(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 571: Cái này người Sở không tầm thường
Trần Hi thể chất cực kỳ đặc thù, Vạn Kiếp Thần Thể gần như trời sinh. Trần Hi lúc trước ngộ ra một điều: bản thân hắn không khác gì Thiên Phủ đại lục. Thiên Phủ đại lục lựa chọn hắn, hắn chính là Thiên Phủ đại lục. Cho nên, loại thể chất gần như trời sinh của Trần Hi thường bị người ta đánh giá thấp, nhưng khi bị đ���y đến tận cùng, tu vi của Trần Hi lại càng khó dò hơn.
Những giáp sĩ trên chiến hạm kia thấy Trần Hi lướt qua từ đằng xa, nên biết rằng hắn là tu hành giả và cũng có sự đề phòng. Nghe khẩu âm Trần Hi nói chuyện hoàn toàn khác biệt với người Đông Việt Quốc, nên họ kết luận Trần Hi không phải người Đông Việt Quốc. Điều quan trọng hơn là hiện tại, tìm được tu hành giả ở Đông Việt Quốc đã rất không dễ dàng.
Muốn thống trị một vùng đất và duy trì an ổn lâu dài, việc đầu tiên kẻ thống trị thường làm chính là tàn sát. Đại Sở sau khi chiếm lĩnh Đông Việt Quốc đã bắt đầu nhắm vào các tu hành giả của Đông Việt Quốc để giết hại, và việc này kéo dài một khoảng thời gian rất dài. Những gia tộc có thế lực khá mạnh đều nhao nhao chạy trốn, tìm đến những vùng khỉ ho cò gáy xa xôi nhất để ẩn thân. Những tu hành giả Đông Việt Quốc may mắn thoát khỏi một kiếp, ai còn dám tùy tiện đi lại?
Thấy Trần Hi là người nước Sở nhưng lại ra tay cứu những chiến sĩ đầm lầy này, những giáp sĩ trên chiến hạm hiển nhiên đã nổi giận. Có người kêu lên giết hắn, sau đó rất nhiều vũ khí chĩa thẳng vào Trần Hi.
Một tướng lĩnh mặc giáp sắt, có vẻ như là chỉ huy, khoát tay ngăn cản hành động của thuộc hạ. Hắn chậm rãi đi đến thành chiến hạm, cúi người nhìn xuống. Trần Hi thấy rõ ràng hắn khẽ nhíu mày, biểu cảm có sự thay đổi rất vi diệu. Bởi vậy, ngay lập tức Trần Hi dâng lên cảnh giác. Vị tướng lĩnh này hiển nhiên không ngờ rằng từ khoảng cách xa như vậy, Trần Hi lại có thể nhìn thấy biểu cảm vi tế đến thế của mình, trong khi thực tế Trần Hi còn có thể nhìn rõ mặt hắn thì nếu không thấy được, đó mới là chuyện lạ.
"Ngươi từ đâu đến?"
Vị tướng lĩnh đó như hít một hơi thật sâu rồi hỏi.
Hành động đó cho thấy hắn đang căng thẳng. Trần Hi xác định người này tuyệt đối không nhìn ra được tu vi sâu cạn của mình, mà sau khi thấy rõ mặt mình, người này lại rõ ràng có chút khẩn trương. Chuyện bất thường ắt có nguyên nhân.
"Từ Đại Sở."
Trần Hi lễ phép trả lời.
Vị tướng lĩnh nói: "Nơi đây cũng là Đại Sở, từ rất lâu trước đây đã là lãnh thổ của Đại Sở. Còn những kẻ ở dưới kia đều là phản tặc. Ngươi thân là người Sở, ắt hẳn phải rất rõ thái độ của Thánh Đình đối với phản tặc. Ngươi lại dám ngăn cản quân đội Đại Sở đàn áp phản tặc, nếu không đưa ra lý do hợp lý, ta e là ngươi sẽ phải chịu tai ương lao ngục."
Hắn nói chuyện không hề cứng rắn, Trần Hi thấy hắn đưa tay ra sau lưng, hẳn là lặng lẽ đã làm một động tác nào đó. Sau đó, mấy giáp sĩ trên chiến hạm bắt đầu di chuyển, nhanh chóng tiến về phía đuôi thuyền. Trần Hi muốn xem rốt cuộc những người này muốn giở trò gì, bèn vờ như không thấy hành động bất thường của họ, rồi nói: "Ta chỉ là không muốn chứng kiến cảnh giết chóc này mà thôi."
