(Đã dịch) Vĩnh Hằng Chí Tôn - Chương 814: Dấu vết để lại
Lý Phù Trần và Thượng Quan Du tuy chưa từng trải qua những sự kiện sâu sắc, khó quên nào, nhưng Lý Phù Trần không hề nghi ngờ rằng trong số những người Thượng Quan Du từng tiếp xúc, anh là người ưu tú nhất. Trước đây, Thượng Quan Du vốn đã có thiện cảm với Lý Phù Trần, nay đột nhiên gặp lại anh, tình cảm khó tránh khỏi trỗi dậy.
"Lý Phù Trần, ngươi quá vọng động rồi."
Hắc Đế lắc đầu. Người mạnh nhất Thượng Quan gia tộc không phải tộc trưởng, mà là Thái Thượng trưởng lão Thượng Quan Qua. Thượng Quan Qua chính là Chuẩn Thánh, không phải Đại Đế có thể sánh bằng.
"Kẻ nào dám đến Thượng Quan gia tộc ta làm càn!"
Một âm thanh hùng hồn, mênh mông vang vọng khắp đại điện, phá tan khí thế của Lý Phù Trần.
"Thái Thượng trưởng lão."
"Thái Thượng trưởng lão, mau bắt lấy người này!"
Khí thế vừa tan, tất cả những người bị trấn áp lập tức khôi phục tự do. Bọn họ vội vàng kéo giãn khoảng cách với Lý Phù Trần, vẻ mặt vừa kinh hãi vừa tức giận. Kinh hãi vì Lý Phù Trần quá mạnh, chỉ bằng khí thế đã có thể trấn áp họ; còn tức giận vì đã mất mặt. May mà Thái Thượng trưởng lão, một trong mười cao thủ hàng đầu Hắc Thủy đại lục, đã đến. Chờ Thái Thượng trưởng lão bắt được Lý Phù Trần, họ nhất định sẽ làm nhục đối phương một cách thích đáng.
Cánh cửa đại điện tự động mở ra, một luồng khí thế cường đại tràn ngập khắp đại điện. Lý Phù Trần nghiêng đầu nhìn lại, một lão già tuy đã cao tuổi nhưng vẫn tráng kiện, từng bước tiến vào. Trên người ông ta toát ra khí tức chỉ Chuẩn Thánh mới có thể sở hữu.
Chuẩn Thánh có mạnh không? Đương nhiên là rất mạnh. Dù ở Thánh Linh đại lục, chỉ cần là Chuẩn Thánh, cũng có thể xếp hạng trong Top 100 của Bảng Đại Đế Thánh Linh. Có thể nói như vậy, Chuẩn Thánh yếu nhất cũng là một tồn tại mà Đại Đế tầm thường không cách nào với tới, căn bản không có kẻ yếu. Bởi vì những người có thể trở thành Chuẩn Thánh vốn dĩ đều là những thiên tài kiệt xuất nhất.
"Các hạ là ai, đến Thượng Quan gia tộc ta có việc gì? Hôm nay nếu không nói rõ nguyên do, đừng hòng bước ra khỏi cửa này!" Thượng Quan Qua khóa chặt khí tức Lý Phù Trần, hai mắt như điện.
Lý Phù Trần cười nhạt một tiếng: "Có thể ở Trung cấp đại lục tu thành Chuẩn Thánh, quả thực rất đáng nể." Tu thành Chuẩn Thánh đã tương đương với một chân bước vào hàng ngũ Thánh Quân, chẳng qua chỉ là vấn đề thời gian. Đế Thiên đại lục mà lại không có lấy một Chuẩn Thánh nào.
"Xem ra ngươi chưa thấy quan tài chưa đổ lệ."
Thượng Quan Qua vỗ một chưởng về phía Lý Phù Tr���n. Chưởng này động tĩnh không hề lớn, không hề lan tới bất cứ đâu trong đại điện, nhưng khí thế từ chưởng này lại mênh mông vô cùng, khiến người ta không thể nảy sinh ý chí phản kháng.
