(Đã dịch) Vĩnh Hằng Chí Tôn - Chương 241: Thần Tiên Ma Nữ
Xét về độ mất mặt, hắn còn tệ hơn cả Hồ Minh và Tân Vô Uyên.
Hồ Minh, vì là người đầu tiên lên đài, còn có thể viện cớ là không rõ thực lực của Lý Phù Trần, nên có phần mù quáng tự đại.
Tân Vô Uyên thì lại vô cùng mất mặt.
Thế nhưng hắn, lại còn mất mặt hơn cả Tân Vô Uyên, đúng là mất mặt đến tận nhà.
Sống bấy lâu nay, hắn chưa từng mất mặt đến thế này.
Phốc!
Thêm một ngụm máu tươi phun ra, La Thanh Vân sắc mặt trắng bệch, hai mắt vô thần.
Trên đỉnh núi Thu Vũ, tất cả mọi người đều trợn tròn mắt nhìn.
Thanh Vân kiếm khách La Thanh Vân cũng thất bại, hơn nữa bị đánh bại một cách chóng vánh như vậy. Trước đó, họ đã từng đặt rất nhiều kỳ vọng vào La Thanh Vân, cho rằng hắn sẽ đánh bại Lý Phù Trần mà chẳng cần tốn chút sức lực nào.
Giờ đây thì đúng là thất bại mà chẳng tốn chút sức lực nào thật.
"Ta có phải đang nằm mơ không, ngươi tát ta một cái xem."
"Thực sự không thể tin nổi, Lý Phù Trần này rốt cuộc là thần thánh phương nào? Hắn mới chỉ ở Địa Sát Cảnh tầng năm thôi mà, vậy mà lại có thể vượt ba cảnh giới để đánh bại Thanh Vân kiếm khách La Thanh Vân."
"Thương Lan Tông nổi danh là Kiếm Si và Kiếm Hổ, vậy Lý Phù Trần này từ đâu chui ra vậy?"
"Đáng chết, lẽ nào không ai có thể đánh đổ sự kiêu ngạo của hắn sao?"
Mọi người chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran. Lý Phù Trần hết lần này đến lần khác dùng sự thật để chứng minh cho họ thấy thế nào là mất mặt. Dù là Hồ Minh, Tân Vô Uyên hay La Thanh Vân, ai nấy trước đó đều tự tin cực độ, sau đó lại thảm bại ê chề. Và họ, cũng theo đó mà tự vả vào mặt mình hết lần này đến khác.
"Thắng!" Phàn Thiên Tùng cùng Phàn Thiên Vũ kinh hỉ lên tiếng.
Trước đó, họ không quá kinh hỉ, vì nghĩ rằng Lý Phù Trần đánh bại Hồ Minh và Tân Vô Uyên là chuyện đương nhiên.
Giờ đây Lý Phù Trần đến cả La Thanh Vân cũng đánh bại, trong lòng họ ít nhiều cũng cảm thấy kinh hỉ.
Ở một bên, sắc mặt Hoàng Vũ Tường phức tạp và lúng túng.
"Lý Phù Trần này, rốt cuộc là thần thánh phương nào?"
Hoàng Vũ Tường lẩm bẩm nói.
Hắn thừa nhận mình đã hết lần này đến lần khác nhìn nhầm.
Lý Phù Trần này không thể đối xử theo lẽ thường. Ý thức chiến đấu của hắn vượt xa La Thanh Vân, ngay cả Tinh Bảng bá chủ, ý thức chiến đấu cũng chưa chắc mạnh bằng hắn. Có lẽ chỉ có Tinh Bảng bá chủ mới có thể chiến thắng hắn.
Đương nhiên, dù đã nhìn thấu vấn đề then chốt, nhưng ấn tượng về Lý Phù Trần của Hoàng Vũ Tường đã định hình. Đối phương đã khiến hắn mất mặt mấy lần, hắn không thể coi như chuyện gì chưa từng xảy ra. Sự căm ghét âm ỉ này, chôn giấu tận đáy lòng.
Xoạt xoạt!
Trong đình lầu nơi Tần Khả Thi và Tiêu Bách đang ở, chiếc cốc uống trà đã vỡ nát.
