(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 267: Tháng ấy năm nào Thiếu Niên Hội
"Cái gọi là Vạn Kiếp Thần Thể, kỳ thực hiểu được cũng không khó."
Đằng Nhi trông càng lúc càng mệt mỏi, nhưng vẫn cố gắng gượng giải thích cho Trần Hi: "Loại thể chất này, thoạt nhìn thì chẳng có gì đặc biệt. Người đầu tiên sở hữu nó cũng vậy, lúc cậu mới sinh ra hẳn cũng thế, không khác gì người bình thường. Thế nhưng... cậu đã trải qua mỗi một loại hiểm ác, hoặc là gặp phải kẻ địch mạnh mẽ, hoặc là đối mặt với hoàn cảnh khắc nghiệt. Chỉ cần vượt qua những điều đó, thân thể cậu sẽ thay đổi."
Đằng Nhi nói tiếp: "Nói cách khác, chỉ cần cậu từng vượt qua một hiểm nguy chết chóc, thân thể cậu sẽ ghi nhớ đặc tính của nguy cơ ấy, sau đó trở nên có tính công kích, lần sau sẽ không còn bị nguy cơ tương tự làm hại nữa. Ví dụ như, Tử Tang Trường Hận... Hoặc có lẽ trước đó cậu đã trải qua điều gì mà bản thân không hề chú ý tới. Và theo tu vi cảnh giới của cậu ngày càng cao, lực lượng tu vi ngày càng hùng hậu, tốc độ thân thể cậu thích ứng với sức mạnh bên ngoài cũng càng lúc càng nhanh."
Trần Hi đã hiểu. Một sự thật khiến cậu không khỏi kinh ngạc.
"Điều đáng lo nhất, chính là loại thiên phạt không thể chống đỡ kia."
Đằng Nhi nói: "Người đầu tiên sở hữu Vạn Kiếp Thần Thể đã trải qua vô số kiếp nạn, vì vậy hắn càng ngày càng mạnh mẽ. Có lẽ vì nghịch ý trời, thiên phạt giáng xuống. Lúc đó Thần tuy không ở thế giới này, nhưng ta và Câu Trần vẫn còn, hai chúng ta lập tức chạy đến bảo vệ. Bởi vì Thần đã thông báo, nhất định phải bảo vệ người này trưởng thành. Nhưng ngay cả khi chúng ta liên thủ, cũng không thể ngăn cản được thiên phạt đó."
"Có lẽ... chỉ có Thần mới có thể ngăn được thiên phạt."
Nghe hắn nói xong, sắc mặt Liễu Tẩy Trần rõ ràng trở nên lo lắng: "Có dấu hiệu nào không? Khi thiên phạt đến."
Đằng Nhi lắc đầu: "Không có, nó xuất hiện đột ngột. Hoặc có lẽ lúc đó người kia lại phá cảnh, vì vậy gợn sóng nguyên khí thiên địa quá mức khổng lồ đã dẫn đến thiên phạt."
Trần Hi cười lắc đầu: "Tạm thời nghĩ những chuyện đó cũng chẳng có gì đáng bận tâm, người đầu tiên bị thiên phạt giết chết khi đó không biết tu vi cảnh giới đã cao đến mức nào, ta còn cách đỉnh cao đó cả vạn dặm. Thà rằng lo lắng chuyện trước mắt thì hơn."
Trần Hi nói: "Hiện tại người bên ngoài tuy đều có tâm trạng nhẹ nhõm sau tai nạn, có vẻ không còn hung niệm. Thế nhưng cũng không ai biết, lát nữa mâu thuẫn có thể sẽ lại bùng phát. Lời nhắc nhở của bà lão tóc bạc không phải là không có lý, một khi có người mơ ước năng lực của Đằng Nhi, không chắc sẽ không làm liều."
"Chúng ta đi chứ?"
Liễu Tẩy Trần hỏi.
"Đi thôi, Đằng Nhi tạm thời không nên xuất hiện. Chúng ta hãy đến xem trận pháp truyền tống còn có thể sử dụng được không đã. Nếu được, tìm Lại Hào, nhờ hắn giúp chúng ta quay về Thiên Xu thành."
Liễu Tẩy Trần gật đầu: "Nghe lời cậu."
Hai người bước ra khỏi không gian của Đằng Nhi, bên ngoài đã bình tĩnh lại. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Trần Hi, những người lẽ ra nên cùng nhau hân hoan mừng chiến thắng lại âm thầm tách biệt nhau, tuy không bùng nổ xung đột nhưng rõ ràng đều đang đề phòng đối phương.
