(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thánh Đế - Chương 75: Khu trục
Khi Lý Vân nói một câu "tùy ý xử trí", sắc mặt Cốc Đức lập tức biến đổi, hoảng sợ nhìn Diệp Thần, toàn thân run rẩy từ tận đáy lòng.
Hắn thực sự không hiểu nổi rốt cuộc Diệp Thần là thần thánh phương nào, lại có thể khiến sư phụ mình, Nhị Tinh Luyện Đan Sư Lý Vân đại sư, không chút do dự từ bỏ mình, giao phó cho đối phương định đoạt.
Đ���ng nói Cốc Đức, ngay cả những người khác có mặt ở đây cũng đều vô cùng kinh ngạc trước cảnh tượng này.
Thiếu niên này trông có vẻ mới mười sáu, mười bảy tuổi, còn quá trẻ, thậm chí với nhiều người, cậu ta vẫn chỉ là một đứa nhóc miệng còn hôi sữa, chẳng đáng để mắt. Vậy mà, một thiếu niên như thế lại đưa ra yêu cầu khiến Lý Vân đại sư, một nhân vật tôn quý như vậy, phải coi trọng và không chút do dự từ bỏ đệ tử Cốc Đức của mình.
Phải biết rằng, địa vị của một Nhị Tinh Luyện Đan Sư cao đến nhường nào, ngay cả một tồn tại Võ Thần cảnh cũng phải khách khí, không dám tỏ thái độ lạnh nhạt dù chỉ một chút.
Đúng là ếch ngồi đáy giếng! Có thể hình dung sự chấn động mà cảnh tượng này gây ra cho mọi người lớn đến mức nào.
Hoa Thiếu Dương chấn động, ngơ ngẩn nhìn Diệp Thần. Hắn vốn nghĩ Diệp Thần chỉ là một tên tiểu tử nhà quê, cùng lắm là quen biết Vi Vi An. Ai ngờ, cậu ta lại quen biết cả Lý Vân đại sư, hơn nữa trông có vẻ còn khá thân thiết.
Cậu ta rốt cuộc là ai? Vì sao ngay cả Lý Vân đại sư cũng phải nể mặt đến vậy?
Đột nhiên, hắn nhớ lại trước đây mình từng lạnh lùng quát tháo Diệp Thần, lập tức không khỏi rùng mình.
Cô tiếp đãi xinh đẹp kia cũng không khỏi kinh ngạc. Cô không ngờ Diệp Thần lại có mối quan hệ sâu sắc với Lý Vân đại sư đến vậy. Thảo nào khi vừa đến, cậu ta lại có khẩu khí lớn đến mức trực tiếp yêu cầu Lý Vân đại sư ra gặp mặt, hóa ra là thực sự quen biết.
"Công tử..."
Đôi môi đỏ mọng kiều diễm của Vi Vi An hơi hé mở, để lộ hàm răng trắng ngần. Đôi mắt rực rỡ mở to, trông thật đáng yêu và tinh nghịch, nhưng cô chỉ ngây người nhìn Diệp Thần, đến giờ vẫn chưa hết bàng hoàng trước những gì đang diễn ra.
Mặc dù nàng biết Diệp Thần là một thiếu niên cao thủ cực kỳ giỏi giang, việc một mình cậu ta trấn giết hai con Yêu thú tiên thiên trong Yêu thú sơn mạch đã là minh chứng rõ ràng.
Nhưng thực lực là một chuyện, còn Luyện Đan Sư lại thường rất cao ngạo, nhất là Lý Vân đại sư, một Nhị Tinh Luyện Đan Sư, có thể ngang hàng với cả những tồn tại Võ Thần cảnh. Cho dù Diệp Thần có thiên tài đến mấy, cũng không lý nào lại được Lý Vân đại sư coi trọng như một người bạn thân thiết đến thế.
Song, sự thật hiển nhiên hơn mọi lời biện bạch, và những gì đang xảy ra trước mắt đã chứng minh tất cả.
Diệp Thần thấy Vi Vi An đáng yêu như vậy, không kìm được đưa tay xoa đầu nàng. Rõ ràng cậu chỉ là một thiếu niên, nhưng lại cười tựa như một người trưởng thành chín chắn, không hề có nét trẻ trung thường thấy ở những người cùng lứa. Cậu nói: "Sao thế, ngây người ra rồi à?"
Vi Vi An ngây ngốc gật đầu, vẫn chưa hoàn hồn.
Diệp Thần cười nói: "Lúc này đừng ngẩn người nữa, tên này cứ giao cho cô xử lý."
"A!" Vi Vi An kinh hô một tiếng, cuối cùng cũng hoàn hồn. Nghe Diệp Thần muốn giao quyền xử lý cho mình, nàng không khỏi cảm động, nhưng vội vàng xua tay từ chối: "Công tử, cái này không được đâu, hay là ngài tự mình xử lý đi."
"Không sao cả, cứ để cô xử lý. Đừng lo lắng, có tôi ở đây, tên này không dám làm gì cô đâu." Diệp Thần nói.
