Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thánh Vương - Chương 613: Đau Lòng

Táng Long Cốc, nơi khởi nguồn ngăn cách thế giới.

Mặt trời mọc rồi lại lặn, tòa cổ tháp vẫn lặng lẽ tọa lạc nơi đây, cách xa chốn ồn ào, nhìn qua tựa hồ không hề thay đổi so với trước kia.

Chỉ là có thêm một vị tăng nhân trẻ tuổi, mày thanh mắt tú.

Thêm một con tiểu hồ ly nhu thuận, lanh lợi.

Mỗi sớm mai, tăng nhân trẻ tuổi đều ngắm nhìn vầng thái dương từ từ nhô lên.

Khi bóng chiều buông xuống, hắn lại dõi theo ánh tà dương khuất dần sau rặng núi.

Ngày nào cũng vậy, chưa từng gián đoạn.

Ánh mắt của tăng nhân trẻ tuổi, càng thêm sáng ngời.

Đương nhiên, phần lớn thời gian ban ngày, tăng nhân trẻ tuổi đều chọn đọc kinh thư trong Tàng Kinh Các, tham thiền ngộ đạo.

Dưới ánh đèn dầu, bên cạnh tượng Phật cổ, trên bồ đoàn, tăng nhân trẻ tuổi tay nâng kinh thư, thần sắc bình thản, tâm cảnh an yên.

Bên cạnh, một con tiểu hồ ly lông đỏ ngồi chờ, lặng lẽ, không rời nửa bước.

Đến đêm khuya, tăng nhân trẻ tuổi lại đến hậu viện cổ tháp.

Trong nghĩa trang âm u đáng sợ, sẽ vang lên tiếng rồng ngâm hổ gầm, vạn thú gào thét, cho đến bình minh mới dần dần lắng xuống.

Cứ thế tuần hoàn, ngày qua ngày, năm qua năm.

Trong nháy mắt, hai mươi năm trôi qua.

Tuế nguyệt, dường như chưa từng lưu lại dấu vết gì trên gương mặt tăng nhân.

Chỉ là, trong đan điền của tăng nhân trẻ tuổi, vẫn trống rỗng như cũ, không có một tia linh lực.

Trải qua bao năm tháng, tăng nhân trẻ tuổi sớm đã không còn cố gắng tu hành, mỗi ngày tụng kinh, tản bộ, nhìn qua ung dung tự tại.

Chỉ là theo thời gian trôi qua, trên người tăng nhân trẻ tuổi có thêm một loại khí chất đặc biệt.

Khó mà diễn tả thành lời.

Tăng nhân trẻ tuổi dường như đã đạt đến cảnh giới phản phác quy chân.

Thoạt nhìn, ��ây chỉ là một tăng nhân bình thường như bao tăng nhân khác.

Nhưng nếu cẩn thận quan sát, lại không thể nhìn thấu, tựa như một điều bí ẩn.

Lại một đêm trôi qua.

Hậu viện cổ tháp, nghĩa trang mộ địa.

Ánh bình minh vừa ló dạng, tăng nhân trẻ tuổi chậm rãi mở mắt, chỉnh trang lại y phục, hướng về phía đại hán tóc đỏ phía trước không xa cúi đầu thật sâu, nói: "Hai mươi năm qua, đa tạ đại ân!"

Tăng nhân trẻ tuổi, chính là Tô Tử Mặc.

Bấy nhiêu năm qua, đây là lần đầu tiên Tô Tử Mặc chính thức nói chuyện với Hồng Mao Quỷ, chính thức nói lời cảm tạ.

Hồng Mao Quỷ dường như nhận ra điều gì, nhướng mày hỏi: "Muốn đi rồi sao?"

"Đúng."

Tô Tử Mặc gật đầu.

"Ừm."

Hồng Mao Quỷ đáp lời, trong lòng không yên.

Đến khi bóng dáng Tô Tử Mặc sắp biến mất ở hậu viện, giọng Hồng Mao Quỷ mới vang lên lần nữa: "Ở bên ngoài cẩn thận một chút."

Trong lòng Tô Tử Mặc ấm áp, khẽ gật đầu.

Trời còn sớm.

Minh Chân vẫn còn đang ngủ say.

Cửa đại điện đóng chặt, lão tăng cũng chưa hề đi ra.

Tô Tử Mặc định chờ ở bên ngoài một lát.

Nhưng đúng lúc này, tai hắn khẽ động, nghe thấy một tràng tiếng kêu đứt quãng.

"Đại... còn!"

"Đại... Hòa thượng!"

Thanh âm phát ra từ bên ngoài cổ tháp, trên Táng Long Cốc.

Người có thể gọi cái tên này, chỉ có Cơ Yêu Tinh!

Không hiểu vì sao, Tô Tử Mặc đột nhiên cảm thấy có chút hoảng hốt, như thể dự cảm có đại sự gì sắp xảy ra!

Hai mươi năm tham thiền lễ Phật, tâm tình dao động như vậy, cơ hồ chưa từng xuất hiện trên người hắn.

Tô Tử Mặc đẩy cửa bước ra, men theo đáy cốc đi thẳng về phía trước.

Đi chưa được mấy bước, giọng Cơ Yêu Tinh lại vang lên.

"Đại hòa thượng, ngươi ở đâu, mau ra đây đi, Tô tiên sinh không xong rồi!"

Bước chân Tô Tử Mặc, dần dần dừng lại.

Cả người hoàn toàn sững sờ tại chỗ, ánh mắt có chút ngốc trệ, miệng hơi há, trong đầu chỉ quanh quẩn một câu —— Tô tiên sinh không xong rồi!

"Đại ca."

Môi Tô Tử Mặc khẽ mấp máy.

