(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 361: Hạo Nguyệt thành người đến
Người đời thường coi rồng là linh vật đứng đầu. Tuy nhiên, ngay cả người tu hành cũng không tin rằng trên đời này có Chân Long tồn tại. Một con Kim Long lười nhác bay ngang qua bầu trời đêm, nhưng lại mang theo một luồng khí thế cuồng bạo ngút trời. Nếu nó xuất hiện trước mắt người đời vào ban ngày, e rằng không biết sẽ khiến bao nhiêu người phải quỳ bái.
Và người đang khoanh chân ngồi trên đầu rồng, lại là một người bình thường không thể bình thường hơn. Trên người y không hề có một chút khí tức của đại tu hành giả, thậm chí không một chút tu vi hay lực lượng nào lộ ra ngoài. Một con Kim Long, được người đời tôn là vương giả chí tôn, lại cam tâm trở thành vật cưỡi cho một người phàm? Cảnh tượng này, e rằng bất cứ ai chứng kiến cũng sẽ chấn động tột cùng. Còn những con nha kia, bất kể là kim nha cấp cao nhất hay hắc nha cấp thấp nhất, khi nhìn thấy Kim Long đều lập tức quỳ rạp xuống. Chúng bái không phải rồng, mà là người ngồi trên lưng rồng.
Có lẽ điều này cũng phần nào cho thấy, địa vị con người đôi khi quả thật vi diệu đến lạ lùng.
Khi người đàn ông đang khoanh chân trên đỉnh đầu Kim Long bay ngang qua bầu trời Lam Tinh Thành, y dường như cố ý hơi nghiêng đầu liếc nhìn cây Huyền Vũ Tam Xoa Kích đang sừng sững. Vẻ mặt y không hề thay đổi, vẫn bình tĩnh như thường. Y chỉ liếc nhìn một cái, trong ánh mắt ánh lên một cảm xúc vô cùng kỳ lạ, rồi vụt tắt. Dường như là tò mò, lại giống như vui mừng? Dù nhìn thế nào, trong ánh mắt đó cũng không hề có địch ý hay tham lam.
Hiển nhiên, y đã nhận ra sự thần dị của Huyền Vũ Tam Xoa Kích. Nếu là đại tu hành giả khác, e rằng khó tránh khỏi sẽ nảy sinh lòng tham. Nhưng y thì không, chỉ liếc nhìn một cái rồi lại cúi đầu xuống.
Đêm tối mờ mịt, nhưng trong tay y lại nâng một quyển sách. Y khẽ phẩy tay, lập tức có ánh sao ngưng tụ thành một ngọn đèn lơ lửng trên đỉnh đầu. Bên cạnh y, trong tầm tay với, đặt một chiếc hồ lô. Nắp hồ lô đã mở, hương rượu nồng nàn lan tỏa. Con Kim Long dưới chân y không ngừng khịt mũi, dường như thèm khát cực độ bình rượu ủ lâu năm kia.
"Bay tốt đi, đến nơi rồi ta sẽ thưởng cho ngươi một giọt." Người đàn ông trung niên mặc nho sam trường bào lật một trang sách, cầm hồ lô rượu nhấp một ngụm nhỏ. Sau khi y nói xong câu đó, Kim Long dường như trở nên hưng phấn, không còn lười nhác nữa mà tăng tốc bay về hướng tây nam. Lấy sách làm món nhắm rượu, không biết những bậc đại nho học rộng tài cao trên thế gian nhìn thấy sẽ cho là cực kỳ tao nhã, hay là cực kỳ bất nhã.
Sau khi Kim Long bay qua, hàng ngàn con nha theo sau, bay về hướng Thanh Châu. Chúng trông như lặn lội đường xa mà đến, tuy rằng trên mình đều là hư huyễn khí xám, nhưng vẫn có thể từ hai điểm lục mang trong mắt chúng mà nhìn ra chút vẻ mệt mỏi. Khi chúng xuôi nam, từ những phương hướng khác cũng có các đội nha tụ tập lại. Chỉ trong vỏn vẹn một canh giờ, số lượng nha đến từ khắp nơi đã không dưới vạn con.
Trần Hi biết nha chắc chắn là một tổ chức khổng lồ, thế nhưng nếu để hắn thấy cảnh này, e rằng cũng sẽ kinh ngạc. Một đội quân quy mô như vậy đã có thể quét ngang một quốc gia có thực lực yếu kém. Mặc dù ở Đại Sở, một cường quốc như thế, nếu nha muốn gây sóng gió, e rằng Đại Sở cũng sẽ phải chao đảo.
