(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thiên Đế - Chương 391: Trấn ma bia
"Hà Lạc!"
"Sở Xích Thiên!"
Hà Lạc cùng Thiên lão đồng thời mở miệng, trên mặt cả hai đều hiện lên vẻ kiêng dè và thận trọng. Họ đều cho rằng chuyến đi của mình vô cùng bí mật, nhưng lại bất ngờ gặp phải một cường giả đủ sức đối đầu với mình. Hơn nữa, hai gia tộc hiện tại đang ồn ào không yên vì một mạch khoáng Tam phẩm, điều này thực sự khiến họ không khỏi nghi ngờ, liệu đối phương có cố ý hay không?
Hà Lạc lo lắng họ đã biết thân phận của Sở Hạo, cố ý gây sự; còn Thiên lão thì để ý đến tòa cung điện này. Họ cũng chỉ biết được về di tích cổ này trong một tình huống vô cùng ngẫu nhiên, không ngờ khi binh lính tiên quân của họ vừa đến nơi, đã nhìn thấy người của Hà gia.
"Hà Lạc, ngươi đã tìm được nơi này bằng cách nào vậy?" Thiên lão, tức Sở Xích Thiên, hỏi.
Hà Lạc đương nhiên không thể nói thật. Hắn thực tế là đang truy đuổi thiên địa linh hỏa, đi theo nó chạy đến đây — nói ra đối phương đoán chừng cũng sẽ không tin, lừa ai chứ, làm gì có chuyện trùng hợp đến thế? Hắn hừ một tiếng, nói: "Ngươi đã đến được, lẽ nào ta không thể đến?"
Sở Xích Thiên liếc nhìn Sở Hạo và thiếu nữ Man Hoang, hai người này rõ ràng là cùng nhóm với Hà Lạc. Trên mặt hắn không khỏi hiện lên vẻ tức giận, hắn rõ ràng đã bị một tiểu bối lừa gạt! Hắn mở miệng nói: "Không ngờ người Hà gia thật sự là một đời không bằng một đời, đến cả dòng họ cũng không giữ được nữa."
Hà Lạc trông có vẻ ngoài bốn mươi tuổi, nhưng thực tế đã hơn hai trăm tuổi. Kinh nghiệm sống của hắn phong phú đến mức nào, chỉ cần suy nghĩ một chút liền có thể đoán ra chuyện gì đã xảy ra trước đó. Chỉ là như vậy lại càng khó giải thích, người thừa kế vị trí gia chủ Hà gia tiếp theo lại mang họ Sở tên Hạo! Muốn giải thích điều này, tất nhiên sẽ liên lụy đến những hoạt động của phu nhân gia chủ trong mấy trăm năm gần đây. Chuyện xấu trong nhà há có thể phơi bày ra ngoài?
Hà Lạc lảng tránh không đáp, nói: "Nói nhảm đủ chưa? Muốn đánh thì ra tay đi, nếu không thì đừng lèo nhèo!"
Sở Xích Thiên lập tức tức giận đến râu tóc run lên. Luận tuổi tác, hắn gần gấp đôi Hà Lạc, nhưng võ đạo không phân biệt trước sau, cường giả vi tôn, ai bảo hắn bị Hà Lạc đuổi kịp về cảnh giới chứ, chỉ có thể ngang hàng với nhau.
Luận tu vi, hắn là Chiến Tôn thất giai, cao hơn đối phương một bậc. Nhưng ở các đại cảnh giới, một số tiểu cảnh giới không nhất thiết phải đạt tới, ví dụ như cửu giai, thập giai. Việc có đạt tới cửu giai, thập giai hay không chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến chiến lực. Do đó, cảnh giới càng cao, sự chênh lệch một tiểu cảnh giới không nói lên điều gì lớn lao, nhưng cũng có thể tạo thành áp đảo cực lớn. Điều này thoạt nhìn mâu thuẫn, nhưng kỳ thực không phải vậy.
Ví dụ như Sở Hạo, hiện tại hắn có thể chiến đấu với Chiến Binh đỉnh phong, sự chênh lệch một tiểu cảnh giới thực sự chỉ như hạt mưa bụi. Nhưng cảnh giới càng cao, sự chênh lệch giữa mỗi tiểu cảnh giới cũng càng lớn. Nếu hai người ở cùng đại cảnh giới hoàn toàn giống nhau, vậy ai cao hơn một tiểu cảnh giới sẽ có được ưu thế áp đảo. Đó chính là đạo lý này.