Phản ứng đầu tiên, là không tin!

Sao có thể?

Dù hai mươi năm trôi qua, Tô Hồng cũng chỉ mới ngoài sáu mươi, sao có thể như vậy?

Nhưng ngay sau đó, Tô Tử Mặc ý thức được, Cơ Yêu Tinh tuy thích đùa, nhưng tuyệt sẽ không nói dối về chuyện này.

Đại ca, thật sự không xong rồi!

Mười mấy năm trước, Cơ Dao Tuyết đã nói, thân thể Tô Hồng không tốt lắm, Tô Tử Mặc mới tính đợi khi trung cấp thượng cổ chiến trường mở ra, sẽ dẫn hắn rời khỏi Bắc Vực.

Thật không ngờ...

Hai mươi năm tụng kinh lễ Phật, tham thiền ngộ đạo, Tô Tử Mặc vốn cho rằng mình ít nhiều đã xem nhẹ sinh tử, có thể buông bỏ nhiều chuyện.

Không ngờ, ngay khi nghe tin này, hắn vẫn cảm nhận được nỗi đau thấu tim!

Rất đau, rất đau.

Nơi khởi nguồn Táng Long Cốc, Tô Tử Mặc tựa vào vách núi băng lãnh, vô lực trượt ngồi xuống đất, trong mắt hiện lên bi thống nồng đậm, khó mà hóa giải.

Trong thoáng chốc.

Tô Tử Mặc nhớ lại rất nhiều chuyện.

Đêm đó vài thập niên trước, trong võ định công gia ở Yến quốc, máu chảy thành sông, thi hài khắp nơi.

Một thiếu niên hơn mười tuổi, dựa vào một cỗ ngoan kình, che chở hai đứa trẻ còn trong tã lót, điên cuồng chạy trốn khỏi vương thành!

Trên mặt thiếu niên, bị chém một nhát hung hăng, suýt chút nữa chém đầu thành hai nửa, cũng không hề hay biết!

Mười mấy năm trôi qua, những đứa trẻ trong tã lót đã lớn lên.

Thiếu niên năm nào, lại đang dần dần già đi.

Khi tuổi còn trẻ, trên thái dương hắn, đã có thêm rất nhiều sợi tóc trắng.

Thân thể vốn thẳng tắp, dường như cũng cong đi nhiều.

Thiếu niên kia, dùng bờ vai rộng lớn của mình, gánh vác hết thảy, bảo vệ những đứa trẻ từng trong tã lót, để chúng có được những tháng ngày yên bình tươi đẹp.

Tựa như mười mấy năm trước, thiếu niên hộ tống chúng xông ra khỏi vương thành.

Nghĩa vô phản cố!

Thiếu niên năm nào, áo gấm giận ngựa, vung kiếm khắp thiên hạ.

Mười mấy năm sau, hắn không còn nhiều phong mang, trở nên nội liễm hơn, trầm ổn hơn.

Điều duy nhất không đổi, là tấm lòng mang thiên hạ, lo nước thương dân.

Cho nên, dù trọng thương chưa lành, hắn vẫn đứng ra, dẫn năm ngàn Huyền Giáp thiết kỵ, ngăn chặn La Thiên Võ và quân tàn sát bách tính Yến quốc bên ngoài thành Kiến An!

Cho nên, hắn có thể nói ra những lời đanh thép như vậy.

"Ta Tô gia và Yến vương có thù riêng, nhưng các ngươi mang quân áp sát, xâm phạm biên cương Đại Yên, giết hại con dân Đại Yên, đó là quốc hận! Gia cừu và quốc hận, ta Tô Hồng phân biệt rõ ràng!"

Ánh mắt Tô Tử Mặc, dần dần mơ hồ.

Nhưng từng cảnh tượng ấy, lại lướt qua trước mắt, càng thêm rõ ràng, như thể mới xảy ra hôm qua.

"Ai."

Trên Táng Long Cốc, truyền đến một tiếng thở dài yếu ớt.

"Hai mươi năm trước, Lưu Ly Cung vì trút giận riêng, tàn sát mười ba thành của Yến quốc, chuyện này đả kích Tô tiên sinh quá lớn."

"Hai mươi năm qua, Tô tiên sinh tuy ở trong vương thành, nhưng trong lòng luôn nhớ đến bách tính Yến quốc, hắn... thật là một quân vương tốt."

Ưu tư thành bệnh.

Đừng nói là phàm nhân, dù là tu chân giả, nếu mấy chục năm ưu tư không ngừng, cũng sẽ thọ nguyên giảm mạnh, tẩu hỏa nhập ma.

"Đại hòa thượng, ta không biết ngươi có nghe thấy không."

Giọng Cơ Yêu Tinh lại vang lên.

"Mấy năm qua, ta và tỷ tỷ tìm không ít linh tài trong tu chân giới, nhưng đều vô dụng, thân thể Tô tiên sinh ngày càng suy yếu."

"Mấy tháng gần đây, Tô tiên sinh thường nói mê, sẽ gọi tên ngươi và Tiểu Ngưng, ta nghe, thực sự, thực sự..."

Cơ Yêu Tinh nghẹn ngào, không nói nên lời.

Tô Tử Mặc ôm đầu, cuộn tròn thân thể, cuối cùng không kìm được, nghẹn ngào khóc rống.

Không biết từ lúc nào, Minh Chân và tiểu hồ ly đã đến bên cạnh hắn.

Nhìn Tô Tử Mặc trước mắt, tiểu hồ ly đau lòng, tiến tới, đầu nhẹ nhàng cọ vào mắt cá chân hắn, ô ô an ủi.

Minh Chân cũng cúi đầu không nói, trong lòng niệm phật hiệu.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free