(Đã dịch) Vinh Diệu Ma Đồ - Chương 50 : Chương 50
Chương Lẽ Sai Lầm
"Khoan!"
Ngay khi Diệp Hoan dẫn Sally sắp rời khỏi khu rừng nhỏ, Cốc Nhất Thủ như phát điên đuổi theo, lập tức nắm chặt cổ tay Diệp Hoan.
"Cốc lão, Ca Đán nhân từ đã nói, đối nhân xử thế phải giữ chữ tín, huống hồ là một nhân vật lớn như ông?" Diệp Hoan nhíu mày, "Cửu hoàng tử đang ở bên ngoài, tình huống ở đây cũng có hơn chục người nhìn thấy, dấu vết còn rành rành, ông định phủi tay sao?"
"Với thân phận của ta, há có thể nuốt lời?!" Cốc Nhất Thủ xoa đầu tiểu Sally, dường như muốn nói gì đó, nhưng lại không cất nên lời. Do dự một hồi, hắn nghiến răng nói: "Diệp Hoan, hôm nay ta bại trong tay ngươi, tâm phục khẩu phục. Hơn nữa, Cốc Nhất Thủ ta cũng không phải kẻ không chịu nổi thất bại, chẳng qua là... ngươi nhất định phải nhớ kỹ, sau này bất kể xảy ra chuyện gì, mặc kệ đứa bé này nói gì với ngươi, ngươi cũng không được tháo chiếc xích trên cổ nó ra!"
"Cốc lão, ông muốn ta tiếp tục hành hạ một đứa trẻ sao?" Giọng Diệp Hoan lạnh dần.
"Ôi chao, ôi chao!" Cốc Nhất Thủ vội vã giậm chân, lại bị Diệp Hoan châm chọc một câu như thế, hắn cũng tức giận trở lại, hung tợn mắng: "Ta đã hơn trăm tuổi rồi, chẳng lẽ lại lừa một thằng nhóc như ngươi sao? Diệp Hoan, ngươi không nghe cũng được, dù sao ta cũng nói cho ngươi một câu, đứa bé này trông chỉ ba bốn tuổi, nhưng thật ra, ta có được nó từ tám mươi năm trước. Còn lại... tự ngươi nghĩ đi!"
Nói xong, hắn xoay người bỏ đi, ngay cả hơn chục tên thủ hạ cũng không thèm đoái hoài.
"Tám mươi năm trước?"
Cốc Nhất Thủ không cần phải nói dối. Ánh mắt Diệp Hoan chậm rãi hạ xuống, nhìn chằm chằm tiểu Sally, người trông chỉ ba bốn tuổi, như tượng ngọc khắc phấn: "Ngươi... đã tồn tại gần trăm năm rồi?"
"Đại ca ca, Sally chẳng nhớ gì cả..." Vành mắt tiểu cô nương đỏ hoe, "Sally chỉ nhớ là, ngày đó vừa mở mắt, trên cổ đã có xích sắt. Cốc gia gia vẫn luôn cầm roi da, búa, bảo kiếm, dường như muốn giết Sally! Hắn, hắn vẫn cho Sally ăn thứ gì đó của người chết..."
Tủi thân làm sao!
Diệp Hoan không đành lòng hỏi tiếp. "Sally, đừng khóc nhé, sau này chúng ta từ từ nói chuyện, được không?" Diệp Hoan cười, rồi gọi: "Mặc kệ Cốc Nhất Thủ nói gì, Đán Đán, đến giúp ta mở xiềng xích này ra!"
"Ca, làm sao Đán Đán có thể chịu nổi đây!" Đán Đán che kín mặt.
"Sao vậy?" Diệp Hoan ngẩn người một chút, "Ngươi không giải được một chiếc xiềng xích bình thường như thế sao?"