Đáng tiếc, ông ta gặp phải Lý Phù Trần. Chẳng khác nào trâu đất xuống biển, chưởng lực của Thượng Quan Qua vừa tiến vào phạm vi ba trượng quanh Lý Phù Trần, lập tức biến mất không dấu vết.
"Không có khả năng?"
Thượng Quan Qua biến sắc, liên tiếp vỗ ra vài chưởng. Tình hình vẫn như cũ, chưởng lực không mảy may làm tổn hại Lý Phù Trần.
Nụ cười trên mặt Lý Phù Trần biến mất, anh vụt ra một ngón tay. Thượng Quan Qua cả người bị đẩy văng ra ngoài, dính chặt vào bức tường đại điện: "Ta không có thì giờ đôi co với các ngươi. Thượng Quan Du là bằng hữu của ta, dù các ngươi là tộc nhân của nàng, cũng không có quyền ép buộc nàng làm bất cứ điều gì."
Kể cả Hắc Đế, tất cả mọi người trong Thượng Quan gia tộc đều ngây dại. Thái Thượng trưởng lão Thượng Quan Qua lại là một Chuẩn Thánh cường đại, dốc hết toàn lực mà rõ ràng không thể làm Lý Phù Trần tổn hao chút nào, ngược lại còn bị một ngón tay Lý Phù Trần đánh bay ra ngoài. Xem kiểu gì cũng không phải là một cuộc chiến cân sức.
"Chẳng lẽ hắn là Thánh Quân?"
Tộc trưởng Thượng Quan gia tộc vẻ mặt hoảng sợ. Có thể dễ dàng nghiền ép Chuẩn Thánh, theo ông ta thấy, chỉ có Thánh Quân mới làm được điều đó. Không phải ai cũng từng đến Thánh Linh đại lục, được chứng kiến vô số cao thủ Đại Đế.
"Lý Phù Trần, ngươi đã thành Thánh Quân rồi sao?"
Thượng Quan Du cũng hỏi. Lý Phù Trần lắc đầu: "Ta còn không phải, nhưng ngươi có thể coi ta là Thánh Quân."
"Chiến lực Thánh Quân." Mọi người hít vào một hơi khí lạnh. Ý của Lý Phù Trần rất rõ ràng, đối phương còn không phải Thánh Quân, nhưng chiến lực đã đạt tới cấp độ Thánh Quân, dù chưa hoàn toàn đạt đến mức đó thì cũng vô cùng đáng sợ.
"Vừa rồi lão hủ không biết tự lượng sức mình, mong công tử bỏ qua, người lớn không chấp nhặt lỗi lầm của kẻ nhỏ mọn."
Thượng Quan Qua là người đầu tiên phản ứng, vội vàng hai tay ôm quyền, vẻ mặt sợ hãi. Đối phương có thể trong nháy mắt đánh bay ông ta, chứng tỏ cũng có thể trong nháy mắt tiêu diệt toàn bộ Thượng Quan gia tộc. Loại thực lực này đã đủ sức khinh thường cả Hắc Thủy đại lục rồi.
Thấy Thái Thượng trưởng lão cũng đã cúi đầu, những người còn lại trong Thượng Quan gia tộc còn ai dám giữ thái độ kiêu ngạo nữa. Từng người một tiến lên xin lỗi, đến thở mạnh cũng không dám.
Vẫy vẫy tay, Lý Phù Trần nói: "Ta tới không phải tìm Thượng Quan gia tộc các ngươi gây phiền toái, các ngươi hoàn toàn có thể không cần sợ ta. Thượng Quan Du, đến sân nhỏ của ngươi đi!"
"Được."
Thượng Quan Du cũng không để ý đến những người khác, dẫn Lý Phù Trần đi về phía chỗ ở của mình.
Đợi hai người rời đi, những người trong đại điện nhìn nhau, cảm giác như nằm mơ vậy. Mãi một lúc lâu, Thượng Quan Qua nói: "Người này tuyệt đối không thể đắc tội. Hắn có nhu cầu gì, chúng ta phải dốc hết toàn lực phối hợp, đừng để hắn không vui."
