(Đã dịch) Vĩnh Hằng Chi Tâm - Chương 1001: Tập kích
Nhiếp Nguyên cũng chẳng sợ Sát Huyết Vương lừa mình. Dù sao đối phương đã kể lại sự việc, hắn có thể phái người đi thăm dò.
"Nguyên công tử cứ yên tâm, ta sẽ không lấy mạng mình ra đùa cợt đâu. Nếu đến lúc đó công tử phát hiện tu vi của đối phương không phải Ngưng Tinh Cảnh sơ kỳ, cứ việc rời đi là được!" Sát Huyết Vương nói tiếp.
Nhiếp Nguyên dần dần buông bỏ cảnh giác. Hắn không tin Sát Huyết Vương dám hãm hại mình ngay trong Loạn Hải Thành.
"Giết tên kia, Kim Sơn tháp sẽ thuộc về ta. Những bảo vật khác trong tay hắn, ta cũng phải chia ba thành." Nhiếp Nguyên nói với giọng điệu đầy tham lam.
Trước đó, hắn đã chứng kiến hành vi trắng trợn vơ vét tài nguyên của Trần Vũ. Theo lời Sát Huyết Vương, những bảo vật mà Trần Vũ đấu giá được bằng Nguyên Thạch đều là do hắn chiếm đoạt. Tuy nhiên, Nhiếp Nguyên vẫn muốn kiếm chác một phần.
Sát Huyết Vương chần chừ một thoáng. Hắn không ngờ Nhiếp Nguyên lại tham lam đến vậy, không chỉ muốn Kim Sơn tháp mà còn đòi chia ba thành chiến lợi phẩm khác. Suy đi nghĩ lại, Sát Huyết Vương vẫn đành phải đồng ý. Hắn hợp tác cùng Nhiếp Nguyên không phải vì thực lực bản thân Nhiếp Nguyên mạnh mẽ đến mức nào, mà là vì bối cảnh phía sau đối phương. Ngay cả khi sau này có gây ra phiền phức gì, việc hắn và Nhiếp Nguyên cùng chung thuyền sẽ an toàn hơn.
"Một lời đã định." Sát Huyết Vương dứt khoát đáp lời.
"Hợp tác vui vẻ." Nhiếp Nguyên nở nụ cười tà dị.
Hắn cũng không ngờ rằng vị khách quý số sáu trong lầu các lại chỉ là một kẻ ở Ngưng Tinh Cảnh sơ kỳ. Đây thật sự là một niềm vui bất ngờ. Chẳng mấy chốc, hắn có thể không tốn một viên Nguyên Thạch nào mà vẫn có được Kim Sơn tháp, cùng với một vài bảo vật khác.
Bản dịch này được thực hiện bởi nhóm của truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.
"Thưa khách nhân, đây là vật phẩm ngài đã mua ạ." Một nữ hầu bưng khay đến, trên đó là một tòa Kim Sắc Bảo Tháp cao hai thước.
Sau khi đặt vật phẩm xuống, nàng nhìn Trần Vũ thêm một cái. Có nhiều cường giả cạnh tranh Kim Sơn tháp như vậy, Trần Vũ lại lấy ưu thế tuyệt đối, nghiền ép những người khác, bao gồm cả Nhiếp Nguyên, con trai Phủ Thành chủ. Chỉ tiếc, vị khách nhân này lại mang theo mặt nạ đen nhánh, không nhìn thấy rõ khuôn mặt. Thị nữ rời đi.
Trần Vũ vung tay, Kim Sơn tháp bay đến. Chậm rãi rót Nguyên lực vào trong, Trần Vũ cảm nhận được Kim Sơn tháp trở nên nặng gấp mấy lần, tỏa ra ánh sáng cổ xưa, một luồng trọng lực vô hình lan tỏa. Trần Vũ lập tức thu tay lại. Nếu tiếp tục thúc giục Kim Sơn tháp, lầu các này chắc chắn sẽ bị phá hủy.
"Phẩm chất không tệ!" Trần Vũ quan sát một lát rồi hài lòng gật đầu. Kim Sơn tháp được luyện chế từ vật liệu cực kỳ cao cấp, trước khi bị hư hại, có thể là thượng phẩm Huyền Khí.
Sau đó, Linh thức của hắn tiến vào không gian bên trong Kim Sơn tháp. Trần Vũ cứ như thật sự bước vào một tòa tháp cổ khổng lồ, bốn phía trống trải mà yên lặng, không có bất kỳ vật gì. Hắn dạo quanh không gian bên trong Kim Sơn tháp, không phát hiện ra vấn đề gì.