Trần Hi đang củng cố tu vi trong không gian do Tử Tang Tiểu Đóa tạo ra. Có lẽ vì trong cơ thể đã có sức mạnh áp chế nha, y như cảm giác được điều gì đó liền đột nhiên mở mắt, rồi nhanh chóng đứng dậy rời khỏi vùng cấm. Y phi thân đến trên thành tường Lam Tinh Thành, ngẩng đầu nhìn về phía xa nhưng chẳng thấy gì cả. Khi y ra ngoài, đội ngũ nha đã biến mất không còn tăm hơi.
Giữa hai lông mày Trần Hi lóe qua một tia nghi hoặc, sau đó y từ trên tường thành xuống, chuẩn bị tiếp tục tu hành. Kể từ khi trở thành thành chủ Lam Tinh Thành, phần lớn tinh lực của y đều đặt vào việc bảo vệ thành, đã rất lâu y không thật sự tu hành nghiêm túc. Đối với tu vi cá nhân của y mà nói, đây tuyệt không phải là chuyện tốt đẹp gì. Với thiên tư và sự kiên nghị của y, nếu không để ý tới những chuyện thế gian này mà tìm một nơi yên tĩnh tu hành, e rằng thành tựu sẽ còn cao hơn nữa.
Ngay khi Trần Hi chuẩn bị trở về, bỗng nhiên từ hướng đông nam có một chiếc thuyền lớn bay đến. Khi Trần Hi cảm giác được, Nhạn Vũ Lâu và Ma đã từ trong thành lướt ra. Nha là hư thể, cũng không có bất kỳ khí tức nào, vì thế ngay cả Ma và Nhạn Vũ Lâu trước đó đều không hề nhận ra. Thế nhưng, khí tức tu hành trên chiếc thuyền lớn này quá nồng, khiến Ma và Nhạn Vũ Lâu ngay lập tức nhận biết được.
Cùng lúc đó, phân thân của Đằng Nhi đã lướt lên Huyền Vũ Tam Xoa Kích, nhắm thẳng vào chiếc chiến thuyền kia.
Chiến thuyền dừng lại lơ lửng giữa không trung, cách Lam Tinh Thành khoảng mười dặm. Sau đó, một đội võ sĩ tinh giáp cưỡi phi hổ thú, chen chúc một người, bay về phía bên này.
"Chúng ta từ Hạo Nguyệt thành đến, không có địch ý." Từ xa xa, người đến truyền đến một đạo ý niệm. Có thể làm được điều này, hiển nhiên tu vi của y cực kỳ mạnh.
Người của Hạo Nguyệt thành đến ư? Trần Hi khẽ nhón chân, thân thể bay lên để đón lấy nhánh quân đội kia. Những người cưỡi phi hổ thú kia trông ai nấy đều rất hùng dũng, nhân số khoảng hai trăm. Dù cách còn xa, nhưng đã có một luồng khí thế của đại quân nghiền ép lan tỏa. Chỉ có tinh nhuệ thực sự mới có được khí thế đáng sợ như vậy. Hơn nữa, điều khiến người ta kinh ngạc chính là, những giáp sĩ cưỡi phi hổ thú này, mỗi người đều có tu vi không kém Phá Hư bát phẩm, thậm chí còn có cường giả Phá Hư cửu phẩm.
Trong số những giáp sĩ này, có một người hiển nhiên khác biệt hoàn toàn. Người này cưỡi một con thần thú to lớn hơn phi hổ thú gấp bội, trong màn đêm không nhìn rõ lắm dáng dấp cụ thể, nhưng trông như Sư Thứu trong truyền thuyết. Loài này thường xuất hiện trong rất nhiều câu chuyện, phần lớn các phiên bản truyện đều nói Sư Thứu là thần thú sống theo bầy đàn, dễ dàng kể đến số lượng hàng trăm hàng ngàn. Nhưng trên thực tế, Sư Thứu thuộc loại thần thú cấp trung, số lượng cũng hiếm khi thấy.
Có thể lấy một con thần thú cấp trung làm vật cưỡi, tu vi của người này đương nhiên sẽ không yếu.
Trước khi đón họ, Trần Hi đã bảo Ma đi vào không gian Tử Tang Tiểu Đóa. Hiện tại vẫn chưa thể để người ngoài tùy tiện nhìn thấy Ma, dù sao thân phận của Ma quá đặc thù. Nhạn Vũ Lâu thì không cần kiêng dè gì. Lam Tinh Thành muốn ẩn giấu thực lực, nhưng cũng cần biểu lộ ra thực lực nhất định. Có một vị tu hành giả Động Tàng cảnh tọa trấn cũng có thể đóng vai trò răn đe.
