(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 933: Ta không tin !
Trần Hi được Lôi Cửu Vân kéo đi, chạy như điên. Tiểu Kim Long vụng về vỗ cánh, bay theo sau. Lôi Cửu Vân tốc độ rất nhanh, nhưng tiểu gia hỏa kia chợt cao chợt thấp bay lên mà thế mà không bị bỏ lại. Trần Hi ngoảnh lại nhìn, thấy Thi Ma đang điên cuồng phá hoại xung quanh nhưng không đuổi theo, liền thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, nhìn cảnh tượng Tiểu Kim Long cắn chặt răng nỗ lực đuổi kịp mà không bị rớt lại, Trần Hi không kìm được mà khen ngợi một tiếng.
"Một sủng vật sợ chết đến mức cố gắng như vậy, thật đáng nể." Lôi Cửu Vân nói: "Ngươi bây giờ vẫn còn có tâm trạng mà nói đùa sao? Trong cơ thể ta gần như không còn cảm nhận được chút tu vi nào." Trần Hi cười khổ: "Nếu không phải thật sự làm như vậy, làm sao lừa được cái Ma Hoàng kia? Hắn ngay từ đầu đã giả vờ thi biến, ta đã thấy không ổn ngay từ khi bắt đầu rồi."
Lôi Cửu Vân thở dài: "Vậy Ma Hoàng đó, thật sự đã chết rồi sao?" Trần Hi lần nữa ngoảnh đầu nhìn lại, phát hiện Thi Ma đã biến mất tăm hơi, chắc hẳn đã đi về hướng khác. Hắn ra hiệu cho Lôi Cửu Vân đến nghỉ ngơi một lúc trong mảnh rừng cách đó không xa phía trước. Lôi Cửu Vân kéo hắn bay đi, Tiểu Kim Long vẫn cắn răng kiên trì. Sự quật cường ấy, nếu không liên quan đến nỗi sợ chết, hẳn sẽ khiến người ta động lòng đôi chút.
Trần Hi ngồi xếp bằng xuống đất, và dặn Lôi Cửu Vân đừng cảm nhận bất cứ thứ gì bên ngoài cánh rừng. Sau đó, hắn dùng chút tu vi còn lại mà vẽ ra một trận pháp phù văn, chính là trận pháp mà Từ Tích đã dùng để che giấu Ngưng Điên Cuồng Châu, có thể áp chế khí tức một cách hoàn hảo.
Tiểu Kim Long cuối cùng không chịu nổi nữa, ngã bịch xuống đồng cỏ, trong miệng còn dính mấy cọng cỏ. Trần Hi thò tay nhấc nó lên, rồi đặt sang một bên. Nó cũng ngồi xếp bằng ở đó, thở hổn hển.
"Chỗ quỷ quái gì thế này!" Tiểu Kim Long thở hổn hển nói: "Làm ta sợ chết khiếp! Ta không nói khoác đâu, ở giới triệu hoán, ta chưa từng bị ai đuổi như thế, ngoại trừ lúc mẹ ta cầm gậy đuổi." Trần Hi thầm nghĩ: Cái giới triệu hoán của các ngươi đúng là khắc nghiệt.
Lôi Cửu Vân nói: "Vì sao ta lại có cảm giác rằng những Ma Hoàng kia chưa chết, mà chỉ là kéo dài sinh mạng bằng một trạng thái kỳ lạ nào đó?" Trần Hi khẽ gật đầu: "Sau khi nhìn thấy vừa rồi, ta cũng có chút hoài nghi. Giả sử theo lời ngươi nói trước đây, bọn họ đều là sau khi chết mới xuất hiện thi biến rồi trở thành Thi Ma, vậy liệu bọn họ có đang diễn trò không? Tất cả những Ma Hoàng chết sớm đó thật ra sẽ không phát sinh thi biến, mà là bọn họ có một âm mưu to lớn?"
Tiểu Kim Long bĩu môi: "Lý thuyết âm mưu!" Trần Hi trừng mắt nhìn nó một cái, nó quay đầu nhìn về phía khác, hai cái móng vuốt nhỏ lại vươn ra, ý rằng: ngươi trừng cái gì mà trừng, mau ôm một cái đi chứ. Trần Hi lấy từ trong túi nạp vật ra một miếng thịt chín, nhét ngay vào miệng Tiểu Kim Long. Tiểu Kim Long lập tức cảm thấy cách này tuy hơi thô bạo, nhưng có ý nghĩa thực tế hơn nhiều so với một cái ôm.
