Triển Thanh nói: "Câu chuyện này không ngắn chút nào." Sau khi nói xong hắn lại gãi gãi tóc, cười một cách ngượng nghịu: "Cũng chẳng dài lắm đâu... Thực ra nói đến cũng đơn giản, ta chỉ làm một việc mà đến một con uyên thú cũng muốn làm nhưng lại không thể làm được."

Trần Hi nghe xong câu nói này trong đầu chợt lóe lên một ý nghĩ, sau đó hắn bị chính ý nghĩ đó của mình làm cho chấn động. Khi Triển Thanh bắt đầu kể câu chuyện của mình, loại rung động này càng ngày càng mãnh liệt, mãnh liệt đến mức dù với tâm cảnh của Trần Hi cũng cảm thấy có chút nghẹt thở.

"Trước khi rời Thiên Xu thành, thực ra ta cả ngày ngủ không yên." Triển Thanh cười một cách ngượng ngùng, cúi đầu nhìn mũi chân của mình. Hắn hiện tại hình thể so với ban đầu lớn hơn không ít, trước kia vóc người hắn còn thấp bé hơn Trần Hi một chút, giờ đây đã cao hơn Trần Hi một cái đầu, cao tới hơn hai mét. Hơn nữa thân thể cường tráng làm người ta giật mình, cái vẻ cường tráng ấy thực sự vượt xa phạm trù của con người.

"Xấu ư?" Có lẽ cảm nhận được ánh mắt của Trần Hi, Triển Thanh cười bất đắc dĩ: "Vì có được sức mạnh khá đặc biệt, nên hình thể cũng trở nên kém ưa nhìn. Ta thực sự muốn biến trở lại như trước, bất quá không tìm được biện pháp. Sau một thời gian dài, chính ta cũng đã thích nghi không ít."

Trần Hi lắc đầu: "Chỉ là thật tò mò." Triển Thanh tiếp tục nói: "Vào lúc ấy cảm giác mình đặc biệt vô năng, cả ngày nghĩ làm sao tăng cao thực lực, nhưng lại không tìm được chút biện pháp nào. Cứ nghĩ mãi, nghĩ đến mức gặp bế tắc. Tuy rằng ngươi không để tâm, nhưng ta lại rất để ý. Theo ta thấy, ta ở Thiên Xu thành quả thực chính là một tên rác rưởi, chẳng khác gì một kẻ phế vật."

"Khi ta tìm Ngao Thiển nói muốn tăng cường bản thân, thực ra ta không thể ở lại được nữa. Mỗi người đều có việc cần làm, chỉ riêng ta là không có việc gì để làm. Thà nói ta muốn rời Thiên Xu thành để tìm con đường tu hành của riêng mình, chẳng thà nói ta đang chạy trốn. Ta sợ chính mình thật sự biến thành một kẻ vô dụng, hoặc có lẽ ta chỉ không muốn để các ngươi thấy ta biến thành một kẻ vô dụng."

Hắn ngồi ở đó, vẻ mặt không mang theo chút gánh nặng nào. Chuyện đã qua rồi, vì thế khi kể lại cũng không quá nặng nề.

"Khi ta rời Thiên Xu thành, thực sự là chạy trối chết, ta dùng tốc độ nhanh nhất để thoát khỏi tầm mắt Ngao Thiển, và rời xa Thiên Xu thành. Sau đó ta liền bàng hoàng... Thực ra ta vẫn luôn rất bàng hoàng, rốt cuộc ta muốn đi đâu? Ta không biết mình muốn làm gì, làm sao mới có thể đạt được mục tiêu. Ta cứ thế đi về phía nam, đến Ký Châu vốn định tìm một tông môn tu hành, nhưng lại phát hiện ở cái tuổi này mà lại vào tông môn bắt đầu lại từ đầu thì thực chất chẳng có cơ hội nào."

"Sau đó ta tiếp tục đi về phía nam, càng đi càng bàng hoàng. Sau đó ta ở phía nam Duyện Châu, nơi giao giới với Thanh Châu, gặp phải uyên thú."

Đến đây, giọng điệu của Triển Thanh hiển nhiên có chút thay đổi, bởi đây chính là bước ngoặt cuộc đời hắn.

. . . . . .

