(Đã dịch) Vĩnh Hằng Chí Tôn - Chương 169: Về nhà
Ngoài Phần Thiên Chân Công, Lý Phù Trần còn đổi thêm một môn kiếm pháp huyền cấp hạ giai mang tên Quang Mang Kiếm Pháp.
Môn kiếm pháp này vô cùng bá đạo. Nếu Lưu Tinh kiếm pháp là kiểu bá đạo nội liễm, thì Quang Mang Kiếm Pháp lại bá đạo một cách đường hoàng, rực rỡ. Một bên tựa như sao băng, một bên lại rực rỡ như thái dương.
Trong sân viện rộng lớn vô cùng, Lý Phù Trần đang diễn luyện Quang Mang Kiếm Pháp. Những luồng kiếm quang sáng chói như những bó ánh dương phụt ra. Quang Mang Kiếm Pháp không hề chậm hơn Lưu Tinh kiếm pháp, thậm chí còn nhanh hơn một bậc.
"Húc Nhật Đông Thăng!"
Tia sáng chói mắt bừng nở, Lý Phù Trần một kiếm đánh thẳng vào khối khoáng thạch huyền thiết cao lớn. Tiếng nổ vang lên. Khối huyền thiết khoáng thạch bị đánh lõm vào một lỗ lớn, rộng tầm một chiếc chậu rửa mặt. Trong khi đó, nếu là Lưu Tinh kiếm pháp, nó sẽ trực tiếp đâm xuyên khối khoáng thạch huyền thiết, để lại một lỗ thủng chỉ lớn chừng nắm tay.
"Một bên chú trọng phạm vi phá hoại, một bên lại chú trọng lực xuyên thấu." Lý Phù Trần phân tích sự khác biệt giữa hai môn kiếm pháp.
Kiếm pháp không phải cứ tốc độ càng nhanh thì lực công kích càng lớn. Tốc độ của Quang Mang Kiếm Pháp nhanh hơn Lưu Tinh kiếm pháp, nhưng xét về lực phá hoại thuần túy, nó lại kém hơn Lưu Tinh kiếm pháp, chẳng qua phạm vi phá hoại thì lớn hơn một chút. Đôi khi, tốc độ tăng lên đồng nghĩa với việc phải hy sinh lực đạo. Trong số các kiếm pháp huyền cấp hạ giai, Lưu Tinh kiếm pháp đạt được sự cân bằng gần như hoàn hảo giữa tốc độ và lực đạo. Đương nhiên, mỗi loại kiếm pháp đều có đặc sắc riêng của nó. Quang Mang Kiếm Pháp có tốc độ nhanh, phạm vi phá hoại rộng, đồng thời cũng rất khó phòng thủ. Dù sao không phải mọi võ giả đều có phòng ngự cao, nên khi gặp phải những đối thủ phòng ngự yếu, hiệu suất của Quang Mang Kiếm Pháp chắc chắn sẽ vượt trội Lưu Tinh kiếm pháp.
"Quang Mang Kiếm Pháp đã có chút thành tựu, giờ là lúc trở về."
Lý Phù Trần không vội vàng tu luyện Quang Mang Kiếm Pháp đến cảnh giới đại thành, trong khoảng thời gian về nhà, hắn có thể từ từ luyện tập. Tuy nhiên, trước khi lên đường trở về, Lý Phù Trần dự định đổi lấy một số tài nguyên. Chuyến đi Bách Thảo Bí Cảnh đã giúp Lý Phù Trần thu được rất nhiều dược thảo. Một số loại như Quy Nguyên Thảo, Địa Sát Quả, Thất Thải Lưu Ly Bồ Đào Quả, cùng với những dược thảo có công dụng đặc biệt khác, đều được Lý Phù Trần giữ lại. Nhưng ngoài dược thảo, Lý Phù Trần nghĩ mình cũng nên đổi thêm một ít đan dược để mang về. Ở Vân Vụ Thành, đan dược hoàng cấp cao giai đã vô cùng quý hiếm, đủ để thấy tài nguyên ở đó khan hiếm đến mức nào.