Người làm vỡ cốc trà chính là Nguyễn Thiên Thu và Tiêu Bách. Nguyễn Thiên Thu cảm thấy hôm nay mình đã vứt sạch thể diện, đặc biệt là trước mặt Tần Khả Thi.
Điều này khiến hắn căn bản không thể ngẩng đầu lên, luôn cảm giác Tần Khả Thi đang thầm chế giễu mình.
Thực ra hắn đâu hay biết, Tần Khả Thi cũng đang có chút mất mặt.
Khi La Thanh Vân thất bại, Tần Khả Thi cũng không xem trọng Lý Phù Trần.
Tuy rằng nàng không có nói ra.
"Ôi!"
Tần Khả Thi lắc đầu một cái, quay về chỗ ngồi, nâng tách trà lên uống một ngụm, cố gắng làm dịu tâm trạng của mình.
Nguyễn Thiên Thu cười gượng gạo nói: "Lý Phù Trần này đúng là biết cách giấu mình, chẳng qua là hắn chưa gặp phải cao thủ chân chính thôi. Nếu gặp phải cao thủ chân chính, việc giấu mình sẽ chỉ khiến hắn chết nhanh hơn mà thôi."
Tần Khả Thi không tỏ vẻ gì, nhưng trong lòng, nàng lại không cho là vậy.
Ý thức chiến đấu không chỉ dùng để chiến đấu, mà còn để phân tích thực lực của kẻ địch, cũng có tác dụng rất lớn. Có lẽ, ý thức chiến đấu của hắn đã cảm nhận được, rằng mình có thể một trận chiến với Tiêu Bách!
Tần Khả Thi thầm nói.
Nước trà chảy theo khe vỡ nhỏ xuống, trên mặt Tiêu Bách không hề cảm xúc.
Lập tức, hắn liếc nhìn Tần Khả Thi ở chủ đình lầu.
Mấy hơi thở trôi qua, Tiêu Bách vẫn chưa ra tay.
Dưới tình huống này, nếu hắn có thể ra tay giết chết Lý Phù Trần, hẳn là sẽ không khiến mọi người căm ghét. Nhưng nếu bị Tần Khả Thi ngăn lại, thì hắn lại càng mất mặt hơn. Hơn nữa, mọi người nhất định sẽ nghi ngờ phong độ của hắn, cho rằng hắn tâm cơ quá sâu, không ngừng tìm kiếm kẽ hở. Nếu đã như vậy, sau này còn ai dám thâm giao với hắn, ai biết hắn có thể hay không đột nhiên trở mặt không nhận người.
Kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc, câu nói này ở đâu cũng đúng.
Cùng một hành động, nếu kết quả khác nhau, sẽ mang lại cảm giác khác nhau cho người ta.
Hắn hoặc là không ra tay, một khi ra tay, nhất định phải giết chết Lý Phù Trần, không thể có bất kỳ sai sót nào.
"Trước hết để cho ngươi sống thêm một lúc."
Tiêu Bách cố gắng kiềm chế những cảm xúc đang dâng trào trong mình.
"Còn ai dám thách đấu!"
Đánh bại La Thanh Vân, Lý Phù Trần chẳng hề đi xuống đài, hắn muốn xem xem, còn ai dám ra mặt làm chim đầu đàn.
"Kiêu ngạo quá! Chẳng phải hắn đang lợi dụng nơi đây là tiệc trà, khiến Tiêu Bách không thể ra tay sao?"
"Ngươi có cách nào ư? Ngoại trừ Tinh Bảng bá chủ, căn bản không ai là đối thủ của hắn."
"Ai, cũng thật là."
Mọi người nghị luận sôi nổi, vừa tức giận lại vô cùng bất đắc dĩ.
"Có chừng mực thì tốt hơn." Phàn Thiên Tùng đang muốn truyền âm chân khí cho Lý Phù Trần, dặn hắn đừng đắc tội quá nhiều người.
"Tần Khả Thi, ngươi đúng là có lòng nhàn nhã, lại rảnh rỗi tổ chức tiệc trà Thu Vũ ở đây. Đáng tiếc, có ta Đường Thi Kỳ ở đây, tiệc trà Thu Vũ này của ngươi, tốt nhất đừng hòng tổ chức cho xuôi chèo mát mái được."
Một bóng hình xinh đẹp lao vút lên đỉnh núi.
