(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 612: Bắn nhanh thành cặn bã
Lâm Khí Bình đợi một lúc, thấy mưa vẫn không có dấu hiệu ngớt đi. Một mình trong phòng, hắn càng lúc càng bứt rứt, nóng nảy. Do dự một lúc, cuối cùng hắn vẫn quyết định ra ngoài. Hôm trước, hắn đã điều động mấy vị thánh đường tướng quân mới cất nhắc vào Hạo Nguyệt Thành. Hắn cần đi dò xét một vòng, dù không thể đảm b��o những người này sẽ trung thành tuyệt đối với mình, nhưng ít nhất phải chắc chắn họ sẽ đứng ngoài cuộc khi các thánh đường tướng quân khác làm phản.
Những năm gần đây, Lâm Khí Bình làm sao có thể không nắm giữ một phần lực lượng riêng? Chẳng qua, hắn cảm thấy lực lượng mình đang kiểm soát so với sức mạnh của Quốc Sư thì chẳng đáng nhắc tới.
Khi hắn vừa ra tới cửa, mấy vị đạo nhân áo đen đồng loạt quay đầu nhìn về phía hắn. Trong màn mưa, quanh thân những người này như có một vòng bảo hộ vô hình, mưa căn bản không thể lọt vào. Không những trên người họ không có một giọt nước, mà ngay cả nơi họ đứng, trong phạm vi vài mét quanh chân, cũng khô ráo.
Vị đạo nhân áo đen dẫn đầu tên là Minh Văn, là sư điệt của Chân Tịch đạo nhân. Sư phụ hắn, Chân Dương đạo nhân, từng có địa vị cao nhất trong Thiên Cơ Phủ tại Hạo Nguyệt Thành, nhưng cách đây không lâu vừa được Quốc Sư phái đi làm việc. Hiện tại, Thiên Cơ Phủ ở Hạo Nguyệt Thành, đứng đầu là Thật Duy đạo nhân, cùng với một Thực Sẽ đạo nhân có địa vị gần v���i Thật Duy. Minh Văn đạo nhân có thực lực tu vi không tầm thường, nhưng dĩ nhiên không phải đối thủ của Lâm Khí Bình. Thực tế, mấy người bọn họ cộng lại cũng chẳng phải đối thủ của Lâm Khí Bình.
Nhưng bọn họ lại rất rõ ràng, Lâm Khí Bình tuyệt đối không dám ra tay với họ.
Thực lực của Thiên Cơ Phủ mạnh hơn nhiều so với những gì thể hiện bên ngoài. Các đạo nhân mang chữ “Chân” hay “Thật” đều có thực lực không thể xem thường. Huống chi, Quốc Sư còn nuôi dưỡng một đám lão đạo sĩ trông như có thể chết già bất cứ lúc nào, nhưng lại sở hữu thực lực kinh khủng. Trong truyền thuyết, còn có một số đạo nhân là phản đồ từ Thuần Dương Cung ở Đại Tuyết Sơn cực bắc, vì không chịu nổi cuộc sống khắc nghiệt nơi núi tuyết mà chạy trốn, bị các đạo nhân chấp pháp của Thuần Dương Cung truy sát, rồi chỉ vừa được Quốc Sư cứu giúp. Chỉ là cái "vừa được" này, lại ẩn chứa ý nghĩa sâu xa.
Kỳ thực có người hoài nghi rằng, sở dĩ những đạo nhân này rời khỏi Thuần Dương Cung, có lẽ chính là do Quốc Sư giật dây. Đương nhiên Quốc Sư mong muốn lực lượng của Thuần Dương Cung ngày càng suy yếu, bởi vì hiện tại Quốc Sư lúc nào cũng muốn tìm cách hạ bệ Đạo Tôn.
Minh Văn đạo nhân chẳng có chút tôn kính nào với Lâm Khí Bình, thời gian làm Thánh Hoàng bù nhìn của hắn sẽ sớm kết thúc.
Sau khi hắn hỏi xong, sắc mặt Lâm Khí Bình hiển nhiên có chút không vui: "Trẫm muốn đi đâu, còn phải thường xuyên xin chỉ thị các ngươi sao?"
Minh Văn đạo nhân hoàn toàn không bị Lâm Khí Bình dọa sợ, vẫn lạnh lùng thản nhiên nói: "Không, Bệ hạ đương nhiên không cần giải thích gì với chúng ta. Nhưng bảo vệ an nguy của Bệ hạ là nhiệm vụ Quốc Sư đại nhân đã giao phó cho chúng ta, chúng ta không dám lười biếng hay khinh suất chút nào. Bệ hạ cũng biết hiện tại trong Hạo Nguyệt Thành, các thế lực chèn ép lẫn nhau rất bất thường, Bệ hạ vẫn nên cẩn thận hơn một chút thì hơn."
