(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 322: Quốc Sư mặt
"Ta không có đối ứng thú của mình sao? Vì thế mà chọn ta?"
Trần Hi chậm rãi mở mắt, lòng khó yên. Hắn thậm chí không thể tiếp tục tu hành, tiếp tục khôi phục thể lực. Trong đầu hắn chỉ toàn hình ảnh người đàn ông trung niên kia, cứ luẩn quẩn mãi không thôi. Và câu nói quan trọng nhất, cũng là câu khiến Trần Hi không tài nào lý giải nổi nhất: ...Trần Hi, ngươi đến thế giới này, không phải ngẫu nhiên.
Nếu không phải ngẫu nhiên, vậy là gì?
Mấy lời Long Mạch nói trước đó không hề khó hiểu. Trần Hi biết mình đặc biệt, chỉ là từ trước đến nay chưa từng nghĩ sâu. Hắn không thuộc về thế giới này, linh hồn hắn độc lập. Vì lẽ đó, việc không có đối ứng thú của hắn trong Vô Tận Thâm Uyên là điều dễ hiểu. Điều khó hiểu là, liệu chỉ việc không có đối ứng thú có ý nghĩa đặc biệt gì không? Chẳng lẽ không phải chỉ đơn thuần là sẽ không bị uyên thú thôn phệ sao?
Càng nghĩ càng hỗn loạn, tâm tư Trần Hi dần dần trở nên mịt mờ.
Ta đến thế giới này, không phải ngẫu nhiên sao?
Trần Hi suy nghĩ rất lâu, thậm chí nghĩ đến vì sao thần lại rời bỏ thế giới này, và vì sao sau khi thần rời đi thì Vô Tận Thâm Uyên lại xuất hiện. Những việc này, liệu thần có biết trước khi rời đi không? Sự xuất hiện của hắn, có liên quan gì đến việc thần rời đi không?
Mãi rất lâu sau, Trần Hi buộc mình không nghĩ ngợi thêm những chuyện này nữa. Điều quan trọng nhất b��y giờ là cố gắng sống sót, bảo vệ những người mình muốn bảo vệ. Sau đó, biến Lam Tinh Thành thành một pháo đài kiên cố, có thể sánh ngang với Thiên Xu Thành và Hạo Nguyệt Thành. Chỉ có như vậy, mới có thể cứu được nhiều người hơn.
Đúng lúc này, Trần Hi chợt nhớ đến lời Phiền Trì từng nói với hắn trong ảo cảnh.
Trách nhiệm của người tu hành là bảo vệ.
Chẳng lẽ, trong mọi chuyện thật sự có thiên ý sao?
Trần Hi ép mình không nghĩ nữa, bắt đầu thầm niệm Thiền tông tâm kinh. Những kinh văn này chẳng có ý nghĩa gì đối với việc tu hành, nhưng lại mang công hiệu phi thường đối với việc giữ tâm bình thản. Chẳng bao lâu sau, lòng Trần Hi cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.
Mấy canh giờ sau, Trần Hi lần nữa mở mắt. Ngoài việc cơ thể còn hơi nhức mỏi, tu vi và lực lượng của hắn đã gần như khôi phục hoàn toàn. Hắn đứng dậy rời đi, ra ngoài xem việc tu sửa thành phòng Lam Tinh Thành tiến triển đến đâu. Dù sao, trước đó Lô lão tử trận, pháp trận phòng ngự của Lam Tinh Thành vẫn chưa được bố trí hoàn chỉnh.
Ra khỏi phòng, Trần Hi đến một khoảnh đất trống được dành riêng để xem xét. Nơi đây là một bãi tha ma. Kể từ khi bắt đầu bảo vệ Lam Tinh Thành, mỗi một tu sĩ tử trận đều được chôn cất tại đây. Sau một trận ác chiến, nơi này lại có thêm hàng chục ngôi mộ mới. So với tổn thất của uyên thú, số lượng tu sĩ nhân loại tử vong trong trận đại chiến này quả thực có thể bỏ qua. Thế nhưng, tử vong dù sao vẫn là tử vong, khiến người ta bi thương.
