"Tiểu huynh đệ, có hứng thú nghe một chuyện cười không?"

Mấy giây sau, Shamir cuối cùng cũng chấp nhận sự thật, nhưng chẳng hiểu sao lại kể một chuyện cười: "Trong một bối cảnh như thế này, vào thời đại tai biến, người Viêm Hoàng là những người đầu tiên vực dậy, quân sự, kinh tế, văn hóa của họ đều thịnh vượng hơn nơi chúng ta, cho nên họ đã nhanh chóng xây dựng Ngân hàng Liên Hợp nối liền với đại lục phương Đông..."

Diệp Hoan gật đầu, nghe nói vào thời đại tai biến, người Viêm Hoàng chỉ dùng ba trăm năm đã khôi phục nguyên khí, việc họ xây dựng ngân hàng thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

"Chuyện cười này là về ngân hàng sao?"

"Đúng vậy, là ngân hàng của gia đình Lưu Phong, thuộc Đế quốc Viêm Hoàng thứ ba!" Shamir cười khổ nói: "Vào một ngày nọ, có một người đến ngân hàng rút tiền, phía sau hắn có một mỹ nữ nhìn thấy vẻ ngây ngốc, nhút nhát co rúm lại của hắn, giống như một gã nhà quê mới giàu, liền cố ý trêu chọc hắn: 'Thưa ngài, hẳn là ngài đến gửi tiền đúng không? Thật trùng hợp, tôi lại đến rút tiền đây!'

'Ồ, gửi tiền à, cô định làm gì?'

'Không sao, tôi chỉ muốn bàn bạc với ngài một chút, ngài xem, dù sao ngài muốn gửi tiền, tôi muốn rút tiền, vậy ngài trực tiếp đưa tiền cho tôi không phải được sao? Như vậy cả hai chúng ta đều tiện lợi rồi!'

Người này suy nghĩ một chút, cảm thấy vô cùng có lý, lập tức đưa một túi tiền vàng cho người phụ nữ kia..."

Shamir xòe tay ra hiệu, ý rằng chuyện cười đã kể xong rồi.

"À? À! Ha ha!"

Thật là một chuyện cười nhạt nhẽo, Diệp Hoan không nghe ra bất kỳ điểm cười nào từ đó, nhưng ông lão đã kể chuyện cười, hắn cũng phải phối hợp mà cười theo một chút: "Chuyện cười này thật thú vị, người kia đúng là một tên ngốc, bị người ta lừa mất cả một túi tiền vàng!"

"Thôi được rồi, không muốn cười thì đừng cười!" Shamir cũng biết chuyện cười này chẳng có gì buồn cười, nhưng hắn vẫn nghiêm mặt nói: "Chính tôi phải nói cho cậu biết, đó là chuyện thật, kẻ ngốc trong miệng cậu chính là Bond!"

"Bond bị thiểu năng trí tuệ sao?" Diệp Hoan chỉ chỉ vào đầu mình.

"Đâu chỉ là thiểu năng trí tuệ, đầu óc của Bond còn kém xa một đứa trẻ mười tuổi!" Shamir không cam lòng nói: "Nhưng chỉ có một kẻ ngốc như vậy, một tên tâm thần cả ngày nói năng luyên thuyên, ngốc đến mức một cai ngục mới tới cũng dám đẩy hắn ngã nhào xuống đất, vậy mà lại vượt ngục!? Tôi có hàng trăm huynh đệ, đầu óc cũng không tệ như Giáo chủ Áo trắng năm xưa cũng không trốn thoát được, còn tên thiểu năng trí tuệ này, lại trốn thoát dưới sự truy bắt của hơn một ngàn người, hơn nữa nửa giờ sau mới bị người ta phát hiện!?"

"Mẹ kiếp!" Nói đến cuối cùng, Shamir không nhịn được mà văng tục một câu.

"Đại ca, ngài xem có khi nào là cái 'nghĩa đệ' mà Bond thường nói tới không?" Một tù nhân khẽ suy tư nhíu mày.

"Nghĩa đệ?"

"Đó là một chuyện cười đã hơn trăm năm rồi!" Thấy Diệp Hoan không hiểu, tên tội phạm này giải thích: "Bond đã rất già rồi, một trăm hai mươi năm trước đã có người chứng kiến hắn ngồi tù, khi đó hắn vẫn thường nói chuyện với lũ chim nhỏ bên ngoài cửa sổ rằng hắn bị người đánh cho tàn phế, nhưng hắn vẫn có một nghĩa đệ. Nghĩa đệ này tuy trông có vẻ bất cần đời, thường ngày nói năng bạt mạng, nhưng tuyệt đối rất trọng tình nghĩa, hơn nữa còn có bản lĩnh nắm giữ sinh tử thần linh, tiêu diệt mọi âm hồn địa ngục, sớm muộn gì cũng có một ngày, nghĩa đệ này sẽ cứu hắn ra!"

"Chuyện cười này ta cũng từng nghe qua!" Tên tù nhân kia tiếp lời nói: "Bond còn nói rằng, chờ hắn ra tù, sẽ cùng nghĩa đệ này liên thủ làm một phen đại sự nghiệp huy hoàng, nói rằng trên đánh thiên thần, dưới trừ u ám, bất kể vinh nhục kiếp này, phải tái tạo tam giới, khiến thiên địa vang danh khắp càn khôn, ha ha, chính vì những lời này, quan tòa mới cố ý gán cho hắn biệt danh 'Hai trăm rưỡi'!"

