(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 749: Đại bí mật đại sự kiện
Thái độ của Từ Tích dường như ẩn chứa một điều gì đó rất vi diệu, vừa như thăm dò, lại vừa như lời tuyên bố đầy tự tin rằng hắn mới là kẻ mạnh. Đầu óc Trần Hi đang quay cuồng, nên thoạt tiên, hắn không thể nào suy đoán được rốt cuộc lời Từ Tích ẩn chứa thâm ý gì. Nhưng không lâu sau, Trần Hi đã nắm bắt được v��n đề cốt lõi: Từ Tích nói có một tin tốt và một tin xấu, nhưng dù là loại tin gì đi nữa, tại sao lại là Từ Tích đích thân đến nói với hắn?
Điều đó chỉ có thể có nghĩa là, cả tin tốt lẫn tin xấu này đều có mối liên hệ chặt chẽ, không thể tách rời với Từ Tích.
Trần Hi lần đầu tiên lấy bộ đồ trà ra từ không gian tùy thân, sau đó pha trà cho Từ Tích. Đối với một Thần Vực đã tồn tại hàng hà sa số năm, sự phát triển của trà đạo tự nhiên cũng phức tạp hơn nhiều. Tuy nhiên, khi trà đạo đã đạt đến một mức độ nhất định, nó cũng không thể phát triển thêm được nữa.
"Cái này thật đúng là rất thần kỳ."
Từ Tích nhìn Trần Hi pha trà, không nhịn được cười: "Nếu ta nói tin xấu cho ngươi trước… liệu ngươi có lập tức cất hết những thứ này đi không?"
Trần Hi chỉ mím môi, không nói gì.
Thế nhưng, Từ Tích lại phát hiện không ít điều từ cử chỉ của Trần Hi: "Xem ra thế giới cũ của ngươi không hề đơn độc. Bởi vì chuyện pha trà thế này tuyệt đối không phải tự nhiên mà có, vả lại, người tự pha trà cho mình uống cũng khó lòng làm theo nghi thức bài bản như vậy. Khi tự phục vụ, người ta thường có xu hướng xuề xòa hơn, chỉ cần tàm tạm là được. Cho nên, ở thế giới cũ của ngươi, chắc chắn có một người đáng để ngươi chân thành pha trà như vậy."
Trần Hi vô cảm nói: "Có lẽ không chỉ là một."
Từ Tích gật đầu nhẹ: "Cũng đúng, có lẽ là rất nhiều. Nếu ngươi biết thế giới cũ của mình vẫn tồn tại, vậy ngươi có trở về không?"
Trần Hi ngẩng đầu nhìn Từ Tích: "Nếu ta có thể, tại sao lại không trở về? Nhưng ở nơi này, liệu ta có thể không?"
Từ Tích cười cười, thần bí nói: "Ai biết được? Thôi được, bây giờ chúng ta hãy nói về tin xấu đó đi. Theo ta được biết, trong Minh Uy Điện hiện đang giam giữ một người trông không khác ngươi là mấy, đến từ một thế giới có thể tu hành, có lẽ chính là thế giới cũ của ngươi."
Trần Hi nhíu mày, động tác trên tay đột ngột cứng lại, nước trà đang rót cũng sánh ra một ít. Ánh mắt Từ Tích không chớp mắt nhìn từng cử động của Trần Hi, dường như muốn tìm ra sơ hở gì.
Sau một h��i im lặng, Trần Hi tiếp tục nói: "Vậy thái độ của Thần Vực là gì?"
Từ Tích vừa cười vừa nói: "Ta làm sao biết người của Minh Uy Điện có thái độ gì, những kẻ lạnh lùng ấy từ trước đến nay rất vô vị. Bất quá theo lệ cũ, bọn họ sẽ phái quân đội đến xóa sổ thế giới đó thôi. Nếu thế giới đó thật sự là thế giới cũ của ngươi, thì đối với ngươi mà nói, đó thật sự là một tin xấu."
"Đúng vậy, thật là một tin tức xấu."
Trần Hi đưa tách trà ngon vừa pha cho Từ Tích: "Vậy thì sao?"
Từ Tích nói: "Vậy ngươi không nên bi thương sao?"