Trần Hi bay đến giữa không trung. Đội quân hai trăm người hùng dũng phía đối diện lập tức chỉnh tề dừng lại. Võ sĩ giáp sắt đứng ở hàng đầu, trông như thủ lĩnh của đội quân, giơ tay ra hiệu một thoáng, tất cả giáp sĩ đều đề phòng. Trần Hi nhận ra rằng, tu vi của thủ lĩnh này ít nhất cũng ở khoảng Linh Sơn cảnh ngũ phẩm. Ngoài ra, hai người bên cạnh thủ lĩnh cũng có tu vi trên Linh Sơn cảnh.
Xét về cách phân bố đội hình, đội quân này quả thực còn mạnh hơn Ngự lâm quân của Thánh Hoàng Lâm Khí Thừa một chút.
"Ngươi là Lam Tinh Thành thành chủ Trần Hi?" Vị giáp sĩ thủ lĩnh Linh Sơn cảnh ngũ phẩm kia nhìn Trần Hi hỏi, thái độ kiêu căng. Hiển nhiên, hắn không cho rằng thân phận của Trần Hi đáng để mình phải kính trọng, giọng nói mang theo vẻ bề trên. Người như vậy phần lớn xuất thân hiển quý, bất kể lúc nào cũng đều biểu hiện mình cao hơn người khác một bậc. Thế nhưng trên thực tế, những đại nhân vật chân chính lại thường không như vậy.
"Ngươi là ai?" Trần Hi hỏi ngược lại.
Thấy Trần Hi không trả lời, vị giáp sĩ thủ lĩnh này hiển nhiên có chút không vui. Tuy nhiên, hắn cố nén không phát tác, lạnh lùng đáp: "Ta là Thần Dũng Tướng quân Tống Cư, thuộc Phi Hổ quân dưới trướng Thánh Hoàng."
"Thánh Hoàng?" Trần Hi trầm ngâm một lát rồi nói: "Thì ra An Dương Vương Lâm Khí Bình ở Hạo Nguyệt thành cũng đã đăng cơ."
"Lớn mật!" Tống Cư nổi giận nói: "Dám gọi thẳng tục danh Thánh Hoàng, đây là đại nghịch bất đạo! Dựa theo luật lệ Đại Sở, ta hiện tại có thể chém ngươi. Nể tình ngươi là người sơn dã không hiểu quy củ, lần này ta sẽ bỏ qua, nhưng nếu lần sau còn dám vô lễ như vậy, đừng trách quốc pháp vô tình."
Trần Hi không nhịn được cười lên: "Hiện tại ta tính khí không tốt lắm, lời như vậy ngươi tốt nhất đừng nói thêm lần nào nữa. Đây là Lam Tinh Thành, địa bàn của ta. Nơi này không nói quốc pháp, chỉ nói quy củ... là quy củ của ta."
"Ngông cuồng!" Vị giáp sĩ thủ lĩnh gào thét một tiếng, thúc phi hổ thú xông lên. Từ phía sau, người đàn ông trung niên cưỡi Sư Thứu trong đội ngũ khẽ hừ một tiếng rồi nói: "Một Thần Dũng Tướng quân nho nhỏ, cũng dám làm càn trước mặt Trần thành chủ. Huống chi, Thánh Hoàng đã hạ chỉ, phong Trần Hi làm Chấp Ám Pháp Ti Thiên Tước, lại thêm một bậc hầu, địa vị của ngươi không thể sánh với thành chủ, đó chính là phạm thượng."
Lời vừa dứt, vị Thần Dũng Tướng quân ương ngạnh kia vội vàng cúi đầu: "Ty chức không dám."
Người đàn ông trung niên mặc cẩm y màu lam đậm thúc Sư Thứu bay đến, ngồi trên lưng Sư Thứu chắp tay coi như là chào h��i: "Ta tên Chu Mục, là một tiểu lại dưới trướng Thánh Hoàng. Lần này ta phụng ý chỉ của Thánh Hoàng đặc biệt đến Lam Tinh Thành. Thánh Hoàng bệ hạ đã nói, lúc trước ở Thiên Xu thành bệ hạ và thành chủ ngươi từng gặp mặt một lần, cũng coi như là người quen cũ. Hơn nữa bệ hạ khá thưởng thức ngươi, vì thế mới phái ta đến đây một chuyến."
Hắn nhìn Trần Hi nói: "Sao vậy, không mời ta vào thành à?"
Trần Hi xoay người, đưa tay ra hiệu mời: "Xin mời."