Mặt trời rất lớn, khí trời rất nóng. Dáng đi nặng nề của Triển Thanh, vẻ suy sụp như vậy, không liên quan đến thời tiết, mà là tâm trạng hắn đang rối loạn. Năm đó khi còn ở Mãn Thiên Tông, hắn là đệ tử ưu tú nhất của Giáp ban. Vào lúc ấy ở Thanh Vũ Viện ngoại tông Mãn Thiên Tông, hắn cảm thấy mình dù không bằng Liễu Tẩy Trần của Hoàng Loan viện, nhưng so với những người khác thì vượt trội hơn nhiều.

Vào lúc ấy Trần Hi chẳng qua chỉ là một tiểu tạp dịch, phụ trách ăn ở, sinh hoạt của các đệ tử Giáp ban. Vào lúc ấy Triển Thanh chưa từng đoái hoài đến Trần Hi, hắn cảm thấy vận mệnh mình và Trần Hi hoàn toàn khác biệt, hắn bay lượn trên trời còn Trần Hi bò trên mặt đất. Có đôi lúc hắn cũng thương hại Trần Hi, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Hắn tin chắc mình nhất định sẽ vượt qua đại khảo để tiến vào nội tông, nhất định sẽ đi vào Cải Vận Tháp thay đổi vận mệnh của mình. Hắn không thích Thạch Tuyết Lăng, thế nhưng hắn yêu thích cảm giác bị Thạch Tuyết Lăng quấn quýt lấy. Thạch Tuyết Lăng là con em trẻ tuổi ưu tú nhất của Thạch gia giàu có ở Thanh Châu, nàng không những thiên phú xuất chúng mà còn xinh đẹp, quyến rũ. Thạch Tuyết Lăng cả ngày quấn quýt lấy hắn, thỏa mãn phần lớn lòng hư vinh của hắn.

Hắn chỉ không ngờ rằng, hai người kia mới là người thay đổi vận mệnh của mình, chứ không phải Cải Vận Tháp.

Vào ngày đại khảo, Thạch Tuyết Lăng bỗng nhiên ra tay đánh lén, cướp đi thú hồn trong cơ thể hắn. Vào lúc đó, Triển Thanh sống không bằng chết. Thạch Tuyết Lăng không giết hắn, thực ra chính là để dằn vặt hắn. Một người tu hành trẻ tuổi vốn ưu tú, rất có tiềm lực, bỗng dưng bị phế bỏ, cái cảm giác ấy sẽ bất lực và tuyệt vọng đến nhường nào?

Triển Thanh nghĩ rằng, có lẽ cuộc đời mình cứ thế mà kết thúc. Khi hắn bị người ta khiêng ra khỏi Cải Vận Tháp, đặt ở trong đại viện, chịu đựng ánh mắt của tất cả mọi người, hắn hận không thể chết đi. Vào lúc ấy hắn căm hận Thạch Tuyết Lăng đến chết, thế nhưng hắn càng hận những ánh mắt châm chọc của những người xung quanh.

Hắn bò ra khỏi trường thi, bò ra khỏi Mãn Thiên Tông, hắn không còn nơi nào để đi, vì thế hắn đến cái sân nhỏ nơi Trần Hi đang ở. Tuy cũ nát nhưng căn nhà nhỏ ấy được Trần Hi quét dọn sạch sẽ, tựa hồ có một loại khí tức yên tĩnh, chân thật khiến lòng người an bình. Hắn nằm trên tấm phản cứng được Trần Hi ghép từ một cánh cửa và mấy chục viên gạch xanh, chợt nhận ra mình đang lĩnh hội chính là cuộc đời của người khác.

Từng có lúc, Trần Hi cũng nằm trên tấm phản cứng này, sống một cách đều đặn như một cỗ máy chính xác. Khi rảnh rỗi, Triển Thanh thử cảm nhận tâm trạng của Trần Hi lúc đó, sau đó hắn phát hiện Trần Hi hẳn là một người đầy hy vọng sống. Một người không có hy vọng, tuy���t đối không thể có một cuộc sống quy luật đến thế. Loại quy luật này, chính là một sự theo đuổi đối với tương lai.

Triển Thanh vào lúc đó phát hiện, thì ra mình thật sự không bằng Trần Hi. Bởi vì hắn không có hy vọng.