"Các ngươi bảo hộ Trẫm?"
Lâm Khí Bình tiến lên vài bước, đi đến cách Minh Văn đạo nhân chưa đầy mười phân, nhìn thẳng vào mắt hắn: "Thật tưởng rằng mấy con chó dưới trướng của Quốc Sư thì có tư cách chỉ tay năm ngón với Trẫm sao? Mặc kệ Quốc Sư đưa ra quyết định gì, các ngươi những kẻ này chẳng thay đổi được gì, vĩnh viễn đều là chó. Mà còn chẳng phải loại chó quý báu gì, chỉ là chó đất mà thôi. Các ngươi đã là chó đất, vậy các ngươi nghĩ xem, nếu Trẫm hiện tại đột nhiên ra tay giết các ngươi, Quốc Sư liệu có vì mấy kẻ các ngươi mà làm khó Trẫm không?"
Hắn lại tiến sát thêm một bước, khoảng cách giữa hắn và Minh Văn đạo nhân lúc này chưa đầy năm phân, đầu mũi hai người thậm chí sắp chạm vào nhau.
Lâm Khí Bình hừ lạnh một tiếng: "Đừng tự đánh giá mình quá cao. Các ngươi mãi mãi vẫn chỉ đứng dưới đáy nhìn lên Trẫm mà thôi. Cho dù tương lai Trẫm là một kẻ thất bại, nơi Trẫm ngã xuống cũng là độ cao mà cả đời các ngươi cũng không thể chạm tới. Các ngươi dựa vào không phải là các ngươi tự thân tài giỏi, mà là chủ nhân của lũ chó như các ngươi rất đáng gờm. Mà Trẫm cho dù có tệ hại đến đâu, tiêu diệt mấy kẻ các ngươi cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn."
Về mặt khí thế, Minh Văn đạo nhân hiển nhiên đã thua. Hắn cuối cùng vẫn không chịu nổi áp lực mà Lâm Khí Bình mang lại, không tự chủ được lùi lại một bước. Một bước này vừa lùi, khí tràng quanh hắn cũng thay đổi. Lớp màng che mưa vốn có bị một luồng lực lượng vô hình xóa tan, mưa như trút nước xối thẳng lên người hắn. Rất nhanh, bộ đạo bào màu đen của hắn đã bị mưa ướt sũng, khiến hắn trông vô cùng chật vật.
Khóe miệng Lâm Khí Bình khẽ nhếch lên, mang theo vẻ khinh thường rõ rệt: "Loại người như các ngươi, nếu Trẫm muốn, một ngày có thể giết một vạn tên."
Đúng vào lúc này, Lâm Khí Bình đột nhiên cảm giác khí tràng xung quanh có biến hóa. Hắn vốn tưởng mấy vị đạo nhân áo đen này không biết sống chết muốn ra tay với mình, nhưng rất nhanh hắn liền phát hiện không phải vậy. Những người xung quanh vẫn là mấy kẻ đó, mà còn chắc chắn đã bị hắn chấn nhiếp. Tuy nhiên, khí tràng xung quanh cũng thật sự thay đổi, trở nên sắc bén lạ thường, như thể cả hoàng cung lúc này đều tràn ngập những thanh lợi kiếm lơ lửng, mà hơn nữa, tất cả đều chĩa thẳng vào hắn.
"Ai!"
Lâm Khí Bình nhìn quanh bốn phía, rồi hét lớn một tiếng.
Xa ngoài vạn dặm tại Lam Tinh Thành, Trần Hi bình thản đáp lại một tiếng: "Ta."
Lâm Khí Bình đương nhiên không thể nghe thấy câu trả lời của Trần Hi từ ngoài vạn dặm, nhưng hắn có thể cảm giác được luồng sát ý lạnh lẽo như băng giá kia. Khi hắn nhìn về phía mấy vị ��ạo nhân áo đen, mấy người kia hiển nhiên cũng cảm thấy khí tràng biến hóa, nên sắc mặt cũng biến đổi.
Không thể nào là mấy kẻ này, tu vi của bọn họ tuy không tầm thường, nhưng còn xa mới đủ sức uy hiếp đến an nguy của Lâm Khí Bình. Sát ý lạnh lẽo như băng xuyên thấu xương cốt, loại uy hiếp này khiến Lâm Khí Bình có một cảm giác đường cùng bí lối. Bởi vì hắn không biết mình địch nhân là ai, lại ở đâu.
