(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 273: Phong thú Trần Hi
Trần Hi với vẻ mặt bình tĩnh nhìn Khâu Tân An, ánh mắt không tập trung vào mũi tên nguyên khí đang gác trên dây cung, mà nhìn thẳng vào mắt Khâu Tân An. Đáng lẽ Khâu Tân An phải bắn ra một mũi tên, nhưng ánh mắt của Trần Hi lại khiến hắn thoáng chần chừ. Khâu Tân An không hiểu vì sao, dù rõ ràng biết cảnh giới hiện tại của Trần Hi không thể uy hiếp mình là bao, nhưng ánh mắt kia lại khiến hắn cảm thấy sợ hãi.
Hắn chưa từng nghĩ rằng, có một loại sợ hãi gọi là trong lòng có quỷ.
"Ngươi nhìn ta, là có thể giết ta sao?" Khâu Tân An cười gằn, giọng điệu đầy vẻ khinh miệt.
Từ khi hắn bắt đầu tu hành đến nay, số người chết dưới tay hắn đã không thể đếm xuể. Kỳ thực, mỗi một tu sĩ đều như vậy, tìm khắp cũng chẳng thể tìm ra một người thực sự không tranh chấp với đời. Thế nhưng chữ "tranh" này cũng có hai mặt sáng tối. Có người đường đường chính chính giao đấu, có người lại âm hiểm độc ác tranh giành ngầm.
Khâu Tân An từng chứng kiến vô số biểu hiện của người trước khi chết, có kẻ cầu xin, có kẻ gào khóc, có kẻ tan vỡ, có kẻ hung hãn không sợ chết, có kẻ dù sợ hãi cũng không chịu cúi đầu. Thế nhưng chưa từng có ai bình tĩnh đến nhường này, như Trần Hi.
"Ngươi có hài tử không?" Trần Hi bỗng nhiên hỏi.
Khâu Tân An khẽ run lên, lắc đầu: "Ngươi hỏi cái này làm gì?"
Trần Hi ngẩng cằm lên, trên mặt mang theo một chút kiêu ngạo mà Khâu Tân An không thể nào hiểu được: "Trần Tận Nhiên có con trai, tên là Trần Hi."
Khâu Tân An nhất thời không hiểu câu nói này của Trần Hi là có ý gì, thế nhưng hành động tiếp theo của Trần Hi lại khiến hắn giật nảy mình. Trần Hi không hề né tránh, thậm chí không có ý định né tránh, mà trực tiếp giơ Thanh Mộc Kiếm xông tới. Khoảng cách giữa hai người vốn đã không xa, với tu vi của Trần Hi, khoảng cách này có thể nói là chớp mắt đã tới.
Thế nhưng Khâu Tân An tuy rằng kinh ngạc thoáng chốc, vẫn bắn mũi tên ra.
Ầm!
Với khoảng cách ngắn như vậy, Trần Hi căn bản không thể tránh khỏi. Hơn nữa, trên mũi tên nguyên khí của Khâu Tân An dường như còn có chút sức mạnh không gian. Chưa nói đến khoảng cách gần, lần trước khi Trần Hi đối mặt mũi tên này, mũi tên từ rất xa bay tới, Trần Hi cũng hầu như không kịp phản ứng. Lúc đó nếu không phải Trần Hi mạo hiểm tiến vào không gian của Đằng Nhi, e rằng đã sớm gặp độc thủ của Khâu Tân An.
Mũi tên này, găm trúng ngực Trần Hi.
Trần Hi bị lực đạo từ mũi tên trực tiếp đánh văng xuống đất, thân thể hắn mạnh mẽ cắm sâu vào lòng đất. Cảnh giới của Khâu Tân An cao hơn Trần Hi không ít, dù hắn kém xa Trần Tận Nhiên, nhưng đã tiến vào Linh Sơn từ rất nhiều năm trước. Nếu cảnh giới của hắn thấp, anh em họ Trần làm sao có thể dễ dàng phục tùng hắn như vậy.
Trần Hi từng phân tích tu vi cảnh giới của Khâu Tân An, cho rằng hắn tuyệt đối cao hơn Trần Đinh Đương và Cao Thanh Thụ. Nhưng so với Tang Thiên Hoan, hẳn là ngang ngửa với nhau.
Mũi tên nổ tung ngay ngực Trần Hi, phát huy lực lượng tu vi đến mức tối đa. Nếu là mũi tên phổ thông, dưới cự lực có thể xuyên thủng thân thể. Nhưng đây là mũi tên nguyên khí, bùng nổ chính là lực lượng tu vi. Trên mặt đất xuất hiện một lỗ thủng to, thân thể Trần Hi cắm sâu vào lòng đất. Nhìn từ góc độ của Khâu Tân An, thậm chí không nhìn thấy Trần Hi, có thể thấy hắn đã bị vùi sâu đến mức nào.
