(Đã dịch) Vĩnh Tục Chi Kính - Chương 3: Nê Tuyền thôn
Đau đớn nơi trái tim dần lắng dịu, Địch Địch, người đang vác một bọc trên lưng, đã xuất hiện trong một sơn thôn xa lạ. Xung quanh cũng xuất hiện những bóng người khác nhau, Địch Địch hiểu rằng sự kiện điều tra lần thứ ba của hắn đã bắt đầu.
Đúng lúc này, một bàn tay quen thuộc đặt lên vai hắn, gương mặt Lục Dã ánh vào mắt Địch Địch.
"Mặc dù ta không phải một tên biến thái thích sự kích thích, chán ngán những bài giảng nhàm chán, nhưng phải nói rằng, cảm giác khi bước chân vào một thế giới khác vẫn thật không tồi." Lục Dã ngắm nhìn toàn bộ sơn thôn.
Địch Địch chưa kịp nói thêm điều gì, bên tai đã vang lên một giọng nói thần bí và hùng vĩ: "Gần đây, thôn Nê Tuyền đã xảy ra một chuyện kỳ lạ. Nhiều trẻ nhỏ, thậm chí cả người lớn, đã liên tục mất tích. Hãy điều tra rõ nguyên nhân sự việc. Khi tiến độ điều tra đạt 50%, 70% và 90%, hệ thống sẽ lần lượt đưa ra ba lần nhắc nhở."
"Thân phận của các ngươi: Điều tra viên do triều đình phái tới. Giấy tờ liên quan đã được cấp phát."
Tiếng nói vừa dứt, vài người xung quanh mới hơi thả lỏng. Lúc này, một nam tử khoảng ba mươi tuổi đeo kính, mở lời nói: "Xem ra tất cả chúng ta đều là điều tra viên cho sự kiện lần này. Trước hết hãy giới thiệu bản thân một chút để lát nữa tiện bề phối hợp."
"Ta là Trương Trình Húc, đây là nhi��m vụ điều tra thứ sáu của ta. Ta đã nắm giữ siêu phàm chức nghiệp Linh Diễm Sư, có thể tạo ra ngọn lửa linh tính, gây tổn thương nhất định lên sinh vật thần thoại. Đồng thời, ta còn sở hữu siêu phàm đạo cụ Hủ Nhãn, có thể khiến những sinh vật dị thường hiện ra vết tích hư thối."
Trương Trình Húc đẩy gọng kính. Sau đó, hắn chú ý thấy Lục Dã ở bên cạnh đang nhìn mình bằng ánh mắt kinh hãi, rồi dịch chuyển ra xa Địch Địch một khoảng, như thể vừa nhìn thấy thứ gì đó cực kỳ đáng sợ. Trương Trình Húc nhíu mày, nhưng thông qua Hủ Nhãn, hắn không phát hiện bất kỳ vết tích hư thối nào trên người Lục Dã. Hắn tự hỏi, tên này rốt cuộc đang kinh sợ điều gì?
"À, tôi tên Quý Húc Tùng, đây là nhiệm vụ điều tra thứ ba của tôi. Tôi không... không có siêu phàm chức nghiệp, nhưng có siêu phàm đạo cụ là hắc châm, có thể khiến người bị đâm trúng choáng váng từ một đến ba giây." Người nói là một thanh niên có phần luộm thuộm, tóc dài, trán bóng dầu, cũng đeo một cặp kính đen, trông y hệt một sinh viên đại học chán chường.
"Chử B���ch. Nhiệm vụ lần thứ tư. Siêu phàm chức nghiệp Phụ Linh Sư. Vũ khí của mọi người có thể giao cho tôi xử lý." Người nói là một cô gái nhỏ nhắn, suốt quá trình không hề biểu lộ cảm xúc nào, nói xong liền không còn bất kỳ động tác nào nữa.
"Chào mọi người, rất vinh hạnh được hợp tác cùng mọi người trong nhiệm vụ lần này. Tên của tôi là Diệp Ngữ, đây là nhiệm vụ thứ năm của tôi. Tôi nắm giữ siêu phàm chức nghiệp Phù Sư, có thể chế tác phù lục mang theo hiệu quả đặc biệt. Hy vọng chúng ta có thể đồng lòng hiệp lực, cùng nhau vượt qua cửa ải khó khăn này." Một nam thanh niên tóc chải gọn gàng, mặc âu phục thắt cà vạt, trông hệt như một nhân viên kinh doanh, đẩy gọng kính, nở nụ cười tươi tắn nói với mọi người.
