(Đã dịch) Vĩnh Hằng Chí Tôn - Chương 608: Lôi Tâm Hồ
Vô Căn Hoa là một loại dược thảo Thiên cấp hạ phẩm cực kỳ quý hiếm. Gọi là "không rễ" nhưng không hẳn là nó không có rễ thật, chỉ là nó không cần bám rễ vào đất để hấp thụ dinh dưỡng mà thôi.
Thông thường, Vô Căn Hoa lơ lửng giữa không trung, rễ của nó hút lấy lực lượng Hư Không mà dần dần trưởng thành.
Tuy nhiên, để tìm thấy Vô Căn Hoa lại không hề dễ dàng, bởi nó có khả năng tự di chuyển, không giống các loại dược thảo thông thường vẫn đứng yên một chỗ.
Lý Phù Trần và Thượng Quan Du lang thang ở khu vực ngoại vi của vực. Đi được một quãng, những đợt tấn công của Phong Nhận và Lôi Điện đã khiến cả khí lực lẫn kiếm nguyên của hai người tiêu hao đáng kể.
Trên đường đi, cả hai cũng gặp phải không ít chuẩn đế.
Phong Lôi Phủ rồng rắn lẫn lộn, số lượng vương giả nhiều gấp mấy lần, thậm chí cả chục lần so với các phủ khác, do đó số lượng chuẩn đế cũng vô cùng đông đảo. Trong số các chuẩn đế đang hoạt động của Hồn Thiên Đế Quốc, ít nhất hai phần mười đều tập trung ở Phong Lôi Phủ.
Thời gian trôi qua, mấy ngày đã qua đi trong vô thức.
Vào ngày đó, linh thức của Lý Phù Trần nhìn thấy một quang cảnh kỳ lạ.
"Nơi đó có một mảnh lôi hồ."
Lý Phù Trần nói với Thượng Quan Du.
"Lôi hồ ư? Nghe nói Lôi Tâm Hồ là một trong ba đại hiểm địa của Phong Lôi Uyên. Nơi đó Lôi Kiếp Thảo và Phong Lôi Thảo vô cùng phong phú, ngoài ra Hồn Thảo và Dưỡng Hồn Mộc cũng sinh trưởng ở ven hồ Lôi Tâm Hồ." Mắt Thượng Quan Du sáng rực.
Lôi Kiếp Thảo, Phong Lôi Thảo cùng với Hồn Thảo thì không cần bàn tới, cả hai đều đã từng thấy. Nhưng Dưỡng Hồn Mộc thì họ chưa từng thấy bao giờ.
Có người nói Dưỡng Hồn Mộc có thể bổ dưỡng linh hồn, khiến linh hồn lột xác, nhưng chưa rõ thực hư.
"Dưỡng Hồn Mộc?"
Sắc mặt Lý Phù Trần khẽ biến.
Công hiệu của Dưỡng Hồn Mộc, hắn hoàn toàn biết rõ.
Hắn ngờ rằng, Dưỡng Hồn Mộc cũng giống như kim sắc tiểu phù, có thể khiến linh hồn lột xác.
Đương nhiên, chưa biết Dưỡng Hồn Mộc có thể khiến linh hồn lột xác được một lần hay không, nên không thể so sánh với kim sắc tiểu phù.
Rất nhanh, hai người đã tới gần Lôi Tâm Hồ.
Lôi Tâm Hồ không hề nhỏ, nhưng hiện ra trước mắt hai người chỉ là một phần nhỏ của nó. Phần lớn Lôi Tâm Hồ bị một tầng sương mù dày đặc bao phủ, căn bản không thể nhìn rõ.
Mặc dù chỉ là một góc nhỏ của Lôi Tâm Hồ, nhưng Lý Phù Trần nhìn lướt qua cũng thấy nó rộng tới vài chục dặm.
Lôi Tâm Hồ, cái hồ đúng như tên gọi của nó.
Trên mặt hồ, Lôi Điện tràn ngập khắp nơi, thỉnh thoảng còn có sóng Lôi Điện cuộn trào xuất hiện.
Những Lôi Điện này không phải đến từ bầu trời, nghe nói là xuất phát từ nơi sâu thẳm của Lôi Tâm Hồ, vì thế mới có tên là Lôi Tâm Hồ.