Sau cú bắn này, Khâu Tân An rõ ràng sững sờ một chút.
Hắn không nghĩ tới, Trần Hi không hề phòng ngự mà trực tiếp xông tới. Làm như vậy có mục đích gì? Liệu hắn có thể làm tổn thương mình?
Khâu Tân An không nghĩ ra, vì vậy mũi tên thứ hai rất nhanh lại được bắn ra. Mũi tên nguyên khí lao thẳng vào cái hố sâu kia, ngay sau đó lòng đất chấn động mạnh, từ trong hố sâu, bụi mù từng đợt phun ra như núi lửa. Trong phạm vi vài chục mét, mặt đất sụp đổ, sóng đất cuồn cuộn nổi lên.
Sau khi Khâu Tân An bắn ra mũi tên thứ hai, mũi tên thứ ba lập tức xuất hiện trên cung nguyên khí. Hắn liếc nhìn mặt đất, chuẩn bị sẵn sàng cho Trần Hi bất cứ lúc nào trồi lên từ lòng đất. Hắn không cho rằng một người tinh thông tính toán như Trần Hi lại có hành động liều lĩnh đến vậy. Việc Trần Hi làm như vậy, chắc chắn là có mưu đồ.
Thế nhưng Khâu Tân An chờ đủ năm phút, lòng đất vẫn không có chút phản ứng nào.
"Chạy trốn?" Khâu Tân An cau mày, lẩm bẩm: "Thật là khiến người ta thất vọng, phụ thân ngươi Trần Tận Nhiên dù không biết xoay sở, lại còn cố chấp bảo thủ, nhưng hắn chắc chắn sẽ không chạy trốn. Ta cứ nghĩ ngươi sẽ như hắn, cùng ta chiến một trận sống mái, hóa ra ngươi chỉ là một kẻ nhát gan sợ chết."
Ngay khi hắn vừa dứt lời, bỗng nhiên hắn cảm thấy phía sau có chút dị thường.
Hắn lập tức xoay người lại, không chút do dự bắn ra một mũi tên. Mũi tên nguyên khí thứ ba vút một tiếng phóng đi, sau đó trên không trung bắn trúng một vật thể vuông vắn, chỉnh tề, phát ra một âm thanh trong trẻo. Sau đó Khâu Tân An nhìn thấy ngọc thạch vỡ vụn, hắn lập tức nhận ra, đó là ngọc bội Chấp Ám Pháp Ti của Trần Hi!
Hắn biết mình đã bị lừa, lập tức xoay người, gác mũi tên nguyên khí thứ tư lên dây cung. Chưa kịp tìm mục tiêu thì dưới chân bỗng nhiên rung chuyển, một võ sĩ giáp đen khổng lồ chui lên từ dưới đất, lao về phía hắn, giáng xuống một quyền. Khâu Tân An không chút do dự, mũi tên nguyên khí thứ tư tuột khỏi tay.
Keng một tiếng.
Mũi tên nguyên khí trúng vào ngực võ sĩ giáp đen, thân thể khổng lồ như vậy cũng bị sức mạnh từ mũi tên nguyên khí đánh cho lảo đảo. Thế nhưng võ sĩ giáp đen lại cực kỳ hung hãn, sau khi lảo đảo, nắm đấm lại lần nữa giáng xuống. Tay Khâu Tân An lóe sáng, ba mũi tên nguyên khí đồng thời xuất hiện, rồi trong chớp mắt bắn ra, một lần nữa trúng vào ngực võ sĩ giáp đen.
Võ sĩ giáp đen không thể trụ vững được nữa, thân thể ngã về phía sau, vỡ tan thành từng mảnh. Đó căn bản không phải một người, mà chỉ là một bộ thiết giáp không hoàn chỉnh.
Phốc! Ngay khi Khâu Tân An vừa định nhắm bắn vào võ sĩ giáp đen một lần nữa thì, lưng hắn bỗng nhiên truyền đến một trận đau đớn. Hắn cúi đầu nhìn một chút, mũi Thanh Mộc Kiếm đã xuyên qua ngực hắn mà ra, trên mũi kiếm máu còn đang rỉ ra.
Trần Hi.
Đứng phía sau Khâu Tân An, sắc mặt hắn trắng bệch đáng sợ, trên khóe môi vẫn còn vương máu. Thế nhưng trong ánh mắt của hắn không hề có thứ gì khác, chỉ có ý chí chiến đấu!