Địch Địch há miệng định nói điều gì đó, nhưng chưa kịp mở lời đã nghe Lục Dã bên cạnh cất tiếng: "Mọi người cứ gọi tôi là Y cũng được. Dù sao lấy ký tự làm biệt danh đã là truyền thống của chúng ta rồi, đâu thể bỏ đi được, ừm... Đây là lần đầu tôi tham gia nhiệm vụ, nghe có vẻ khá thú vị."
"À, mọi người cứ gọi tôi là Hươu. Nhiệm vụ điều tra thứ ba của tôi. Tôi có siêu phàm đạo cụ là cọc gỗ điều khiển, thông qua việc bố trí có thể hạn chế một số loại linh thể tồn tại, đồng thời có thể thi triển một hai chú pháp khống chế." Địch Địch bị Lục Dã quấy rầy, cũng vội vàng tự gán cho mình một biệt danh động vật.
"Vậy xem ra, nhiệm vụ điều tra lần này sẽ do sáu người chúng ta hoàn thành. Kinh nghiệm điều tra của tôi khá phong phú, vậy nên sắp tới tôi tạm thời sẽ làm đội trưởng, đứng ra hỏi thăm các vấn đề. Nếu có thiếu sót, mọi người hãy bổ sung. Không ai có ý kiến gì chứ?"
Trương Trình Húc nói xong, ánh mắt lướt qua một lượt mọi người, thấy không ai phản đối liền nói tiếp: "Lát nữa vào thôn, đừng tùy tiện đụng chạm những vật mang ý nghĩa tôn giáo hoặc sắc thái quỷ dị. Đừng tự ý rời đội, hay nói chuyện với người lạ. Nếu cần giải quyết việc riêng, tốt nhất hãy đi hai đến ba người cùng nhau. Vạn sự phải cẩn trọng, trước khi nắm được đủ thông tin, đừng hành động khinh suất."
Các điều tra viên khẽ gật đầu, rồi cùng nhau tiến vào cổng thôn. Lục Dã đi phía sau, lần đầu tiên đã nhìn thấy cách cổng thôn không xa có một tòa miếu Nê Tuyền. Cửa miếu hé mở, mơ hồ có thể nhìn thấy cảnh tượng bên trong.
Khi Lục Dã đang quan sát, đột nhiên thấy một bóng người thoáng qua bên trong, rồi cửa miếu "bịch" một tiếng đóng sập lại.
Tiếng động lớn bất ngờ vang lên trong sơn thôn tĩnh mịch khi���n các điều tra viên đều phản ứng ở mức độ khác nhau. Trương Trình Húc và Diệp Ngữ, những người đã trải qua nhiều nhiệm vụ, ngay lập tức quay mặt về phía cửa miếu, tay nắm chặt đồ vật, chân hơi nhón, sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào. Ngược lại, Địch Địch và Quý Húc Tùng giật mình hoảng hốt, giống như mèo xù lông, suýt nữa xoay người bỏ chạy.
Lục Dã nheo mắt nhìn ngôi miếu Nê Tuyền, trong lòng biết bóng người vừa lướt qua kia chắc chắn là một manh mối. Nhưng trong tình hình chưa rõ điều gì, truy tìm một cách mạo hiểm e rằng sẽ gặp nguy hiểm.
Các điều tra viên này ai nấy đều cẩn thận giữ gìn tính mạng, trước khi chưa nắm chắc điều gì sẽ không tùy tiện để ý đến biến cố ở miếu Nê Tuyền, mà thay vào đó là đánh giá tình hình toàn bộ sơn thôn.
Trên con đường nhỏ lát gạch xanh, có rất nhiều ngôi nhà một hoặc hai tầng. Chỉ là hiện tại, từng nhà đều đóng chặt cửa sổ. Từ những tấm biển hiệu và vật treo ngoài cửa, có thể thấy thôn Nê Tuyền này hẳn rất phát triển về du lịch, có thể đối ứng với các loại cửa hàng bán đồ lưu niệm. Song, cảnh tượng hoang vắng hiện tại đã khiến một cảm giác bất an kỳ lạ bao trùm trong lòng mọi người.