Đây là Hạo Nguyệt Thành, mặc dù Quốc Sư có thể nuôi ý đồ xấu nào đó với hắn, nhưng ít nhất vẫn chưa thể hiện ra ngoài một cách rõ ràng. Bốn phía vẫn đều là người của hắn, vậy mà trong hoàn cảnh phòng bị sâm nghiêm như vậy, lại có kẻ có thể thẩm thấu sát ý của mình vào tận hoàng cung đại nội, kẻ này nhất định rất đáng sợ. Lâm Khí Bình có đánh vỡ đầu cũng không nghĩ ra, sát ý này lại đến từ ngoài vạn dặm.
Phóng nhãn thiên hạ, có mấy ai có thể giết người từ ngoài vạn dặm?
Hoàn cảnh bốn phía bắt đầu có biến hóa, những giọt mưa lơ lửng giữa không trung một cách quỷ dị. Mà trên bầu trời mưa vẫn không ngừng rơi xuống, cho nên giọt mưa xung quanh càng ngày càng nhiều, chỉ vài giây sau đã dày đặc đến mức khiến người ta rợn tóc gáy. Sau một lát, tất cả những giọt mưa nguy hiểm đang ngừng lại giữa không trung đều biến thành màu đỏ, tựa như một lớp máu đỏ đặc quánh lơ lửng.
"Vèo" một tiếng, giọt mưa máu đầu tiên nhanh chóng bay về phía Lâm Khí Bình. Lâm Khí Bình hừ lạnh một tiếng, quanh thân hắn xuất hiện một tầng vầng sáng màu vàng nhạt. Mưa máu đập vào vầng sáng, khuấy động lên từng đợt rung động nhỏ. Cái loại cảm giác đó, thật giống như ném một cục đá vào ao hồ yên tĩnh vậy. Một cục đá đương nhiên sẽ không khiến mặt hồ có biến hóa lớn, nhưng nếu là vô số giọt thì sao?
Những giọt mưa máu nguy hiểm đang đứng yên bỗng nhiên ngay lập tức đồng loạt chuyển động, tựa như vô số mũi tên cùng lúc bắn về phía Lâm Khí Bình.
Trên vầng sáng màu vàng nhạt quanh Lâm Khí Bình rung động không ngừng, từng lớp từng lớp. Thế nhưng, loại công thế cấp bậc này dù có dày đặc đến mấy, cũng không cách nào phá vỡ phòng ngự của Lâm Khí Bình. Hắn không sao, nhưng mấy vị đạo nhân áo đen lại lộ ra chật vật hơn nhiều. Tu vi thực lực của bọn họ còn chưa đạt đến Động Tàng Cảnh, mà công thế Trần Hi mượn sức Huyền Võ Bố Vũ mà thi triển từ ngoài vạn dặm, tuyệt nhiên không phải mấy tu hành giả Linh Sơn Cảnh có thể chống đỡ được.
Sau một lát, mấy vị đạo nhân áo đen đang gắng sức chống đỡ huyết vũ đã vô lực tiếp tục chống đỡ. Vị đạo nhân áo đen có tu vi yếu nhất cảm thấy bụng mình tê rần, một giọt mưa máu xuyên thủng cơ thể hắn như một viên đạn, rồi xuyên qua lưng hắn bắn ra ngoài, mang theo một vệt máu tươi. Hắn hơi sửng sốt một chút, không thể tưởng tượng nổi cúi đầu nhìn trên người mình đột nhiên xuất hiện nhiều lỗ máu. Chỉ trong khoảnh khắc kinh ngạc đó, ít nhất mấy trăm viên mưa máu đã xuyên thủng cơ thể hắn. Cảnh tượng đó trông vô cùng máu me và hùng vĩ một cách quỷ dị.
Tiếng "Phốc phốc phốc phốc" vang lên liên hồi, một người sống sờ sờ lại trong chốc lát bị đánh tan. Ban đầu chỉ là cơ thể xuất hiện vô số lỗ máu, phía sau hắn bốc lên một làn sương máu. Về sau, vì mưa máu quá dày đặc, cơ thể hắn bắt đầu vỡ nát. Cánh tay đứt rời, chân đứt rời, thân thể bị oanh tạc tan tành thành thịt nát.
