(Đã dịch) Vinh Diệu Ma Đồ - Chương 139 : Chương 139
"Toujou sẽ không vô lễ!" Sa Hồ cười vô cùng tự tin.
"Ta chỉ là nói vạn nhất, nếu thật sự vạn nhất thì sao?"
"Nếu vạn nhất... chén trà vỡ, vậy là Toujou kính trà không thành, đó chính là vô lễ!"
Diệp Hoan gật đầu: "Oda, ngươi nghe rõ chưa? Chén trà vừa vỡ, Toujou sẽ là kẻ vô lễ!"
Lúc này, dưới chỉ lực bá đạo của Toujou, hai tay Oda Thần đã mất đi sắc máu, mười ngón tái nhợt, dù thế nào cũng không đoạt được chén trà. Nhưng vừa nghe lời nhắc nhở của Diệp Hoan, mắt hắn liền sáng rực, đột nhiên duỗi một ngón tay, điểm thẳng vào đáy chén trà. Nếu để hắn điểm trúng, chén trà vỡ tan, kẻ vô lễ sẽ là mình, và mình cũng sẽ đánh mất ưu thế tâm lý trong trận quyết đấu này! Toujou nghĩ vậy, lập tức tách một tay ra, chặn ngón tay Oda. Nào ngờ Oda Thần lại đổi chiêu, tiếp tục chĩa vào chén trà... Cứ thế, hai người ngoài mặt trông như bình thản, nhưng trong thầm đã ngấm ngầm diễn ra một cuộc tranh đoạt nguy hiểm tột độ.
Một phút trôi qua, vẫn bất phân thắng bại!
Xem ra Oda cũng có bản lĩnh này! Ồ, còn có Diệp Hoan, có thể dưới khí thế của mình mà không hề tỏ ra yếu thế, còn giúp Oda Thần xoay chuyển cục diện bất lợi, quả nhiên là một đối thủ thú vị! Vậy thì cứ đến đây đi!
Đội viên dùng tay để đấu, còn ngươi và ta, thân là đội trưởng, hãy dùng trí để đấu! Trong mắt Hồ lóe lên một tia hưng phấn ngang sức ngang tài, sau đó hắn ra chiêu với Diệp Hoan, chỉ nghe hắn mỉm cười nói: "Tiên sinh Diệp, xem ra chén trà đầu tiên này, Oda và Toujou phải mất rất lâu mới có thể phân định được sự lễ độ hơn thua. Khách khứa không thể chờ đợi, vậy hãy để Bacon, kính chén trà thứ hai cho tiểu thư Tu La thế nào?"
"Tiểu thư Tu La, xin mời!"
Sa Hồ vừa dứt lời, Bacon, người bề ngoài yếu ớt, trông như một thư sinh nho nhã, đã nâng chén trà lên. "Này..." Tu La chau mày, nàng vẫn còn trong trạng thái bế băng, ăn uống đều cần người khác hầu hạ, làm sao có thể đưa tay ra nhận trà? Suy nghĩ một lát, mỹ nhân băng sơn này khẽ cười lạnh, vừa hé miệng, liền phà ra một luồng khí lạnh, trong nháy mắt đã đông cứng nước trà. "Chúng ta đang trong bế băng, bất tiện nhận trà. Sa Hồ, lúc đóng băng, hút khối băng vào miệng, uống trà đá, điều này không tính là vô lễ chứ?"
"Trà đá có phong cách riêng, đương nhiên không tính là vô lễ!" Sa Hồ cười nói: "Nhưng tiểu thư xin lưu ý, chén trà này của Bacon, ngài xem như đã nhận, nhưng nếu ngài không đưa được vào miệng, thì vẫn coi là vô lễ đấy!"
"Có gì mà không đưa được tới?"