"Ca, Đán Đán rút lại lời vừa nói, Đán Đán đã nói sai, cũng đã lầm ngươi rồi..." Đán Đán bất đắc dĩ chỉ vào xích sắt, "Nhìn thấy chiếc xích này, Đán Đán mới hiểu, tiểu cô nương này chắc chắn không phải do Cốc Nhất Thủ hãm hại thành, thậm chí, nàng cũng không phải là quỷ đồng do Cốc Nhất Thủ chế tạo ra... Bởi vì, Cốc Nhất Thủ không có bản lĩnh đó!"
"Ừ?"
Diệp Hoan cầm lấy xiềng xích nhìn qua, bất chợt phát hiện, trên sợi xích bình thường này, vẫn có những đường vân nhỏ bé màu đỏ, giống như những phù văn nhỏ.
"Ca, thấy không? Đây là Phù văn Tỏa Hồn Chú, đã thất truyền bảy tám trăm năm rồi, ngay cả Tô Thiên Hà ra tay cũng đừng hòng mở được nó!" Đán Đán cười khổ nói: "Cốc Nhất Thủ vừa rồi thật sự không hề nói dối. Tiểu cô nương này, ít nhất cũng đã tồn tại mấy trăm năm rồi, nói không chừng còn lớn tuổi hơn Đán Đán ấy chứ, a, Đán Đán không nhịn được muốn làm một bài thơ..."
Trong lòng Diệp Hoan có chút bất an.
Một tiểu nữ quỷ đã tồn tại mấy trăm năm, lại thần xui quỷ khiến mà rơi vào tay mình...
"Đại ca ca, mau giúp Lily mở xiềng xích ra, Lily đau..." Tiểu cô nương van nài, đôi mắt to trong veo đáng thương, hầu như có thể khiến mọi trái tim mềm nhũn.
Cũng may Diệp Hoan không có bản lĩnh mở, nếu không e rằng hắn đã thật sự mở xiềng xích này rồi. Hắn nặn ra một nụ cười, "Lily ngoan, nghe Đại ca ca không đáng tin này nói sao? Hắn không có bản lĩnh giúp con mở xiềng xích này đâu, sau này chúng ta lại nghĩ cách, được không?"
"Vâng..." Tiểu cô nương không vui bĩu môi, "Thôi được rồi. Vậy sau này, Lily sẽ giống như đi theo Cốc gia gia, đi theo bên cạnh Đại ca ca, làm tiên tri cho Đại ca ca, được không ạ?"
"Tiên tri?"
Đúng vậy, lúc này Diệp Hoan mới ý thức ra, tiểu cô nương này cũng là một tiên tri không tồi. Mình mang nàng theo bên người, hầu như sẽ không còn phải lo lắng về việc bại lộ nữa! Đúng là nhờ Đán Đán, vừa rồi mình chẳng qua là xuất phát từ sự căm phẫn mà cứu tiểu cô nương này, thật sự không ngờ nàng còn có chỗ tốt này!
Ha ha, sau này những chuyện dưới cấp Nguyên Hồn Sư, mình có thể chân chính bói toán rồi!
"Lily, ta nên làm thế nào đây?" Vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, Diệp Hoan vội vàng muốn thu phục tiểu nữ quỷ này.
"Vâng, cứ như thế này!" Tiểu cô nương không cần Diệp Hoan ra tay, tự mình cầm lấy chiếc xích trên cổ mình. Một đầu vẫn khóa chặt trên cổ cô bé, đầu còn lại là một vòng thòng lọng, khóa vào cổ tay phải của Diệp Hoan.
"Rắc!"
Khi Diệp Hoan đeo đầu còn lại của xiềng xích vào, tiểu cô nương đột nhiên biến mất, chiếc xích cũng không còn. Nhưng giọng nói của nàng từ cõi u minh truyền đến: "Đại ca ca, từ nay về sau, Lily chính là Quỷ Ảnh của ngươi rồi đó. Không có mệnh lệnh của ngươi, người sống sẽ không thấy được Lily. Nếu ngươi muốn Lily bói toán, cứ nói thẳng là được!"
"Ca!"
