(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thánh Đế - Chương 17: Bán thuốc
Hồi Xuân Đường là một tiệm thuốc có tiếng tăm ở Lạc Phong Thành, không dối già lừa trẻ, không bán thuốc giả. Họ hành nghề y và bán thuốc rất công bằng, chính trực, nên rất được dân chúng Lạc Phong Thành tin cậy.
Bước vào Hồi Xuân Đường, Diệp Thần trong bộ áo đen có phần nổi bật. Tuy nhiên, vì là giữa trưa, thường thì hầu hết mọi người đều đang nghỉ ngơi vào giờ này, nên cả tiệm thuốc rộng lớn không có bóng khách, rất yên tĩnh.
Hắn đi thẳng đến quầy thuốc. Chưởng quầy là một lão giả tóc trắng xóa, hành nghề y nhiều năm, là một lão đại phu rất được tin cậy trong Lạc Phong Thành. Vì ông họ Tiêu, người trong thành đều quen gọi ông là Tiêu đại phu.
Tiêu đại phu thấy Diệp Thần trong bộ áo đen đến cũng không lấy làm lạ. Tiệm thuốc của ông không chỉ bán mà còn thu mua dược liệu, nên thỉnh thoảng sẽ có người đến đây bán thuốc. Thông thường, những người mang dược vật quý hiếm thường xuất hiện trong trang phục đặc biệt như vậy, chủ yếu là để tránh gây rắc rối, bị cướp tiền.
Ông ôn hòa hỏi: "Khách quan muốn bán thuốc sao?"
"Vâng, ta muốn bán lọ nước thuốc này." Giọng Diệp Thần hơi khàn khàn, khiến không ai có thể đoán được tuổi thật của hắn. Y từ trong tay áo rộng lấy ra một lọ thuốc, đặt lên mặt quầy gỗ đàn.
Tiêu đại phu cầm lấy lọ thuốc. Vỏ ngoài là một lọ thuốc bình thường, một đồng tiền xu ở ven đường cũng có thể mua được hai cái loại này. Thế nhưng, vừa mở nắp bình, một mùi hương thuốc nhàn nhạt lập tức xộc thẳng vào mũi, khiến người ngửi phải tinh thần lập tức tỉnh táo!
Thứ tốt!
Tiêu đại phu hành nghề y nhiều năm, kinh nghiệm phong phú, chỉ cần ngửi thoáng qua mùi thuốc là đủ biết lọ nước thuốc này chắc chắn là thượng phẩm tinh hoa. Nhìn kỹ nước thuốc trong bình, nó xanh biếc trong veo, ẩn chứa một luồng khí lạnh phảng phất đang bốc lên, khiến ông chỉ cảm thấy mọi đau nhức trên người dường như đều tan biến, không khỏi thầm kinh ngạc.
Tiêu đại phu mừng rỡ, ngày thường hiếm khi gặp được loại tinh phẩm như vậy, ông hỏi: "Khách quan, xin hỏi đây có phải là nước thuốc chữa thương không?"
Diệp Thần gật đầu, nói: "Tiêu đại phu quả nhiên có nhãn lực tốt. Đây là nước thuốc chữa thương, đặc biệt có thể chữa trị dứt điểm những bệnh kín do tu luyện gây ra cho tu giả."
Nghe vậy, Tiêu đại phu sửng sốt. Ngay cả loại nước thuốc chữa thương thông thường nhất cũng đã có giá từ năm Kim tệ trở lên, còn loại nước thuốc chữa thương có thể chữa trị dứt điểm những đau nhức, bệnh tật do tu luyện gây ra cho tu giả này thì càng thêm quý giá, giá của nó có thể gấp đôi, thậm chí vài chục lần so với loại thông thường.
"Không biết khách quan muốn bán với giá bao nhiêu? Hồi Xuân Đường chúng tôi sẵn lòng thu mua." Tiêu đại phu vội vàng hỏi.
Đối với loại nước thuốc tinh phẩm này, ông đương nhiên không thể nhắm mắt bỏ qua.
Diệp Thần từ trong tay áo bào rộng rãi giơ lên ba ngón tay. Tiêu đại phu mặc dù hơi kinh ngạc khi thấy ba ngón tay ấy trắng nõn như thiếu niên, nhưng vẫn gật đầu: "Ba mươi Kim tệ. Mặc dù hơi đắt một chút, nhưng mức giá này cũng coi như công bằng, Hồi Xuân Đường chúng tôi sẵn lòng thu mua, và sẽ thanh toán ngay tại chỗ."