Tu La hừ lạnh một tiếng, lại hé miệng, muốn hút khối băng vào trong. Với thực lực hiện tại của nàng, việc khống chế một khối băng trước mặt quả thực quá dễ dàng. Nhưng đúng lúc trà đá bay lên chạm nhẹ vào môi nàng, Bacon đột nhiên nhìn thẳng vào mắt nàng, trong đó tỏa ra một luồng yêu dị mâu quang màu lục nhạt: "Tiểu thư Tu La, biểu cảm của người lạnh nhạt, lời nói sắc bén, nhưng sâu thẳm trong ánh mắt lại ẩn chứa vài giọt nước mắt, chắc hẳn có chuyện đau lòng phải không?"
Trong khoảnh khắc, Tu La bất giác hiện lên vài hồi ức đau thương thuở nhỏ trong đầu, nàng cũng ngẩn người ra!
Chết tiệt!
Khối trà đá cũng rơi trở lại chén trà!
Đây là... công kích tinh thần hệ! Diệp Hoan nhướng mày, nếu cứ thế này, Tu La không thể uống trà đá, chắc chắn sẽ mất đi ưu thế tâm lý đối với Bacon. Hắn vội vàng tiếp lời: "Ta không rõ quá khứ của Tu La, cũng chẳng biết nàng có chuyện đau lòng gì, ha ha, chỉ có thể nói với tiên sinh Bacon một câu... Tu La tham gia đại hội võ đấu, là vì Lưu Phong Tinh! 'Phật nữ' Lưu Phong Tinh!"
"Phật nữ?" Nghe thấy cái tên này, đồng tử Bacon co rụt lại, công kích tinh thần của hắn đối với Tu La cũng yếu đi một chút. Chỉ thấy ánh mắt Tu La trong trẻo trở lại, nàng lại hút khối trà đá lên!
Không hay rồi!
Nếu để Diệp Hoan nói hết, e rằng Bacon sẽ thất bại. Sa Hồ tức khắc ra dấu cho đồng đội: "Heinrich, tiên sinh Geass còn đang đợi ngươi đấy!"
"Tiên sinh Geass, xin mời!"
Heinrich, thân hình cực kỳ vạm vỡ, trông như một lính đánh thuê to lớn, tức khắc nâng chén trà lên. Sự chú ý của Diệp Hoan cũng lập tức bị thu hút. Hai chén trà trước đều ngầm chứa sát khí, chén thứ ba này e rằng càng nguy hiểm đáng sợ hơn!
Thế nhưng ngoài dự liệu của Diệp Hoan, Heinrich chỉ thành thật bưng trà, dâng trà, thậm chí mãi đến khi Geass nhận lấy chén trà, đặt ở bên mép, hắn vẫn bất động như cũ!
Ngươi không động, ta có thể uống rồi!
Geass cúi đầu, định nhấp một ng��m trà, nhưng lần này hắn không vội vàng, chỉ cảm thấy trong chén có một mảng ánh sáng chói mắt, khiến Geass hoảng hốt mồ hôi lạnh toát ra! Lúc này Heinrich mới ung dung chậm rãi cất lời nói: "Tiên sinh Geass, nghe nói ngài là hậu duệ của Vua Arthur, là quý tộc trong số quý tộc, đối với trà đạo tự nhiên cũng có nhiều tâm đắc. Vậy... ngài thấy chén trà này của ta thế nào? Ha ha, mặc dù nó có chút đặc biệt, nhưng thân là một quý tộc cổ xưa, ngài sẽ không từ chối một hiệp sĩ tao nhã tương tự kính trà cho ngài chứ?" Hắn nhìn xuống ngực mình, nơi đó có một huy chương nhỏ, có lẽ là chứng nhận hiệp sĩ của một tiểu quốc nào đó.
Sa Hồ cũng nói đúng lúc này: "Đã nhận chén trà, thì phải uống nước trà vào miệng. Tiên sinh Geass, nếu ngài không uống, thì đó chính là vô lễ lớn đấy!"
"Được thôi! Đương nhiên phải uống! Chỉ là..."