Diệp Hoan còn chưa kịp nói gì, Đán Đán kinh hãi đột ngột nhảy dựng lên: "Điều này sao có thể, ca, bên cạnh ca sao có thể có nữ nhân khác? Lòng Đán Đán tan nát rồi! Từ nay về sau, sự quan tâm, sự dịu dàng của ca, sẽ phải chia đôi cho người phụ nữ này sao?"
"Đán Đán... Ngươi có thể nào bình thường chút được không? Ta không phải đồng tính luyến ái!" Diệp Hoan bất lực xoa trán, thật sự không còn cách nào với mẫu hồn có di chứng phim Hàn này rồi.
"Được rồi!" Hắn đột nhiên nhớ tới một câu Cốc Nhất Thủ đã nói: "Người chết hồn diệt, chủ nhân chết, mẫu hồn cũng nhất định sẽ biến mất. Ngay cả thuật thôi miên của ta cũng chỉ có thể khiến bọn họ tồn tại thêm một hai giờ mà thôi... Chính là, Đán Đán, ngươi còn sống sao? Chủ nhân đời đầu tiên của ngươi vẫn chưa chết sao?"
"Chủ nhân đời đầu tiên?" Đán Đán ngơ ngác nhếch mép cười một cái, "Quá xa xưa rồi, Đán Đán chẳng nhớ gì cả, ca, ca hiểu mà..."
...
Lúc này, bên ngoài khu rừng nhỏ.
Giggs, Griez, cùng mấy tín đồ của Cứu Thế Phái cũng đang sốt ruột chờ đợi. Bên cạnh họ đã xuất hiện một đoàn xe xa hoa, dẫn đầu là một con kỳ lân trắng, trên đó ngồi một người trẻ tuổi chừng hai mươi.
Làn da nâu sẫm, mái tóc đen xoăn tít lại, người trẻ tuổi này trông giống như những vận động viên da đen vĩ đại trước thời đại tai biến. Hắn cưỡi trên kỳ lân, ánh mắt thâm thúy nhìn chằm chằm lối vào khu rừng nhỏ, tiếc là sương mù quá dày, vẫn không thể thấy rõ cuộc đại quyết đấu tiên tri bên trong.
Đứng sau lưng người trẻ tuổi này, Giggs vẫn thì thầm to nhỏ: "Kính thưa Tướng quân, điều ngài vừa nói, Cửu hoàng tử có ý muốn Diệp Hoan đảm nhiệm Quốc sư Áo đen, thật hay giả vậy? Ta là người đầu óc đơn giản, ngài đừng lừa ta nhé!"
"Nếu là giả, Cửu hoàng tử sẽ mời Cốc Nhất Thủ đến sao?" Griez hạ giọng nói: "Kỳ vọng lớn bao nhiêu, thử thách mới lớn bấy nhiêu. Kỳ vọng của Cửu hoàng tử đối với Diệp Hoan, tuyệt đối không chỉ đơn giản là một Quốc sư Áo đen!"
"Còn có gì nữa sao?" Đôi mắt nhỏ của Giggs trong nháy mắt bùng lên ánh sáng vàng rực.
"Hãy nghĩ đến Tô Thiên Hà, đứng sau lưng tiên hoàng một trăm hai mươi năm, đã phá tan bao nhiêu lần đảo chính nội bộ, lại làm tan rã bao nhiêu cường địch trên chiến trường? Vị tiên tri đệ nhất của Tân nhân loại đó, cũng đã bồi dưỡng nên đế quốc đầu tiên ở đại lục phía Tây đấy!" Griez thở dài, "Diệp Hoan đủ sức ngang hàng với Tô Thiên Hà. Kỳ vọng của Cửu hoàng tử đối với hắn, đương nhiên cũng là một đời Đế sư Áo đen khai cương thác thổ, lưu danh thiên cổ!"
"Đế sư Áo đen? Ngài muốn nói loại người ẩn mình sau một đời đế vương, chỉ điểm quốc gia, xoay chuyển lịch sử đại lục, được dân đen gọi là 'bóng ma của hoàng đế', kẻ quyền quý thực sự sao?" Giggs cười càng vui vẻ hơn, cũng càng thẳng thắn hơn: "Vậy ta có thể kiếm được bao nhiêu kim tệ?"