Không chần chừ, Lý Phù Trần đổi lấy số đan dược trị giá năm mươi vạn điểm cống hiến, trong đó có cả đan dược hoàng cấp cao giai và đan dược hoàng cấp cực phẩm.
Sau khi đổi xong đan dược, Lý Phù Trần đi tới đại điện của đệ tử chân truyền để xin phép về nhà. Tự do của các đệ tử ở những đẳng cấp khác nhau cũng không giống nhau. Đệ tử ngoại tông không được phép xin về nhà. Đệ tử nội tông có tự do hơn nhiều, họ có thể về nhà trong quá trình chấp hành nhiệm vụ, nên không cần thiết phải xin phép. Về phần đệ tử chân truyền, họ không cần chấp hành quá nhiều nhiệm vụ, do đó hàng năm có thể xin về nhà ba tháng.
Dưới chân núi, Lý Phù Trần cưỡi Yêu Huyết Mã cấp hai, thúc ngựa phi nước đại về phía Vân Vụ Thành.
...
Vân Vụ Thành.
Lý gia.
Tộc trưởng đương nhiệm của Lý gia là Lý Thiết Sơn, phụ thân của Lý Vân Hà. Sau khi trở thành tộc trưởng Lý gia, Lý Thiết Sơn đầy phấn chấn. Hàng ngày, hắn có thể điều động rất nhiều tài nguyên, và nhờ những tài nguyên này, hắn đã từ Quy Nguyên Cảnh thất trọng thăng cấp lên Quy Nguyên Cảnh bát trọng. Sẽ không mất nhiều năm, hắn có thể tiến cấp đến cửu trọng, và nếu như trước năm mươi tuổi có thể tiến cấp Quy Nguyên Cảnh cửu trọng, hắn sẽ có hy vọng trở thành võ giả Địa Sát Cảnh. Ở Vân Vụ Thành, bất kỳ một võ giả Địa Sát Cảnh nào cũng đều là biểu tượng của sức mạnh tột cùng. Phải biết rằng ngay cả thành chủ cũng chỉ là tu vi Địa Sát Cảnh ngũ trọng.
"Tộc trưởng, xin ngài làm chủ cho Tiểu Điệp, làm chủ cho phụ thân Tiểu Điệp!"
Bên ngoài phòng khách, Lý Tiểu Điệp với dung mạo tú lệ nhưng sắc mặt tái nhợt, quật cường quỳ gối nơi đó, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Lại một lần nữa nhìn thấy Lý Tiểu Điệp, Lý Thiết Sơn có chút tức giận. Đã một tháng rồi, mỗi ngày nàng đều đến quỳ ở đây vào khoảng thời gian này, muốn hắn chủ trì công đạo cho nàng.
"Lý Tiểu Điệp, chuyện này là do cha ngươi gieo gió gặt bão! Thân Đồ Lãng là thân phận gì, cha con ngươi là thân phận gì? Hắn có thể coi trọng ngươi đã là phúc phần của ngươi rồi! Cha ngươi không màng thân phận mình, tự đi liều mạng với Thân Đồ Lãng rồi bị hắn đánh chết, chuyện này có thể trách ai được? Mau về đi, đừng ở đây giở trò gây sự nữa, bằng không đừng trách tộc quy nghiêm khắc!"
Hắn đã nhận năm viên đan dược hoàng cấp cao giai từ Thân Đồ Gia, nên không thể nào đứng ra chủ trì công đạo cho Lý Tiểu Điệp được. Vả lại, hắn cũng không muốn thay Lý Tiểu Điệp chủ trì công đạo.
Một lúc lâu sau, Lý Tiểu Điệp với thần sắc bi ai, lặng lẽ rời đi.
"Con nha đầu chết tiệt này, phải tìm một cơ hội gả nàng đi thật xa, ở lại Lý gia chỉ là một tai họa." Lý Thiết Sơn thầm nghĩ.
Một góc hẻo lánh trong Lý gia.
Lý Thiên Hàn và Trầm Ngọc Yến thấy Lý Tiểu Điệp thất thần lạc phách trở về, không khỏi âm thầm thở dài. Họ vô cùng đồng tình với Lý Tiểu Điệp, đáng tiếc lại không thể làm gì được.