"Như vậy có thể coi như một không gian trữ vật, ngoài ra, còn có thể trở thành một động phủ di động." Trần Vũ đưa ra kết luận. Chỉ có điều, dùng Kim Sơn tháp làm không gian trữ vật thì hơi không an toàn, nào có ai dùng không gian trữ vật để nện người bao giờ. Nếu coi như động phủ di động, không gian bên trong Kim Sơn tháp chắc chắn không thể sánh bằng một động phủ tu luyện chính thức. Vì vậy, theo Trần Vũ, không gian bên trong Kim Sơn tháp có phần gân gà, dường như chẳng có tác dụng gì mấy. Các phương diện khác, cần phải luyện hóa xong mới có thể nhìn ra được.
"Các buổi đấu giá tiếp theo, không có vật phẩm nào ta cần." Trần Vũ lướt qua danh sách.
Vút! Thân hình hắn đột nhiên biến mất, ẩn mình vào không gian, rời khỏi lầu các, đã ra khỏi Linh Phong Đấu Giá Hội. Trần Vũ cũng biết, lần này hắn để lộ tài sản của mình, đã đắc tội không ít người, có khả năng sẽ bị dòm ngó. Bởi vậy, hắn đã rời khỏi sớm.
Trở lại phòng trọ trong tửu lâu. Trần Vũ lại lấy Kim Sơn tháp ra, luyện hóa trung phẩm Huyền Khí này. Sau khi luyện hóa, Kim Sơn tháp có thể trở thành một lá bài tẩy của hắn.
Thời gian trôi qua. Khi Trần Vũ đang luyện hóa Kim Sơn tháp, đột nhiên hắn phát giác có điều không đúng. Linh thức quét qua, tửu lâu dường như vẫn bình thường, không có gì khác lạ. Nhưng trong lòng Trần Vũ trước sau vẫn có một cảm giác bất an.
"Có vấn đề." Trần Vũ không hành động thiếu suy nghĩ, tiếp tục luyện hóa Huyền Khí.
Bỗng nhiên. Vút! Một luồng kiếm quang màu ám kim sắc bén cuồng mãnh chợt lóe lên. Hai con ngươi của Trần Vũ đột nhiên mở lớn, thân hình lùi về phía sau. Ngay sau đó. Rắc! Toàn bộ tửu lâu bị chém làm đôi, đường chém vô cùng gọn gàng. Ngoài ra, không biết từ lúc nào, trong tửu lâu trừ Trần Vũ ra, chẳng còn một ai.
"Ồ? Vậy mà né được, tránh được một kiếm của bổn công tử." Một tiếng kêu nhẹ vang lên.
Trần Vũ nhìn ra bên ngoài tửu lâu bị chém làm đôi, có bốn bóng người. Trong số đó có một nam tử mặc trường bào Hắc Kim, tóc dài bay lượn, tuấn mỹ phi phàm, trong tay cầm một thanh Kim Quang bảo kiếm. Người này có tu vi Ngưng Tinh Cảnh sơ kỳ đỉnh phong, một kiếm vừa rồi chính là do hắn chém ra. Ba người còn lại, hai Ngưng Tinh Cảnh sơ kỳ, một Ngưng Tinh Cảnh trung kỳ, tất cả đều mang áo choàng và mặt nạ.
Trần Vũ nhìn quanh bốn phía, phát hiện cảnh tượng như thường, dường như không có gì bất ổn. Nhưng vấn đề lại rất lớn. Trước mắt bốn người vây giết mình, toàn bộ tửu lâu bị chém làm đôi, nhưng cảnh tượng xung quanh lại không hề có bất kỳ dị thường nào, điều này bản thân đã là bất thường.
"Có phải rất kỳ lạ không, vì sao chúng ta dám động thủ trong Loạn Hải Thành, vì sao bốn phía không ai phát hiện, vì sao..." Người áo choàng đỏ cười đắc ý nói.
Tuy nhiên, hắn mới nói được một nửa, Trần Vũ đã ngắt lời: "Ngươi nói nhảm nhiều thế làm gì?"
"Ngươi..." Người áo choàng đỏ còn chưa nói hết lời, lại bị Trần Vũ khinh bỉ, toàn thân liền cảm thấy khó chịu.
"Đừng tưởng rằng đeo áo choàng vào thì ta không nhận ra ngươi, Sát Huyết Vương." Trần Vũ bình tĩnh nói.