Chỉ là ngọn lửa, Geass thực sự không hề sợ hãi, nhưng trong ngọn lửa kia, rõ ràng có vài tia chất lỏng đỏ tươi đang lơ lửng! Đó là nham thạch nóng chảy! Chén nham thạch nóng chảy này, không uống, thì là vô lễ mà nhận thua; uống, thì sợ rằng sẽ bị thiêu cháy ruột gan! Hơn nữa, điều khiến Geass cảm thấy áp lực chính là, nham thạch nóng chảy nóng bỏng như vậy, mà chén trà đựng nó lại hoàn toàn không hề hấn gì, khả năng khống chế sức mạnh nham thạch nóng chảy của Heinrich đã đạt đến mức thần diệu!
Phải làm sao bây giờ? Geass cười khổ một tiếng, hướng Diệp Hoan ném một ánh mắt cầu cứu!
Diệp Hoan đảo mắt, vui vẻ nói: "Tiên sinh Sa Hồ, ngài hiểu biết rất nhiều về văn hóa người Viêm Hoàng chúng ta nhỉ, vậy ngài có nghe qua câu này không? 'C��a người phúc ta'? Trong trà đạo, mượn một chén trà của quý nhân, kính cho một đối thủ đáng kính, tuyệt đối sẽ không vô lễ đúng không?" Nói xong, hắn khẽ cười một tiếng: "Adolf, tiên sinh Sa Hồ đã kính trà ba lần, lần thứ tư này, chúng ta cũng không thể để chủ nhà nghĩ rằng chúng ta không hiểu lễ phép, vậy phiền ngươi, mượn chén trà này của Heinrich, 'của người phúc ta', kính tiên sinh Carl!"
"Oa nga, ta đã sớm muốn kính hắn rồi!"
Adolf nhanh như chớp, một tay liền giật lấy chén trà trong tay Heinrich, rồi nửa ép nửa đưa tới trước mặt Carl. "Carl, lão bằng hữu bao nhiêu năm rồi, ta kính trà cho ngươi nhé, uống hay không uống đây?"
Sắc mặt Carl đã trắng bệch! Ngay cả hắn, cũng không dám cưỡng ép uống chén trà dung nham nóng chảy này a!
Diệp Hoan lại bắt chước giọng Sa Hồ lúc này, vui vẻ nói: "Trà đã đến trước mặt, không nhận chén, không uống, tiên sinh Carl đây chính là vô lễ rồi đấy!"
Vấn đề khó khăn lại được trả về cho chính mình sao?
Sa Hồ suýt nữa bật cười thành tiếng, đối thủ tốt, đối thủ tốt! Không ngờ Diệp Hoan này cũng là một cao thủ tâm chiến. Chỉ có được đối thủ như vậy, trí tuệ và thể lực của mình mới có thể vận chuyển hết tốc lực, đấu một trận thật sảng khoái đầm đìa a!
Nếu Carl uống nham thạch nóng chảy thì sẽ... (nhưng) nếu không uống thì sao? Để trận đấu chính thức bắt đầu, Diệp Hoan chắc chắn sẽ để Adolf đối chiến Carl, Adolf sẽ tự nhiên có được ưu thế tâm lý đối với Carl ngay từ đầu! Hơn nữa, Diệp Hoan đã dùng câu 'của người phúc ta' trước, mình cũng không thể đưa chén trà này lại cho những người khác của Đông Lâm. Đã vậy, chi bằng tự mình dùng sức mạnh cứng rắn mà liều chết!
Một lực phá vạn pháp!
Nghĩ đến đây, Sa Hồ cười nói: "Không sai, người Viêm Hoàng có câu 'của người phúc ta'. Tiên sinh Diệp mượn rất hay, dùng càng diệu! Nhưng tiên sinh chắc cũng từng nghe qua một câu khác, 'độc nhạc không bằng chúng nhạc' (một mình vui không bằng mọi người cùng vui)!" Hắn tiếp tục vui vẻ nói: "Tiên sinh là thủ lĩnh phái Cứu Thế, ta là đội trưởng khu Thứ Tư, há có thể nhìn đồng đội kính trà cho nhau mà mình lại th��� ơ? Cho nên, chén trà này ta nguyện cùng tiên sinh chia sẻ, cùng vui!" Nói rồi, hắn lấy ra một chén trà, chia chén trà nham thạch nóng chảy ra làm hai! Nửa chén trà giữ lại cho mình, nửa chén nham thạch nóng chảy còn lại đưa cho Diệp Hoan. Sa Hồ cười nói: "Một chén trà nham thạch nóng chảy, tiên sinh Diệp có nguyện cùng ta cùng uống?"
