(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 96: Huyết Liệt Trường Thương
Từng luồng khí màu xanh lần lượt từ đỉnh Cửu U địa lao chảy ra. Những luồng khí này trông vô cùng có quy luật, như thể hàng trăm sợi tơ đang buông xuống, rồi nhanh chóng tan vào mặt tường Cửu U địa lao. Chúng khởi nguồn từ Thanh Mộc Kiếm, trên thân kiếm vang lên một tiếng kiếm minh reo vui, tựa như đứa trẻ gặp được người thân.
Ngay sau đó, Cửu U địa lao bắt đầu rung chuyển từng đợt. Những viên gạch đá trên thân tháp khổng lồ bắt đầu rơi xuống, đá vụn rơi lả tả xuống Vô Tận Thâm Uyên. Trần Hi và những người khác ở bên trong thân tháp không nhìn thấy cảnh tượng đó, nhưng họ phát hiện những bức tường xám đen bên trong thân tháp dần thay đổi, hiện ra màu sắc thô mộc.
“Cửu U địa lao và Cải Vận Tháp, đều được tạo nên từ Thần Mộc.”
Lão nhân nhìn thấy đại trận mở ra, không khỏi thở phào nhẹ nhõm thật dài: “Năm đó Lệ Lan Phong mang về gần như nguyên vẹn một cây Thần Mộc, tạc thành Cải Vận Tháp và Cửu U địa lao. Kỳ thực Cải Vận Tháp và Cửu U địa lao căn bản không phải ảnh chiếu gì cả, mà vốn là một thể thống nhất.”
Trần Hi nghe vậy trong lòng cả kinh, không kìm được hỏi: “Thần Mộc cường đại và kiên cố như vậy, tiền bối năm đó đã làm sao để chặt đứt nó?”
Lão nhân nhìn về phía Trần Tận Nhiên ở đỉnh tháp, ra hiệu hắn hạ Thanh Mộc Kiếm xuống. Lúc này đại trận đã phát động, Thanh Mộc Kiếm có thể rút ra. Trần Tận Nhiên rút Thanh Mộc Kiếm ra rồi nhảy xuống, đưa kiếm cho Trần Hi. Lão nhân nhìn Thanh Mộc Kiếm nói: “Thanh Mộc Kiếm thực ra không phải đơn thuần là một cành của Thần Mộc. Năm đó Lệ Lan Phong đã dùng bản mệnh chí bảo của mình (Bàn Long Kiếm) chặt đứt Thần Mộc. Sau khi kiến tạo Cải Vận Tháp, ông ấy giữ lại một đoạn cành cây tinh thuần nhất, mang thần lực của Thần Mộc, rồi dùng tu vi của mình hợp nhất (Bàn Long Kiếm) với cành cây đó. Đây mới chính là (Thanh Mộc Kiếm) đích thực.”
Trần Hi không ngờ còn có chuyện như vậy, thầm nghĩ thì ra kiếm khí của Thanh Mộc Kiếm mang hình rồng là có lý do.
Đúng lúc này, mẫu thân của Trần Hi tỉnh lại. Trần Hi lúc này vì mất máu quá nhiều nên sắc mặt tái nhợt đáng sợ, nhưng nhìn thấy mẫu thân tỉnh lại thì lòng cậu vô cùng vui sướng. Cậu đỡ mẫu thân ngồi dậy, nhìn thấy ánh mắt mẹ còn chút nghi hoặc, cậu không kìm được gọi khẽ một tiếng: “Mẫu thân, con là Tiệp đây.”
Mẫu thân Trần Hi tên là Mộc Uyển Bích, vừa tỉnh dậy thần trí còn hơi mơ màng. Thế nhưng nghe thấy hai tiếng “Tiệp” này, ánh mắt bà lập tức sáng bừng. Bà quay đầu nhìn về phía Trần Hi, sau một hồi nhìn kỹ, cuối cùng không kìm được bật khóc: “Con trai của mẹ, mẹ không ngờ còn có thể gặp lại con.”