Lôi Cửu Vân hỏi: "Vì sao ngươi lại nghĩ như vậy? Điều ngươi vừa nói hầu như là chuyện không thể nào. Bởi vì điều này hoàn toàn vô lý và không có căn cứ, trừ phi Ma tộc gặp phải đại phiền toái chưa từng có từ trước đến nay, nên mới phải khiến các đời Ma Hoàng dùng phương thức quyết tuyệt như vậy để giả chết, để giả chết mà còn phải biến thành thứ quỷ quái ma tộc như thế này. Bởi vì nếu suy đoán của ngươi là thật, thì thi biến cũng như huyết mạch và nguyền rủa không hề liên quan, mà là bọn họ chủ động uống thuốc biến thành như vậy."
"Nhưng tại sao lại thế? Chuyện gì mà cần các đời Ma Hoàng đều phải làm như vậy? Mà lại, khoảng cách thời gian giữa các sự kiện quá lớn, đã không thể xác định rốt cuộc đã trải qua bao nhiêu năm. Cho đến bây giờ, ít nhất mấy trăm vị Ma Hoàng đã xuất hiện thi biến, vị tại vị ngắn nhất cũng là mấy trăm năm, lâu thì vạn năm. Tích lũy lại, mấy vị Ma Hoàng ban đầu dường như có thời gian xa xưa hơn một chút. Mà trong khoảng thời gian dài như vậy không có chuyện gì xảy ra, nên suy đoán của ngươi là vô lý."
Trần Hi "ừ" một tiếng: "Trên lý luận, đúng là như vậy. Thời gian dài đằng đẵng như vậy, nếu là để trù tính điều gì, cũng đã đủ để hoàn thành. Cần nhiều vị Ma Hoàng phải trả giá đắt như vậy, nếu là để đối mặt với nguy hiểm hay biến cố nào đó, cái giá này cũng quá lớn rồi. Thế nhưng ta luôn có cảm giác cái chết của những Ma Hoàng này có gì đó kỳ lạ. Ma Tổ Hình Chiếu, một cường giả tuyệt thế như vậy, nếu thật sự có sức mạnh nguyền rủa thì ta không phải không tin, nhưng lời nguyền này có thể kéo dài lâu đến thế sao?"
Lôi Cửu Vân khẽ nhíu mày: "Thật sự không thể tưởng tượng được vì sao các đời Ma Hoàng đều cam tâm tình nguyện làm như vậy." "Chưa chắc là cam tâm tình nguyện." Trần Hi nghĩ nghĩ rồi nói: "Nếu như là bởi vì một sức mạnh nào đó không thể kháng cự, bọn hắn không thể không làm như vậy thì sao?"
Lôi Cửu Vân lắc đầu: "Vậy th�� càng không thể nào, Ma tộc cho đến bây giờ gặp phải nguy cơ lớn nhất chính là lần này. Trước kia căn bản chưa từng xuất hiện cục diện nguy hiểm đến sự sống còn của Ma tộc, ngay cả trong nhiều cuộc chiến tranh với Thần tộc, Ma tộc cũng chưa từng bị bức bách đến mức này. Tình hình hiện tại đã tệ hại nhất, nếu những Ma Hoàng này là vì Ma tộc mà chuẩn bị điều gì, đáng lẽ đã sớm nên xuất thủ rồi."
"Hơn nữa, mấy trăm vị Ma Hoàng liên thủ chẳng lẽ vẫn không thể giết được Lục Túc Trùng Vương sao?" Trần Hi gật đầu: "Với thực lực của những Thi Ma này, liên thủ đủ sức để giết chết Lục Túc Trùng Vương. Thậm chí nếu những Thi Ma này đều xuất chiến, ngay cả toàn bộ Trùng tộc cũng có thể bị đẩy lùi về hang ổ. Nhưng tại sao bọn họ không ra ngoài?"