Không hiểu sao, nhìn nụ cười rạng rỡ của Diệp Th��n, Vi Vi An luôn cảm thấy một sự an tâm lạ kỳ. Trái tim đang đập loạn xạ của nàng dần bình ổn lại, không còn cự tuyệt nữa.
Tuy nhiên, lúc này nàng lại có chút chần chừ. Bởi vì Cốc Đức, dù đạo đức có tệ hại đến đâu, vẫn là một Luyện Đan Sư. Hắn ta đã luyện đan hàng chục năm, quen biết rộng rãi, có một mạng lưới quan hệ lớn mạnh, không ít người đều nợ hắn một phần nhân tình.
Mặc dù lần này có Diệp Thần ra mặt đối phó, có thể dạy cho hắn một bài học nhớ đời, khiến hắn mất hết thể diện, nhưng suy cho cùng, Diệp Thần cũng chỉ là một người bạn quen biết thoáng qua. Cậu ấy có thể giúp họ lần này, nhưng chưa chắc đã có thể giúp được những lần sau.
Một khi đã dạy dỗ Cốc Đức, chắc chắn sẽ kết thành thù hận triệt để. Đến lúc đó, nếu Cốc Đức muốn trả thù, điều đó sẽ vô cùng bất lợi cho Dương gia hiện tại.
Có quá nhiều mối băn khoăn trong lòng, suy nghĩ một lát, Vi Vi An nhìn Diệp Thần, lắc đầu nói: "Công tử, xin hãy tha cho Cốc Đức đại sư, đừng trách cứ ngài ấy nữa. Mọi chuyện cứ coi như bỏ qua ��i, ngài thấy sao ạ?"
Nghe Vi Vi An nói vậy, Cốc Đức lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Diệp Thần khẽ nhíu mày: "Tiểu thư Vi Vi An, Cốc Đức đối xử cô như vậy, sao không nhân cơ hội này dạy cho hắn một bài học?"
Vi Vi An cười khổ: "Công tử, tấm lòng của ngài Vi Vi An xin ghi nhận, thực sự rất cảm ơn. Chỉ là thiếp muốn chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không mà thôi."
Diệp Thần rõ ràng nhận ra trong ánh mắt Vi Vi An ẩn chứa một nỗi lo lắng. Vốn là người thông minh, cậu chỉ cần suy nghĩ một chút là đã hiểu rõ mọi chuyện. E rằng Vi Vi An lo lắng Cốc Đức đại sư sẽ trả thù sau này, nên không dám thẳng tay dạy dỗ.
Sau khi đã hiểu rõ nguyên nhân thực sự, cậu vỗ nhẹ lên trán cô gái, ôn hòa cười nói: "Cô lo lắng điều gì tôi đều hiểu. Phải chăng là lo tên này sẽ trả thù sau này? Chuyện đó cô không cần bận tâm, phải không, Lý Vân?"
Đối mặt với lời hỏi của Diệp Thần, Lý Vân chỉ đành bất đắc dĩ cười khẽ, rồi ấm áp nhìn Vi Vi An nói: "Tiểu thư Vi Vi An, có thể quen biết cậu ấy sẽ là vinh hạnh lớn nhất của cô. Cốc Đức sẽ kh��ng trả thù Dương gia đâu, điểm này cô cứ yên tâm, ta có thể đảm bảo."
"Cảm ơn Lý Vân đại sư, đa tạ công tử." Vi Vi An lập tức thở phào nhẹ nhõm. Có sự đảm bảo của Lý Vân đại sư, cho dù Cốc Đức có mười lá gan cũng không dám trả thù Dương gia.
Tuy nhiên, nàng càng cảm kích Diệp Thần đã ra tay giúp đỡ. Nếu không có cậu ấy, một nhân vật như Lý Vân đại sư làm sao có thể để ý đến chuyện nhỏ nhặt này?
Ngay sau đó, Lý Vân đại sư lập tức ra lệnh, lạnh lùng quát: "Người đâu, tống cổ Cốc Đức ra khỏi Đan Tâm Cung! Ta lấy tư cách Cung chủ Đan Tâm Cung tuyên bố, từ nay về sau, Cốc Đức chính thức bị trục xuất khỏi Đan Tâm Cung, không còn là một thành viên của Đan Tâm Cung nữa, mọi chuyện của hắn không liên quan gì đến Đan Tâm Cung!"
Theo lời tuyên bố của Lý Vân đại sư, Cốc Đức coi như đã hoàn toàn bị trục xuất khỏi Đan Tâm Cung.
Cả đại sảnh lập tức xôn xao.
Cốc Đức vội vàng van xin: "Lão sư, không thể! Xin ngài hãy nhìn vào tình thầy trò mà đừng xử lý đệ tử như vậy."
Nhưng Lý Vân căn bản không hề để tâm. Đã có thị vệ trong Đan Tâm Cung tiến lên, cưỡng ép bắt giữ Cốc Đức và tiến hành trục xuất, chỉ còn lại những lời van xin thảm thiết của Cốc Đức.