"Bảo chiến thuyền chờ ở đó, không có mệnh lệnh của ta thì không được tới gần Lam Tinh Thành." Chu Mục dặn dò một tiếng, lập tức theo sau Trần Hi tiến vào Lam Tinh Thành. Đội quân giáp sĩ hai trăm người cũng đi theo phía sau.
Sau khi đáp xuống tường thành, Trần Hi bảo Lại Hào đưa những giáp sĩ kia đi tìm nơi nghỉ ngơi. Y cùng Chu Mục đi xuống phía dưới thành, còn con Sư Thứu của Chu Mục thì ở lại trên tường thành.
"Bệ hạ nghe nói ngươi thủ vững Lam Tinh Thành, đã nhiều lần đánh bại các cuộc tiến công của uyên thú, quả thật rất không dễ dàng. Trong thiên hạ, mọi thứ đều là đất của vua, vùng đất xung quanh đều là thần tử. Những gian khổ mà Lam Tinh Thành phải trải qua, bệ hạ cũng cảm động lây. Hơn nữa bệ hạ biết, thân phận thành chủ của ngươi có chút lúng túng. Cái gọi là "danh chính ngôn thuận", giống như kẻ tiểu nhân hèn hạ tự xưng Thánh Hoàng ở Thiên Xu thành kia, danh không chính, ngôn không thuận, chẳng phải là trò cười sao? Chính vì thế, bệ hạ cố ý để ta đến đây..."
Chu Mục vừa đi vừa nói, sau đó từ trong ống tay áo rộng lớn lấy ra một phần thánh chỉ màu vàng óng, một tay giơ lên rồi nói: "Ý chỉ của Bệ hạ, Trần Hi tuổi nhỏ tài cao, quả thật là rường cột nước nhà. Vì bảo vệ một thành, y lo lắng hết lòng, làm gương cho binh sĩ, là điển phạm hào kiệt của Đại Sở ta. Vì thế đặc phong Trần Hi làm Thành chủ Lam Tinh Thành, Chấp Ám Pháp Ti Thiên Tước, thêm một bậc Hầu tước. Tất cả bách tính Đại Sở trong Lam Tinh Thành, bất luận xuất thân, đều phải vâng theo sự điều khiển của Trần Hi. Kẻ nào làm trái, sẽ xử trí theo quốc pháp."
Hắn nhìn về phía Trần Hi cười nói: "Chúng ta cũng không cần phải đi theo những lễ nghi phiền phức làm gì, thành chủ còn không tiếp chỉ sao?"
Bước chân Trần Hi hơi dừng lại một chút, nhưng y không đưa tay đón: "Chu đại nhân vất vả rồi, không bằng tiên tiến vào trong phủ nghỉ ngơi một lát?"
Sắc mặt Chu Mục hiển nhiên hơi đổi, hắn sầm mặt lại, dường như đang cố nén giận, thế nhưng rất nhanh lại cười lên: "Khi đến đây, bệ hạ đã nói, thành chủ là người có tính tình, hơn nữa lâu ngày ở giang hồ, phần lớn quy củ trong Thánh Đình có lẽ không hiểu. Vì thế Người bảo ta không cần câu nệ tiểu tiết. Bệ hạ còn có một câu muốn ta nhắn gửi cho ngươi... Sau này ngươi chính là người của Thánh Đình Đại Sở, thân phận hiển quý, nhưng càng nên vì quốc gia xuất lực, không thể lười biếng."
Trần Hi cười, chỉ vào sân nói: "Chu đại nhân cứ nghỉ ngơi trước một lát, lát nữa ta sẽ phái người chuẩn bị yến tiệc đón gió cho ngài."
Nói xong, Trần Hi xoay người rời đi.
Ngay khi Chu Mục nhìn sắc mặt Trần Hi lạnh đi, hắn cảm giác sau lưng lạnh toát. Hắn đột nhiên quay đầu lại, liền thấy một người đàn ông mặc trang phục Chấp Ám Pháp Ti Vạn Hậu đang đứng dưới một cây đại th�� đằng xa nhìn mình chằm chằm. Khoảnh khắc ấy, hắn cảm giác như có một thanh kiếm đang chĩa thẳng vào mình.
"Nhạn Vũ Lâu, quả nhiên danh bất hư truyền." Chu Mục ôm quyền hướng Nhạn Vũ Lâu, sau đó xoay người bước vào viện. Bầu không khí có chút quỷ dị. Không ai biết rằng trong chốc lát ngắn ngủi ấy, hắn và Nhạn Vũ Lâu đã giao thủ ba mươi bảy lần trong bóng tối.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc bởi đội ngũ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.