"Lý Thiết Sơn cái tên khốn kiếp này, ngay cả tộc nhân của mình cũng không bảo vệ được, làm cái gì mà tộc trưởng chứ!" Lý Thiên Hàn tức giận nói.
Trầm Ngọc Yến nói: "Thiên Hàn, đừng vội, Phù Trần đã thăng cấp đến Quy Nguyên Cảnh thất trọng rồi. Chỉ vài năm nữa, nó sẽ trở về, đến lúc đó, Lý gia sẽ trở lại quỹ đạo."
Thông tin họ nhận được là từ mấy tháng trước, tin tức gần đây nhất vẫn chưa truyền về.
Lý Thiên Hàn lo lắng nói: "Ta chỉ sợ, lúc Phù Trần trở về, Lý gia đã không còn ra hình dáng gì nữa rồi."
"Sẽ không đâu, chàng phải tự tin lên chứ. Thiếp đi mang cơm nước cho Tiểu Điệp." Trầm Ngọc Yến nói rồi bưng cơm nước đi đến sân của Lý Tiểu Điệp.
Thương Lan Tông cách Vân Vụ Thành không quá xa, nhưng cũng chẳng gần. Nửa tháng sau, Lý Phù Trần cuối cùng cũng về tới Vân Vụ Thành. Ngắm nhìn khung cảnh và những nơi quen thuộc, lòng Lý Phù Trần dâng trào muôn vàn cảm xúc. Lúc rời đi, hắn mới mười lăm tuổi, khi trở về, đã mười chín tuổi. Gần năm năm cứ thế trôi qua trong chớp mắt, khiến hắn có cảm giác mọi thứ thật không chân thực.
Thúc ngựa Yêu Huyết Mã, Lý Phù Trần hướng thẳng về phía Lý gia.
"Yêu Huyết Mã cấp hai, chậc chậc."
Dọc đường đi, không ít binh lính tuần tra ngoài thành chú ý đến Lý Phù Trần, đặc biệt là con Yêu Huyết Mã cấp hai mà hắn đang cưỡi.
"Đội trưởng, sao tôi thấy hắn có chút quen mặt."
Một binh lính tuần tra nói với đội trưởng tiểu đội tuần tra.
"Chúng ta mỗi ngày tuần tra ngoài thành, quen mặt nhiều người lắm. Chắc là thiếu gia của gia tộc nào đó từ nơi khác về."
Đội trưởng tiểu đội tuần tra nói.
"Đội trưởng, tôi nhớ ra rồi, hắn là Lý Phù Trần, cựu thiếu tộc trưởng của Lý gia!"
"Ngươi không đùa chứ! Ta nhận được tin tức là Lý Phù Trần ở Thương Lan Tông làm ăn phát đạt, đã là tu vi Quy Nguyên Cảnh thất trọng rồi cơ mà."
"Hắc hắc, vậy thì Lý gia phen này náo nhiệt đây! Hiện tại tộc trưởng Lý gia không còn là Lý Thiên Hàn, cha của Lý Phù Trần nữa, mà là Lý Thiết Sơn. Bất quá, Lý Thiết Sơn này lại rất biết cách đối nhân xử thế, có quan hệ rất tốt với Thân Đồ Lãng lão gia của chúng ta."
"Chẳng có gì mà náo nhiệt đến thế. Hắn chỉ là một võ giả Quy Nguyên Cảnh thất trọng, hơn nữa lại có căn cốt bình thường, đời này còn chưa biết có thể thăng cấp Địa Sát Cảnh hay không nữa. Ở Lý gia, vẫn có vài vị võ giả Địa Sát Cảnh đó thôi, hắn không thể lật đổ được mọi thứ đâu."
"Kẻ nào đến đó, đây là Lý gia, còn không mau xuống ngựa!"
Trước cổng chính Lý gia, hai tượng sư tử đá đứng hai bên trái phải, uy nghiêm vô cùng. Bên ngoài cổng lớn, hai hàng võ giả Lý gia đứng nghiêm, võ giả dẫn đầu quát lớn.
Lý Phù Trần vẫn ngồi trên lưng ngựa không xuống, khinh miệt nói: "Mở to mắt các ngươi ra, nhìn cho rõ ta là ai!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.