(Đã dịch) Vĩnh Tục Chi Kính - Chương 327: Ngươi gây sự quá lợi hại
Một sự kiện điều tra mới lại bắt đầu.
Tuy nhiên lần này, Lục Dã không theo Đỗ Vĩ tham gia sự kiện điều tra, bởi cục diện trên người Đỗ Vĩ đã được bố trí hoàn hảo, nếu Lục Dã lại đi theo, rất dễ dẫn đến bùng nổ sớm. Chỉ có thể nói, trong thế giới võ hiệp, Lục Dã gây họa quá mức kinh khủng, vô số thần công từ tay hắn mà ra, mơ hồ đã nâng cao tầng thứ vũ lực của cả thế giới. Nếu Lục Dã vẫn ở cạnh Đỗ Vĩ, e rằng nhiều chuyện sẽ khó bề thu xếp. Ngay cả Phương Phi cũng bị giọng nói thần bí dẫn đi, điều chuyển đến một thế giới khác để hoàn thành sự kiện điều tra.
"Thật đã lâu rồi ta chưa đích thân quan sát thế giới này." Lục Dã ngẩng đầu nhìn quanh, trước đó ở thực tại hắn đã ẩn mình dưới Ảo Mộng Cảnh suốt một tháng, lần này tiến vào sự kiện điều tra cuối cùng có thể hiện chân thân.
Quan sát thế giới, đoạn lại bước tới hai bước.
Thế giới trong mắt Lục Dã trở nên muôn màu muôn vẻ, đương nhiên cũng hiển lộ rõ sự cứng nhắc ẩn sâu bên trong.
Tương truyền, thuở xưa trời đất có linh, trong nhân loại có Vu. Vu nhân giao cảm cùng trời đất, có thể truyền đạt ý chí của con người tới càn khôn, mà càn khôn thì phản hồi lại. Sau khi trời đất dần mất đi linh khí, Vu cũng chậm rãi chuyển mình. Một phần trong số họ quan sát tiểu thiên địa trong thân thể, đối chiếu với đại thiên địa bên ngoài, đồng thời lấy những điệu múa tế tự trời đất làm khởi nguồn, dần diễn biến thành võ giả. Bởi vậy, ngày nay đại đa số thiên địa, dẫu vẫn vận hành, song lại không hề tồn tại ý thức thế giới. Dưới vẻ lộng lẫy của thế giới ấy, ẩn chứa một sự tĩnh mịch khôn cùng.
Những hiểu biết này nhanh chóng được Lục Dã ghi nhớ trong lòng, rồi quy nạp vào hệ thống võ công của mình.
Thế nhưng, một vệt máu bỗng nhuộm đỏ mặt đất.
Lục Dã lúc này mới hoàn hồn, quay đầu nhìn lại phía sau lưng. Mấy người ngã rạp trên đất, để lại một vệt máu dài. Mấy người đó tựa như bị một đoàn tàu cao tốc đâm trúng, toàn thân gần như tan nát, máu tươi chảy lênh láng khắp đất. Trên những khuôn mặt còn nguyên vẹn hiếm hoi của họ, chất chứa đầy vẻ kinh hoàng và tuyệt vọng. Những người xung quanh hoảng sợ lùi lại, không dám chắn trước con đường nhuốm máu ấy.
Không còn nghi ngờ gì nữa, mấy người này đã chết. Lục Dã không quen biết họ, mà họ cũng chẳng hề hay biết Lục Dã, thậm chí còn không cảm nhận được sự tồn tại của Lục Dã. Họ chỉ là những người qua đường bình thường, đang đi trên phố, bỗng nhiên cảm thấy bị va chạm, rồi ngã xuống đất mà chết.
Lục Dã đứng trước con đường máu đó, trên người không hề vương một chút máu nào, vẫn sạch sẽ tinh tươm.