"Uy lực Lôi Điện của Lôi Tâm Hồ vô cùng khủng bố. Khi tới gần Lôi Tâm Hồ mười mét, cho dù là chuẩn đế đỉnh cấp cũng gặp nguy hiểm đến tính mạng. Gần ba mét, Đế Hoàng Pháp Tướng Cảnh cấp thấp cũng không chịu nổi. Gần một mét, một khi bị Lôi Điện bắn trúng, Đế Hoàng Pháp Tướng Cảnh cấp thấp chắc chắn phải chết." Thượng Quan Du giải thích.
"Vậy còn việc tiếp xúc với nước hồ Lôi Tâm Hồ thì sao?"
Lý Phù Trần hỏi.
Thượng Quan Du nói: "Có người nói, trên toàn bộ Đế Thiên Đại Lục, chỉ có Đại Đế mới có thể tiếp xúc với nước hồ Lôi Tâm Hồ, mà vẫn chỉ là khu vực nước ven rìa hồ. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là không gặp phải sóng Lôi Điện. Ngay cả một làn sóng Lôi Điện vừa nãy bùng phát cũng đủ để khiến Đế Hoàng Pháp Tướng Cảnh cấp thấp tới gần Lôi Tâm Hồ mười mét phải chết chắc."
"Nguy hiểm như vậy, chẳng phải chỉ có Thánh Quân mới có thể tiếp cận được bí mật của Lôi Tâm Hồ sao?"
Lý Phù Trần ngỡ ngàng.
Đế Thiên Đại Lục chỉ là một đại lục trung cấp mà thôi, cho dù là đại lục trung cấp đứng đầu, cũng không thể nào có một nơi nguy hiểm đến mức này, điều này thật bất thường.
Thượng Quan Du trên mặt mang theo một tia ước mơ, chậm rãi nói: "Ngươi nói đúng đó, sách cổ ghi chép rằng việc hình thành Phong Lôi Uyên quả thực có liên quan đến Thánh Quân, nhưng các sách cổ khác nhau lại đưa ra những lời giải thích khác nhau. Một thuyết pháp cho rằng, nơi sâu thẳm của Lôi Tâm Hồ có một viên tim của Lôi Đạo Yêu Thánh. Cũng có thuyết khác nói rằng, nơi sâu thẳm của Lôi Tâm Hồ có một vị Lôi Đạo Thánh Quân đang lâm vào ngủ say, những Lôi Điện ở Lôi Tâm Hồ và thậm chí cả Phong Lôi Uyên đều là do ảnh hưởng từ ngài. Một thuyết pháp khác nữa là, Phong Lôi Uyên được hình thành từ chiến trường của một vị Phong Đạo Thánh Quân và một vị Lôi Đạo Thánh Quân, cả hai đều đã chết trận tại đây."
"Thánh Quân cường đại như thế sao?"
Trong lòng Lý Phù Trần kinh ngạc.
Chỉ một viên trái tim của Lôi Đạo Yêu Thánh đã có thể hình thành một Lôi Tâm Hồ, vậy thì Lôi Đạo Yêu Thánh đó phải mạnh mẽ đến mức độ nào? Chắc hẳn chỉ một ý niệm thôi cũng đủ để diệt sát Đại Đế rồi.
Bỗng nhiên, Lý Phù Trần nhớ đến Tiềm Ảnh Uyên.
Tiềm Ảnh Uyên cũng là kết quả của trận đại chiến giữa các Thánh Quân. Nhưng Lý Phù Trần cảm giác, hai vị Thánh Quân đã tạo nên Tiềm Ảnh Uyên, thực lực hẳn phải mạnh hơn so với các Thánh Quân đã tạo nên Phong Lôi Uyên, dù sao Tiềm Ảnh Uyên có rất nhiều tầng, mỗi tầng đều tự hình thành quy tắc riêng.
"Thánh Quân đương nhiên mạnh mẽ! Đế Hoàng Pháp Tướng Cảnh tuổi thọ chỉ hai ngàn năm, còn Thánh Quân tuổi thọ lại đạt đến một vạn năm. Khi đạt đến cảnh giới Thánh Quân, không chỉ có thể tung hoành khắp các đại lục của hải dương vô tận, thậm chí có thể mở ra thế giới này, du hành đến Vực Ngoại Tinh Không để thám hiểm. Họ hô mưa gọi gió, có thể trực tiếp xé rách không gian, một bước đi xa hàng triệu dặm. Nói tóm lại, Thánh Quân đã là cường giả tối thượng của thế giới này. Còn về việc trên Thánh Quân có cảnh giới nào mạnh hơn hay không, thì xưa nay chưa từng nghe nói đến."