Trần Hi an ủi một hồi lâu, tâm trạng Mộc Uyển Bích lúc này mới bình tĩnh lại đôi chút. Tiếp đó, bà liền bắt đầu lo lắng cho cơ thể Trần Hi, dù sao Trần Hi đã đổ rất nhiều máu để giúp họ tỉnh lại. Làm mẹ thì vẫn vậy, điều quan tâm vẫn luôn là con cái.
Trần Hi liền vội vàng nói mình không sao, không để mẹ phải lo lắng.
Trần Tận Nhiên lắng nghe động tĩnh bên ngoài, sắc mặt khẽ biến: “Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi Cửu U địa lao. Một khi Thần Mộc đại trận mở ra, nó sẽ phong tỏa toàn bộ Thanh Lượng Sơn. Sức mạnh Thần Mộc đại trận có thể kéo dài gần năm năm, trong vòng năm năm không ai có thể vào cũng không ai có thể ra. Các ngươi nhất định phải rời đi trước khi đại trận hoàn toàn hình thành… Thôi được, ta sẽ đưa các ngươi ra ngoài.”
Hắn đi trước, Trần Hi đỡ mẫu thân Mộc Uyển Bích theo sau.
Lúc này, lão nhân không đi cùng họ mà ở lại tại chỗ. Trần Hi quay đầu gọi ông, nhưng lão nhân chỉ cười lắc đầu: “Ta chẳng qua chỉ là một vệt tàn hồn hư ảo, nhưng suy cho cùng, ta vẫn miễn cưỡng được coi là một phần của Lệ Lan Phong. Thần Mộc đại trận cần trận hồn, ta lưu lại làm trận hồn này, có thể giúp đại trận ổn định hơn, cũng có thể kiểm soát thời gian để các ngươi rời đi.”
Trần Hi muốn khuyên, lão nhân chỉ lắc đầu: “Khi Lệ Lan Phong còn sống, công lao cuối cùng trong đời ông chỉ muốn phong ấn Vô Tận Thâm Uyên. Tuy ta không có năng lực gì, nhưng ta vẫn muốn tiếp tục hoàn thành những việc ông ấy chưa làm xong. Mặc dù mấy trăm năm qua ta vẫn luôn có chút mâu thuẫn với ông ấy, muốn trở thành một bản thể độc lập, thế nhưng ta làm sao có thể thoát khỏi thân phận của Lệ Lan Phong được? Con đừng khuyên ta nữa, ta sẽ không rời đi.”
Ông nhìn Trần Hi cười cười: “Con thì phải ra ngoài, ra ngoài tìm kiếm biện pháp có thể triệt để trấn áp Vô Tận Thâm Uyên. Năm đó Quốc sư từ Mãn Thiên Tông mang đi không chỉ một phần tu vi của Lệ Lan Phong, mà còn rất nhiều bí mật. Ta hy vọng con có thể đi một chuyến hoàng đô, tương lai rồi sẽ do những người trẻ tuổi như các ngươi giương cao đại kỳ.”
Trần Tận Nhiên và mọi người quay đầu lại, cúi đầu thật sâu về phía lão nhân, sau đó đưa Trần Hi rời đi.
Trong lòng Trần Hi khó mà bình tĩnh nổi, dâng trào sự kính phục đối với Lệ Lan Phong. Trên đời này quả thực có những người hoàn toàn không có một chút ích kỷ nào, một lòng chỉ vì thiên hạ chúng sinh. Nếu người như vậy không thể được gọi là thánh nhân, thì trên đời này sẽ không có thánh nhân nào nữa.
Trần Tận Nhiên vừa đi vừa hỏi Trần Hi: “Con tự mình đổi tên sao?”