Hà Lạc là nhân vật lừng lẫy trong thế hệ "tráng niên" của Hà gia, chiến lực cực kỳ cường đại. Còn Sở Xích Thiên cũng biết rõ con đường tu luyện của mình chưa bao giờ có chỗ nào yếu kém, do đó, dù hắn cao hơn đối phương một tiểu cảnh giới, nhưng lại hoàn toàn không có phần thắng. Một trận chiến, tốt nhất là không nên xảy ra.
"Hừ, lão phu có chính sự trong người, không rảnh phí thời gian với ngươi!" Sở Xích Thiên nói ra, rõ ràng là e ngại chiến đấu, nhưng miệng lại không chịu nhận thua.
Hà Lạc cũng không muốn ép quá mức. Đã đạt tới cảnh giới như họ, dù chiến lực của hắn cao hơn một đoạn, khi giao chiến cũng có khả năng lưỡng bại câu thương, không phải vạn bất đắc dĩ cũng không muốn khơi mào chiến tranh. Hơn nữa, nhiệm vụ lần này của hắn là bảo vệ Sở Hạo, cũng không thích tàn nhẫn tranh đấu.
"Lạc thúc, đám thiên địa linh hỏa kia đã chạy vào sâu bên trong cung điện rồi." Sở Hạo nói với Hà Lạc, bởi vì Sở Bạch Sơn và những người khác đều nhìn thấy, nên hắn không dùng thần thức truyền âm mà thản nhiên nói ra.
Nghe lời này của hắn, Sở Xích Thiên lập tức hiểu ra, thì ra đối phương là vì thiên địa linh hỏa mà đến — trước đó Hà Lạc chắc chắn là đang truy đuổi linh hỏa, còn Sở Hạo và thiếu nữ Man Hoang chờ đợi trên đỉnh núi, không ngờ lại bị họ dẫn vào đây, và Hà Lạc cũng đuổi theo linh hỏa mà đến. Thật là đúng dịp.
Hắn nghĩ nghĩ, nói: "Hà Lạc, lão phu sẽ không tranh đoạt linh hỏa với ngươi, nhưng sau khi ngươi có được linh hỏa, cũng phải lập tức rời khỏi đây!"
Hà Lạc lập tức cười lớn, nói: "Ngươi nói không khác gì ban phát bố thí vậy, tòa cung điện này cũng không phải của Sở gia các ngươi, dựa vào đâu mà bắt ta rời đi?"
Ánh mắt Sở Xích Thiên lạnh đi, bình thản nói: "Hà Lạc, lão phu cũng không phải sợ ngươi!"
"Vậy thì một trận chiến!" Hà Lạc nói thẳng.
Trên thực tế hắn cũng không muốn khai chiến, nhưng tuyệt đối không thể thua về khí thế. Sở Xích Thiên ngược lại do dự. Hắn hít một hơi thật sâu, nói: "Ngươi tốt nhất nghe lời lão phu, nếu không —" Hắn không nói thêm gì nữa, mà phất tay áo, mang theo năm tên người trẻ tuổi của Sở gia vội vàng rời đi.
"Đuổi theo!" Hà Lạc lập tức nói. Hiện tại hắn cũng nảy sinh hứng thú đặc biệt mãnh liệt, người Sở gia làm sao có thể vô duyên vô cớ chạy đến nơi này, nhất là ở nơi dung nham lòng đất này rõ ràng có một tòa cung điện, điều này thực sự không thể tưởng tượng nổi.
Chưa k��, Sở Hạo và thiếu nữ Man Hoang vốn là người có lòng hiếu kỳ cao, nghe vậy vội vàng đuổi theo, cũng muốn biết rốt cuộc tòa cung điện này là chuyện gì.
Họ đi theo sau sáu người của Sở gia, dù sao đám linh hỏa kia cũng chạy vào hướng này, cũng không phải là "không làm việc đàng hoàng".
Cung điện này rất ngoắt ngoéo, ngoại trừ khu vực cửa vào khá rộng rãi, tiếp theo là những hành lang hình tròn, như mê cung, cứ thế xoay vòng. Tuy nhiên, đạt tới cảnh giới như Sở Hạo và những người khác, thần thức đã vô cùng cường đại, có thể dễ dàng xây dựng hình ảnh nổi của nơi này trong đầu, mỗi khi đi qua một vòng lại có thể phác họa thêm một phần.
