(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thánh Vương - Chương 2638: Địa Ngục?
"Uy, ngươi từ đâu tới?"
Thôi thống lĩnh nhìn chằm chằm tu sĩ áo bào tím cách đó không xa, cất giọng hỏi.
"Đây là đâu?"
Tu sĩ áo bào tím mang mặt nạ bạc lạnh lẽo, ngữ khí trầm thấp, không đáp mà hỏi ngược lại.
"Đây là Khốc Hồn lĩnh."
Thôi thống lĩnh đáp.
"Khốc Hồn lĩnh là đây?"
Tu sĩ áo bào tím tiếp tục hỏi.
Thôi thống lĩnh nói: "Khốc Hồn lĩnh chỉ là một ngọn núi trong Bắc Lĩnh. Bắc Lĩnh có mười vạn ngọn núi, Khốc Hồn lĩnh chỉ là một chi tầm thường nhất trong mười vạn dãy núi đó."
Không hiểu vì sao, trên người tu sĩ áo bào tím phảng phất tản ra một loại uy áp vô hình.
Mỗi khi tu sĩ áo bào tím đặt câu hỏi, Thôi thống lĩnh phảng phất không bị khống chế, theo bản năng trả lời.
Trong đám người đứng phía sau truyền đến một trận xao động.
Thôi thống lĩnh giật mình trong lòng, rất nhanh kịp phản ứng, sắc mặt âm trầm xuống, nhìn tu sĩ áo bào tím cách đó không xa, quát lên: "Ta đang tra hỏi ngươi, thành thật trả lời, đừng đánh trống lảng!"
"Ta hỏi lại ngươi lần nữa, ngươi đến từ đâu?"
Tu sĩ áo bào tím trầm mặc một chút, mới nói: "Thiên Giới."
"Thiên Giới?"
Thôi thống lĩnh và hơn một trăm tu sĩ phía sau đều ngẩn người.
Nhưng rất nhanh, Thôi thống lĩnh và những người khác liếc nhau, rồi phá lên cười.
"Ha ha ha ha, người này lại còn nói hắn đến từ Thiên Giới?"
"Thật là ngu xuẩn, ngay cả nói dối cũng không biết!"
"Thôi thống lĩnh, đừng nói nhảm với hắn, ta thấy người này đang đùa bỡn chúng ta, giết hắn đi rồi tính! Xem trong túi trữ vật của hắn có bảo bối gì!"
Một tu sĩ không nhịn được thúc giục.
"Ta khuyên các ngươi một câu, đừng tìm đường chết."
Tu sĩ áo bào tím đột nhiên mở miệng, ngữ khí l��nh nhạt.
Võ Đạo bản tôn mới đến nơi này, đối với mọi thứ ở đây đều không hiểu rõ, vừa mới gặp phải tu sĩ nơi này, hắn không muốn đại khai sát giới, cho nên mới nói thêm một câu.
Nhưng nếu đám người này muốn chết, hắn cũng sẽ không nương tay!
"Mẹ nó, còn dám uy hiếp chúng ta!"
Một tu sĩ bát giai Địa Tiên cười gằn nói: "Ta tới thử xem ngươi có bao nhiêu cân lượng!"
Tu sĩ này vừa động, hơn một trăm tu sĩ còn lại cũng nhao nhao xuất thủ, muốn cướp túi trữ vật trên người Võ Đạo bản tôn.
Trong chớp mắt, vô số pháp bảo binh khí phá không mà đến.
Một nửa tu sĩ khác cầm dao xông về phía Võ Đạo bản tôn, muốn chém giết cận thân!
Ánh mắt sau mặt nạ bạc của Võ Đạo bản tôn đột nhiên trở nên sâu thẳm hơn.
Chỉ thấy hắn nhẹ nhàng nâng tay.
Hơn một trăm tu sĩ đối diện, bao gồm cả Thôi thống lĩnh, đều cứng đờ tại chỗ, không thể động đậy!
Ngay cả những pháp bảo binh khí đang chém giết về phía Võ Đạo bản tôn cũng lơ lửng giữa không trung, như bị một lực lượng vô hình giữ lại!
Đám tu sĩ trừng lớn mắt, mặt đầy kinh hãi.
Đây là cái gì?
Định Thân Thuật?
Thôi thống lĩnh kinh hãi, Định Thân Thuật gì có thể trói buộc hắn tại chỗ?
Chẳng lẽ là vô thượng thần thông?
Chẳng lẽ người này là ngục tướng?
Lãnh chúa đại nhân của bọn hắn chính là ngục tướng, nhưng dù là lãnh chúa đại nhân cũng không thể làm được điều này, chỉ nhấc tay mà bọn hắn không thể động đậy!
Trong lúc đám tu sĩ suy nghĩ lung tung, Võ Đạo bản tôn nhẹ nhàng phất tay.
Động tác này tựa như xua đuổi mấy con muỗi ồn ào.
Giữa không trung, những pháp bảo binh khí kia như nhận phải lực lượng nào đó, với tốc độ nhanh hơn, nhao nhao bay ngược trở về, chui vào cơ thể đám tu sĩ!
Phốc! Phốc! Phốc!
Nhục thân của đám tu sĩ nhao nhao nổ tung, bắn ra từng đám huyết vụ!
Những pháp bảo binh khí này rơi xuống cực kỳ chuẩn xác, trực tiếp đâm rách thức hải giữa mi tâm của đám tu sĩ, nguyên thần của bọn chúng tịch diệt, chết ngay tại chỗ!
Lực lượng song phương chênh lệch quá lớn!
