(Đã dịch) Vĩnh Hằng Chí Tôn - Chương 550: Tề Quân Quân
"Tỷ ơi, làm ơn cho đệ mượn thêm một triệu linh thạch hạ phẩm, đệ đảm bảo sẽ không cờ bạc nữa."
"Câu này đệ đã nói không biết bao nhiêu lần rồi. Một vạn linh thạch hạ phẩm thì ta có, chứ một triệu thì không đâu."
"Không có linh thạch mà đệ còn dám đến Phi Vũ tửu lâu tầng 15 uống rượu à?"
"Tiểu Quang, đệ đừng có quá đáng! Trước kia, mỗi nửa tháng ta mới đến Phi Vũ tửu lâu một lần. Từ khi đệ dính vào cờ bạc, ta chỉ còn có thể hai tháng mới ghé qua một lần, hơn nữa mỗi lần cũng chỉ dám gọi một bình rượu cấp thấp."
Từ cửa thang gác, giữa những tiếng líu lo, một nam một nữ bước lên tầng 15, rồi đi vào một gian nhã gian.
Số rượu ngon và món tráng miệng trị giá 75 vạn linh thạch hạ phẩm này, Lý Phù Trần đã tốn khá nhiều thời gian để thưởng thức.
Dù số lượng không nhiều, công hiệu cũng không thể sánh bằng rượu ngon và món tráng miệng quý giá của Xích Hồng Tông, nhưng dù sao cũng trị giá 75 vạn linh thạch hạ phẩm. Khi dùng hết một nửa, Lý Phù Trần đã cảm thấy hơi chếnh choáng. Cảm giác này thật sự rất thoải mái, phải biết rằng, với tu vi Đấu Linh Cảnh và luyện thể tu vi cũng đã đạt đến Thoát Thai Cảnh viên mãn, hắn về cơ bản rất khó say. Nếu là rượu thông thường, dù có uống liên tục một tháng cũng không thể nào say được.
Hắn không sử dụng tu vi để loại bỏ cảm giác say, dù sao cũng chỉ là hơi chếnh choáng mà thôi.
Keng keng keng.
Lý Phù Trần lay nhẹ chiếc Linh ��ang bên cạnh.
Chỉ chốc lát sau, điếm tiểu nhị tiến vào nhã gian.
"Khách quan, ngài còn có cái gì nhu cầu?"
Điếm tiểu nhị thái độ vô cùng cung kính.
Mức tiêu phí của Lý Phù Trần không hề thấp. Lần đầu tiên đã tiêu 23 vạn linh thạch hạ phẩm, lần thứ hai là 75 vạn linh thạch hạ phẩm, hai lần cộng lại đã gần một triệu. Loại khách hào phóng thế này, cả năm may ra mới gặp được một người. Điếm tiểu nhị phục vụ cho khách quý như vậy có thể nhận được hàng trăm linh thạch hạ phẩm tiền thưởng.
"Đóng gói giúp ta một ít rượu ngon và món tráng miệng."
Lý Phù Trần một hơi gọi thêm số rượu ngon và món tráng miệng trị giá hai triệu, định sẽ dùng trên đường đi.
Ngược lại, đối với hắn mà nói, thỉnh thoảng chi tiêu lớn một lần cũng chẳng đáng là gì. Vài chục triệu linh thạch hạ phẩm giữ trong người cũng chỉ để đó mà thôi.
"Được rồi."
Điếm tiểu nhị vô cùng kích động, lần này tiền thưởng của hắn có thể lên đến hơn một nghìn, cao hơn cả tiền thưởng của nửa tháng trước đây cộng lại.
Vừa đẩy cửa nh�� gian, Lý Phù Trần đã chuẩn bị đi thanh toán.
Cót két!
Cửa nhã gian đối diện, nơi cặp tỷ đệ kia đang ở, cũng mở ra. Một nam thanh niên tuấn tú cùng một tuyệt đại giai nhân vận y phục màu lam nhạt bước ra.
"Quả là một mỹ nhân!"
Lý Phù Trần đánh giá hai người một chút, hơi có chút kinh ngạc.
Chỉ xét về dung mạo, nữ tử này không hề thua kém Tô Mộc Vũ và Bạch Lăng Sương, chỉ kém Yến Khinh Vũ một chút mà thôi.