Một bên là quân phòng thành, tuy tổn thất nặng nề, nhưng chí ít vẫn còn năm, sáu trăm tinh nhuệ giáp sĩ, cộng thêm quân coi giữ trạm dịch dưới trướng Lại Hào, tổng cộng vẫn còn chưa đến 700 người. Còn số lượng người tu hành làm loạn trong thành trước đó rất đông đảo, dù đã chết gần hai nghìn người, nhưng số còn lại chí ít vẫn có mấy nghìn người, về quy mô thì vượt xa đội quân phòng thành.
Bất quá, mấy vị ẩn tu có vẻ đứng về phía quân phòng thành.
Trần Hi và Liễu Tẩy Trần cố ý tách khỏi đám người, đi đến trận pháp truyền tống. Hầu hết người của quân đội Đại Sở đều tập trung ở đó, thấy Trần Hi đến, Lại Hào nhanh chân chào đón, với nụ cười thân thiện trên môi. Vân Huy tướng quân Trang Bộ Đạt đã tử trận, lúc này Lại Hào là tướng lĩnh cấp bậc cao nhất của quân đội trong Lam Tinh Thành, mọi chuyện do hắn quyết định.
"Trận pháp còn sử dụng được không?"
Trần Hi nói: "Chúng ta phải rời khỏi Thiên Xu thành càng sớm càng tốt."
Lại Hào đáp: "Trận pháp thì không bị phá hoại. Nếu các ngươi muốn đi, ta sẽ lập tức cho người khởi động. Chỉ có điều, trước đó mấy vị ẩn tu đã cho người đến báo, nói muốn gặp mặt cậu trước khi đi. Nếu cậu thấy tiện, ta sẽ cho người đi cùng cậu. Nếu không muốn gặp, bây giờ có thể đi ngay."
Trần Hi khẽ do dự, nhưng rồi vẫn quyết định ở lại nghe xem mấy vị ẩn tu kia muốn nói gì. Bởi vì trong lòng Trần Hi trước sau đều có một cụm từ vương vấn mãi, ngay cả sau khi đại chiến kết thúc cũng không tan biến.
Thiếu Niên Hội.
Trực giác mách bảo Trần Hi rằng tổ chức này rất có thể có liên quan đến mình. Mặc dù sau khi vào Thiên Xu thành cậu chưa từng nghe nói đến tên gọi Thiếu Niên Hội, nhưng cảm giác trong lòng thật kỳ lạ. Trần Hi luôn có cảm giác nếu không tìm hiểu rõ, cậu sẽ phải hối hận.
...
...
"Ta đại diện cho tất cả những người may mắn sống sót trong Lam Tinh Thành, xin được gửi lời cảm ơn đến cậu."
Bà lão tóc trắng đứng trước mọi người, khẽ cúi người hành lễ. Bà tuy đã già nua, thế nhưng qua lời nói cử chỉ, có thể thấy bà từng là người có địa vị. Trong lúc vung tay, tự có một luồng uy nghiêm. Dù đã ẩn cư nhiều năm trong Lam Tinh Thành, nhưng khí chất đó trên người bà vẫn chưa hề tiêu tan hoàn toàn.
"Tiền bối khách khí rồi, ta là người của Chấp Ám Pháp Ti. Gặp phải chuyện như vậy, bất cứ thành viên Chấp Ám Pháp Ti nào, một khi gặp phải chuyện như ngày hôm nay, đều sẽ không thể làm ngơ. Dù có năng lực hay không, người của Chấp Ám Pháp Ti rốt cuộc sẽ không trốn tránh trách nhiệm."
Những lời khách sáo của Trần Hi dường như khiến bà lão tóc trắng có chút không mấy đồng tình. Bà lắc đầu, chỉ tay vào tảng đá gần đó rồi tự mình đến ngồi xuống trước. Trần Hi cũng không từ chối, đi đến ngồi đối diện bà.
Bà lão nhìn Trần Hi đầy ẩn ý, rồi có chút ngạc nhiên hỏi: "Cậu dường như rất kiêu h��nh khi là một thành viên của Chấp Ám Pháp Ti?"
Trần Hi gật đầu: "Chẳng lẽ không đáng tự hào sao?"
"Đáng chứ."