Trên Thanh Mộc Kiếm còn mang theo một luồng sức mạnh phong ấn, trong nháy mắt Khâu Tân An cảm thấy mình hầu như mất đi sự khống chế. Thế nhưng dù sao tu vi của hắn cao hơn Trần Hi mấy cảnh giới, hắn lập tức vận dụng lực lượng tu vi, đẩy luồng sức mạnh phong ấn kia ra ngoài. Đồng thời, Thanh Mộc Kiếm đang cắm trong người hắn cũng bị lực lượng tu vi đẩy ra.
Khâu Tân An nhẫn nhịn cơn đau, xoay đầu lại, bắn một mũi tên vào người Trần Hi. Lần này khoảng cách càng gần hơn, chỉ còn cách hơn một mét. Khoảng cách này, dù Trần Hi là thần cũng không thể tránh thoát. Hơn nữa lần này, trên người Trần Hi không có thiết giáp (Chấp Tranh). Thế nhưng không hiểu vì sao, vào khoảnh khắc Khâu Tân An ra tay, hắn vẫn thấy biểu cảm trên mặt Trần Hi bình tĩnh đến vậy. Cứ như thể đối mặt cái chết, không hề có một tia sợ hãi.
Mũi tên. Xuyên qua cơ thể.
. . .
Khâu Tân An đối với tu vi của chính mình vẫn luôn rất tự phụ, người hắn đố kỵ và muốn giết chết nhất cả đời chính là Trần Tận Nhiên. Nếu không phải có Trần Tận Nhiên, lúc trước ở Mãn Thiên Tông hắn cũng là một nhân tài kiệt xuất. Chính người đó, đã hủy hoại tất cả của hắn. Cho nên đối với con trai của Trần Tận Nhiên, hắn có một nỗi tức giận muốn xé xác Trần Hi thành trăm mảnh.
Mũi tên này, xuyên thấu thân thể Trần Hi.
Vậy nên... sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi! Mũi tên nguyên khí, làm sao có thể xuyên thủng thân thể Trần Hi? Đáng lẽ phải nổ tung mới phải!
Oành! Ngay khi hắn còn đang kinh ngạc, đầu Khâu Tân An bị giáng một cú đấm nặng nề. Cú đấm này cường độ quá mạnh mẽ, ngay cả một khối đá núi cứng rắn dị thường cũng sớm đã nát bấy. Thế nhưng Khâu Tân An là tu sĩ Linh Sơn cảnh lục phẩm, thân thể của hắn còn cứng rắn hơn cả sắt thép. Cú đấm này không làm nát đầu hắn, nhưng gây cho hắn đả kích khổng lồ. Mặc kệ là tu sĩ hay người bình thường, đầu đều là chỗ chí mạng. Cú đấm này đánh Khâu Tân An bay thẳng ra ngoài, liên tiếp đâm xuyên qua mấy đống nhà. Vào khoảnh khắc hắn bị đánh bay ra ngoài, hắn thấy Trần Hi mà mình vừa bắn mũi tên vào lại nhẹ nhàng bay lên.
Linh hồn! Khoảnh khắc này Khâu Tân An đã hiểu ra. Mũi tên nguyên khí sở dĩ xuyên thủng thân thể Trần Hi, là bởi vì đó căn bản không phải thân thể Trần Hi, mà là linh hồn của hắn! Trong lòng Khâu Tân An, ngoài sự chấn động, còn có một nỗi sợ hãi bỗng chốc dâng trào. Trần Hi, chỉ mới là Linh Sơn cảnh nhị phẩm, lại có thể xuất hồn ra khỏi cơ thể! Không... ngay cả tu sĩ Động Tàng cảnh cũng không phải ai cũng có thể xuất hồn ra khỏi cơ thể.
Theo như Khâu Tân An được biết, chỉ có những đại tu hành giả thiên phú dị bẩm trong Động Tàng cảnh mới có thể làm được điều này!
Linh hồn Trần Hi bay trở về cơ thể hắn, có thể thấy chỉ trong khoảnh khắc đã trở nên suy yếu. Dù sao cảnh giới tu vi của Trần Hi còn rất thấp, có thể miễn cưỡng làm được điều này chính là nhờ sự lĩnh ngộ của hắn đối với lực lượng không gian. Hắn có thể là tu sĩ đầu tiên từ trước đến nay, chưa đạt đến Động Tàng cảnh đã phát hiện ra lực lượng không gian của bản thân.