Trần Hi hỏi lại: "Ta bi thương thì có thể ngăn cản quân đội Thần Vực sao?"
Từ Tích uống một ngụm trà: "Ngươi thật là vô tình. Trà vị không tệ, ngươi còn không, cho ta thêm một ít nữa được không?"
Trần Hi lấy ra một bao trà từ không gian tùy thân đưa cho Từ Tích: "Nếu muốn muộn hơn chút nữa, e rằng sẽ không còn."
Từ Tích nói: "Để cảm tạ ngươi đã tặng trà, bây giờ ta sẽ nói tin tốt cho ngươi nghe."
Trần Hi nói: "Dù ta không đưa trà, chẳng lẽ ngươi sẽ không nói?"
Từ Tích lắc đầu: "Không giống thế. Nếu ngươi không đưa trà, ta sẽ chỉ nói tin tốt ta cần nói với ngươi, còn tin tốt không cần nói thì sẽ không nói. Tuy đều là tin tốt, nhưng một tin tốt và hai tin tốt là khác nhau."
Hắn nhích người tới gần, để mình ngồi thoải mái hơn một chút: "Có lẽ chưa từng có kẻ nào như ta, dám tiết lộ tin tức quan trọng một cách qua loa như vậy. Ta nói cho ngươi biết là bởi vì ta thấy cần thiết. Bởi vì trong một khoảng thời gian rất dài sắp tới, ta đều cần đến một người như ngươi. Bây giờ ta sẽ nói cho ngươi tin tốt thứ nhất."
Hắn khẽ cười nói: "Vừa rồi ta nói, thế giới mà ngươi từng tồn tại có khả năng đã bị phát hiện, khó tránh khỏi kết cục bị xóa sổ. Nhưng trên thực tế, hiện tại Thần Vực không rảnh điều động quân đội để làm chuyện này, nên có thể sẽ kéo dài vô thời hạn. Bởi vì người trong Minh Uy Điện kia có cấp bậc rất thấp, nên thế giới đó trong một khoảng thời gian rất dài sắp tới sẽ không đối với Thần Vực cấu thành uy hiếp. Quan trọng nhất là, ký ức của kẻ đó thật sự bị thiếu sót một phần, là vì đã gặp trọng thương, giống như ngươi hiện giờ. Đây cũng là lý do ta phỏng đoán ngươi và hắn đến từ cùng một nơi."
"Ký ức của hắn bị thiếu sót một phần, người của Minh Uy Điện không tìm thấy tin tức liên quan đến ngươi trong ký ức của hắn, cho nên ngươi nói xem, đây có phải là tin tốt không?"
Trần Hi lắc đầu: "Ta không biết đây có phải là tin tốt không, nhưng tại sao chuyện của Minh Uy Điện ngươi lại biết rõ ràng đến vậy?"
Từ Tích cười nói: "Lần trước ta đã nói, ta là đứa trẻ hư, so với những đứa trẻ ngoan ngoãn tuân thủ phép tắc kia, ta cuối cùng cũng có thể biết trước được một số việc. Ngươi có thể cho rằng ta là nghe lén được, điều đó đồng thời không quan trọng."
"Tin tốt tiếp theo, đối với ngươi mà nói mới thật sự quan trọng. Bởi vì đúng như ngươi đã nói trước đó, cho dù tìm được thế giới mà ngươi từng tồn tại, đối với ngươi mà nói cũng đã không còn ý nghĩa gì. Dù Thần Vực tạm thời không rảnh tay để tiêu diệt nó, thì tương lai cũng chắc chắn sẽ tiêu diệt nó. Tin tức tiếp theo ta sắp nói, đối với ngươi mà nói quan trọng bậc nhất."
Từ Tích uống hết chén trà trong tay, chẳng đợi Trần Hi động tay, tự mình rót một chén. Hắn nâng chén trà trong lòng bàn tay, dường như muốn sưởi ấm thứ gì đó. Kỳ thật, ngay từ khi hắn vừa vào cửa và đợi Trần Hi, hắn đã nhận ra điều bất thường. Dù Từ Tích thoạt nhìn vẫn tùy tiện như mọi khi, nhưng hắn hình như có chút lạnh, cái lạnh này không phải trên cơ thể, mà là trong tâm lý.