Nói đến đây, các tù nhân đều cười ha ha, hiển nhiên họ đều đã nghe qua chuyện cười về Bond, nhưng sắc mặt Diệp Hoan có phần mất tự nhiên.

Bất cần đời, nói năng bạt mạng, còn tự cho là tài giỏi, sao cứ như đang tả chính mình thế nhỉ?

Xì!

Lời lẽ điên rồ của một kẻ thiểu năng trí tuệ, làm sao có thể liên quan gì đến mình chứ!?

...

Thật sự không có vấn đề gì sao?!

"Ta, đó là chính nghĩa!"

"Ta, đó là chân lý!"

"Ta, đó là James · Bond!"

Ngay lúc Diệp Hoan và bọn họ đang nói chuyện cười, không ai chú ý tới, trên một tòa tháp canh bên ngoài hầm giam, xuất hiện một bóng người mập mạp lén lút, chỉ gầy hơn hiệu trưởng Giggs một chút.

Đây là một ông lão tóc bạc phơ, không mặc áo, trên da đầy vết roi da và cành gai quất tới, trông thì thật đáng thương, nhưng nửa thân dưới của ông lại mặc một chiếc váy cỏ sặc sỡ, và khi ghé người trên đỉnh tháp, mông hắn còn vô thức vặn vẹo, hệt như một tên hề trốn ra từ đoàn xiếc thú.

Từ góc độ này, hắn không thể nhìn thấy mấy người trong phòng giam, nhưng ở khoảng cách vài trăm thước, hắn vẫn nghe thấy âm thanh truyền ra từ bên trong.

"Người đời cười ta điên cuồng!"

"Người đời chê ta si mê!"

"Nhưng thế gian bạc bẽo, có mấy ai hiểu ta, đại tình yêu! Đầy nhân gian!"

Nghe được những tiếng chế nhạo mình, ông lão này hai hàng lệ già đục ngầu chảy xuống, nhưng rất nhanh, hắn chậm rãi đứng dậy, hệt như một văn sĩ, kiêu ngạo vươn một tay, chỉ về phía hầm giam, cảm động hô to rằng: "Cứ cười đi, cứ mắng chửi đi, cứ thỏa sức sỉ nhục ta đi, ta sẽ không trách các ngươi đâu, bởi vì các ngươi đều là phàm nhân, các ngươi vĩnh viễn không thể nào lý giải đại tình yêu nhân gian mà ta theo đuổi suốt một ngàn hai trăm năm qua!"

"Ta, chính là Kỵ sĩ Tình Yêu, James · Đại Tình Yêu Khắp Nhân Gian · Bond!!!!!!"

"Mau nhìn, Hai trăm rưỡi đang ở trên tháp lầu!"

Liên tiếp gào rống át đi mười mấy tiếng, lính gác bên dưới đã sớm bị quấy rầy rồi, mấy trăm người đồng thời ùa ra từ hầm giam.

"A, con đường truyền bá tình yêu và chính nghĩa quả nhiên thật gian nan, vì tình yêu, lão phu tạm lánh đi một lát!" Quân truy đuổi đã đến trước mắt, ông lão này vẫn không chút lo lắng, vung vẫy váy cỏ, lẩm bẩm nói nhiều rồi lăn xuống từ trên tháp, xoay người lại, biến mất vào sâu trong rừng rậm phương xa!

Chứng kiến cảnh tượng ấy, lính gác đuổi theo đều ngây người: "Hai trăm rưỡi còn có bản lĩnh này sao?!"

"Làm sao có thể, hắn bị giam đã vài trăm năm, chưa từng thể hiện ra thực lực như thế này mà!"

Mấy trăm tù nhân đồng thời vượt ngục, những tài năng mạnh mẽ không biết đến mức nào trong quân đều đã bị giết sạch rồi, chỉ có lão đầu mập mạp này, lại thần kỳ trốn thoát được, hơn nữa lại trốn thoát ngay dưới mí mắt của hàng trăm lính gác!

Không!

Hắn vẫn chưa trốn thoát triệt để!

Ngay lúc các lính gác còn đang giật mình trong chốc lát, hắn lại nhảy ra từ trong rừng, hô to rằng: "Các ngươi có biết vì sao ta vượt ngục không? Các ngươi có biết vì sao sau một ngàn hai trăm năm im lặng, ta lại lựa chọn chấn động đại lục không?! Ta nói cho các ngươi biết, đó là bởi vì giấc mộng của ta cuối cùng đã xuất hiện rồi!"

"Nghĩa đệ!"

Lão nhân này không biết đang khóc nức nở chảy nước mắt hướng về ai mà hô lớn: "Một ngàn hai trăm năm rồi, ta, Đại Tình Yêu Khắp Nhân Gian, ngươi, Vinh Quang Cứu Muôn Dân, sự kết hợp giữa tình yêu và vinh quang của chúng ta, cuối cùng cũng nghênh đón ngày song kiếm hợp bích!!! A, ngươi đợi ta, đại ca sẽ bớt chút thời gian chuẩn bị, rồi sẽ đến hội ngộ cùng ngươi ngay!"

Chẳng chút logic!

Chẳng chút lý trí!

Nếu Diệp Hoan có mặt ở đây, hắn nhất định sẽ vô cùng đau khổ mà xoa trán, thầm nghĩ, người có tính cách cổ quái thì không ít, nhưng tính cách có cổ quái đến mấy cũng sẽ không có biểu hiện hành vi như thế này —— lão nhân này, rõ ràng chính là một kẻ tâm thần đích thực!

Bản quyền dịch thuật chương này chỉ thuộc về Tàng Thư Viện, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.