Ngay khi hắn chuẩn bị mặc cho mình mục nát trên tấm phản cứng ấy, Trần Hi đã mang trả lại thú hồn bị Thạch Tuyết Lăng cướp đi cho hắn. Sau đó Triển Thanh cảm thấy mình như được Trần Hi kéo trở lại từ bờ vực cái chết, thế giới lại trở nên tươi đẹp một lần nữa. Sau đó Trần Hi hết lần này đến lần khác giúp đỡ hắn, còn hắn thì hết lần này đến lần khác thề nhất định phải báo đáp ân tình của người đàn ông này.

Mãi cho đến khi rời Thiên Xu thành, hắn vẫn không thể làm được điều đó.

Hắn ngơ ngẩn đến Thanh Châu, nhìn về phía xa, đờ đẫn trước phế tích một ngôi làng bị uyên thú phá hủy. Hắn ngồi tựa vào một cây đại thụ, bỗng dưng cảm thấy mình như lại trở về tiểu viện hoang tàn ở Mãn Thiên Tông, lại nằm trên tấm phản cứng ấy, lại biến thành kẻ chờ đợi mục nát.

Sau đó hắn nhìn thấy một con uyên thú cô độc. Đúng, ngay từ cái nhìn đầu tiên khi Triển Thanh trông thấy con uyên thú ấy liền cảm thấy nó là cô độc. Hơn nữa rất kỳ lạ, Triển Thanh phát hiện mình đối với con uyên thú này có một loại cảm giác khó hiểu. Cứ như thể con uyên thú này chính là hắn, là một hình thái khác của hắn vậy.

Lúc đó, Triển Thanh đã có một thời gian ở bên Trần Hi, vì thế, ngay lúc này hắn bỗng nhiên hiểu ra, chính là con thú tương ứng với mình trong Vô Tận Thâm Uyên! Chỉ có lời giải thích này mới là hợp lý, cảm giác đó mạnh mẽ đến mức khiến hắn không tự chủ được đứng dậy, muốn lao về phía con uyên thú ấy.

Hắn thậm chí cảm giác được con uyên thú ấy cũng đang kích động giống như hắn, cũng có thể cảm nhận được những gì con uyên thú này đã trải qua giống như hắn. Con uyên thú này trong Vô Tận Thâm Uyên hẳn cũng tầm thường vô vi, cũng nhỏ yếu, hay là nó cũng cảm thấy vô vị khi ở trong đại quân uyên thú, cứ như thể sống không có chút ý nghĩa nào vậy. Vì thế nó rời đi đại quân uyên thú, từ sâu thẳm định mệnh đã an bài cho nó gặp Triển Thanh như thế.

Một người một thú cứ thế đối mặt nhau một lúc lâu, sau đó một bên bắt đầu trốn, một bên bắt đầu truy đuổi. Trốn chính là Triển Thanh, truy chính là uyên thú.

. . . . . .

Khi theo Trần Hi, Triển Thanh từng nghe Trần Hi nhắc đến, hầu hết uyên thú đều không có người tương ứng với mình, loại uyên thú này chính là chủ thể của đại quân uyên thú, là những binh sĩ. Mà loại thú tương ứng với người tu hành như thế, nói chung đều rất cường đại, ít nhất là mạnh hơn người tương ứng. Triển Thanh lúc đó bất quá Phá Hư cảnh, còn con thú tương ứng của hắn lại đạt đến cấp bậc (Cừu thú).

Trên suốt chặng đường bị truy sát, Triển Thanh đã không nhớ rõ mình đã chạy bao lâu, chạy bao xa. Mãi đến khi hắn chạy vào một ngọn núi lớn, hắn đã mệt lả. Hắn biết mình đã không còn sức lực để trốn thoát, vì thế hắn chuẩn bị liều chết một trận.

Hắn đứng dưới chân núi, cầm binh khí của mình, chờ đợi giây phút cuối cùng của vận mệnh. Hắn biết mình chắc chắn phải chết, bởi hắn tuyệt đối không thể đánh thắng con uyên thú ấy. Khi con uyên thú ấy xuất hiện trước mặt Triển Thanh, Triển Thanh thậm chí còn nghĩ hay là tự sát cho rồi. Tự sát, để khỏi bị ngược đãi, khỏi phải nhìn mình bị cắn chết nuốt chửng.