Một bé gái có vẻ ngoài chừng hai ba tuổi, tay nâng một nắm hoa tươi vừa hái, bước đến trước những ngôi mộ mới. Bước chân em còn hơi tập tễnh, trong ánh mắt không có bi thương vì em chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra. Người mẹ trẻ đẹp của em đứng phía sau, dùng ánh mắt khích lệ nhìn em. Bé gái đến trước một ngôi mộ mới, đặt xuống một đóa hoa. Em đi rất chậm, có vài lần suýt ngã, thế nhưng em không dừng lại, đặt mỗi đóa hoa tươi trước từng ngôi mộ.
"Mẹ ơi, vì sao các chú các bác lại ngủ trong đó ạ?"
Người mẹ trẻ ôm con vào lòng, dịu dàng trả lời: "Bởi vì đó là một con đường, các ch�� các bác không phải ngủ ở trong đó, mà là đi từ nơi ấy đến một thế giới khác. Ở thế giới đó sẽ không còn chiến tranh, giữa người với người cũng không có hận thù. Họ đều sống rất yên bình, và sẽ luôn nhớ đến chúng ta."
Bé gái hiển nhiên không hiểu những lời mẹ nói, nhưng em vẫn dùng sức gật đầu.
"Chúng ta đi thôi."
Người mẹ trẻ ôm con rời đi, khi thấy Trần Hi, nàng hơi cúi người hành lễ. Không phải vì Trần Hi là quyền quý, cũng chẳng phải vì tu vi của hắn rất mạnh. Lễ phép của nàng là một sự sùng kính xuất phát từ tận đáy lòng.
"Thành chủ, ngài cũng đến đây ạ."
Hoàng bà bà đi đến bên Trần Hi, nhìn những ngôi mộ mới lắc đầu: "Hễ là chiến tranh, sẽ có tử vong. Đã từng, ta tuyệt vọng với thế giới này, khi ta thấy lòng người chỉ toàn tham dục, ta có chút tiếc nuối vì mình sinh ra làm người.
Vì vậy, ta thà ở lại Lam Tinh Thành, bởi vì người ở đây dù hung ác và dùng mọi thủ đoạn, nhưng họ không dối trá. Dù sao, ta thà nhìn sự hung ác thật sự, còn hơn nhìn cảnh Thiên Xu Thành đầy rẫy những mưu mô đấu đá khiến người ta buồn nôn."
Nàng cúi người, hướng về những ngôi mộ kia cúc cung: "Thế nhưng hiện tại, ta đột nhiên thay đổi cách nghĩ. Khi tai nạn ập đến, cái dũng khí, cái thiện lương và sự dám đương trong bản tính con người đều quay trở lại. Lúc này, mỗi người sống ở Lam Tinh Thành đều có tấm lòng trong sạch hơn bao giờ hết. Họ không tham lam, không có ác niệm. Họ yêu thương, bảo vệ lẫn nhau, mỗi người đều như người thân."
Nàng nhìn về phía Trần Hi: "Vì vậy hiện tại, ta tin chắc hơn bao giờ hết. Cuộc chiến tranh này nhất định chúng ta sẽ thắng lợi, bởi vì trong lòng người không chỉ có cái ác, mà còn có sự thuần thiện. Khi tất cả mọi người đều không còn sự ích kỷ, uyên thú còn có thể đáng sợ sao?"
Trần Hi ngẩng đầu, nhìn lên bầu trời.
Chuyện này... Là vì tôi luyện và thử thách nhân loại mà tai nạn mới xuất hiện sao? Nếu đúng là vậy... thì cái giá phải trả thực sự quá lớn.
...
...
Thiên Xu Thành
Lâm Khí Thừa ngồi chễm chệ trên long ỷ Thánh Đình, sắc mặt tối tăm. Hắn hơi cúi đầu nhìn các thần tử đang đứng xếp hàng chỉnh tề bên dưới, bỗng nhiên nảy sinh một cảm giác căm ghét. Hắn đã ngồi lên long ỷ, kế thừa ngôi vị Thánh Hoàng. Nhưng tại sao, trong lòng hắn chẳng hề hài lòng chút nào? Lúc này, trong Thánh Đình toàn là người của hắn, không một ai phản đối. Thế nhưng tại sao, mỗi khi thấy những người này, lòng hắn lại dấy lên một cảm giác tự lừa dối, tự nhục nhã?