Còn một nguyên nhân nữa tự nhiên là... linh hồn Trần Hi là độc lập. Cũng không ai biết, Trần Hi nguyên vốn không thuộc về thế giới này. Linh hồn của hắn sau khi phiêu bạt, cùng khối đại tinh rơi xuống này mà đến thế giới này. Ngay từ ban đầu, linh hồn Trần Hi đã trưởng thành. Linh hồn và thân thể như vậy, hoàn toàn không phải thứ mà tu sĩ bình thường có thể sánh được.
Đây mới là bí mật của Trần Hi.
Sau khi linh hồn trở lại cơ thể Trần Hi, Trần Hi òa một tiếng, phun ra một ngụm máu. Sự tách rời này, đối với hắn lúc này mà nói, đã vượt quá cực hạn. Thế nhưng hiện giờ hắn không có thời gian bận tâm đến thân thể mình, khó khăn lắm mới làm Khâu Tân An bị thương, Trần Hi không thể từ bỏ cơ hội này.
Sự chênh lệch về cảnh giới, Trần Hi dựa vào những tính toán tinh diệu tuyệt luân như vậy để bù đắp. Nếu như hắn không nắm giữ trí tuệ như vậy, hắn cùng Khâu Tân An căn bản không có khả năng chiến đấu một trận.
Trần Hi dưới chân khẽ nhún, xông ra ngoài. Tay hắn vẫy một cái, giáp trụ (Chấp Tranh) bay về, rắc một tiếng, một lần nữa bao bọc lấy cơ thể hắn. Tốc độ này, nhanh không gì sánh kịp. Trần Hi cùng giáp trụ (Chấp Tranh) đã nhận chủ bằng máu, chỉ cần khẽ nghĩ, (Chấp Tranh) lập tức sẽ phản ứng.
Ngay khi Trần Hi vừa xông tới thì, một mũi tên nguyên khí đột ngột xuất hiện. Trần Hi cắn răng, hai tay khoanh ngang trước ngực, mạnh mẽ chặn đứng mũi tên này. Thân thể hắn lần thứ hai bị đánh bay ra ngoài, đánh gãy một thân cây đại thụ to bằng vòng tay ôm ngang. Cây đại thụ kẽo kẹt một tiếng đổ xuống, lại đè lên người Trần Hi đang nằm dưới đất.
Ầm một tiếng. Khâu Tân An nổi giận đùng đùng bước ra từ đống phế tích, gạch đá vỡ vụn cùng bụi bặm bị lực lượng tu vi của hắn chấn động, khuấy lên bay tán loạn. Hắn nhìn Trần Hi bị đánh ngã dưới gốc cây lớn, trong ánh mắt sự tức giận đã như lửa đang thiêu đốt. Trần Hi dám làm hắn bị thương, hơn nữa còn rất nặng. Trong đầu hắn lúc này vẫn còn mơ màng, tựa hồ có hàng trăm tiếng chuông lớn đang luân phiên vang vọng. Cảm giác chấn động đó, khiến hắn không nhịn được mà nôn mửa.
Ngay khi hắn vừa cúi người nôn khan, một điểm hồng mang lặng lẽ xuất hiện phía sau lưng hắn, sau đó vèo một tiếng, lập tức chui vào trong cơ thể hắn. Chỉ chốc lát sau, Khâu Tân An há miệng phun ra một ngụm máu lớn, vụ nổ đã trực tiếp thổi bay cánh tay trái của hắn. Nếu là tu sĩ Linh Sơn cảnh tam phẩm, lần này đã bị Trần Hi đánh chết.
Ngay khoảnh khắc Trần Hi lần thứ hai bị mũi tên nguyên khí đánh bay, sức mạnh (Phong Ma) đã được Trần Hi phóng ra. Không lập tức phản kích, mà đợi đến khoảnh khắc Khâu Tân An nôn mửa mới chui vào.
Thân thể Khâu Tân An bị nổ tung mất một mảng lớn, cánh tay trái bay vút lên không trung.
Trần Hi khó khăn lắm mới đẩy được cây đại thụ ra, rồi đứng dậy. Khâu Tân An điên cuồng, vừa hộc máu vừa xông tới, giáng một quyền vào ngực Trần Hi. Giáp ngực (Chấp Tranh) lại bị đánh bay, ngực Trần Hi lõm xuống thành một cái hố, cũng không biết đã gãy bao nhiêu xương sườn.
Trần Hi đang ngã trên mặt đất lại giãy dụa đứng dậy, máu trong miệng không ngừng chảy ra.
Còn ở phía đối diện, Khâu Tân An trông càng thảm hại hơn.
Hai người, mặt đối mặt. Đều như dã thú điên cuồng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.