Họ có thể khẳng định, mình quả thật đang tiến về trung tâm cung điện. Chỉ là cứ loanh quanh từng vòng như vậy, khiến cho quãng đường vốn chỉ cần vài phút đã phải mất nửa giờ mà vẫn chưa đến đích.
May mắn là, dọc theo con đường này đều không gặp phải cạm bẫy hay các loại đồ vật khác, do đó dù có quanh co đến mấy, họ vẫn đang nhanh chóng tiếp cận khu vực trung tâm.
Lại hơn mười phút sau, phía trước bỗng nhiên rộng mở sáng sủa, hiện ra một không gian khổng lồ.
Đây là một khu vực hình tròn, mặt đất màu vàng, hẳn là được lát bằng một loại kim loại nào đó, trên đó khắc vô số đường vân. Ở trung tâm khu vực này, là một khối bia đá màu đen cao chừng ba người.
Trên bia đá có vô số phù văn, từng phù văn nối tiếp nhau phát sáng. Sau khi mỗi phù văn phát sáng, nó rõ ràng thoát ly khỏi bia đá, hình thành một luồng ánh sáng rực rỡ trong không khí. Sau đó, các đường vân trên mặt đất cũng theo đó sáng lên, nhưng không phải mỗi đường đều sáng, mà chỉ có vài đường.
Phù văn khác nhau nhảy ra, thì những đường vân khác nhau trên mặt đất lại sáng lên, tựa như đang ứng hợp lẫn nhau.
Còn đám thiên địa linh hỏa kia rõ ràng đang ngồi xổm trên bia đá, hóa thành hình thái con thỏ, toàn thân lửa nhảy nhót.
"Đây là cái gì!" Hà Lạc không khỏi kinh hãi. Hắn cảm nhận được áp lực vô cùng từ khối bia đá này, phảng phất nếu bia đá này đè lên người hắn, hắn sẽ bị trấn áp vạn đời, vĩnh viễn không thể thoát thân.
Cần biết rằng, với thực lực Chiến Tôn, cho dù bị một ngọn núi đè nặng, hắn cũng có thể tự mình khai mở một con đường thoát thân. Vậy mà một khối bia đá nhỏ bé lại khiến hắn sinh ra cảm giác vô lực như thế, thực sự không thể tưởng tượng nổi.
"Trấn Ma Bi!" Lúc này, Mèo Mập đột nhiên truyền âm cho Sở Hạo, "Ngoan ngoãn nghe lời trong cái động rồng này, lần này thực sự gặp tà rồi, rõ ràng gặp phải thứ điềm xấu như vậy! Tiểu Hạo, chúng ta nhanh chóng chuồn đi! Không không không, không thể chuồn, phải ngăn cản bất cứ ai di chuyển tấm bia đá!"
Mèo Mập nói nhanh đến nỗi dồn dập và gấp gáp, lộ rõ vẻ vô cùng hoảng sợ.
Sở Hạo không khỏi kỳ lạ, nói: "Trấn Ma Bi gì, ngươi nói rõ hơn một chút."
"Bây giờ không rảnh giải thích với ngươi, mau mau bảo tên ngu xuẩn kia từ bỏ ý định thu tấm bia đá, rồi bảo tên ngu xuẩn kia ngăn cản lão ngu xuẩn." Mèo Mập gần như là gầm lên.
Sở Hạo chưa từng thấy Mèo Mập thất thố như vậy, ngay cả khi Sát Thần sống lại trong Hắc Thiết thành trước kia cũng không đến mức này. Hắn không dám lơ là, vội vàng nói với Hà Lạc: "Lạc thúc, tuyệt đối không thể động đến khối bia đá kia, nếu không sẽ gặp đại nạn! Hơn nữa, còn phải đuổi bọn họ ra ngoài." Hắn chỉ chỉ Sở Xích Thiên và những người khác.
"Tiểu bối, khẩu khí thật lớn!" Sở Xích Thiên nghe rõ ràng, không khỏi hừ một tiếng. Một tiểu Chiến Binh lại muốn đuổi hắn đi, quả thực là ăn gan Trời.
