còn trẻ như vậy đã có thể làm thám tử. Khi ngư nữ tìm đến hắn, linh cảm của hắn đã mách bảo rằng cái chết của cha cô có vấn đề.

Tinh thần trọng nghĩa bẩm sinh cùng sự chán ghét đối với giới quý tộc đã khiến hắn tự ý điều tra vụ án. Mặc dù hôm nay gặp phải tình cảnh khó xử, nhưng thám tử vẫn tin tưởng vào linh cảm của mình rằng tòa sơn trang này có vấn đề.

Ngay lúc này, hắn thoáng thấy có một bóng đen chợt lóe lên ngoài cửa sổ rồi biến mất, hắn không thể nhịn được nữa, vội mặc quần áo rồi đuổi theo.

Sau đó liền bị Vân Sư đang ẩn nấp ở một bên đánh cho bất tỉnh.

Vân Sư vừa rồi cố ý gây ra tiếng động ngoài cửa sổ để dụ thám tử ra ngoài. Viên Hi thấy thám tử ngã xuống, liền lập tức đứng dậy, lục soát trên người thám tử, tìm thấy giấy tờ cảnh sát và thu được Chân Danh của hắn.

"Lôi Hiểu, cái tên này cũng không tệ!" Viên Hi cười liếm đầu lưỡi, trông có vẻ hơi biến thái. Sau đó, nàng đặt tay lên đầu thám tử, từng luồng linh quang liền tràn vào não hải của hắn.

Viên Hi vẫn chưa ngưng tụ Linh Cách thành công, linh quang có hạn, nhưng may mắn là nàng đã đủ quen thuộc với con người. Nàng nhanh chóng tạo thành thuật pháp của mình trong đầu Lôi Hiểu, sau đó hành vi của Lôi Hiểu liền bị nàng nắm trong tay.

Cũng đúng lúc này, từ xa truyền đến ánh đèn, người trực đêm tay cầm ngọn đèn đi về phía bên này.

Hai người vội vàng kéo Lôi Hiểu vào phòng, ẩn nấp.

Người trực đêm kia dò xét một lượt, rồi quay người đi về phía sảnh bên phải.

Sáng sớm hôm sau, mưa lớn đã dần chuyển thành mưa nhỏ, nhưng một tiếng thét chói tai đã phá vỡ sự yên tĩnh của sơn trang.

Người trực đêm tối qua đã chết, vẫn cầm đèn mà chết trên hành lang từ sảnh bên trái dẫn tới tàng thư thất.

Trên người người trực đêm có mấy lỗ máu, trông như bị dao đâm. Thám tử Lôi Hiểu với đầu óc có chút không tỉnh táo chạy tới hiện trường, hắn cảm thấy bản thân hôm nay rất lạ, dường như luôn có những ý nghĩ không thể khống chế tràn ngập trong đầu.

Hắn theo bản năng đứng cạnh một nữ hầu, sau đó tiến tới kiểm tra người chết.

Phát hiện người chết đã chảy một vũng máu lớn, nhưng giờ đã đông đặc lại. Linh cảm kinh người của Lôi Hiểu khiến hắn chú ý thấy trong cục máu xen lẫn một ít sợi lông màu đen. Những sợi lông đó khiến Lôi Hiểu có một cảm giác buồn nôn và ghê tởm.

Ngoài ra, hắn còn thấy một đôi dấu giày dính máu đi về phía tàng thư thất, cuối cùng dừng lại ở cánh cửa dẫn ra tiểu hoa viên.

Chu Phúc mở cửa, liền nhìn thấy hai dấu chân in hằn trên mặt đất trong tiểu hoa viên, sau đó thì không còn dấu vết gì nữa.

"Chìa khóa đó hiện tại chỉ có một mình quản gia ngài giữ thôi mà?" Nhị thái thái đứng một bên lớn tiếng nói, không sợ gây phiền phức: "Chẳng lẽ lại là lão gia trở về sao?"

"Ngươi còn dám nhắc đến lão gia!" Chu Phúc hơi mất bình tĩnh nói một câu, rồi với vẻ mặt khó coi nói tiếp: "Ngươi đang muốn nghi ngờ ta là hung thủ sao?"

"Tối hôm qua ta vẫn luôn ở trong nội thất. Nếu ta có ra ngoài, người gác cửa chắc chắn đã thấy ta!"

Chu Phúc vừa dứt lời, bên kia "đệ đệ" do Nhị thái thái mang đến đã đứng ở đình, chỉ vào ngọn đèn dầu trên bàn mà nói: "Chén đèn dầu này tối qua đã được thắp, hôm qua ta nhìn qua trên đó vẫn chưa có muội đèn!"

Chỉ thấy trên chụp đèn dầu ở đình có một ít muội đen.

Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ xuất hiện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free