Vị tướng lĩnh kia lắc đầu: "Đây không phải giết chóc, mà là chấp pháp."
Đúng lúc này, từ phía đuôi thuyền có một luồng lưu quang dâng lên, nhanh chóng bay vút lên cao, sau đó bung tỏa một chùm sáng rực rỡ như pháo hoa. Trần Hi biết rõ đó là tín hiệu triệu tập viện binh mà quân đội Đại Sở trang bị, điều này đủ để chứng minh người này biết mình. Nhưng tại sao người này lại biết mình? Ở một Đông Việt Quốc xa xôi, quân Đại Sở đóng quân không có lý do gì để lần đầu tiên gặp Trần Hi đã có thể nhận ra, hơn nữa còn đầy địch ý.
"Ngươi biết ta?"
Trần Hi hỏi.
Vị tướng lĩnh đó lập tức lại lắc đầu: "Đương nhiên không biết. Ngươi từ Trung Châu mà đến, ta đã đóng quân ở Đông Châu này nhiều năm rồi, làm sao có thể nhận ra ngươi."
Quân đội Đại Sở trú đóng ở Đông Việt Quốc đã quen gọi Đại Sở bản thổ là Trung Châu. Còn sau khi tiêu diệt Đông Việt Quốc, Thánh Đình Đại Sở đã đổi Đông Việt Quốc thành Đông Châu. Bất quá, trong quan niệm cố hữu của người Đại Sở, họ vẫn không coi Đông Châu ngang hàng với những châu phủ vốn có của Đại Sở. Trong mắt phần lớn mọi người, người Đông Việt Quốc đều là dân đen.
Trần Hi không nói lời nào, thân hình khẽ động rồi biến mất. Một giây sau, Trần Hi đã đứng trước mặt vị tướng lĩnh kia, cách chưa đầy một mét. Vị tướng lĩnh này dù sao cũng là tu vi Linh Sơn Cảnh thất phẩm, nhưng động tác của Trần Hi hắn thậm chí còn không nhìn rõ! Đừng nói nhìn rõ, Trần Hi đã đến trước mặt hắn lúc nào không hay, hắn rõ ràng còn chưa kịp phản ứng. Nếu Trần Hi muốn giết hắn, đó cũng chỉ là chuyện trong khoảnh khắc mà thôi.
Trần Hi nhìn sắc mặt vị tướng lĩnh, nói với vẻ nghiêm nghị: "Bởi vì đều là người Sở, nên ta không muốn ra tay làm tổn thương ai. Bây giờ làm phiền ngươi giải thích cho ta một lý do hợp lý, tại sao ngươi lại nhận ra ta? Hơn nữa, vừa rồi ngươi đã phát tín hiệu cầu viện, hiển nhiên ngươi có sự hiểu biết nhất định về ta, điều này cũng là vì sao?"
Vị tướng lĩnh đó giật mình, lùi lại một bước: "Thật to gan! Ngươi dám ra tay trước mặt bổn tướng quân, bổn tướng quân bây giờ có thể xử trảm ngươi! Ta... ta thật sự không biết ngươi... ngươi bảo ta giải thích cái gì đây?"
Hai câu đầu hắn còn cố mạnh miệng chống đỡ, nhưng câu sau cùng đã mất hết dũng khí. Bởi vì ánh mắt Trần Hi bỗng trở nên sắc lạnh, vị tướng lĩnh đó có cảm giác như mình đã bị giết chết. Ánh mắt như thế, nếu không phải từng tàn sát trăm vạn sinh linh trở lên, làm sao có thể có được!
"Lạch cạch" một tiếng, một thân binh cách đó không xa phía sau vị tướng lĩnh đánh rơi một vật từ tay, đó là một cuộn giấy. Tâm niệm Trần Hi vừa động, cuộn giấy đó lơ lửng bay đến trước mặt Trần Hi, tự động mở ra. Trần Hi nhìn kỹ, hóa ra đó là bức họa chân dung của mình, hơn nữa người vẽ cũng không tệ. Bên cạnh bức vẽ còn có một hàng chữ: "Ra sức điều tra hành tung của người này, nếu gặp phải, bằng mọi giá phải ngăn chặn. Người này tu vi cường đại, khi phát hiện thì lập tức phát tín hiệu cầu viện. Ai biết chuyện mà không báo sẽ bị chém đầu, ai phát hiện người này sẽ được trọng thưởng."
