(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thánh Vương - Chương 2297: Người thủ mộ
A Tu La thân hình khôi ngô cao lớn, giờ đây lại quỳ trên mặt đất, hai tay giơ cao, trên đó đứng một đạo thân ảnh nhỏ bé.
Nhưng chính là thân ảnh này, đem A Tu La gắt gao giẫm dưới chân, không ngẩng đầu lên được!
Chúng tăng Tu La Tự trừng lớn hai mắt, mặt mũi tràn đầy kinh hãi!
Tôn A Tu La này chính là một vị La Hán cường giả của Phật môn, tốn hao công phu cùng tinh lực cực lớn mới hàng phục, thủ hộ tòa Tu La Tự này.
Không ngờ, chỉ hai ba hiệp, A Tu La liền bị nam tử áo bào tím này trấn áp, không thể động đậy!
Càng đáng sợ hơn là, nam tử áo bào tím này vẫn là trong cận chiến, đánh nổ A Tu La, thuần túy là khí huyết cùng nhục thân đối kháng!
Kỳ thật, nếu A Tu La ngay từ đầu bộc phát toàn bộ lực lượng, có lẽ còn có thể chống đỡ lâu hơn trong tay Võ Đạo Bản Tôn.
Nhưng khí thế của hắn bị Võ Đạo Bản Tôn đoạt mất, một thân man lực không thể triệt để phóng thích, liền đã bị Võ Đạo Bản Tôn hàng phục.
"Quý tự không có Vô Ưu Quả sao?"
Võ Đạo Bản Tôn giẫm A Tu La dưới chân, nhưng lại chưa xuống sát thủ, lại lần nữa hỏi.
Hắn lần này đến đây, chỉ muốn cứu Yến Bắc Thần.
Với Tu La Tự trước mắt, không có thâm cừu đại hận gì, không cần thiết đại khai sát giới.
"Vô Ưu Thụ sớm đã vỡ vụn, ngươi tới chậm rồi!"
Một vị tăng nhân cười lạnh nói: "Muốn Vô Ưu Quả, ngươi liền xuống A Tỳ Địa Ngục đi thôi, nơi đó nói không chừng sẽ có!"
"Tốt, ta đang muốn đi nơi đó nhìn xem."
Võ Đạo Bản Tôn nhàn nhạt đáp.
Tăng nhân kia sửng sốt, hắn chỉ thuận miệng nói, căn bản không ngờ nam tử áo bào tím này sẽ đi A Tỳ Địa Ngục.
A Tỳ Địa Ngục, đừng nói là ở Thiên Giới, ngay cả trong cả giới, đều là cấm địa hung danh hiển hách, đế quân cũng không dám tiến vào tìm tòi hư thực!
Xuống A Tỳ Địa Ngục, đồng đẳng với tự tuyệt, tìm chết!
Từ khi Vô Gian Địa Ngục tồn tại đến nay, không biết bao nhiêu cường giả muốn tìm kiếm bí mật Vô Gian Địa Ngục, nhưng tất cả những người đi vào, không một ai còn sống ra!
A Tỳ Địa Ngục, tựa như một cái lỗ đen sâu không thấy đáy, có thể thôn phệ hết thảy!
"Ngươi đang nói cái gì?"
Tăng nhân kia vẫn không thể tin được, khẽ quát một tiếng: "Ngươi biết A Tỳ Địa Ngục là địa phương nào không?"
Võ Đạo Bản Tôn không để ý đến chúng tăng Tu La Tự, thân hình khẽ động, mang theo Thiên Lang hướng phía trước bước đi, rất nhanh biến mất trong tầm mắt chúng tăng.
"Sư huynh, làm sao bây giờ?"
Một vị tăng nhân nói: "Phương trượng đạo tâm sụp đổ, đã tẩu hỏa nhập ma, thần chí không rõ, có nên đưa tin cho La Hán cường giả Phổ Đà Tự không?"
"Trước phái một người theo sau, xem tu sĩ áo bào tím này rốt cuộc muốn đi đâu."
Một vị tăng nhân khác trầm giọng nói: "Nếu hắn thật tiến vào A Tỳ Địa Ngục, chúng ta không c���n để ý tới, dù sao tiến vào A Tỳ Địa Ngục, tương đương một người chết."
"Tốt!"
Một vị tăng nhân thân hình lấp lóe, hướng phía Võ Đạo Bản Tôn đuổi theo.
...
Tu La Tự cực kỳ rộng lớn, Võ Đạo Bản Tôn một đường tiến lên, đi ước chừng một khắc đồng hồ, mới nhìn thấy tường vây hậu viện Tu La Tự.
Võ Đạo Bản Tôn mang theo Thiên Lang, đang muốn vượt qua tường vây, rời khỏi Tu La Tự, lại đột nhiên dừng lại thân hình, ánh mắt chuyển động, rơi vào một góc khuất trong hậu viện Tu La Tự.
Nơi đó có một mảnh mộ không đáng chú ý, bên cạnh dựng một dãy nhà tranh đơn sơ rách nát, lung lay sắp đổ.
Những thứ này đều không có gì, duy nhất có chút cổ quái là, có một vị lão tăng đang ngồi trên một khối bia mộ, đưa lưng về phía Võ Đạo Bản Tôn.
Lão tăng xoay người lưng còng, hình như tiều tụy, hơi ngửa đầu, hai hàng lông mày trắng gần như rũ xuống hai bờ vai, nhìn về hướng Cực Lạc Tịnh Thổ, thần thái an tường, không biết đang xem cái gì.
Tư thế của lão tăng có chút kỳ quái.