Vài điều tra viên giàu kinh nghiệm đã sớm thích nghi với bầu không khí này, bởi lẽ những nơi cần họ điều tra thường là nơi đang xảy ra đủ loại chuyện quái dị: hoặc là sinh vật thần thoại quấy phá, hoặc là tà giáo đồ đang tiến hành nghi thức câu thông Tà Thần.
Không màng đến miếu Nê Tuyền, các điều tra viên gõ cửa từng nhà, nói rõ mình là điều tra viên của triều đình, nhưng đa phần đều không có lời hồi đáp. Mãi đến khi gõ đến cuối thôn, cánh cửa mới mở ra, một lão già tóc trắng râu bạc bước ra, thỉnh thoảng ho vài tiếng, rồi nhiệt tình nói: "Hoan nghênh các vị đại nhân điều tra viên đã đến thôn Nê Tuyền. Lão già này là Lý Tư, thôn trưởng thôn Nê Tuyền, cũng là người đã gửi đơn xin viện trợ."
"Mời vào nhà ngồi đã, tôi sẽ kể rõ tình hình cho các vị đại nhân nghe."
Lý lão thôn trưởng sống một mình, đón mấy người vào nhà, rồi vội vàng chuẩn bị nước trà cho họ. Tuy nhiên, trừ Lục Dã không chút e ngại nhấp một ngụm trà, những người khác đều không động đến nước trà. Nê Tuyền Thôn, nghe tên đã biết ngôi làng này có liên quan đến suối nước. Trong tình huống này mà còn dám uống nước ở đây, đó không phải là gan lớn, mà là muốn tìm chết.
"Vụ mất tích đầu tiên xảy ra cách đây một tháng. Đó là con trai nhà Lí Tam, ban đầu mọi người cứ nghĩ nó chạy lên núi chơi rồi lạc đường, tôi còn dẫn người đi tìm cùng."
"Khi quay về, tôi phát hiện con trai lớn của nhà Cẩu Tử cũng biến mất. Lúc ấy, còn tưởng rằng có kẻ buôn người tới thôn."
"Nhưng sau đó, số trẻ nhỏ mất tích ngày càng nhiều, đặc biệt vào ngày thứ ba, bảy tám đứa trẻ tan học từ dưới núi về đều không thấy về nhà."
"Thầy cô ở trường còn nhìn thấy chúng kết bạn rời khỏi trường, thậm chí đưa chúng đi một đoạn đường núi."
"Các bậc cha mẹ tìm kiếm mấy ngày trời, cho đến khi vài người trong số họ, vốn đang tìm kiếm con vào ban đêm, cũng mất tích thì không ai còn dám ra ngoài vào đêm nữa."
"Một vài hộ gia đình đã dắt con cái về nhà ngoại vào ban ngày. Cách đây một thời gian, người ở thôn bên cạnh còn nói rằng không thấy người trong thôn chúng tôi đi qua."
"Những ngày gần đây, người mất tích cứ lần lượt xuất hiện. Ngay cả người trông coi miếu Nê Tuyền cũng biến mất không rõ. Thật sự không còn cách nào nữa, chúng tôi mới đành thỉnh cầu triều đình viện trợ." Lão thôn trưởng còn chưa nói dứt lời đã hai hàng nước mắt chảy dài.
"Ta đã rõ." Trương Trình Húc khẽ gật đầu, rồi tiếp tục hỏi thăm sâu hơn: chẳng hạn như hiện tại trong thôn còn bao nhiêu người, có tập tục đặc biệt nào không, để hiểu rõ toàn diện tình hình thôn Nê Tuyền.
Thôn Nê Tuyền vốn là một sơn thôn du lịch, hằng năm đều có không ít du khách đến đây ở một thời gian. Sau khi sự kiện mất tích xảy ra, toàn bộ thôn Nê Tuyền chỉ còn lại hơn mười hộ với hơn ba mươi người, cả sơn thôn cũng bị phong tỏa. Còn về việc thôn Nê Tuyền nổi tiếng nhất vì điều gì, đương nhiên chỉ có cái gọi là "suối bùn". Đó là một mạch sơn tuyền, nước suối trong veo thấy đáy. Sở dĩ gọi là "suối bùn" là bởi vì vào đêm trăng tròn, toàn bộ dòng suối sẽ tuôn trào ra rất nhiều nước bùn đục ngầu. Đến khi nước suối trong trở lại sau một thời gian, nếu nhìn vào, người ta có thể thấy được tương lai của mình. Nghe đồn, đây là ân huệ mà Ách Thủy Thần ban tặng cho thôn Nê Tuyền. Chỉ có điều, từ rất lâu trước đây, người coi miếu đã phong tỏa miếu Nê Tuyền, không còn cho phép bất kỳ ai vào tham quan suối bùn nữa. Chủ đề du lịch chính của thôn Nê Tuyền cũng chính là suối bùn.