Hà Lạc ném về phía Sở Hạo ánh mắt khó hiểu. Đại chiến cấp bậc Chiến Tôn, một luồng dư phong cũng có thể nghiền nát những Chiến Binh như họ, hắn không muốn gia chủ tương lai chết ở đây.
"Lạc thúc, cái này cho người!" Sở Hạo cắn răng, từ giới tử giới lấy ra Kim Đồng nhãn, đưa cho Hà Lạc, nói, "Lạc thúc, người dùng thần thức dò xét vào trong đó, rồi đặt trước mắt nhìn xem."
Hà Lạc không biết trong hồ lô của hắn bán thuốc gì, sau khi nhận Kim Đồng nhãn, liền theo lời dò vào một luồng thần thức, rồi đặt trước mắt phải. Lập tức, sắc mặt hắn trở nên vô cùng đặc sắc, miệng cũng không khỏi há hốc.
"Thế, thế gian rõ ràng có bảo vật như thế này!" Hắn run giọng nói. Đã có vật như vậy, chỉ cần lực lượng chênh lệch không quá lớn, hắn có thể hoàn toàn thắng mọi đối thủ.
Điều này tương đương với có một vị Chiến Thần ở bên cạnh xem trận chiến, từng giây từng phút nói cho hắn biết nhược điểm của đối thủ ở đâu, hắn chỉ cần theo lời mà công kích là đủ. Tuy nhiên, lời nói dù sao cũng trừu tượng, không giống như việc nhìn thấy bằng mắt lúc này, vừa trực quan, vừa rõ ràng. Giá trị bảo vật này quả thực không thể hình dung!
"Lạc thúc, hiện tại người có lòng tin đánh bại đối thủ chưa?" Sở Hạo cười nói.
Hà Lạc cất tiếng cười lớn, hùng hồn nói: "Đừng nói một kẻ, dù mười kẻ liên thủ ta cũng không sợ!"
"Nói bậy!" Sở Xích Thiên tức giận đến toàn thân phát run. Một già một trẻ này rõ ràng dám khinh thường mình như thế, quả thực là quá vô lễ!
"Đánh rồi sẽ biết!" Hà Lạc nói không chút khách khí.
Trên thực tế hắn cũng không muốn khai chiến, nhưng tuyệt đối không thể thua về khí thế. Sở Xích Thiên ngược lại do dự. Hắn hít một hơi thật sâu, nói: "Ngươi tốt nhất nghe lời lão phu, nếu không —" Hắn không nói thêm gì nữa, mà phất tay áo, mang theo năm tên người trẻ tuổi của Sở gia vội vàng rời đi.
"Đuổi theo!" Hà Lạc lập tức nói. Hiện tại hắn cũng nảy sinh hứng thú đặc biệt mãnh liệt, người Sở gia làm sao có thể vô duyên vô cớ chạy đến nơi này, nhất là ở nơi dung nham lòng đất này rõ ràng có một tòa cung điện, điều này thực sự không thể tưởng tượng nổi.
"Làm sao có thể!" Sở Xích Thiên giật mình đến mức tròng mắt như muốn rớt ra. "Hai ngọn núi" này chính là một trong những tuyệt kỹ của hắn, làm sao lại bị đối phương dễ dàng phá giải như thế?
Chẳng lẽ, miếng con mắt kia thực sự có uy lực lớn đến vậy?
Điều này là đương nhiên. Kim Đồng nhãn có thể khám phá hư vô, xuyên thấu bản chất, kể cả nhược điểm. Hà Lạc chỉ cần hai quyền, lần lượt đánh vào chỗ yếu nhất trong kết cấu của hai ngọn núi, lập tức liền phá vỡ hai tòa Hỏa Diệm sơn do linh lực ngưng tụ thành.
Hai người đại chiến, Hà Lạc nhờ sự trợ giúp của Kim Đồng nhãn, lập tức chiếm được thế thượng phong tuyệt đối.
"Không hay rồi, Thiên lão sắp bại!" "Bắt lấy hai người kia, dùng để uy hiếp cường giả Hà gia!" Năm tên người trẻ tuổi của Sở gia nhìn về phía Sở Hạo và thiếu nữ Man Hoang, đã nhanh chóng tiến lại gần.
Truyện được dịch bởi Truyen.free, nơi mọi câu chữ đều là tâm huyết.