Phải biết rằng, nơi này chỉ là một thành thị nhỏ bé của Xích Nguyệt Đế Quốc mà thôi.
Mà Tô Mộc Vũ và Bạch Lăng Sương lại là tuyệt đỉnh mỹ nữ của Đại lục.
"Tỷ, Đông Quách Thiểu Nam này, nói về gia thế, bàn về thiên phú, đều không thua kém tỷ đâu. Theo đệ thấy, tỷ có thể thử ở bên hắn một thời gian xem sao." Chàng trai tuấn tú kia thản nhiên nói với cô gái áo lam.
Nữ tử áo lam khẽ chau mày, "Tiểu Quang, đệ nói xem, đệ đã nhận của Đông Quách Thiểu Nam bao nhiêu lợi lộc rồi?"
"Tỷ, đệ là loại người như vậy sao? Tỷ nói gì vậy chứ!"
Chàng trai tuấn tú giả vờ không vui.
"Đệ đúng là..."
Nữ t��� áo lam thở dài, liếc mắt khinh bỉ, không thèm để ý đến chàng trai trẻ tuổi nữa, mà chuyển sự chú ý sang Lý Phù Trần, người vừa bước ra khỏi nhã gian.
"Ồ!"
Ban đầu nàng chỉ tùy ý đánh giá một chút, thế nhưng rất nhanh, nàng đã bị Lý Phù Trần thu hút.
So với Lý Phù Trần, những thanh niên tuấn kiệt ở Nam Sơn Thành hình như vẫn còn kém xa vài bậc.
Không phải là khác biệt về dung mạo, mà là khác biệt về khí chất.
Nếu như những thanh niên tuấn kiệt ở Nam Sơn Thành ai nấy đều sáng chói, khí chất cao quý, thì Lý Phù Trần lại nội liễm hơn rất nhiều, tựa như biển cả thăm thẳm không lường được.
Ai cũng không biết, nàng từng học được một môn Vọng Khí Thuật. Dù đối phương có che giấu sâu đến mức nào, nàng vẫn có thể nhìn ra sự bất phàm của người đó. Chính vì thế, nàng mới không coi trọng Đông Quách Thiểu Nam. Trong mắt nàng, Đông Quách Thiểu Nam kia chỉ là một tên mã dẻ cùi mà thôi.
"Nếu ta không học Vọng Khí Thuật, e rằng đã không nhìn ra được thực lực của hắn, cuối cùng sẽ xem hắn như một người bình thường."
Nữ tử áo lam đối với Lý Phù Trần sinh ra một tia hiếu kỳ.
Người có khí chất như Lý Phù Trần, nàng từ trước đến nay chưa từng gặp. Ngay cả Nguyên Hải Cảnh vương giả ở Nam Sơn Thành, bàn về khí chất dường như cũng phải kém Lý Phù Trần rất nhiều. Khí chất của hắn vừa nội liễm, lại toát ra một thứ Bá Khí Chúa Tể khó có thể tưởng tượng. Thứ Bá Khí Chúa Tể này, giống như Thiên Đạo cao không thể với tới, lại giống như kiếm đạo tinh khiết sắc bén.
Hay là, chỉ có Pháp Tướng Cảnh Đế Hoàng mới so được khí chất với hắn sao? Lẽ nào hắn là cửu tinh căn cốt trong truyền thuyết? Nữ tử áo lam thầm nghĩ trong lòng.
"Vị huynh đài này có thường xuyên đến Phi Vũ tửu lâu không? Tiểu nữ tử là Tề Quân Quân."
Nàng gần như chắc chắn rằng Nam Sơn Thành không có một nhân vật như Lý Phù Trần. Nếu có, không thể nào lại vô danh đến thế. Quỷ thần xui khiến thế nào, đây là lần đầu tiên nàng chủ động bắt chuyện với một nam tử, khiến chàng trai trẻ tuổi bên cạnh trợn mắt há hốc mồm.
"Tỷ!"
Chàng trai trẻ tuổi đang muốn nói chuyện.
"Câm miệng!"
Tề Quân Quân truyền âm quát lớn với chàng trai trẻ tuổi.