Ngồi trên bia mộ của người khác, ít nhiều c�� chút bất kính với người chết.
Càng khiến Võ Đạo Bản Tôn sinh lòng mê hoặc là, vừa rồi hắn rõ ràng tản mát thần thức, đem trên dưới Tu La Tự tìm kiếm một lần, nhưng không phát giác ra sự tồn tại của vị lão tăng này!
Thần thức của Võ Đạo Bản Tôn lướt qua người lão tăng.
Chỉ là một Huyền Tiên đê giai, mà lại thọ nguyên gần hết, toàn thân tản ra vẻ già nua, đã ngày giờ không nhiều, dầu hết đèn tắt.
Võ Đạo Bản Tôn cảm giác vị trường mi lão tăng này có chút đặc biệt, nhưng cụ thể khác biệt ở đâu, lại không nói được.
"Xin hỏi đại sư pháp hiệu?"
Võ Đạo Bản Tôn hạ xuống, đi đến bên cạnh trường mi lão tăng, chắp tay hỏi.
Trường mi lão tăng chậm rãi quay đầu, nhìn Võ Đạo Bản Tôn một chút, lại nhìn Thiên Lang bên cạnh, hai mắt đục ngầu, không nhìn ra chút ba động nào, thần sắc cũng không có bất kỳ biến hóa nào.
"Không có pháp hiệu gì, một người thủ mộ mà thôi."
Trường mi lão tăng nhàn nhạt đáp lại một câu, tựa hồ không có hứng thú với Võ Đạo Bản Tôn và Thiên Lang, nhìn thoáng qua liền thu hồi ánh mắt.
"Nơi này tại sao lại có một tòa Tu La Tự?"
Võ Đạo Bản Tôn hỏi.
"Đại khái là mấy vạn năm trước, bên kia xảy ra một chút động tĩnh lớn."
Trường mi lão tăng nâng cánh tay gầy như que củi, chỉ về một phương hướng, Võ Đạo Bản Tôn so sánh với địa đồ, bên kia chính là Thiết Vi Sơn A Tỳ Địa Ngục!
Thiên Lang từng nói, vào mấy vạn năm trước, trong A Tỳ Địa Ngục dường như phát sinh biến cố lớn, dẫn đến hắn và Trấn Ngục Đỉnh đồng thời rơi vào hạ giới.
Trường mi lão tăng nói: "Sau đó, tăng nhân Tịnh Thổ liền xây một tòa chùa miếu ở chỗ này, lúc nào cũng nhìn về bên kia, nếu có động tĩnh gì, có thể mau chóng truyền khắp Tịnh Thổ."
Võ Đạo Bản Tôn âm thầm gật đầu.
Như vậy nói thông được, chỉ là ở phụ cận quan sát Thiết Vi Sơn có dị động hay không, chỉ cần một tông môn Huyền cấp là đủ.
"Trong những ngôi mộ này chôn ai?"
Võ Đạo Bản Tôn lại hỏi.
Trường mi lão tăng nói: "Đều là tăng nhân tọa hóa vẫn lạc trong chùa chiền."
"Trên bia mộ dưới thân đại sư, tại sao không có tên?"
"Bởi vì người này còn chưa chết."
"Đây là mộ phần của ai?"
"Ta."
Lão tăng còn chưa chết, liền đã sớm chuẩn bị xong mộ phần, bia mộ cho mình.
Mà trường mi lão tăng vẫn ngồi trên bia mộ của mình, an tĩnh như vậy, thản nhiên như vậy, tựa hồ sớm đã khám phá hết thảy, chờ đợi tử vong phủ xuống.
Trong lòng Võ Đạo Bản Tôn, dâng lên một loại cảm giác quái dị khó nói lên lời.
Sau lưng áo, truyền đến một trận dị động.
Võ Đạo Bản Tôn hơi liếc mắt, chỉ thấy Thiên Lang cúi thấp đầu, cắn vạt áo của hắn, nhẹ nhàng kéo, thúc giục hắn nhanh rời đi.
Võ Đạo Bản Tôn hít sâu một hơi, chắp tay từ biệt, trường mi lão tăng không nhúc nhích, thậm chí ngay cả nhìn cũng không nhìn hắn một cái.
Võ Đạo Bản Tôn đằng không mà lên, mang theo Thiên Lang hướng phía Thiết Vi Sơn tiếp tục tiến lên.
"Ngươi nhận ra lão tăng kia?"
Võ Đạo Bản Tôn hỏi.
"Không biết."
Đi ra thật xa, Thiên Lang mới thở ra một hơi dài, tựa hồ trút được gánh nặng, nói: "Nhưng không hiểu sao, lão nhân này cho ta cảm giác âm khí nặng nề, ở cùng hắn, đặc biệt không thoải mái."
"Vừa r��i hắn chỉ liếc ta một cái, toàn thân lông sói ta dựng hết cả lên!"
Võ Đạo Bản Tôn ngược lại không có cảm giác này.
Mà lại trên người trường mi lão tăng này, hắn cũng không cảm giác được bất kỳ địch ý hay sát cơ nào, linh giác không có phản ứng gì.
"Lão nhân này thật cổ quái, còn chưa chết đâu, đã sớm chuẩn bị phần mộ cho mình, cũng không sợ xúi quẩy." Thiên Lang lại lầm bầm một câu.
"Người thủ mộ, người thủ mộ..."
Võ Đạo Bản Tôn lẩm bẩm, như có điều suy nghĩ.
Bản dịch này, tựa như một khúc nhạc trầm, vang vọng giữa chốn tu hành.