Thường thì, sự lạnh lẽo trong tâm lý là do nỗi sợ hãi, lo lắng, xuất phát từ nỗi sợ hãi đối với một sự vật nào đó.
"Ngươi có biết tại sao ngươi tiếp xúc được một vài bí mật của Hắc Kim Sơn mà lại không bị tiêu diệt không?"
Hắn hỏi.
Trần Hi nhẹ gật đầu: "Bởi vì ngươi."
Từ Tích "Ừ" một tiếng: "Đúng vậy, theo lý mà nói, cho dù ngươi có đặc thù đến mấy, nhưng sau khi tiếp xúc đến bí mật của Hắc Kim Sơn thì đều bị xử tử. Vậy nên ngươi còn sống, chính là bởi vì ta đã dốc sức bảo vệ ngươi. Ta thậm chí thuyết phục được các cao tầng Thần Vực rằng phải bảo hộ rất nhiều bán thần có tiềm lực không tồi. Sở dĩ như vậy là vì trong tương lai, vai trò của các ngươi sẽ rất lớn."
Từ Tích chậm rãi nói: "Ở Thần Vực có hai đại sự, ngay cả ở Chân Thần Thế Giới, đây cũng là hai chuyện lớn. Thứ nhất là khai phá Hắc Kim Sơn, thứ hai là Thiên Tuyển Chiến. Chúng ta hãy nói về Thiên Tuyển Chiến trước, trận chiến thứ ba mà ngươi tham gia là khởi đầu cho sự thay đổi của Thiên Tuyển Chiến. Đây chỉ là bề ngoài, thực tế thì, sự thay đổi của Thiên Tuyển Chiến đã manh nha từ rất lâu rồi, chỉ có điều mới chỉ vừa bước vào giai đoạn phát triển thực chất mà thôi."
"Ta hỏi ngươi… ngươi cảm nhận được sự thay đổi này là gì?"
Hắn nhìn Trần Hi hỏi.
Trần Hi trầm mặc một hồi rồi trả lời: "Bồi dưỡng những đặc tính nào đó của Bán Thần?"
Từ Tích bật ngón tay cái: "Nói đúng trọng tâm! Ngươi quả nhiên không phải kẻ chỉ biết hành động bốc đồng. Nếu đã như vậy, ta cũng sẽ không tốn nhiều sức lực đến thế để bảo vệ ngươi. Chính vì ta coi trọng tiềm lực của ngươi, cho nên mới giúp đỡ ngươi nhiều như vậy. Sự thay đổi của Thiên Tuyển Chiến chính là để bồi dưỡng sát khí của những Bán Thần này, sát khí thực sự. Cuộc sống yên tĩnh trước đây, hoặc áp lực cuộc sống khiến Bán Thần trở nên đầy lệ khí, nhưng lệ khí đó vẫn chưa đủ."
"Với quy tắc mới, Thiên Tuyển Chiến không còn cấm giết người. Bán Thần đổ máu sẽ trở nên càng thêm thô bạo, điều này sẽ khiến bọn họ tràn đầy tính xâm lược."
Nghe được câu này, Trần Hi cắt ngang lời Từ Tích: "Cho nên, chiến tranh sắp tới?"
Sắc mặt Từ Tích hơi đổi, sau đó thở dài một hơi: "Ngươi thật sự không thông minh tầm thường chút nào, cho nên ta cũng bắt đầu hơi hoài nghi, việc giữ lại và trọng dụng ngươi rốt cuộc có đúng không. Bất quá có một điều ngươi phải nhớ kỹ, những lời hôm nay ta nói với ngươi, không được nhắc đến với bất kỳ ai."
Trần Hi gật đầu: "Ta cũng không muốn chết."
Từ Tích nói: "Đã nói đến chiến tranh, vậy thì phải nói đến đại sự thứ nhất, việc khai phá Hắc Kim Sơn. Ngươi có biết Hắc Kim Sơn là gì không?"