Lôi Cửu Vân lại lắc đầu: "Trước đây Lôi Phù Trầm nói với ta rằng, những Thi Ma này không ra được vì bị đại trận phong ấn của Ma tộc vây hãm trong Ma Hoàng Mộ. Nhưng bây giờ, ta hơi khó để xác định." Tiểu Kim Long vừa cắn xé thịt chín vừa nói: "Chuyện này có gì khó đâu, các ngươi, những người quen với việc suy nghĩ phức tạp, tai hại lớn nhất chính là thích làm phức tạp hóa những chuyện vốn đơn giản. Thật ra thì cứ suy nghĩ theo hướng đơn giản hơn đi. Vừa rồi Trần Hi đã nói, nếu họ không tự nguyện thì sao? Nếu như họ thật sự không tự nguyện, vậy tất nhiên có một kẻ mạnh mẽ đang khống chế họ, khiến họ không thể không làm như vậy."
Lôi Cửu Vân nói: "Càng không thể nào được, Ma Hoàng Mộ là nơi Ma tộc dốc hết toàn lực để kiến tạo, nếu như bên trong có cái gì, mà người của Ma tộc lại không biết sao? Nếu như bên trong tinh thể này có một nhân vật mạnh mẽ mà toàn bộ Ma tộc đều không thể chống lại, chẳng lẽ vẫn có thể xây dựng Ma Hoàng Mộ sao?" Tiểu Kim Long líu lo nói: "Ngươi tranh cãi với ta làm gì, ta vẫn còn là trẻ con mà."
Trần Hi cười cười: "Bây giờ nói những điều này đều không có căn cứ, chúng ta đối với Ma Hoàng Mộ hiểu biết vẫn còn quá ít. Vốn cho rằng sau khi đi vào, ta có thể dựa vào sức mạnh cường đại bên trong Ma Hoàng Mộ để rèn luyện bản thân. Nhưng bây giờ xem ra, chúng ta bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng phải đối mặt với sự truy sát của Thi Ma."
Hắn bỗng nhiên nghĩ tới điều gì: "Vừa rồi chúng ta nói đến thực lực của những Thi Ma kia, họ đã có thể phá vỡ phong ấn bên trong Ma Hoàng Mộ, đi ra từ không gian tầng thứ ba của tinh thể này, đã cho thấy rằng họ muốn ra khỏi thế giới bên ngoài này, trở về Ma Vực, căn bản không thành vấn đề. Bởi vì sức mạnh phong ấn mạnh mẽ nhất của Ma Hoàng Mộ nằm ở tầng thứ ba. Họ không đi ra, mà lại biến đổi thế giới bên ngoài thành như vậy. Nếu có thể tìm được đáp án này, có lẽ tất cả nghi vấn của chúng ta đều sẽ được giải đáp."
Lôi Cửu Vân nói: "Làm sao mà dễ dàng tìm được đáp án như vậy được, ngươi cũng thấy đó, cục diện của chúng ta bây giờ chính là làm sao để sống sót. Chúng ta cứ suy nghĩ theo hướng đơn giản nhất, không đi hỏi vì sao, chỉ suy nghĩ về những đáp án đã biết trước đã." Nàng thò tay vạch một cái trên mặt đất, bãi cỏ lập tức biến thành một mảnh hạt cát, rất mịn màng: "Chúng ta hãy viết xuống những đáp án đã biết trước, sau đó suy đoán ngược lại."
Trần Hi thấy cảnh tượng đó liền sửng sốt: "Đợi chút đã, vì sao trước đó, lực lượng cuồng bạo của Thi Ma không hề gây ra chút phá hoại nào cho bãi cỏ, thế mà ngươi tiện tay vạch một cái là có thể biến bãi cỏ thành hạt cát ư?" Lôi Cửu Vân sửng sốt: "Ta... ta cũng không biết nữa." Trần Hi nói: "Lực lượng của những Thi Ma kia còn vượt xa cả ta và ngươi, mà ta vừa rồi khi giao thủ với Thi Ma cũng không thể phá hủy được xung quanh đây. Thế mà ngươi lại có thể dễ dàng làm được, thật sự quá kỳ quái."
Lôi Cửu Vân cũng chẳng thể nào hiểu nổi, nàng lại thử lại, phát hiện mình quả thật có thể dễ dàng khiến bãi cỏ biến mất, thậm chí dễ dàng nhổ bật rễ cây cối xung quanh. Đó là một vấn đề hóc búa càng không thể có được câu trả lời dễ dàng.