"Ha ha, lại bị ngươi nhận ra rồi sao? Bổn Vương rất ngạc nhiên, làm sao ngươi phát hiện được?" Sát Huyết Vương mở áo choàng đỏ ra, để lộ khuôn mặt trắng bệch, hai đồng tử đỏ rực lóe lên vẻ khát máu. Chỉ có điều đây cũng là lần đầu tiên Trần Vũ nhìn thấy bộ mặt thật của Sát Huyết Vương.
"Có thể trong thời gian ngắn như vậy mà tìm đến được, ngoài ngươi ra còn có ai nữa?" Trần Vũ khẽ cười, lấy ra một tấm lệnh bài màu vàng, vứt xuống đất: "Ngươi chính là dựa vào tấm lệnh bài này mà tìm đến đúng không?"
"Ngươi vậy mà biết?" Sát Huyết Vương lộ vẻ kinh ngạc.
Trần Vũ cũng vừa mới nghĩ đến điều này. Sát Huyết Vương từng ra tay với Hắc Long Đấu Giá Hội, tuy thất thủ nhưng chắc hẳn đã che giấu tung tích, tránh bị trả thù. Nhưng Sát Huyết Vương lại xuất hiện tại Linh Phong Đấu Giá Hội, và đoán chính xác thân phận của Trần Vũ, cố ý nâng giá. Chỉ có một lời giải thích. Sát Huyết Vương và Linh Phong Đấu Giá Hội là cùng một phe. Đã vậy, Linh Phong Đấu Giá Hội chắc chắn cũng không hoan nghênh Trần Vũ, vậy thì việc đối phương tặng Trần Vũ thân phận khách quý Kim Lệnh cũng rất đáng ngờ. Mà giờ đây, Sát Huyết Vương nhanh chóng tìm đến đây, lại còn đoán chính xác vị trí của Trần Vũ, điều này chỉ có thể chứng tỏ đối phương có cách định vị Trần Vũ. Không khó để suy đoán rằng, tấm lệnh bài màu vàng mà Linh Phong Đấu Giá Hội tặng chính là dùng để định vị.
"Ngươi nếu đã biết, còn dám mang lệnh bài theo người?" Sát Huyết Vương trong lòng kinh ngạc, Trần Vũ đây là tự tìm đường chết sao? Hay là có chỗ dựa mới?
"Không mang theo trên người, ngươi làm sao mà đến đây tặng đầu cho ta? Ta sợ ngươi không biết đường." Trần Vũ cười nhạo một tiếng.
"Ngươi muốn chết!" Sát Huyết Vương lập tức giận dữ, chính mình lại bị Trần Vũ sỉ nhục.
Nhiếp Nguyên thấy Sát Huyết Vương bị Trần Vũ lăng mạ như vậy, không khỏi cảm thấy Sát Huyết Vương có phần ngu xuẩn vô năng.
"Sát Huyết Vương, mạng của hắn hãy để bổn công tử đến thu đoạt." Nhiếp Nguyên nói với vẻ kiêu ngạo trong mắt, giọng điệu hết sức bình thản.
Tại buổi đấu giá, Trần Vũ đoạt được Kim Sơn tháp đã khiến hắn mất mặt, hôm nay hắn muốn đích thân giết Trần Vũ. Đến lúc đó, hắn còn có thể lấy đó làm lý do, yêu cầu thêm một ít chiến lợi phẩm.
"Nguyên công tử, cẩn thận thì hơn..." Sát Huyết Vương chuẩn bị nhắc nhở. Tu vi của Trần Vũ tuy là Ngưng Tinh Cảnh sơ kỳ, nhưng chiến lực lại phi thường, trước đó một kẻ Ngưng Tinh Cảnh sơ kỳ đỉnh phong trong đội ngũ của hắn đã chết trong tay Trần Vũ.
Nhiếp Nguyên không cho là đúng, cho rằng Sát Huyết Vương muốn giành công, đến lúc đó sẽ tranh thủ thêm nhiều chiến lợi phẩm. Không đợi Sát Huyết Vương nói hết lời, Nhiếp Nguyên đã ra tay.
"Ma Kim Kiếm Trảm!" Toàn thân Nhiếp Nguyên Kiếm Khí ngút trời, bảo kiếm trong tay quấn quanh một tầng Kiếm Khí ám kim lưu quang. Huyền Khí này là hạ phẩm cực hạn, mà thực lực của Nhiếp Nguyên cũng không tầm thường, toàn thân dường như hóa thành một thanh bảo kiếm Ngạo Tuyệt thế điên cuồng.