"Lại thất thần nữa rồi sao?" Lục Dã lẩm bẩm. Trước đây, vì đắm chìm vào việc khuếch trương Ảo Mộng Cảnh, hắn đã vô tình gây họa, lôi kéo con gái của Lưu Vi vào. Giờ đây còn tệ hơn, chỉ một thoáng mất tập trung, bước hai bước chân, hắn đã đụng chết mấy người đi đường.
"Tiến bộ quá nhanh, năng lực khống chế cơ thể đã giảm sút đi nhiều rồi." Lục Dã cảm thán, sau đó một lần nữa triển khai Ảo Mộng Cảnh, bắt đầu khuếch trương nó trong thế giới này, rồi lại thả ra Ảo Mộng Phân Thân.
Một thiếu niên hơi ốm yếu, dáng người cao gầy, mặc bộ âu phục đỏ sẫm chỉnh tề, tay cầm Văn Minh Trượng, lại một lần nữa xuất hiện ở nơi không xa. Hắn vuốt ve đầu Long Hổ trên cây trượng, rồi nhìn thấy vị thám tử đang thúc ngựa chạy tới.
"Tử tước Xung Quanh Lưu tại Hắc Du Cảng đã qua đời. Ngươi, với tư cách một trong những thân thuộc của ông ta, đã nhận được một phong thư, trong đó mời ngươi kế thừa một phần di sản và điều tra nguyên nhân cái chết của Tử tước Xung Quanh Lưu."
Giọng nói thần bí như thường lệ vang lên. Do chiếc mặt dây chuyền, Lục Dã đã có được một thân phận tương đối quan trọng hơn.
Lúc này, Lục Dã cũng phát hiện trên người mình có thêm một cái túi.
Mở túi ra, bên trong có vài thứ.
Một phong thư đã được mở, phía trên có chữ ký của quản gia Tử tước phủ Xung Quanh Lưu, tên Chu Phúc. Ngoài ra, còn có một khẩu súng ngắn ổ quay, vài đồng tiền xu có mệnh giá khác nhau, mặt sau tiền xu khắc hình cá, vài quyển sách lịch sử cổ cùng một chiếc nhẫn nạm hắc bảo thạch. Trong viên hắc bảo thạch đó dường như ẩn chứa một hình dáng nào đó, nhưng lại không thể nhìn rõ.
Trong lúc vị thám tử bắt đầu thu dọn hiện trường thảm kịch do mình gây ra, Lục Dã lật giở mấy quyển sách lịch sử.
Hiển nhiên, lịch sử thế giới này đã đi chệch hướng, không phát triển khoa học kỹ thuật hiện đại. Đương nhiên, đối với thế giới này mà nói, khoa học kỹ thuật hiện đại rất có thể mới là sự sai lệch.
Còn về việc mọi chuyện đã lệch lạc như thế nào, vậy phải kể từ câu chuyện trên biển.
Đầu thế kỷ 19, máy hơi nước được ứng dụng rộng rãi, sức lao động của con người được giải phóng ở mức độ lớn. Cùng lúc đó, khoa học kỹ thuật và công nghiệp tri thức bùng nổ tăng trưởng, động lực học tập và sức mạnh của con người đồng thời tăng cao, nhu cầu chiếu sáng trong nhà tăng vọt.
Tuy nhiên, lúc bấy giờ việc chiếu sáng chủ yếu có hai lựa chọn: một là khí ga, nhưng chi phí sản xuất khí ga cao, lại thêm tình hình lúc đó việc vận chuyển cũng không thuận tiện. Bởi vậy, đa số người chọn loại thứ hai, đó là dầu cá voi, một loại dầu trơn được chiết xuất từ mỡ, nội tạng và xương cá voi sau khi nấu chín. Thế là ngành đánh bắt cá voi phát triển mạnh mẽ, thậm chí trở thành ngành công nghiệp toàn cầu hóa đầu tiên. Vào thời điểm đó, việc bắt được một con cá voi mang lại thu nhập khổng lồ cho mỗi thủy thủ. Loại thu nhập này thậm chí khiến một số phụ nữ phải giả dạng nam nhân để trà trộn lên thuyền làm việc. Người đánh bắt cá voi thậm chí trở thành một nghề nghiệp vô cùng hào nhoáng.