Nhưng người áo đen lắc đầu, nói: "Tiêu đại phu, ta nghĩ ông đã hiểu lầm. Không phải ba mươi Kim tệ, mà là ba trăm Kim tệ."
"Ba... ba trăm Kim tệ!?"
Tiêu đại phu trợn tròn mắt há hốc mồm, không kìm được hít một hơi khí lạnh.
Lọ nước thuốc chữa thương này mặc dù nhìn qua đúng là tinh phẩm, nhưng ba trăm Kim tệ thì quá cao. Đối với người bình thường mà nói, không nghi ngờ gì nữa là một con số thiên văn, ai lại ngu ngốc bỏ tiền ra mua một lọ nước thuốc như vậy? Dù hiệu quả có tốt đến mấy cũng sẽ không có ai mua.
"Khách quan, giá tiền này có phải là... hơi cao một chút không?" Tiêu đại phu không kìm được nói.
Diệp Thần lắc đầu. Nếu những người quen thuộc ở kiếp trước của hắn biết rằng nước thuốc do hắn điều chế chỉ bán ba trăm Kim tệ, chỉ sợ sẽ trợn tròn mắt ngạc nhiên. Làm sao có thể là hơi cao được, còn e là quá thấp.
Tiêu đại phu thấy vậy, cũng không khuyên nhủ nữa, thở dài nói: "Vị khách quan kia, thực sự xin lỗi, giá nước thuốc quá cao, Hồi Xuân Đường chúng tôi xin thứ lỗi không thể mua được."
Diệp Thần ẩn mình trong áo đen khẽ nhíu mày, không ngờ lần đầu tiên đã gặp trắc trở. Xem ra, việc bán thuốc không dễ dàng như mình tưởng tượng. Tuy nhiên, cũng chỉ có Luyện Đan Sư chân chính mới có thể hiểu được giá trị thực sự của lọ nước thuốc này cao đến mức nào, ba trăm Kim tệ vẫn là quá ít.
Dừng một lát, Tiêu đại phu bổ sung: "Khách quan, nếu người tin tưởng Hồi Xuân Đường chúng tôi, chúng tôi có thể thay người bán. Chỉ là, nếu thành công sẽ thu năm Kim tệ phí môi giới, không thành công sẽ không thu phí. Không biết ý của khách quan thế nào?"
Hồi Xuân Đường nếu không mua, cũng có thể giúp bán ra, chỉ là sẽ lấy một khoản phí môi giới nhất định.
Năm Kim tệ phí môi giới mặc dù hơi cao một chút, nhưng đó là so với mức giá ba trăm Kim tệ mà nói, chứ bình thường thì sẽ không cao đến thế. Diệp Thần cũng không thèm để ý, gật đầu: "Cũng được, ba ngày sau ta sẽ quay lại. À đúng rồi, ta muốn mua một ít dược liệu, đây là danh sách, trọng lượng phải chính xác, ta cần mười phần."
Hắn đưa ra một tờ danh sách đầy chữ.
Tiêu đại phu nhận lấy, liếc nhanh qua danh sách dược liệu trên giấy. Toàn là Thanh Lăng Thảo, Cửu Linh Chi, Sâm Hàn Quả, Hỏa Chúc Quả, v.v. Tuy không phải loại có giá quá cao, nhưng về cơ bản đều là dược liệu hiếm gặp, thậm chí có vài loại dược liệu lạ mà ngay cả những y sư đại phu cũng chưa từng nghe tên, khiến ông hơi kinh ngạc nhìn người áo đen trước mặt.
Tuy nhiên, khách hàng là Thượng đế, Tiêu đại phu mặc dù kinh ngạc cũng không truy hỏi nguồn gốc, bảo Diệp Thần đợi một lát, sau đó quay vào hiệu thuốc gom đủ mười phần dược liệu đi ra, nói: "Khách quan, đây là dược liệu người muốn, người xem số lượng đã đủ chưa."