Thế nhưng đúng lúc đó, hắn lại nhớ đến Trần Hi. Trần Hi từng nói với hắn rất nhiều điều, những lời nói ấy khi Triển Thanh nghe lúc đó có lẽ chẳng động đến gì, nhưng vào thời khắc đối mặt cái chết này, Triển Thanh đột nhiên nhớ lại rất nhiều những điều Trần Hi từng nói với hắn.

Trần Hi nói, nếu đã phải chết, vậy hãy chết bằng một tư thế xứng đáng với chính mình. Nếu kẻ địch cứ từng miếng từng miếng cắn chết mình, vậy ít nhất cũng phải cắn lại một miếng. Nếu đã phải đối mặt tử vong, còn có gì đáng sợ?

Đúng đấy! Triển Thanh hỏi mình, còn có gì đáng sợ?

Những trận chiến đấu tiếp theo thực chất chẳng có chút hồi hộp nào đáng nói, cho dù Triển Thanh có thêm bao nhiêu đấu chí đi nữa thì thực lực vẫn cách biệt quá xa. Một Phá Hư cảnh quyết chiến với (Cừu thú) tương đương Linh Sơn cảnh, trừ khi kỳ tích xuất hiện, bằng không người tu hành Phá Hư cảnh chắc chắn sẽ chết.

Nhưng mà kỳ tích thật sự đến rồi. Ngay khoảnh khắc Triển Thanh sắp bị đánh chết rồi nuốt chửng, từ trên trời vọng xuống một tiếng niệm Phật. Sau đó, một chữ 'Vạn' (卐) từ trên trời giáng xuống, trực tiếp đánh chết con uyên thú này. Triển Thanh ngẩng đầu nhìn lên trời, thấy một vị đại hòa thượng giẫm trên Tử Kim Bát bay qua bầu trời. Vị đại hòa thượng tựa hồ đang vội vã đi đâu đó, sau khi giết uyên thú căn bản không hề dừng lại, thậm chí chẳng nói một lời. Có lẽ Triển Thanh chỉ là một trong vô số người mà vị đại hòa thượng này đã cứu, đối với đại hòa thượng mà nói, chẳng có ý nghĩa đặc biệt gì. Có lẽ con uyên thú này cũng chỉ là một trong vô số uyên thú mà đại hòa thượng đã tiêu diệt, cho nên đối với đại hòa thượng mà nói, con uyên thú này cũng chẳng có ý nghĩa đặc biệt gì.

Thế nhưng đối với Triển Thanh mà nói, thì lại không chỉ đơn giản là ân cứu mạng.

. . . . . .

Khi câu chuyện kể đến đây, Triển Thanh nói chậm lại dần, thông thường thì đến đây câu chuyện cũng đã đến hồi kết. Triển Thanh đứng dậy vươn vai một chút, thể phách cường tráng dưới ánh mặt trời trông như một con dã thú. Hắn nhìn về phía phương xa, ánh mắt có chút dao động: "Dù sao đi nữa, giờ đây ta có thể trở thành trợ thủ của ngươi, ta cuối cùng cũng đã trở thành trợ thủ của ngươi rồi. Mặc kệ trước đây xảy ra chuyện gì, tất cả đều đã là quá khứ. Bắt đầu từ hôm nay, ta chỉ muốn đi theo ngươi, giết thật nhiều uyên thú, cứu thật nhiều người. Để sức mạnh này của ta ở mỗi thời khắc đều phát huy tác dụng lớn nhất."

Hắn đứng thẳng, dang rộng hai tay: "Ta không phải là một kẻ vô dụng, sức mạnh của ta sẽ thay đổi thế giới này!" Trần Hi cười một tiếng, đặc biệt rạng rỡ: "Ngươi không phải trợ thủ của ta, ngươi chỉ là chính ngươi. Chúng ta kề vai chiến đấu, cùng nhau giúp đỡ, chứ không phải ngươi chuyên tâm đến để làm gì đó cho ta."

Triển Thanh hơi sững sờ một chút, vành mắt hơi đỏ lên: "Ngươi tại sao không hỏi ta làm thế nào chiếm được loại sức mạnh này." Trần Hi lắc đầu: "Chuyện đã qua rồi."

Triển Thanh bỗng nhiên bật khóc nức nở: "Ta đã ăn nó... Ta đã nín nhịn buồn nôn mà ăn nó..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của trang truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc thêm nhiều tác phẩm tại đây.