Trong đại sảnh, không ít người không ngừng cảm thán. Quả thực, thiếu niên thần bí này có năng lực lớn, lại có thể khiến một vị Luyện Đan Sư bị trục xuất như vậy, có thể nói là vô cùng lợi hại.
Vi Vi An càng thêm cảm kích không thôi, nhưng trong lòng vẫn còn một chút lo lắng. Bởi vì Cốc Đức đã bị trục xuất khỏi Đan Tâm Cung, vậy Hoa Thanh Đan phải làm sao đây?
Mặc dù Diệp Thần đã giúp nàng dạy dỗ Cốc Đức một trận, nhưng nàng không có ý định muốn đối phương phải ra tay thêm lần nữa.
Lý Vân nhìn thấy vẻ quan tâm trên mặt Diệp Thần, sau đó mỉm cười, quay sang Vi Vi An nói: "Tiểu thư Vi Vi An, lần này các cô đến Đan Tâm Cung là để cầu Hoa Thanh Đan chữa bệnh cho Dương lão gia tử, phải không?"
"Đúng vậy, Lý Vân đại sư." Vi Vi An kính cẩn, vội vàng chắp tay nói: "Tiểu nữ khẩn cầu Lý Vân đại sư giúp đỡ, tổ phụ của thiếp đang cần Hoa Thanh Đan."
Lý Vân đại sư nói: "Mặc dù Hoa Thanh Đan có hiệu quả giải độc không tồi, nhưng đối với Dương lão gia tử mà nói, e rằng hiệu quả sẽ không được như mong muốn."
Nghe vậy, Vi Vi An lập tức lo lắng: "Xin hỏi Lý Vân đại sư, vậy cách nào mới là tốt nhất ạ?"
Lý Vân đại sư liếc nhìn Diệp Thần, cười nói: "Điểm này cô không cần lo lắng. Dương lão gia tử cũng là một vị trọng tướng của nước ta, lại còn là tồn tại Võ Thần cảnh, không thể để xảy ra sai sót. Đến lúc đó, ta sẽ tự mình đến Dương phủ một chuyến, chẩn bệnh kê thuốc, chắc chắn sẽ không có vấn đề lớn."
"Cảm ơn Lý Vân đại sư, cảm ơn Lý Vân đại sư! Dương phủ trên dưới chúng thiếp nhất định sẽ vô cùng cảm kích ngài." Vi Vi An vô cùng kinh hỉ, khom người nói lời cảm tạ.
Cả đại sảnh lúc này đổ dồn về những ánh mắt ghen tị và ngưỡng mộ. Ai nấy đều cảm thán Dương phủ thực sự đã nhặt được vận may trời ban, lại có thể khiến Lý Vân đại sư chấp thuận lời hứa tự mình đến Dương phủ chữa trị cho Dương lão gia tử. Đây quả là vinh hạnh lớn lao biết bao!
Hơn nữa, một khi tin tức Lý Vân đại sư ra mặt được truyền ra, e rằng rất nhiều thế lực đang đối nghịch với Dương phủ cũng sẽ lập tức lùi bước, vì sợ đắc tội vị Nhị Tinh Luyện Đan Sư tân tấn, đồng thời là Cung chủ Đan Tâm Cung này.
Không thể không nói, Dương phủ lần này thực sự quá may mắn.
Sau một hồi cảm tạ, Vi Vi An tràn ��ầy kinh hỉ, đương nhiên không dám quấy rầy Lý Vân đại sư và Diệp Thần thêm nữa. Nàng cũng muốn nhanh chóng truyền tin tức vui mừng này về phủ, báo cho mọi người.
Trước khi rời đi, Vi Vi An tiến đến trước mặt Diệp Thần, gương mặt mộc ửng hồng vì thẹn thùng, tựa như được điểm tô thêm sắc. Nàng đẹp đến động lòng người, hương thơm thoang thoảng bay vào mũi, khiến lòng người thư thái.
Diệp Thần nhìn thấy vẻ mặt lạ lùng của cô gái, hỏi: "Sao thế, còn chuyện gì nữa à?"
"Công tử, ngài có thể nhắm mắt lại không, thiếp muốn tặng ngài một món quà." Cô gái thẹn thùng nói, đôi mi cụp xuống, căn bản không dám nhìn thẳng Diệp Thần.
Mặc dù có chút nghi hoặc, thiếu niên vẫn nghe lời nhắm mắt lại. Một khắc sau, một cảm giác mềm mại khắc lên má, cùng với giọng nói thẹn thùng của cô gái văng vẳng bên tai: "Công tử, cảm ơn ngài. Đây là món quà của thiếp, cũng là nụ hôn đầu của thiếp..."
Vuốt má, nhìn bóng hình xinh đẹp của cô gái thẹn thùng dần khuất xa, Diệp Thần ngẩn người...
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free chăm chút tỉ mỉ, gửi gắm trọn vẹn tinh thần tác phẩm.