Trần Hi nghĩ một hồi, lắc đầu: "Hay là cứ giải quyết những vấn đề hiện tại trước đã." Lôi Cửu Vân "ừ" một tiếng, thực ra trong lòng nàng càng thêm nghi hoặc và chấn động. Hơn nữa, từ khi đến Ma Hoàng Mộ, nàng luôn có một nỗi s��� hãi khôn nguôi, dường như luôn lo lắng có chuyện gì đáng sợ sắp xảy ra, trở nên đặc biệt yếu đuối. Đây căn bản không phải tính cách của nàng, nàng từ trước đến nay đều là một người mạnh mẽ, hiếu thắng, đặc biệt là không muốn thua kém đàn ông. Đến nơi này, nàng luôn cảm giác mình không thể đối mặt.
Ngay từ đầu nàng tưởng rằng mình không thể đối mặt những Ma Hoàng kia, dù sao đó đều là tổ tiên của nàng. Hiện tại suy nghĩ kỹ một chút, tựa hồ trong lòng có một cảm giác rất khác thường, mình quả thật đang sợ, nhưng nỗi sợ hãi đó chưa hẳn là từ những Thi Ma kia.
Nàng lắc đầu, buộc mình không suy nghĩ những chuyện này nữa. "Chúng ta hiện tại đã biết là: thứ nhất, Ma Hoàng Mộ thật ra chỉ còn trên danh nghĩa, phong ấn tầng thứ ba đã bị phá hủy, Thi Ma có thể ra ngoài bất cứ lúc nào. Thứ hai, Thi Ma có khả năng tự khống chế bản thân, chỉ là trong vòng một năm, vào một ngày nào đó mới có thể thi biến, trở thành Thi Ma. Thứ ba, họ sống yên tĩnh ở thế giới bên ngoài, không muốn rời đi, giữa họ cũng không có tranh đấu. Th�� tư, họ coi cuộc truy sát này là một trò chơi, nên có khả năng họ chưa thực sự chết."
Nàng vừa ghi vừa tự lẩm bẩm, Tiểu Kim Long thấy vậy tò mò cũng lại gần. Trần Hi nhìn những dòng chữ đó, sau đó hỏi: "Lúc trước Lôi Phù Trầm nói cho ngươi những chuyện này, còn nhắc đến điều gì khác không? Ví dụ như vào thời điểm sớm nhất, là ai yêu cầu khởi công xây dựng Ma Hoàng Mộ, ai là người chủ đạo chuyện này?"
Lôi Cửu Vân trầm tư một lát rồi nói: "Hắn chưa nói, tựa hồ hắn cũng không biết. Bởi vì chuyện đã qua quá lâu, lâu đến mức chúng ta cũng không biết, rốt cuộc là từ vị Ma Hoàng thi biến thứ mấy mà Ma Hoàng Mộ bắt đầu được trù tính và xây dựng."
Trần Hi lại hỏi: "Vậy ban đầu là ai phát hiện tinh thể này, sau đó đề nghị cải tạo nó thành Ma Hoàng Mộ sao?" Lôi Cửu Vân lần nữa lắc đầu, vẫn không biết. "Thật quá quỷ dị."
Trần Hi nhìn những dòng chữ đó, giọng nói rất nhẹ, nhưng ngữ khí lại đặc biệt nặng trĩu: "Sau khi một Ma Hoàng nào đó không xác định là vị thứ mấy phát sinh thi biến, Ma tộc cảm thấy không thể tiếp tục như vậy được, liền bắt đầu khởi công xây dựng Ma Hoàng Mộ. Thứ nhất, những lời này là sai lầm. Nếu không phải từ vị Ma Hoàng đầu tiên thi biến mà Ma Hoàng Mộ bắt đầu được trù tính và xây dựng, vậy số phận của những Ma Hoàng thi biến trước đó sẽ thế nào? Cho nên, có thể khẳng định đó chính là người đầu tiên."
"Nếu như nói là từ vị Ma Hoàng đầu tiên thi biến mà Ma Hoàng Mộ bắt đầu được kiến tạo, như vậy về mặt thời gian thì quá trùng hợp. Vị Ma Hoàng vừa thi biến, lập tức đã tìm được một tinh thể thích hợp để cải tạo thành nơi phong ấn. Nếu nói sự kiện này không phải do người sắp đặt, ta không tin!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.