Cứ như thể, hắn đang tự vả vào mặt mình. Ngày nào cũng vậy, cứ tiếp diễn mãi.
Hắn đã mở ra cánh cửa ác ma, phóng thích những thứ đáng sợ từ Vô Tận Thâm Uyên. Tất cả những việc này dù đều do Quốc Sư sắp đặt, thế nhưng vì sao không một ai khiển trách hắn? Liệu có phải vì những người này đều muốn được vinh hoa phú quý từ hắn? Hắn bỗng nhiên thấy có chút bi ai, vì sao lúc này không có một người nào đứng ra mắng hắn một trận thật mạnh?
"Tin tức từ các nơi đã truyền về chưa? Uyên thú đã tấn công đến đâu rồi?"
Hắn buộc mình không nghĩ ngợi lung tung nữa, hắn đã là Đại Sở Thánh Hoàng. Dù tâm địa hung tàn độc ác, thế nhưng hắn biết phải làm thế nào để trở thành một Thánh Hoàng xứng đáng.
Không một ai trả lời hắn, bởi vì chẳng ai biết đáp án chính xác. Kể từ ngày uyên thú từ Vô Tận Thâm Uyên xông ra, Thiên Địa Đại Trận của Thiên Xu Thành đã được mở. Để bảo vệ lợi ích của tu sĩ, tất cả người bình thường đều bị trục xuất. Lúc này, trong Thiên Xu Thành chỉ còn lại tu sĩ. Và để đảm bảo Thiên Xu Thành sẽ không bị uyên thú đánh lén công phá từ bên trong, tất cả trận pháp truyền tống cũng đã đóng. Tin tức bị bế tắc, không một ai biết uyên thú đã tấn công đến đâu.
"Thánh Hoàng bệ hạ đừng lo, thần cho rằng những thứ đó sẽ không kéo dài đâu."
Có người thăm dò trả lời một câu, nhưng ngay cả chính hắn cũng không thể tự lừa dối bằng lời nói ấy.
Lâm Khí Thừa khoát tay áo, đứng dậy rời khỏi đại điện Thánh Đình nguy nga hùng vĩ này. Hắn không muốn quay đầu liếc nhìn, sợ sẽ thấy ghê tởm chính mình. Chẳng bao lâu sau khi ra khỏi đại điện, hắn liền nhìn thấy người kia mặc một bộ đồ đen, dùng khăn đen che kín mặt. Quốc Sư đứng trên lối đi, lặng lẽ nhìn hắn. Trong đôi mắt ấy dường như có một sức mạnh đâm thẳng vào lòng người, mỗi khi nhìn thấy đôi mắt này, Lâm Khí Thừa đều không dám có dù chỉ một chút kháng cự trong lòng.
"Bái kiến Quốc Sư."
Thân là Đại Sở Thánh Hoàng, hắn lại không thể không cung kính hành lễ với Quốc Sư.
"Ngươi sai rồi."
Quốc Sư ngữ khí bình thản nói: "Vẫn chưa đến giờ tan triều, ngươi không nên rời khỏi đại điện. Ngươi là Thánh Hoàng, mỗi người trong Thiên Xu Thành đều đang nhìn ngươi. Nếu ngay cả bản thân ngươi còn không thể tự kiềm chế tốt, thì làm sao ngươi có thể trở thành một Thánh Hoàng hợp lệ?"
Lâm Khí Thừa cười khổ: "Trẫm đúng là Thánh Hoàng sao?"
Quốc Sư vẫn không có bất kỳ biểu cảm nào thay đổi, ngữ khí bình thản như một đường thẳng: "Ta đã hứa sẽ giúp ngươi trở thành Thiên Cổ Nhất Đế, ta sẽ làm được. Tai họa mà nhân loại đang đối mặt này sẽ kết thúc trong tay ngươi. Ngươi sẽ trở thành Thánh Hoàng được ghi chép đậm nét nhất trong sử sách Đại Sở. Dù là khai quốc Hoàng Đế của Đại Sở, cũng không thể sánh bằng ngươi."
Lâm Khí Thừa đã không còn phản ứng gì trước những lời nói như vậy, hắn tùy ý gật đầu: "Trẫm đa tạ Quốc Sư."