Thực tế là trong thế kỷ 19, con người dần dần phát hiện ra công dụng của dầu mỏ, phải đến thế kỷ 20 mới dần từ bỏ việc đánh bắt cá voi. Thế nhưng, thế giới này lại không có ai khoan được giếng dầu. Thế là, cá voi ở thế giới này dần dần bị đánh bắt đến mức gần như tuyệt chủng. Ngay vào lúc ấy, trên biển đột nhiên xuất hiện một loại hải quái có dòng máu đen.
Sau khi đánh bắt những hải quái này, mọi người phát hi���n máu của chúng có thể thay thế dầu cá voi. Thậm chí loại máu đen này có thể cháy triệt để hơn, cung cấp nhiều nhiệt lượng hơn trong thời gian ngắn. Sau khi qua xử lý, ánh lửa khi đốt cũng sáng và tinh tế hơn rất nhiều. Quan trọng nhất, những hải quái này trở nên vô cùng nhiều, tốc độ sinh sôi nảy nở cực kỳ nhanh.
Thế là, ngành đánh bắt cá voi cực kỳ nhanh chóng chuyển đổi thành ngành đánh bắt hải quái. Nhờ có ngành sản nghiệp này, khoa học kỹ thuật cũng phát triển nhanh chóng hơn. Mọi người cũng đặt cho loài hải quái này một cái tên chính thức: Hắc Ngư.
Người đánh bắt nhiều Hắc Ngư, thậm chí có thể đạt được tước vị quý tộc. Hắc Du Cảng chính là một cảng biển nơi xuất phát để đánh bắt Hắc Ngư. Còn Tử tước Xung Quanh Lưu, chính là người đã nhờ đánh bắt Hắc Ngư mà trở thành quý tộc trước kia. Phủ quý tộc của ông ta nằm ở sườn núi Nghe Hải Sơn bên ngoài Hắc Du Cảng. Đứng ở đó có thể bao quát toàn bộ Hắc Du Cảng và biển cả.
Gia tộc Chu sở hữu đội thuyền đánh cá riêng cùng nhà máy xử lý dầu Hắc Ngư, là tầng lớp thượng lưu trong giới thượng lưu tại toàn bộ Hắc Du Cảng.
Lục Dã một đường đi tới, khám phá ra nhiều thông tin liên quan đến gia tộc Chu.
Sau đó, hắn đến Cục Trị An Hắc Du Cảng.
Mấy người bị đâm chết trước đó đã được chuyển đến đây. Sau khi kiểm tra sơ bộ, Cục Trị An đưa ra kết luận là chết do ngã từ nơi cao xuống, phán định mấy người này đồng loạt nhảy lầu tự sát, rồi cho gọi gia thuộc đến. Lục Dã nhìn những người gia thuộc ấy, trầm mặc không nói, không lâu sau liền quay người rời đi.
Hắn gọi một chiếc xe ngựa, đi thẳng đến phủ Tử tước Xung Quanh Lưu trên núi Nghe Hải Sơn.
Thế giới này hiện đang ở cuối thế kỷ 19, năm 1883. Các loại ngành công nghiệp dựa trên Hắc Ngư vẫn đang phát triển mạnh mẽ. Một số thành phố lớn đã xuất hiện xe ngựa hơi nước, thậm chí máy bay hơi nước sử dụng dầu Hắc Ngư làm động lực, nhưng đại đa số khu vực vẫn dùng xe ngựa.
Xe ngựa xuyên qua con đường núi tuy không quá rộng nhưng khá thông thoáng. Lục Dã đến trước tòa cổ bảo xây dựa vào sườn núi.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, liền thấy được vài người.
Bản dịch này là tâm huyết của những người đam mê, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.