Trần Hi gật đầu: “Vâng, hài nhi vì che giấu thân phận nên bất đắc dĩ phải đổi tên. Hiện giờ phụ thân mẫu thân đã thoát vây, hài nhi vẫn nên đổi lại tên cũ là Trần Tiệp.”
“Không cần như vậy.”
Trần Tận Nhiên cười cười, đưa tay xoa tóc Trần Hi. Mười một năm không gặp, đứa con trai đã cao lớn, anh tuấn như mình. Trên mặt ông tràn ngập vẻ hạnh phúc thỏa mãn, cũng đặc biệt vui mừng vì sự trưởng thành của con trai: “Trần Hi, ánh ban mai… Cái tên này rất hay, sau này hãy cứ dùng cái tên này đi. Con người suy cho cùng phải có hy vọng, chỉ cần có hy vọng thì sẽ thấy được ánh sáng. Con bây giờ như ánh dương vừa ló rạng, mai sau ắt sẽ soi sáng đất trời.”
“Vâng ạ.”
Trần Hi cúi đầu: “Mọi việc đều nghe theo phụ thân.”
Ngay lúc này, họ đến tầng tám của tòa tháp. Vừa bước xuống, họ đã thấy con Thạch Mãng khổng lồ mang theo một luồng gió tanh tưởi lao đến: “Ta sẽ nuốt chửng các ngươi!”
…
…
“Hi, cho ta mượn Thanh Mộc Kiếm dùng một chút!”
Trần Tận Nhiên đưa tay, Trần Hi lập tức đưa Thanh Mộc Kiếm tới. Trần Tận Nhiên bước xuống thềm đá, nhìn con Thạch Mãng hung ác khổng lồ, khẽ hừ lạnh một tiếng: “Lòng tham quá lớn, giữ ngươi lại để làm gì!”
Ông một tay nắm kiếm, thân hình chợt lao vút về phía trước. Người và kiếm như hòa làm một, trong khoảnh khắc tạo thành một kiếm ảnh khổng lồ dài đến mười mét. Không thấy người đâu, chỉ thấy thanh cự kiếm đâm thẳng về phía trước. Con Thạch Mãng dài đến hàng trăm mét vừa lúc há miệng cắn xuống, trong miệng nó còn phun ra luồng chân nguyên lực lượng mạnh mẽ.
Thế nhưng cự kiếm không hề bị ảnh hưởng chút nào, khí thế như cầu vồng. Mũi kiếm đâm thẳng vào đầu lâu khổng lồ của Thạch Mãng, tốc độ nhanh đến không thể tả. Đường kiếm không hề thẳng tắp mà lướt dọc theo thân hình đồ sộ của Thạch Mãng, chỉ trong nháy mắt, cự kiếm đã chém Thạch Mãng ra làm đôi! Hai nửa thân thể Thạch Mãng tách ra, rơi xuống đất. Kỹ thuật điều khiển kích thước, tốc độ, góc độ chính xác đến mức khiến người ta phải kinh ngạc tột độ.
Thạch Mãng chịu ảnh hưởng từ sức mạnh Thần Đằng và sự hun đúc của Vô Tận Thâm Uyên, đã biến dị thành thần thú cấp trung, thực lực của nó chắc chắn phải ở trên Linh Sơn Lục Phẩm. Nói cách khác, ngay cả Chu Cửu Chỉ và Tô Tiểu Tô, những tu hành giả mạnh mẽ như vậy, liên thủ cũng chưa chắc là đối thủ của Thạch Mãng.
Vậy mà Trần Tận Nhiên chỉ một chiêu kiếm đã xé đôi Thạch Mãng.
Trần Hi nhìn thấy trên cự kiếm kia có công pháp Trấn Tà lưu chuyển, hóa giải hoàn toàn sức mạnh của Thạch Mãng. Khí tức hung ác cũng bị công pháp Trấn Tà xua tan. Một con Thần Thú Thạch Mãng, nếu thả ra ngoài có thể làm hại cả một phương, vậy mà lại dễ dàng bị chém đứt như thế. Tu vi cao cường của Trần Tận Nhiên có thể thấy rõ qua điều này.