Quốc Sư không để tâm đến biểu hiện của hắn, có lẽ trong mắt Quốc Sư, Lâm Khí Thừa chẳng qua chỉ là một con rối mang tiếng lớn mà thôi.
"Ta ngày mai sẽ rời khỏi Thiên Xu Thành một thời gian, ngươi phải cẩn thận người của Hậu tộc. Khi ta không ở Thiên Xu Thành, ngươi cố gắng đừng rời khỏi hoàng cung. Dù sao ngươi cũng chẳng có việc gì cấp bách phải làm, ngoài việc đúng hạn vào triều, thì chăm chỉ tu hành mới là chuyện quan trọng nhất."
"Quốc Sư muốn đi đâu? Lại là muốn tiêu diệt gia tộc nào?"
"Ngươi cứ tự dằn vặt mình như vậy, lấy việc chọc giận ta làm mục đích, không thấy ấu trĩ và buồn cười sao?"
Quốc Sư chậm rãi nói: "Ta đã nói rồi, việc ta cần làm không một ai trên thế giới này sẽ lý giải, nhưng ta tin chắc điều ta muốn làm mới là cách chính xác nhất để cứu vớt thế giới này. Dựa vào tu sĩ khắp thiên hạ để cứu vãn nguy cơ? Dựa vào sự đoàn kết? Những điều này có ích lợi gì? Dù có đoàn kết đến mấy, tu sĩ cũng chỉ là từng cá thể độc lập. Số lượng uyên thú nhiều hơn tu sĩ, cứ dựa vào tu sĩ mà tiếp tục chống đỡ thì cuối cùng loài người cũng sẽ diệt vong."
"Chỉ có ta, chỉ có khi ta trở thành Chí Cường giả, dựa vào sức mạnh của một cá nhân ta để hóa giải tai họa này, đó mới là lựa chọn chính xác. Vì lẽ đó... Vì tất cả mọi người, vì sự chính xác này, vậy việc vài người hy sinh có gì là không đáng sao? Cái chết của họ là đang cống hiến cho những người còn sống."
Lâm Khí Thừa đã không dưới một lần nghe những lý lẽ như vậy, và sớm đã không còn sự kính nể rõ ràng như trước đối với Quốc Sư. Hắn vẫn sợ Quốc Sư, nhưng còn đâu chút tôn kính nào.
"Vậy trẫm sớm chúc mừng Quốc Sư, vô địch thiên hạ."
Quốc Sư trầm mặc một lúc rồi nói: "Ngươi không tin lời ta nói, là bởi vì trong lòng ngươi đã cho rằng ta làm như vậy chỉ vì tư lợi. Thế nhưng... Ta đã từng nói với ngươi, nếu như trên thế giới này còn có một người thuần túy vì Đại Sở, thì người đó chỉ có thể là ta, ngay cả người trong Hoàng tộc các ngươi cũng không thể sánh bằng ta. Bởi vì những gì ta đã trả giá cho Đại Sở này, còn xa hơn rất nhiều so với các ngươi."
Hắn chậm rãi tháo chiếc khăn đen trên mặt xuống: "Nhìn ta."
Lâm Khí Thừa ngẩng đầu, có chút mâu thuẫn nhìn sang. Khi hắn nhìn thấy gương mặt Quốc Sư, đầu tiên là sững sờ, mấy giây sau hắn đột nhiên phản ứng lại: "Ngươi... Ngươi vậy mà..."
Quốc Sư một lần nữa đeo chiếc khăn đen lên: "Vì vậy, đừng hoài nghi ta. Thế giới này cần một Chí Cường giả, chỉ khi có một Chí Cường giả mới không bị hủy diệt. Chí Cường giả này, chính là Thủ Hộ Thần của Thiên Phủ Đại Lục. Không ai thích hợp hơn ta, bởi vì không ai bình tĩnh hơn ta. Giết người cũng được, cứu người cũng được, mọi phán đoán ta đưa ra đều không sai. Xin bệ hạ hãy nhớ kỹ... Uyên thú, có lẽ cũng không phải mối đe dọa lớn nhất đối với Thiên Phủ Đại Lục."
Bản dịch truyện được bảo hộ bởi truyen.free.