Như một bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện, người đến nhẹ nhàng đáp xuống chóp của một tòa đình lầu.
Nữ tử này tuổi tác không chênh lệch nhiều so với Tần Khả Thi, đều khoảng ngoài hai mươi. Dung mạo nàng chỉ kém Tần Khả Thi một chút, nhưng vóc người lại v�� cùng nóng bỏng, gợi cảm đến cực điểm.
Nàng mặc áo da và váy da màu đen, đôi gò bồng đào căng tròn, đôi chân thon dài trắng nõn lộ ra ngoài, khiến người qua lại lóa mắt.
"Là Thần Tiên Ma Nữ Đường Thi Kỳ, Tinh Bảng xếp hạng thứ tám mươi chín."
"Nàng là đối thủ không đội trời chung của Tần Khả Thi, hai người vừa thấy mặt, chưa giao đấu vài trăm chiêu thì không thể bỏ qua được."
"Nghe nói lần trước Đường Thi Kỳ bị Tần Khả Thi đánh bị thương, lần này chắc là đến để tìm thù."
"Lần này có trò hay để nhìn."
Mọi người vừa nghe Đường Thi Kỳ tự xưng thân phận, liền nhận ra nữ tử này.
Tần Khả Thi đứng lên, lạnh nhạt nói: "Đường Thi Kỳ, có chuyện gì thì chờ tiệc trà kết thúc rồi nói, cần gì phải quấy rối?"
"Hừ, ta đến chính là để quấy rối, ngươi có thể làm gì được ta?"
Trong tay Đường Thi Kỳ xuất hiện một chiếc roi Bạch Cốt dài. Roi Bạch Cốt dài vung lên, một đạo roi ảnh hung ác quất về phía chủ đình lầu. Trong hư không vang lên tiếng nổ như sấm giữa trời quang, một vòng sóng khí lan tỏa ra.
"Bách Hoa ấn!"
Trong hư không, một đóa hoa tươi khổng lồ nở rộ, chặn đứng roi ảnh.
"Đường Thi Kỳ, ngươi đừng quá đáng." Tần Khả Thi lạnh nhạt nói.
"Sâm La Vạn Tượng!"
Đường Thi Kỳ căn bản không thèm phí lời với Tần Khả Thi. Roi Bạch Cốt dài vung vẩy khắp trời, từng đạo roi ảnh như Thiên La Địa Võng bao trùm về phía Tần Khả Thi.
Trong nháy mắt, ngoại trừ luận võ đài, những nơi khác đều nứt toác ra, vết rách chằng chịt.
Sự xuất hiện của Thần Tiên Ma Nữ Đường Thi Kỳ khiến Tiêu Bách phấn chấn hẳn lên. Hắn đứng bật dậy, trong nháy mắt lao về phía Lý Phù Trần trên đài tỷ võ.
"Lý Phù Trần, giờ xem còn ai có thể cứu ngươi, chết đi cho ta!"
Hắn đã chờ đợi khoảnh khắc này từ rất lâu rồi, giờ đây cơ hội cuối cùng cũng đến.
Chỉ cần Đường Thi Kỳ có thể ngăn chặn Tần Khả Thi, hắn liền có cơ hội giết chết Lý Phù Trần.
Còn về việc Tần Khả Thi có trách tội hắn hay không, hắn không hề lo lắng một chút nào. Chẳng lẽ Tần Khả Thi còn có thể vì một Lý Phù Trần vô danh tiểu tốt mà giết hắn? Hắn nghĩ rằng Lý Phù Trần cũng không có mặt mũi lớn đến vậy.
Huống hồ, hắn cũng chưa chắc sợ Tần Khả Thi.
"Lần này Lý Phù Trần xui xẻo rồi. Tiêu Bách không ra tay thì thôi, chứ một khi đã ra tay thì nhất định phải giết người."
"Ai bảo trước đó hắn kiêu ngạo như vậy, chắc là hắn cũng không ngờ tới lại xuất hiện một Thần Tiên Ma Nữ Đường Thi Kỳ chứ!"
"Tiêu Bách, giết hắn."
Có người hô to.
Không nhìn mọi người cười nhạo, Lý Phù Trần ngẩng đầu lên: "Tiêu Bách, cơ hội này, chúng ta cũng đã chờ rất lâu rồi."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.