Trần Vũ phát hiện, bốn phía dường như có một tầng bình chướng vô hình, Kiếm Khí Nhiếp Nguyên tản ra đều bị bình chướng đó ngăn lại. "Xem ra toàn bộ tửu lâu, dường như bị một không gian Huyền Khí, hoặc là trận pháp không gian phong tỏa..." Trần Vũ lẩm bẩm trong lòng. Đây mới là nguyên nhân đối phương dám động thủ trong Loạn Hải Thành. Chỉ cần giết mình, rồi nhanh chóng rời đi, mọi chuyện sẽ không lớn. Dù sao nơi này là Loạn Hải Nguyên, nếu đổi lại những thành trì tu hành nổi tiếng khác, e rằng không ai dám gây chuyện.
Nhiếp Nguyên thấy Trần Vũ không tập trung, vẫn còn đang quan sát bốn phía, hai mắt hắn ngưng tụ lại: "Sắp chết đến nơi rồi, còn nhìn quanh làm gì, đừng để tí nữa chết không biết lý do!" Dứt lời, hắn vung kiếm ra.
Oanh! Màn kiếm ám kim sắc, chợt chém xuống, sắc bén bá đạo. Kiếm quang chưa tới, nhưng Kiếm Ý đã xông thẳng vào tâm thần Trần Vũ, làm nhiễu loạn suy nghĩ của hắn. Chỉ có điều, ý chí linh hồn của Trần Vũ không hề thua kém Nhiếp Nguyên, lập tức khu trừ ảnh hưởng. Đối mặt với kiếm này của Nhiếp Nguyên, hắn thúc giục "Tinh T��ợng Chi Thể", toàn thân các tinh huyệt lấp lánh.
Bùm! Trần Vũ nắm chặt bàn tay, một quyền nghênh đón màn kiếm ám kim, quang huy màu vàng lấp lánh tỏa ra. Màn kiếm lập tức đứt gãy từng khúc, bị Trần Vũ một quyền đập vỡ.
"Đây là?" Nhiếp Nguyên sửng sốt một thoáng. Hắn cho rằng Trần Vũ có át chủ bài mạnh mẽ, nhưng lại không ngờ đối phương dùng phương thức đơn giản như vậy mà phá tan công kích của hắn.
"Hắn là thể tu, lực lượng phòng ngự có phần phi thường..." Thấy Nhiếp Nguyên chịu thiệt, Sát Huyết Vương lại mở miệng. Nhiếp Nguyên không thể phản bác, lắng nghe Sát Huyết Vương giảng giải. Trần Vũ vừa rồi ra tay quả thực đã khiến hắn kinh sợ, nhưng bên bọn họ có bốn người, lại còn có Sát Huyết Vương ở Ngưng Tinh Cảnh trung kỳ, lẽ nào còn sợ không đối phó được Trần Vũ?
"Đừng để hắn đến gần, chúng ta cùng nhau ra tay." Sát Huyết Vương nói. Nhiếp Nguyên gật đầu. Bốn người khẽ tản ra, hầu như cùng lúc ra tay.
"Huyết Bạo Chưởng!" Bốn phía Sát Huyết Vương tràn ngập Huyết Khí, sinh cơ bị hắn rút ra, hóa thành một b��n tay huyết quang, tản mát ra khí tức mục nát, máu tanh.
"Ma Kim Cuồng Kiếm." Khí thế trên người Nhiếp Nguyên lại tăng lên, thần sắc xuất hiện một tia điên cuồng, bảo kiếm trong tay cuồng loạn chém xuống, Kiếm Khí ám kim bá đạo hung ác, như móng vuốt sắc bén của tà ma gào thét lao tới.
Còn có hai gã Ngưng Tinh Cảnh sơ kỳ, là những thủ hạ Sát Huyết Vương triệu tập đến, cũng vào giờ phút này phát động công kích về phía Trần Vũ.
"Vậy thì lấy các ngươi ra thử uy năng Kim Sơn tháp vậy." Trần Vũ đối mặt với sự vây công của bốn người, không hề để tâm, lấy ra một tòa Kim Sắc Bảo Tháp cao hai thước. Ban đầu Trần Vũ nghĩ sẽ coi Kim Sơn tháp như một lá bài tẩy của mình, không dễ dàng vận dụng. Nhưng hắn vừa mới có được trung phẩm Huyền Khí này, muốn thử xem uy năng của Kim Sơn tháp rốt cuộc ra sao.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.