Trần Hi không khỏi cảm thấy lòng mình dậy sóng. Công pháp Trấn Tà do phụ thân sáng tạo quả nhiên mạnh mẽ, mà chiêu phụ thân vừa dùng, chính là thức thứ nhất của Thanh Mộc Kiếm Quyết – đâm thẳng đơn giản. Thế nhưng phụ thân lại có thể nhân kiếm hợp nhất, ngay cả một Thần Thú mạnh mẽ như Thạch Mãng cũng không thể ngăn cản.
Trần Tận Nhiên quăng Thanh Mộc Kiếm cho Trần Hi: “Ta vừa nãy tra xét cơ thể con, phát hiện con đã đạt đến Phá Hư Ngũ Phẩm. Hơn nữa tu hành chính là công pháp và Thanh Mộc Kiếm Quyết ta truyền cho con. Ở cái tuổi này mà có được tu vi như vậy, mà lại là tu thành trong mười năm bôn ba giang hồ, con trai ta quả là kỳ tài ngút trời!”
Có thể thấy, Trần Tận Nhiên đặc biệt vui mừng. Ông vốn dĩ thân mang phong thái nho nhã của một học giả, nhưng khi xuất kiếm, khí phách ngút trời khiến người ta phải chấn động và khâm phục. Ông một chiêu kiếm đánh giết Thạch Mãng, chính là cố ý để Trần Hi thấy rằng Thanh Mộc Kiếm Quyết, thứ bị người ngoài xem thường, thực ra lại vô cùng mạnh mẽ.
Trần Tận Nhiên nói: “Lúc trước Lệ Lan Phong khai sáng Thanh Mộc Kiếm Quyết, chính là để phối hợp với Thanh Mộc Kiếm. Vì thế những người khác khi tu hành không thể d��ng được, thậm chí còn vô bổ. Thế nhưng trong tay con có Thanh Mộc Kiếm, kiếm quyết sẽ phát huy ra uy lực to lớn. Nhớ kỹ một câu nói, lòng người không thể quá tham lam. Nếu con có thể thông hiểu đạo lý này, con sẽ được lợi vô cùng, tuyệt đối đừng ham thêm bất cứ thứ gì.”
“Tu luyện càng nhiều công pháp, thực chất lại càng bất lợi cho con ở thời điểm hiện tại. Đợi đến khi tu vi của con đạt đến một mức nhất định, lúc đó mới là thời điểm thích hợp để học hỏi nhiều hơn. Còn bây giờ, con chỉ cần nhớ kỹ một chữ "chuyên" mà thôi.”
Trần Hi biết đây là phụ thân có ý giáo dục mình, vội vàng ghi nhớ.
Mọi người đi một mạch, đến tầng bốn của tòa tháp, họ lại nhìn thấy cô gái mặc áo trắng. Trần Tận Nhiên và vợ thấy nàng, lập tức cúi người thi lễ: “Xin ra mắt tiền bối.”
“Tàn hồn của Lệ Lan Phong vẫn ở lại tầng chín sao?”
Cô gái mặc áo trắng nhàn nhạt hỏi một câu.
Trần Tận Nhiên gật đầu: “Vâng, hắn quyết định hóa thân trận hồn, vững chắc Thần Mộc đại trận.”
Trong ánh mắt cô gái mặc áo trắng lóe lên một tia bi thương, nhưng rất nhanh đã biến mất không còn tăm hơi: “Mặc dù là tàn hồn của hắn, nhưng tính cách vẫn không khác gì hắn. Trong mắt hắn chỉ có thiên hạ chúng sinh, không có tình trường nhi nữ… Các ngươi đi đi, nếu ta đã đáp ứng hắn bảo vệ Cửu U địa lao, ta sẽ cố gắng hết sức mình.”