"Là ai?"
Trần Hi hỏi với giọng điệu bình tĩnh.
Vị tướng lĩnh đó lùi liên tiếp mấy bước, sắc mặt đã biến tái nhợt. Hắn quay đầu nhìn lướt qua phía sau rồi la lớn: "Ra tay! Giết hắn!"
Mệnh lệnh cấp trên tuy không cấm giết Trần Hi, nhưng người hạ lệnh thực ra biết rõ rằng cấp dưới của hắn không thể giết được Trần Hi. Tuy nhiên, cho đến bây giờ, người ban lệnh này vẫn không hi���u tại sao người đã ra lệnh cho hắn lại buộc hắn ban một quân lệnh như vậy.
Vô số mũi tên bắn tới tấp về phía Trần Hi. Những mũi tên này, cách Trần Hi vài mét, toàn bộ đều ngừng lại, lẳng lặng phiêu phù giữa không trung. Trần Hi căn bản không để ý tới những giáp sĩ hay những mũi tên đó, ngược lại quay đầu nhìn về phía những chiến sĩ đầm lầy vẫn còn sót lại trong ao đầm và nói: "Các ngươi còn không đi?"
Những chiến sĩ đầm lầy lúc này mới sực tỉnh, xoay người rời đi. Tên thủ lĩnh chiến sĩ đầm lầy đã từng truy kích Trần Hi, trước khi đi, hắn lại quay đầu nhìn Trần Hi một cái, rồi sau một khắc lặng lẽ ôm quyền, lập tức chui vào trong ao đầm. Tất cả mọi người trên chiến hạm, kể cả những người trên các chiến hạm khác, đều bị Trần Hi thu hút, còn ai để ý đến sống chết của những chiến sĩ đầm lầy kia nữa.
Vô số mũi tên và nỏ hạng nặng vẫn dày đặc phiêu phù bên cạnh Trần Hi, tĩnh lặng như được vẽ ra vậy. Trần Hi quay đầu, thu lại ánh mắt nhìn về phía vị tướng lĩnh kia, giọng điệu vẫn rất bình thản: "Ta kh��ng muốn tham dự vào ân oán giữa quân đội Đại Sở và các chiến sĩ đầm lầy, chỉ là không muốn thấy cảnh này mà thôi. Ta ngay cả bọn họ cũng không muốn giết, huống hồ là các ngươi? Nhưng nếu như không có ai nói rõ đây là vì sao, ta sẽ ném từng người các ngươi xuống ao đầm. Ta không giết, nhưng những chiến sĩ đầm lầy ẩn mình dưới đó, chắc hẳn sẽ rất thích thú khi giết vài người."
Trần Hi không hay đe dọa người, bởi vì hắn khinh thường làm như vậy. Nhưng Trần Hi cũng không muốn thật sự động thủ với mấy quân nhân Đại Sở này. Trải qua thời gian dài chiến tranh với Uyên thú, đặc biệt là sau khi gặp những Sương Binh đã chiến đấu quên mình, Trần Hi luôn dành một sự tôn kính nhất định cho quân nhân. Bất kể là khai cương thác thổ hay bảo vệ quốc gia, quân nhân không hành động theo ý riêng, nhưng họ lại hoàn toàn tuân thủ những chuẩn mực cần phải tuân thủ.
Sau đó, mấy mũi tên dần dần đổi hướng, bay đến trước mặt vị tướng lĩnh kia. Cao thủ Linh Sơn Cảnh thất phẩm này nhận ra mình căn bản là không thể động đậy. Toàn thân trên dưới đều bị giam cầm, ngay cả nhúc nhích một chút cũng không thể. Hiện tại, toàn thân hắn không có một chút nào là do bản thân hắn điều khiển được. Những mũi tên đó chậm rãi trôi nổi tới, cách mắt và mặt hắn chỉ còn một khoảng cách cực kỳ nhỏ.
Đến lúc này, vị tướng lĩnh đó rốt cục cảm nhận được sự đáng sợ của Trần Hi. Với tu vi của hắn, rõ ràng đã bị khống chế lúc nào không hay.