Chàng trai trẻ tuổi vội vàng im bặt, chỉ là hắn hoàn toàn không nhìn ra Lý Phù Trần có điểm gì đặc biệt mà lại có thể khiến tỷ mình chủ động bắt chuyện. Phải biết rằng, tỷ hắn, Tề Quân Quân, chính là đệ nhất mỹ nữ của Nam Sơn Thành, ngay cả ở Nam Dương quận, cũng không có nữ tử nào xinh đẹp hơn tỷ hắn.
"Lý Phù Trần. Tại hạ không phải người Nam Sơn Thành, Phi Vũ tửu lâu này, tại hạ cũng là lần đầu tiên ghé thăm."
"Lý Phù Trần!"
Ánh mắt Tề Quân Quân sáng lên. Nếu không có Vọng Khí Thuật, nàng nhiều nhất cũng chỉ cảm thấy cái tên này hay mà thôi.
Thế nhưng có Vọng Khí Thuật, trong tình huống đó, nàng cảm thấy cái tên Lý Phù Trần này quả thực tuyệt diệu không tả xiết.
Phù Trần, Phù Trần... vừa có ý nhị đạm bạc, thoát tục, lại có một thứ Bá Khí siêu nhiên tựa Thiên Đạo.
"Không biết Lý huynh định đi đâu tiếp theo? Tiểu nữ tử là con cháu Tề gia ở Nam Sơn Thành, hiểu rất rõ nơi này, rất sẵn lòng làm người dẫn đường." Tề Quân Quân cũng không hiểu vì sao mình lại làm thế, phải biết rằng, nàng vốn dĩ luôn thờ ơ với nam nhân.
Lý Phù Trần cười nhẹ, "Thôi bỏ đi. Ta định đến đổ thạch phường mở mang tầm mắt một chút."
"Tiểu Quang, đệ không phải muốn đến đổ thạch phường sao? Cùng đi luôn đi, tiện thể tỷ cũng tìm hiểu xem cờ bạc là cái gì." Kỳ thực Tề Quân Quân từng đi qua đổ thạch phường, thế nhưng xác suất cá cược ra thiên thạch quá thấp, nên nàng rất ít khi ghé lại.
Chàng trai trẻ tuổi há hốc miệng, không biết nói gì, cứ có cảm giác dở khóc dở cười.
"Trước kia Tề Quân Quân còn khinh thường việc cá cược đá quý, nay lại chủ động muốn đến đổ thạch phường. Thế này còn ra thể thống gì nữa!"
Hắn hừ một tiếng, chàng trai trẻ tuổi nói: "Đổ thạch phường không phải nơi tầm thường đâu. Ở đó, người ta chia thành ba khu vực. Khu vực cấp thấp, một khối thiên thạch quặng thô ít nhất phải 5000 linh thạch hạ phẩm; khu vực trung đẳng, một khối thiên thạch quặng thô ít nhất phải mười vạn linh thạch hạ phẩm; còn khu vực cao cấp, một khối thiên thạch quặng thô thì phải lên tới trăm linh thạch trung phẩm. Tỷ tốt nhất nên suy nghĩ kỹ xem có muốn đi hay không, kẻo không mất hết vốn liếng là chuyện thường tình."
"Đến để mở mang tầm mắt một chút thôi, chưa chắc đã cá cược đâu."
Lý Phù Trần lắc đầu nói.
Đi xuống lầu, Lý Phù Trần và Tề Quân Quân đều chuẩn bị thanh toán.
"Tề tiểu thư, ngài tổng cộng tiêu phí 80 ngàn linh thạch hạ phẩm."
Phi Vũ tửu lâu Đại Chưởng Quỹ mỉm cười nói.
"Cứ ghi vào sổ đi."
Tề Quân Quân nói.
Con cháu của các đại gia tộc như bọn họ có thể ghi nợ khi tiêu phí trong thành, rồi đến cuối tháng hoặc cuối năm mới thanh toán. Như vậy tiện lợi hơn nhiều.
"Vị khách quan kia, ngài tổng cộng tiêu phí 298 vạn linh thạch hạ phẩm. Tôi có thể chủ động xóa bớt số lẻ cho ngài, ngài chỉ cần thanh toán 290 vạn linh thạch hạ phẩm."
Tiếp đó, khi đến lượt Lý Phù Trần thanh toán, đã khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến ngây người.
Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phân phối lại.