Chỉ chưa đầy một phút, trong số mấy vị đạo nhân áo đen, chỉ còn mỗi Minh Văn đang khổ sở chống đỡ, những người khác tất cả đều bị bắn nát thành thịt vụn. Cảnh tượng mấy người vốn còn sống sờ sờ bị đánh tan đó, nếu có thể tận mắt thấy, nhất định sẽ bị khiếp sợ đến ngây người. Minh Văn đạo nhân chỉ giữ vững thêm được hai giây so với những người khác, rồi bị một viên huyết vũ xuyên thủng trán.
Đầu Minh Văn đạo nhân ngửa mạnh ra sau, một dòng vật thể trắng lẫn đỏ bắn vọt ra từ sau đầu hắn. Ngay sau đó, vô số huyết vũ xối xả lên người hắn, lớp phòng ngự mà hắn gắng sức chống đỡ trước đó hoàn toàn sụp đổ. Giữa những tiếng "phốc phốc phốc" vang lên, thân thể hắn bị bắn nát thành từng mảnh nhỏ. Một cánh tay bay lên giữa không trung, còn chưa kịp rơi xuống đã bị huyết vũ quét nát thành bã vụn.
Thân thể hắn ngã ngửa ra sau xuống mặt đất, nhưng điều đó cũng không giúp hắn thoát khỏi số phận bị oanh nát thành cặn bã. Những huyết vũ kia cứ như thể chúng có thể chủ động truy kích vậy, dù là Minh Văn đạo nhân đã chết nằm trên mặt đất cũng không thoát khỏi kết cục bị oanh thành một khối đỏ ngầu.
Sắc mặt Lâm Khí Bình càng ngày càng âm trầm, vầng sáng vàng nhạt quanh thân hắn tuy không bị phá hủy, thế nhưng dưới công thế dày đặc như vậy, hắn biết phòng ngự đang không ngừng bị suy yếu.
"Đi thăm dò!"
Hắn bỗng nhiên rống giận một tiếng: "Ta không tin kẻ này có thể ở quá xa, nhất định là ngay trong Hạo Nguyệt Thành này!"
Theo tiếng giận dữ của hắn, ít nhất hơn mười con Nha mặc áo bào trắng lặng lẽ xuất hiện, trong đó có một Kim Nha. Ai ngờ được, đến tận bây giờ Lâm Khí Bình bên người vẫn còn có Nha bảo hộ! Đại đa số Nha đã tiến vào Vô Tận Thâm Uyên để cải tạo thân thể, nhưng những con Nha hiện ở bên ngoài hiển nhiên đang nằm dưới sự kiểm soát riêng.
Kim Nha dẫn theo mười con Bạch Nha nhanh chóng tản ra ngoài, huyết vũ xuyên qua thân thể c���a chúng nhưng không gây ra dù chỉ một chút tổn hại. Những con Nha này đều là hư thể, huyết vũ tựa hồ dường như không làm gì được chúng.
"Dù ngươi là ai, ngươi đều chết chắc rồi."
Lâm Khí Bình lạnh lùng nói: "Kể từ bây giờ, ai muốn giết ta, ta sẽ khiến kẻ đó chết trước!"
Trong đầu hắn nghĩ, đây nhất định là một đại gia tộc nào đó trong Hạo Nguyệt Thành đã không nhịn được ra tay thăm dò trước, muốn biết giết chết Lâm Khí Bình liệu có gây ra hậu quả xấu gì không. Những người của đại gia tộc kia đương nhiên không biết rõ sự an bài của Quốc Sư là để Chân Tịch đạo nhân trong tương lai trở thành người đứng đầu của nền chính giáo hợp nhất. Những gia tộc vẫn còn mơ ước trở thành hoàng tộc mới toanh đương nhiên muốn thử vận may. Khi nhìn thấy các thánh đường tướng quân bắt đầu dịch chuyển, đã có kẻ không ngồi yên được.
Thánh Hoàng, Hoàng tộc – những danh xưng này cuối cùng có sức hấp dẫn không nhỏ.
Khi nhìn thấy những con Nha kia, sắc mặt Trần Hi khẽ thay đổi, sau đó lập tức làm ra phản ứng, triệt tiêu lực lượng tu vi có thể phong ấn và tiêu diệt Nha trong đòn tấn công của mình. Cho nên những con Nha kia mới có thể bình yên rời đi. Nói cách khác, Lâm Khí Bình khả năng rất dễ dàng đoán được kẻ nào đang ra tay. Trần Hi phải làm không chỉ đơn thuần là hù dọa một chút Lâm Khí Bình. Hắn chưa bao giờ làm những việc vô ý nghĩa.
Bản dịch tinh tế này, một lần nữa, xin trân trọng dành tặng quý độc giả của truyen.free.