"Nói hay không?"
Trần Hi hỏi.
Vị tướng lĩnh đó lắc đầu: "Tuy ta đánh không lại ngươi, nhưng ta là quân nhân Đại Sở. Quân nhân phải có tôn nghiêm của quân nhân!"
Trần Hi thở dài nói: "Ta chính là bởi vì không muốn xúc phạm tôn nghiêm của ngươi, nên mới hỏi, mong ngươi trả lời. Hiện tại xem ra ngươi không thể trả lời được, vậy ta đành tự mình xem vậy."
Trần Hi bước về phía trước một bước, đứng trước mặt vị tướng lĩnh đó, sau đó giơ ngón tay lên, chạm vào trán vị tướng lĩnh. Trong khoảnh khắc, lực lượng linh hồn cường đại tràn vào đầu vị tướng lĩnh. Vị tướng lĩnh này đau đớn kêu lên một tiếng, nếu không phải lực lượng của Trần Hi giam cầm thân thể hắn, hắn đã sớm không chịu nổi nỗi đau đớn từ sâu trong não mà ngã xuống đất.
Sau một lát, Trần Hi thu ngón tay lại: "Thì ra ngươi cũng không biết gì cả, chỉ là nhận được mệnh lệnh như vậy mà thôi. Quân lệnh do Thánh Đường Tướng quân Triệu Hoài Lý ban ra. Xem ra ắt phải đi m��t chuyến, bái phỏng vị Thánh Đường Triệu Hoài Lý này một chút."
Trần Hi vừa buông tay, thân hình vị tướng lĩnh lập tức mềm nhũn ngã xuống. Trần Hi quét mắt nhìn một lượt, tất cả binh sĩ đều lùi về phía sau một bước. Trần Hi nhẹ nhàng lướt xuống từ chiến hạm, sau đó đi thẳng về phía trước. Lần này hắn không tiếp tục né tránh đầm lầy, bởi vì hắn muốn đi bái phỏng một vị Thánh Đường Tướng quân, đi đường vòng sẽ mất nhiều thời gian hơn.
Những chiến hạm lơ lửng trên bầu trời dừng lại một lát, sau đó toàn bộ quay đầu bay đi mất.
Trần Hi đi được một đoạn đường, tên thủ lĩnh chiến sĩ đầm lầy đã trốn trước đó lại lần nữa vọt ra từ trong ao đầm. Thật giống như có một lực lượng đặc biệt nào đó nâng hắn lên vậy, thân thể hắn đứng thẳng từ trong ao đầm trồi lên. Lần nữa nhìn thấy Trần Hi, vị thủ lĩnh này hiển nhiên biểu cảm đã thay đổi rất nhiều. Thoạt nhìn hắn rất phân vân, tựa hồ muốn nói mà lại thôi.
Trần Hi đứng lại, im lặng một lúc rồi nói: "Ta không biết ngươi muốn nói cái gì. Nếu là muốn nói cảm ơn, vậy không cần. Nếu là muốn ngăn cản ta tiếp tục đi, vậy ta sẽ ra tay, bởi vì ta hiện tại bỗng nhiên trở nên hơi vội."
"Cảm ơn."
Cuối cùng tên thủ lĩnh chiến sĩ đầm lầy vẫn nói ra, sau đó xoay người định đi. Hắn bước được một bước rồi lại dừng lại: "Thoạt nhìn quân đội nước Sở kia dường như cũng muốn giết ngươi? Nghe ta một lời khuyên, đừng đi về phía trước. Xuyên qua mảnh đầm lầy này, đi thẳng ngàn dặm nữa chính là thành Danh Vang, ác ma Triệu Hoài Lý của người Sở sẽ cư ngụ trong thành Danh Vang, hắn tu vi cường đại, giết người không chớp mắt."
Trần Hi cười cười: "Đa tạ đã chỉ đường."
Tên thủ lĩnh chiến sĩ đầm lầy hiển nhiên sửng sốt một chút, đang định nói gì thêm thì Trần Hi đã biến mất.
Nhìn theo hướng Trần Hi rời đi, tên thủ lĩnh chiến sĩ đầm lầy lẩm bẩm: "Người Sở này thật là một người kỳ lạ, không tầm thường."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.