Griez đã sớm chuẩn bị một bọc nhỏ, nhét vào trong áo choàng rộng lớn của Giggs, vỗ vỗ vai Giggs, "Cửu hoàng tử là người như thế nào ngươi biết rõ mà, hắn bao giờ thất hứa về tiền bạc chứ?"
Đang nói chuyện, Cốc Nhất Thủ từ trong rừng nhỏ bước ra.
"Cốc lão, tình hình thế nào rồi!"
Người trẻ tuổi tóc đen xoăn lập tức lao tới, khom mình thật sâu, "Cốc lão, thực lực chân chính của Diệp Hoan, có lẽ ngang ngửa với ông sao?!"
"Ta ư?" Cốc Nhất Thủ thần sắc suy sụp, "Ta già rồi..."
Điều này không nghi ngờ gì nữa là đang nói, hắn không còn tư cách ngang hàng với Diệp Hoan nữa! Đôi mắt người trẻ tuổi sáng rực lên, "Vậy hắn có thể sánh bằng Hắc Tư Đình, vị tiên tri đệ nhất đế quốc sau lưng đại ca của ta sao?!"
Cốc Nhất Thủ buồn bã thở dài, "Thời đại bây giờ, thuộc về người trẻ tuổi rồi. Ta đã lỗi thời rồi, Hắc Tư Đình cũng đã lỗi thời rồi..."
"Vậy, vậy hắn có thể sánh bằng Tô Thiên Hà không?" Giọng điệu người trẻ tuổi càng lúc càng sốt ruột.
"Có lẽ vậy... Ta còn không có tư c��ch đánh giá tiên tri cấp bậc như Tô Thiên Hà. Bất quá ta có thể nói cho ngươi biết, có một số việc, Tô Thiên Hà làm không được, nhưng Diệp Hoan đã làm được, ngay trước mặt ta đã làm được!"
Cốc Nhất Thủ chậm rãi thở dài, hướng về chân trời xa xăm, "Sau này đừng đến tìm ta nữa. Cho đến ngày nay, ta mới biết thế nào là bói toán chân chính, thế nào là tiên tri chân chính. Ha, thật sự có người có thể thay đổi tương lai, cũng thật sự có người có thể đoạt lấy tạo hóa của thiên địa, thay đổi pháp tắc tương lai của đại vũ trụ!"
Lời này đương nhiên là đang cảm thán về năng lực 'thay đổi tương lai của mẫu hồn' mà Diệp Hoan vừa thể hiện, khiến Cốc Nhất Thủ tâm tình thất thường, nói năng không đầu không đuôi, nhất thời khiến người trẻ tuổi hiểu thành một ý nghĩa khác!
"Thay đổi tương lai? Diệp Hoan thậm chí có thể thay đổi tương lai..." Người trẻ tuổi hít ngược một hơi khí lạnh, "Nói cách khác, ngay cả sau này ta không được lập làm người kế vị, hắn cũng có thể giúp ta thay đổi tất cả, xoay chuyển càn khôn ư?!"
"Chào mọi người!" Diệp Hoan cuối cùng cũng từ trong rừng bước ra, bước chân nhẹ nhàng, thần sắc thư thái, hoàn toàn không giống như vừa trải qua một cuộc đại quyết đấu.
"Đại sư!"
Người trẻ tuổi đứng ngay tại giao lộ. Hắn dường như định cúi người, nhưng suy nghĩ một chút người trước mặt này có thể xoay chuyển càn khôn, không phải vương tử cũng có thể biến thành vương tử, hắn liền vén hoàng bào lên, dùng lễ tiết nửa quỳ của bậc trưởng thượng: "Canaan Đế quốc, Cửu hoàng tử, Xerxes, ra mắt Diệp Đại sư!"
Từng dòng chữ nơi đây, đều là tinh túy độc quyền từ truyen.free, mong chư vị độc giả trân quý.