Lần này Trần Hi trầm mặc lâu hơn, cuối cùng vẫn chôn giấu suy đoán trong lòng. Bởi vì hắn thực sự không dám tỏ ra quá thông minh, thái độ của Từ Tích đối với hắn vẫn luôn không rõ ràng. Ngay cả đến bây giờ Trần Hi vẫn không chắc chắn, rõ ràng Từ Tích với thực lực của mình có thể dễ dàng trấn áp hắn làm bất cứ điều gì, nhưng hắn lại luôn dùng phương thức thương lượng này, là vì điều gì?
Từ Tích thấy Trần Hi lắc đầu, hiển nhiên hơi thất vọng, nhưng rất nhanh sự thất vọng này liền biến mất khỏi gương mặt hắn: "Cũng không trách ngươi, dù sao ngươi tới Thần Vực thời gian còn chưa lâu, mới chỉ thấy Hắc Kim Sơn lần đầu. Thực tế, Hắc Kim Sơn không phải núi, mà là một bức tường."
Nghe được câu này, trong đầu Trần Hi "ong" một tiếng. Ngay lần đầu nhìn thấy Hắc Kim Sơn, Trần Hi đã có ảo giác này, rằng Hắc Kim Sơn khổng lồ vô tận kia chính là một bức tường cao.
Từ Tích dường như rất hài lòng vẻ kinh ngạc trên mặt Trần Hi, nên tiếp tục nói: "Ngươi có thể hiểu rằng Hắc Kim Sơn là một bức tường ngăn, một bức tường chia Mạch Khung thành hai. Thần Vực trước đây lựa chọn xây dựng ở đây, chính là vì một ngày nào đó có thể mở bức tường này. Hiện tại, cũng đã đến lúc. Nhưng không ai biết phía bên kia của bức tường cao là gì, liệu có sự tồn tại nào giống Thần Vực, hay là những sự tồn tại còn mạnh hơn Thần Vực."
Trần Hi ngắt lời nói: "Cho nên, Thần Vực Chi Chủ đã dùng rất nhiều thời gian để bồi dưỡng lệ khí của bán thần, sau đó gần đây lại định dùng Thiên Tuyển Chiến để bồi dưỡng sát khí của Bán Thần, là bởi vì hắn muốn biến tất cả Bán Thần thành quân đội của mình?"
Từ Tích nhẹ gật đầu: "Đúng vậy, lần này ngươi nói rất đúng. Ngươi cũng biết, loại lệ khí này cần áp lực dài ngày để bồi dưỡng, mà một khi người đã có lệ khí, nó sẽ thâm nhập vào bản chất, có thể bộc phát bất cứ lúc nào. Sát khí thì không giống thế. Lệ khí lắng đọng càng lâu thì càng ăn sâu bén rễ vào Bán Thần. Nhưng sát khí thì cần tươi mới. Nếu thời gian kéo dài, sát khí cũng sẽ tiêu tán."
"Khi Thiên Tuyển Chiến thay đổi quy tắc, điều đó nói lên việc khai phá Hắc Kim Sơn đã có tiến triển thực chất. Ở một số nơi, có lẽ đã đả thông bức tường cao này, hoặc giả chỉ còn lại một lớp mỏng chưa xuyên phá. Khi phần lớn Bán Thần đã bồi dưỡng được sát khí, đại quân Thần Vực sẽ tiến vào phía bên kia của Mạch Khung. Đây cũng là lý do tại sao hiện tại Thần Vực tạm thời không thể dành thời gian để tàn sát thế giới có thể là nơi ngươi từng tồn tại."
Từ Tích nói một mạch, dường như cảm thấy dễ chịu hơn một chút: "Cho nên, đây cũng là lý do tại sao ta tới tìm ngươi, và cũng là lý do ta coi trọng ngươi."
Trần Hi đột nhiên bừng tỉnh: "Những người nổi bật trong Thiên Tuyển Chiến sẽ trở thành tướng lĩnh cấp thấp của quân đội Thần Vực."
Từ Tích nghiêng người về phía trước, nhìn thẳng vào mắt Trần Hi, từng chữ từng câu nói: "Đối với những tướng lĩnh cấp thấp tương lai như các ngươi, đương nhiên chúng ta nắm giữ càng nhiều càng tốt."
Bản chuyển ngữ độc đáo này được đội ngũ truyen.free trau chuốt từng câu chữ.