Võ Đạo bản tôn chỉ cần thổi một hơi, đám tu sĩ này chưa chắc đã cản được!
Trong nháy mắt, hơn một trăm tu sĩ chỉ còn lại một mình Thôi thống lĩnh.
Sắc mặt Thôi thống lĩnh trắng bệch, thân thể cứng ngắc, sợ hãi run rẩy.
Hắn không hiểu vì sao mình còn sống sót.
Võ Đạo bản tôn không nói thêm lời nào, đi đến gần, gọi nguyên thần của Thôi thống lĩnh ra, trực tiếp thi triển sưu hồn chi thuật!
Nếu các ngươi không nói, ta sẽ tự mình xem!
Một lát sau, sưu hồn chi thuật kết thúc, nguyên thần của Thôi thống lĩnh cũng trở nên uể oải ảm đạm, khí tức yếu ớt, như ngọn đèn trước gió.
Võ Đạo bản tôn ném nguyên thần của hắn đi, như có điều suy nghĩ.
Đúng như phỏng đoán ban đầu của hắn, hắn đã đến một thế giới dị vực hoàn toàn khác biệt so với thượng giới.
Tài nguyên tu luyện ở đây đều khác biệt so với thượng giới.
Sinh linh thượng giới tu hành, hấp thu thiên địa nguyên khí, ngoài cảnh vật chung quanh, còn có thể thông qua các loại linh đan diệu dược, Nguyên Linh Thạch và các tài nguyên tu luyện khác để hấp thu thiên địa nguyên khí.
Còn tại thế giới dị vực này, tuy cũng có thiên địa nguyên khí, nhưng trong thiên địa nguyên khí còn kèm theo một loại lực lượng khác.
Loại lực lượng này chính là khí tức hắc ám băng lãnh mà Võ Đạo bản tôn cảm nhận được.
Loại khí tức này hòa lẫn trong thiên địa nguyên khí, sinh linh trong thế giới dị vực này gọi là 'Minh khí'.
Mà tài nguyên tu luyện cần thiết của đám tu sĩ này là Minh thạch.
Về phần ngục tốt và ngục tướng mà đám tu sĩ này nhắc tới, đều là cảnh giới tu vi của thế giới dị vực này.
Tại thế giới dị vực này, bất luận là tu sĩ Thiên Nguyên Cảnh, Địa Nguyên Cảnh hay Nhân Nguyên Cảnh, đều thuộc về tầng lớp thấp nhất, được gọi chung là 'Ngục tốt'.
Chỉ khi ngưng luyện ra 'Minh tinh' mới có thể trở thành 'Ngục tướng'.
Cái gọi là 'Minh tinh' kỳ thật tương ứng với đạo quả trong thượng giới.
Nói cách khác, cảnh giới tu vi của ngục tướng tương đương với Chân Nhất cảnh, đối ứng với Chân Tiên, Chân Ma và La Hán của thượng giới.
Phía trên ngục tướng là Ngục Vương trong truyền thuyết, đối ứng với cường giả Động Thiên cảnh của thượng giới.
Tu vi của Thôi thống lĩnh có hạn, dù l�� Thiên Nguyên Cảnh cửu trọng, cũng chỉ là ngục tốt, ở tầng lớp thấp nhất của thế giới dị vực này, không biết nhiều về thế giới dị vực này.
Thôi thống lĩnh chỉ biết hắn thuộc về Khốc Hồn lĩnh.
Mà Khốc Hồn lĩnh lại là một chi trong mười vạn dãy núi.
Dù vậy, trong trí nhớ của Thôi thống lĩnh, cương vực của Khốc Hồn lĩnh cũng vượt qua trăm vạn dặm, sinh linh trong lãnh địa khoảng mấy trăm triệu!
Võ Đạo bản tôn thấy những tin tức này thì có chút chấn kinh.
Chỉ là một chi sơn lĩnh tầm thường nhất trong mười vạn dãy núi mà thôi, đã vượt qua cương vực trăm vạn dặm, thống ngự mấy trăm triệu sinh linh.
Vậy những sơn lĩnh rộng lớn hơn khác sẽ như thế nào?
Theo trí nhớ của Thôi thống lĩnh, mười vạn sơn lĩnh được gọi chung là Bắc Lĩnh.
Mà chủ nhân của Bắc Lĩnh được xưng là Bắc Lĩnh chi vương, thống ngự toàn bộ Bắc Lĩnh!
Điều khiến Võ Đạo bản tôn cảm thấy đáng tiếc là, sau khi điều tra toàn bộ ký ức của Thôi thống lĩnh, cũng không tìm được tin tức cụ thể về thế giới dị vực này.
Hiểu biết của Thôi thống l��nh tối đa cũng chỉ đạt tới Bắc Lĩnh.
Nếu muốn biết thêm tin tức, có lẽ phải tìm một tu sĩ cấp bậc ngục tướng.
"Ngục tốt, ngục tướng..."
Võ Đạo bản tôn lẩm bẩm hai tiếng, trong đầu lóe lên một đạo linh quang.
"Chẳng lẽ, ta đã đến Địa Ngục?"
Ý nghĩ này lóe lên trong đầu Võ Đạo bản tôn, khiến lòng hắn run lên.
Hồi tưởng lại hoàn cảnh hắc ám âm trầm chung quanh, nghĩ đến những núi thây xương lĩnh, nghĩ đến những xưng hô cổ quái này, nền văn minh tu hành hoàn toàn khác biệt, Võ Đạo bản tôn cảm thấy khả năng này càng lúc càng lớn!
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.