Diệp Thần đưa tay nhận lấy, đặt vào lòng bàn tay cân nhắc một lát đã biết chính xác không sai lệch chút nào. Y cũng lập tức mở ra xem xét, với nhãn lực của mình, y liếc mắt đã phát hiện dược liệu không hề giả dối, hơn nữa dược linh đầy đủ, đều ít nhất là dược tài tốt loại trung thượng đẳng. Y gật đầu: "Không sai, bao nhiêu tiền?"
"Tổng cộng mười tám Kim tệ, năm Ngân tệ và bảy Đồng tiền. Hiện tại cứ tính tròn mười tám Kim tệ cho khách quan." Tiêu đại phu nói.
Những dược liệu này, về cơ bản đều là những loại hiếm gặp và lạ, có một số loại vốn dĩ đã có giá cao, nên dĩ nhiên có phần đắt đỏ. Thế nhưng, Diệp Thần vẫn khẽ cau mày, chỉ thoáng chốc đã tiêu tốn hơn nửa gia tài của y rồi.
Tuy nhiên cũng may, chỉ cần bán đi lọ nước thuốc này, đã đủ để đổi lấy ba trăm Kim tệ rồi. Hơn nữa, giá trị của mười phần dược liệu này đối với y mà nói còn xa hơn con số mười tám Kim tệ ít ỏi này.
Đợi đến lúc Diệp Thần rời đi không lâu sau, một lão giả mặc áo bào trắng bước vào. Trước ngực ông còn treo một huy chương hình cái đỉnh lô, trên đó khảm một ngôi sao, trông sáng chói và nổi bật.
Mỗi người thấy lão giả áo bào trắng đều lập tức dừng chân hành lễ, với vẻ mặt tôn kính.
Nhìn kỹ lại, sẽ phát hiện ánh mắt của mọi người chủ yếu đổ dồn vào chiếc huy chương trước ngực ông, đó là một vẻ sùng bái và hâm mộ.
Chỉ cần là người đều biết, đây chính là huy chương Nhất Tinh Luyện Đan Sư, là biểu tượng của Luyện Đan Sư. Chỉ cần nương tựa vào chiếc huy chương này, ở toàn bộ Hạ Phong quốc đều sẽ nhận được đãi ngộ cực kỳ cao.
Lão giả áo bào trắng vừa xuất hiện, Tiêu đại phu chưởng quầy Hồi Xuân Đường lập tức lộ vẻ tôn kính, bước tới phía trước nói: "Thì ra là Lý Vân đại nhân, ngài đã tới, xin mau mau mời ngồi."
Lý Vân là một Luyện Đan Sư có tiếng ở Lạc Phong Thành, hoặc nói cả Lạc Phong Thành cũng chỉ có hai vị Luyện Đan Sư, và Lý Vân chính là một trong số đó.
Mặc dù chỉ là Nhất Tinh Luyện Đan Sư, nhưng thân phận Luyện Đan Sư vẫn vô cùng cao quý, lại còn đến từ vương đô, ngay cả thành chủ Diệp Ngạo gặp cũng phải nể trọng ba phần.
Lý Vân phất tay áo, cười nói: "Đại phu khách sáo quá. Lần này đến đây, ta muốn mua một ít dược liệu. Nghe nói Hồi Xuân Đường ở Lạc Phong Thành, cả danh tiếng lẫn dược liệu bán ra đều là tốt nhất. Gần đây ta muốn luyện chế một loại đan dược, thiếu mất một vài dược liệu, không biết Hồi Xuân Đường có bán không?"
Tiêu đại phu vội vàng bước tới hỏi: "Đại sư Lý Vân nói gì vậy, nếu Hồi Xuân Đường chúng tôi có, nhất định sẽ chuẩn bị cho ngài những dược liệu tốt nhất."
Lý Vân gật đầu, lấy ra một tờ giấy, loáng cái đã viết liền một danh sách tên dược liệu, rồi đưa tới nói: "Đây chính là dược liệu ta muốn mua, Tiêu đại phu xem thử có không?"
"Thanh Lăng Thảo, Cửu Linh Chi, Sâm Hàn Quả, Hỏa Chúc Quả..." Tiêu đại phu cầm lấy danh sách nhìn kỹ, lập tức chấn động, bất ngờ vì nó gần như giống hệt danh sách của người áo đen lúc trước. Ông không kìm được hỏi: "Xin hỏi đại sư, không biết loại đan dược luyện chế từ những thứ này có công dụng gì?"
Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.