"Thế còn Thái tử bên kia thì sao?"
Một vị trưởng lão chần chờ hỏi. Thượng Quan Qua trừng mắt liếc ông ta một cái: "Giờ này còn quan tâm gì đến Thái tử hay không Thái tử nữa. Ta có thể khẳng định nói cho các ngươi biết, ở Hắc Thủy đại lục, không một ai là đối thủ của hắn, kể cả quốc chủ."
Quốc chủ cũng chỉ là cảnh giới Chuẩn Thánh, mạnh hơn ông ta có hạn, mà Lý Phù Trần so với ông ta mạnh hơn rất nhiều.
"Vô địch Hắc Thủy đại lục?"
Hắc Đế hít sâu một hơi. Cái Lý Phù Trần này, rốt cuộc là tồn tại như thế nào đây.
Trên mặt hồ xanh biếc, có một đình lầu. Trên lầu hai, Lý Phù Trần và Thượng Quan Du vừa uống trà vừa trò chuyện.
"Ngươi là từ Thánh Linh đại lục tới?"
Biết được Lý Phù Trần đến từ Thánh Linh đại lục, Thượng Quan Du vô cùng kinh ngạc, vẻ mặt đầy vẻ hướng tới. Đại lục cao cấp vốn là Thánh Địa trong suy nghĩ của mọi võ giả. Tổ tiên nàng là Hắc Quân từng đến Thánh Linh đại lục, sau đó cũng có ý đồ mang toàn bộ Thượng Quan gia tộc đến Thánh Linh đại lục, nhưng chưa kịp thành công, ông ấy đã ly kỳ mất tích trong một trận đại chiến Thánh Quân chưa từng có. Theo những gì Hắc Quân ghi chép lại, Thánh Linh đại lục có số lượng Đế Hoàng cảnh Pháp Tướng tính bằng trăm triệu, số lượng Thánh Quân cũng cực kỳ nhiều. So với Thánh Linh đại lục, Hắc Thủy đại lục chỉ là một hòn đảo nhỏ dị thường cằn cỗi mà thôi.
Lý Phù Trần cười nói: "Nếu như ngươi nguyện ý, ta có thể mang ngươi đi Thánh Linh đại lục." Với thực lực hiện tại của hắn, mang một người đi đến Thánh Linh đại lục là quá dễ dàng.
"Ta nguyện ý."
Đôi mắt Thượng Quan Du sáng rỡ.
Hai người tiếp tục trò chuyện. Từ miệng Thượng Quan Du, Lý Phù Trần biết được quốc chủ đời đầu tiên của Hắc Thủy đế quốc thực ra là thuộc hạ của Hắc Quân. Hắc Quân mất tích, Hắc Thủy đế quốc mới được thành lập từ đó. Việc Hắc Quân mất tích có liên quan đến một hòn đảo. Sự xuất hiện của hòn đảo đó đã thu hút rất nhiều Thánh Quân, sau đó dường như có đỉnh cấp bảo vật gì đó được phát hiện trên hòn đảo, khiến đại chiến Thánh Quân bùng nổ, rất nhiều Thánh Quân đã tử trận tại hòn đảo đó.
"Đại chiến Thánh Quân? Hòn đảo?"
Lý Phù Trần suy đoán, hòn đảo đó hẳn là Hắc Uyên Đảo.
"Ngươi có biết hòn đảo đó ở đâu không?" Lý Phù Trần vội vàng hỏi. Thượng Quan Du lắc đầu: "Nhiều năm trôi qua như vậy, không ai có thể tìm được hòn đảo đó. Gia tộc Thượng Quan ta đã nhiều lần ra biển tìm kiếm nhưng không thu hoạch được gì, có lẽ dữ liệu của Hắc Thủy Thánh Cung sẽ đầy đủ hơn một chút."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tôn trọng mọi giá trị nguyên bản.