Lần này bà lão không phủ nhận, trầm mặc một lúc rồi lại lắc đầu: "Nhưng trên đời này nào có chuyện gì là tuyệt đối? Cậu nói mỗi người của Chấp Ám Pháp Ti khi đối mặt với hành vi phản quốc đều sẽ không trốn tránh, dù không địch lại cũng sẽ ra tay một đòn. Ta không thể phủ nhận hoàn toàn lời cậu, nhưng cũng không dám gật đầu bừa bãi. Thời gian cậu gia nhập Chấp Ám Pháp Ti có lẽ chưa lâu, hẳn là chưa hiểu rõ hết rốt cuộc đó là nơi nào."
Bà lão chỉ vào mình: "Chúng ta những người này, đều là bị Chấp Ám Pháp Ti đưa tới."
Trần Hi không nói gì, bởi vì cậu biết hiện tại không cần mình phải nói gì cả.
"Ta tuổi đã cao, gặp chuyện hẳn là nhiều hơn cậu chút. Những chuyện này có thể hữu ích, có thể vô ích, nhưng đều là những kinh nghiệm đã qua. Cậu là người tốt, vì vậy khi biết cậu muốn quay về Thiên Xu thành, ta thấy cần phải gặp mặt cậu, kể cho cậu nghe những gì chúng ta biết về Chấp Ám Pháp Ti."
Trần Hi ừ một tiếng, lẳng lặng chờ bà lão nói tiếp.
Bà lão quay đầu lại liếc nhìn những người bạn già của mình, cười nói: "Chúng ta trầm mặc nhiều năm như vậy, giờ đây suýt nữa gặp đại nạn. Một số chuyện rốt cuộc vẫn phải dựa vào chúng ta mà truyền bá ra ngoài. Gặp được Trần Hi, có lẽ chính là thiên ý đi. Chấp Ám Pháp Ti có được người như cậu, thật là điều may mắn."
Trần Hi nói: "Trong Chấp Ám Pháp Ti, người như ta không chỉ có một."
Bà lão đáp: "Không sai, theo ta được biết, có một nhân tài mới nổi tên Nhạn Vũ Lâu, cũng rất đáng gờm. Nhưng nếu cậu nói, trong Chấp Ám Pháp Ti đều là những người như cậu, ta thật sự có điều cần nhắc nhở."
Bà ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, dường như không muốn nhắc đến những chuyện cũ đó: "Cậu có phải vẫn luôn được nhắc nhở như vậy không... Gia nhập Chấp Ám Pháp Ti, tất cả đều là vì Đại Sở Thánh Hoàng. Tất cả những gì Chấp Ám Pháp Ti làm, đều là vì quốc gia này?"
Trần Hi gật đầu.
Bà lão tiếp tục nói: "Khẩu hiệu là không sai, thế nhưng thật sự làm được điểm này thì có mấy người? Năm đó Thánh Hoàng đã cảm thấy, những gia tộc trong Thiên Xu thành quá mức ngang ngược, Thánh đình bị các gia tộc lớn nắm giữ, quốc lực Đại Sở đã dần dần bị những kẻ này như sâu mọt đục khoét. Vì vậy, nhất định phải có sự thay đổi."
"Thế là, Đại Sở Thánh Hoàng bắt đầu bí mật tiến hành một việc... Hắn từ rất nhiều nhân tài mới nổi chọn lựa người tài, bí mật bồi dưỡng, dự định đợi đến khi những người này đều thật sự trưởng thành, sẽ thay thế những kẻ đã nắm giữ quyền lực quá lâu trong Thánh đình. Chuyện này rất bí ẩn, người biết không nhiều. Còn mấy người chúng ta... vừa vặn đều là những người tham gia kế hoạch đó."
Bà lão thở ra một hơi thật dài, ánh mắt mê man: "Khi ấy, chúng ta đều không được xem là đại nhân vật trong Thánh đình, chức quan địa vị của chúng ta đều ở mức trung bình. Có lẽ, lúc trước Thánh Hoàng bệ hạ đã coi trọng điểm này ở chúng ta, không nổi bật, không ngang ngược, nhưng lại có thực lực nhất định. Quan trọng nhất chính là, những người chúng ta đều khao khát Thánh đình có sự thay đổi, chúng ta không có ý đồ gì khác với Thánh đình, chỉ mong Đại Sở sẽ ngày càng tốt đẹp hơn."