Vừa rồi trên đường đi, các điều tra viên ít nhất đã thấy ba quán trà lầu, trước cửa đều treo biển hiệu "Trà nước suối sơn tuyền". Ngoài ra còn có "Cá luộc nước suối" vân vân. Chỉ có điều, hiện tại mọi thứ đều hoang vắng, đúng là minh họa rõ ràng cho câu thành ngữ "người đi trà nguội".
Trời bên ngoài đã không còn sớm. Mấy người từ chối đề nghị ngủ lại nhà trưởng thôn, rồi cùng nhau đi tới một quán trà lầu kiêm khách sạn. Theo lời thôn trưởng, quán trà lầu này chính là nhà Lí Tam, cũng là quán trà lầu đầu tiên trong thôn. Con trai hắn là người đầu tiên mất tích, sau đó vợ chồng ông ta cũng mất tích trong một lần ra ngoài tìm kiếm vào ban đêm, khiến toàn bộ trà lầu khách sạn bị bỏ trống.
Các điều tra viên đều rất có kinh nghiệm, hiểu rằng trong những sự kiện kỳ lạ như thế này, người bị hại đầu tiên thường có thể ẩn chứa vấn đề gì đó.
Họ vào trà lầu, nhanh chóng tìm kiếm, và một số vật phẩm bất thường đã được đặt lên bàn ở đại sảnh. Diệp Ngữ lấy ra cuốn sổ đăng ký: "Khách trọ cuối cùng trên sổ là một gia đình, và căn cứ vào thời gian, chính vào ngày gia đình này rời đi thì sự kiện mất tích đã xảy ra." Cuốn sổ này yêu cầu ký tên khi đến và khi đi, nhưng chữ ký lúc rời đi, mặc dù cùng tên với chữ ký lúc đến, lại không giống nhau. Chử Bạch nói ra phát hiện của mình: "Ở mấy gian phòng khách, tôi đều tìm thấy dấu vết lắp đặt camera. Ngoài ra, trong phòng của Lí Tam ở tầng dưới, tôi còn phát hiện không ít vật phẩm cá nhân mang dấu vết của người khác. Lí Tam này có vấn đề." Trương Trình Húc nghiêm nghị nói: "Tôi đã dùng Luminol kiểm tra từng căn phòng v�� phát hiện những mảng máu lớn. Nơi đây từng xảy ra xung đột đẫm máu quy mô lớn, thậm chí có lẽ đã có không chỉ một người chết. Vết máu kéo dài hướng về phía sau núi. Đây là một manh mối. Ngày mai, chúng ta sẽ ưu tiên tìm kiếm theo vết máu này, tiện thể đi dạo trong thôn để thu thập đủ loại tin tức."
Trương Trình Húc nhìn lướt qua mọi người, dừng lại ở Lục Dã một chút, rồi nói tiếp: "Ngày mai ban ngày, chúng ta sẽ đi tìm những đầu mối này, từng chút một làm rõ sự việc đã xảy ra trong thôn, thu thập thông tin về sinh vật thần thoại có thể tồn tại trong suối bùn. Đêm nay, chúng ta sẽ tạm thời nghỉ lại tại khách sạn này. Hãy ghép bàn lại, tất cả mọi người sẽ ngủ trong đại sảnh. Ai muốn đi vệ sinh nhất định phải đánh thức người khác đi cùng."
Sau khi xác định kế hoạch, các điều tra viên phong kín cửa sổ trà lầu, ghi nhớ những nơi thích hợp ẩn nấp và những chỗ thuận tiện để chạy trốn, rồi tập trung ở đại sảnh, chờ đợi đêm dài trôi qua.
Tác phẩm này được chuyển ngữ riêng bởi truyen.free, không sao chép và không chia sẻ dưới mọi hình thức.