“Đa tạ tiền bối!”
Trần Tận Nhiên ôm quyền lần nữa thi lễ, sau đó dẫn Trần Hi và mọi người rời khỏi Cửu U địa lao. Đến bên ngoài Trần Hi mới phát hiện, toàn bộ Cửu U địa lao đã biến thành màu gỗ thô. Lúc này mới có thể thật sự nhìn ra, thân tháp khổng lồ ấy lại đúng là được điêu khắc từ nguyên khối Thần Mộc. Chỉ riêng điểm này, Lệ Lan Phong đã khiến người ta không thể không kính phục.
Hỏi thế gian có mấy ai làm được điều ấy?
Đến bên ngoài Cửu U địa lao, Trần Tận Nhiên hít một hơi thật sâu, sau đó dang hai tay ra giãn người một chút. Tuy rằng trên người ông còn mang theo vết thương, nhưng lúc này trông khí phách của ông lại càng thêm nồng đậm. Trần Hi nhìn thấy phụ thân đưa tay ra chiêu, trong lòng bàn tay có hồng quang lóe lên.
“Huyết Liệt Trường Thương, đến lúc ra hoạt động gân cốt rồi!”
Theo tiếng lời Trần Tận Nhiên vừa dứt, một cây trường thương dài hơn hai mét, toàn thân đỏ như máu xuất hiện trong tay ông. Cây thương này không biết được làm từ chất liệu gì, trên thân thương tỏa ra một luồng chiến ý ngút trời! Khoảnh khắc trường thương xuất hiện trong tay Trần Tận Nhiên, khí phách của ông đột nhiên thay đổi.
Uy vũ, lẫm liệt!
Lúc này, bên trong Vô Tận Thâm Uyên đã có không ít sinh vật khổng lồ mạnh mẽ gần như sắp thoát ra. Trong khoảng thời gian Thần Mộc đại trận khởi động này, Vô Tận Thâm Uyên không bị áp chế, chỉ dựa vào một mình Phạm Hữu Cứu rõ ràng là có chút vất vả. Trông thấy một con cự hùng màu đen khổng lồ, cao đến bảy, tám chục mét từ Vô Tận Thâm Uyên bò ra ngoài, giơ móng vuốt khổng lồ vỗ xuống Phạm Hữu Cứu. Mà Phạm Hữu Cứu đang bị hơn mười tên người khổng lồ cầm gậy gỗ vây lấy, không thể phân thân.
“Chiến!”
Trần Tận Nhiên hét lớn một tiếng, thân hình hóa thành một luồng sáng. Huyết Li��t Trường Thương trong tay ông vừa xuất, “rầm” một tiếng đã đâm nát cự hùng, huyết nhục tung tóe. Trong cơn mưa máu, Trần Tận Nhiên như Chiến Thần giáng thế, Huyết Liệt Trường Thương tùy ý vung lên, những sinh vật mạnh mẽ lao ra đều bị chém giết!
Bất kể thứ gì lao đến, không một vật nào có thể đỡ được một thương của Trần Tận Nhiên!
Hung thú tiến lên, hung thú chết. Người khổng lồ tiến lên, người khổng lồ chết. Huyết Liệt Trường Thương đi đến đâu, máu thịt văng tung tóe đến đó.
Trần Hi đứng ở phía sau, nhìn cảnh tượng này nhiệt huyết sôi trào. Cậu tự nhủ với lòng, sớm muộn gì cũng có một ngày cậu sẽ trở thành một người như phụ thân. Chỉ khi có sức mạnh cường đại, cậu mới có thể bảo vệ những người mình yêu thương. Trong lòng bàn tay cậu hơi nóng lên, Thanh Mộc Kiếm tựa hồ cảm nhận được tâm ý của chủ nhân, phát ra một tiếng kiếm minh vang vọng.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.