"Lúc trước tiếp nhận kế hoạch này, tổng cộng có bảy người trẻ tuổi. Bảy người này, đều là những kẻ kinh tài tuyệt diễm. Bảy người họ, nếu được bồi dưỡng tốt, tiền đồ không thể lường được. Năm đó Thánh Hoàng khi chọn bảy người họ, cũng đã phí không ít tâm tư. Bảy người này, có con trai của hắn, có con cháu gia tộc lớn, còn có con cháu xuất thân bần hàn. Thế nhưng bọn họ đều có một điểm chung, đó chính là trung thành với Đại Sở."
Bà lão nói: "Bảy người này cùng nhau tiếp nhận huấn luyện bí mật, tu vi cảnh giới tăng tiến rất nhanh, đến nỗi ngay cả chúng ta những người ban đầu phụ trách bảo vệ họ, đều cảm thấy khó mà tin nổi. Mỗi một ngày, đều có thể nhìn thấy sự trưởng thành của họ. Hơn nữa thân phận của bảy người này là tuyệt đối bảo mật, nếu không phải cuối cùng xảy ra chuyện, chúng ta cũng không biết người này rốt cuộc có thân phận gì. Mặc dù đến hiện tại, chúng ta cũng chỉ biết trong đó ba người là ai."
"Một người, là An Dương vương Lâm Khí Bình."
Bà lão nói: "Rất hiển nhiên, lúc đó Thánh Hoàng đưa An Dương vương vào tổ chức bí mật kia đồng thời tiếp nhận huấn luyện, chính là muốn cho hắn kế thừa ngôi vị Đại Sở Thánh Hoàng. Còn sáu người còn lại, đều là Đại Sở Thánh Hoàng cố ý tuyển chọn để An Dương vương sau này khi kế vị có được những cánh tay đắc lực của mình. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sáu người này đều sẽ là những trợ thủ mạnh mẽ nhất của An Dương Vương sau khi trở thành Thánh Hoàng."
"Đáng tiếc..."
Bà lão lắc đầu thở dài: "Chuyện này bại lộ rồi."
Nghe đến đây, Trần Hi đã hiểu tại sao trước đó bà lão lại có oán khí nặng nề với Chấp Ám Pháp Ti. Cậu nhìn bà lão hỏi: "Bị người của Chấp Ám Pháp Ti phát hiện?"
"Đúng vậy."
Bà lão gật đầu: "Người phát hiện chuyện này là Thượng tọa của Chấp Ám Pháp Ti... Tập. Sau đó chuyện này đã bị vạch trần trong thời gian rất ngắn, và tội danh gán cho bảy người này, đương nhiên là mưu phản. Có lẽ lúc đó Chấp Ám Pháp Ti cũng không nghĩ tới trong số đó có vài người thân phận quá cao quý, hay có lẽ người của Chấp Ám Pháp Ti biết nhưng mục đích vốn dĩ không phải những người xuất thân cao quý kia, mà là hủy diệt nỗ lực của Thánh Hoàng. Ta không tin, Chấp Ám Pháp Ti sẽ tùy tiện ra tay. Chuyện này dính líu đến nhiều người như vậy, người của Chấp Ám Pháp Ti chỉ cần không phải ngớ ngẩn thì hẳn là phải đi xin chỉ thị Thánh Hoàng trước."
"Thế nhưng không có... Người của Chấp Ám Pháp Ti đã loan truyền chuyện này ra trước tiên. Mà chuyện này, Thánh Hoàng đã yêu cầu nghiêm ngặt bảo mật. Đến khi mọi người trong Thiên Xu thành đều biết, Thánh Hoàng cũng không tiện thừa nhận đây là do hắn sắp xếp. Bởi vì hắn muốn nhắm vào chính là những gia tộc khổng lồ kia."
"Đây chính là Thiếu Niên Hội?"
Trần Hi hỏi.
Bà lão ừ một tiếng: "Đây chính là Thiếu Niên Hội... Thiếu Niên Hội mà chúng ta từng tin rằng có thể thay đổi thế giới này."
"Còn có hai người mà các vị biết thân phận là ai?"
"Một người, là Quan Thắng Kỷ của Quan gia. Còn một người khác... chúng ta cảm thấy vô cùng hổ thẹn."
Trần Hi bỗng nhiên hiểu ra: "Bởi vì những người khác đều xuất thân hiển quý, chỉ có người này xuất thân bần hàn, vì vậy Chấp Ám Pháp Ti chỉ có thể gán tội danh của Thiếu Niên Hội lên người này?"
"Đúng thế."
Bà lão từng chữ từng câu nói: "Người này, tên là Trần Tận Nhiên..."
Những bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, xin hãy trân trọng và không sao chép trái phép.