Phạm vi vài chục dặm không hẳn là quá lớn, cũng không hẳn là quá nhỏ. Khi Lý Phù Trần và Thượng Quan Du tới một bên Lôi Tâm Hồ, đã có hơn mười vị vương giả tụ tập ở đó, bao gồm cả Hắc Bạch Tán Nữ.
Ngay lúc này, Hắc Bạch Tán Nữ cũng nhìn thấy Lý Phù Trần và Thượng Quan Du.
Thế nhưng nàng vẫn chưa tiến tới gây sự với hai người.
Thứ nhất, Lý Phù Trần và Thượng Quan Du liên thủ, nàng không phải đối thủ của họ.
Thứ hai, Thượng Quan Du đã luyện hóa triệt để Lôi Kiếp Thảo, nàng cho dù có thể lấy được tinh huyết của đối phương, hiệu quả cũng kém xa so với Lôi Kiếp Thảo.
Thứ ba, sương mù của Lôi Tâm Hồ lại tản ra một phần. Phải biết, hiện tượng sương mù của Lôi Tâm Hồ tản ra thường chỉ xuất hiện mỗi vài chục năm một lần. Nếu bỏ lỡ lần này, có khả năng lại phải chờ thêm vài chục năm nữa.
Hiện tại mục tiêu của nàng là Lôi Kiếp Thảo ven hồ, chỉ cần có thể nắm bắt thời cơ, hái được một cây Lôi Kiếp Thảo, mọi thứ đều đáng giá.
Cũng giống như Hắc Bạch Tán Nữ, tất cả mọi người đều chăm chú nhìn vào những dược thảo quý giá ven hồ.
Tùy thuộc vào thực lực cao thấp, mục tiêu của mỗi người không hề giống nhau. Có người nhắm vào Phong Lôi Thảo, có người là Lôi Kiếp Thảo, lại có người là Hồn Thảo cao cấp. Còn về Dưỡng Hồn Mộc, thứ mà thông thường lơ lửng trên mặt hồ, thì họ không dám vọng tưởng tới.
"Thật là nhiều dược thảo."
Lý Phù Trần nheo mắt.
Lôi Kiếp Thảo vốn khó gặp ở bên ngoài, vậy mà ở đây lại có tới năm, sáu cây, chỉ có điều chúng đều sinh trưởng trong phạm vi mười mét ven hồ Lôi Tâm Hồ, rất khó để hái. Ngoài ra, trong khoảng mười đến mười lăm mét còn có không ít Phong Lôi Thảo. Đối với Hồn Thảo cao cấp, chỉ có ba cây, sinh trưởng trong phạm vi ba mét ven hồ Lôi Tâm Hồ. Nơi đó là địa phương mà chỉ Pháp Tướng Cảnh Đế Hoàng mới có thể đặt chân tới, dưới Pháp Tướng Cảnh Đế Hoàng, kẻ nào tiến vào đều chắc chắn phải chết.
Lý Phù Trần nhìn thấy, một nam tử đầu hói có thực lực vương giả đỉnh cấp muốn dùng Chân Khí Đại Thủ để hái Phong Lôi Thảo. Ngay khoảnh khắc sau đó, Lôi Điện kinh khủng bị dẫn dụ tới, nam tử đầu hói này lập tức bị điện giật cho thịt nát xương tan, chết thảm vô cùng.
Thượng Quan Du nói: "Lôi Điện của Lôi Tâm Hồ rất có linh tính. Cho dù ngươi ở bất cứ đâu, chỉ cần chân khí của ngươi tiến vào phạm vi công kích, Lôi Điện sẽ truy tìm nguồn gốc mà đánh tới để diệt sát. Nên việc dùng Chân Khí Đại Thủ để hái dược thảo là điều không thể, nhất định phải có thực lực vững vàng và nắm bắt đúng thời cơ, mới có cơ hội hái được dược thảo."
"Này Lôi Tâm Hồ đúng là kỳ lạ."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.