Đây là muốn dùng sức mạnh cứng rắn liều chết với mình rồi. Diệp Hoan tính toán một chút thực lực của mình, khẽ cắn môi: "Tiên sinh Sa Hồ đã mời, sao dám không uống?"
Nói rồi, hắn nâng chén trà lên, uống cạn nửa chén nham thạch nóng chảy một hơi!
Cùng lúc đó, lực lượng của Phong Chi Dực trong khoang miệng cuộn lên một cơn gió lốc nhỏ, giấu nửa chén nham thạch nóng chảy này vào trong, sau đó cẩn thận nghiêm túc đưa vào bụng, treo lơ lửng trong dạ dày! Cứ chịu đựng như vậy trước, đợi tiệc trà xã giao kết thúc, mình sẽ lập tức nôn nham thạch nóng chảy ra! Nghĩ đến đây, Diệp Hoan vì trong bụng còn cất giấu nửa chén nham thạch nóng chảy mà giọng nói có phần mơ hồ: "Tiên sinh Sa Hồ, ta đã uống rồi, còn ngài thì sao?" "Quả nhiên dễ chịu!" Sa Hồ ha ha cười một tiếng, nâng chén trà lên, cũng uống cạn nửa chén nham thạch nóng chảy một hơi!
Ba!
Đúng lúc này, những người khác cũng phân định thắng bại.
Người nhanh nhất là Oda Thần. Trong cuộc tranh đấu cứng đối cứng giữa hắn và Toujou, chén trà không chịu nổi gánh nặng, vỡ tan ngay tại chỗ. Chén trà vỡ, Toujou vô lễ, Đông Lâm thắng trước một trận.
Nhưng ngay sau đó, Tu La dưới ánh mắt quỷ dị của Bacon, đột nhiên quát to một tiếng: "Lưu Phong Tinh, không giết ngươi, ta Tu La thề không làm người!" Trong lúc ngẩn ngơ, nàng cũng không nhớ mà hút khối trà đá, khu Thứ Tư chiến thắng một trận!
Tỷ số hòa 1-1!
Geass và Carl, hai người này đều không dám uống trà nham thạch nóng chảy, xem như đồng thời nhận thua!
Adolf kính trà không thành công, không đạt được gì.
Sau một hồi tính toán kỹ lưỡng, trong lòng Diệp Hoan hiện lên một từ: hòa!
Lúc này là ám chiến, hắn không nói ra kết quả tạm hài lòng này, nhưng Bạch Tiểu Bạch đã không chịu nổi áp lực của kiểu chém giết không thấy máu này, lau mồ hôi nói: "Được rồi được rồi, cuối cùng thì mọi người cũng hòa nhau, cứ hòa khí vui vẻ đi nào, từ biệt nhau, rồi lên võ đài mà đánh tiếp có được không chứ!"
"Hòa?"
Diệp Hoan trong bụng còn có nham thạch nóng chảy, chỉ mong muốn nhanh chóng rời đi, nhưng Sa Hồ ngồi dậy cười một tiếng: "Thật sự là hòa sao? Trên trà nghệ, chúng ta có lẽ xem như hòa, nhưng trên võ đạo thì..." Hắn vỗ vỗ vai Diệp Hoan: "Đông Lâm cũng chỉ đến thế mà thôi!"
"Lời này của hắn là có ý gì?"
Sa Hồ vừa rời đi, Geass liền mù tịt không hiểu, lẩm bẩm: "Chúng ta thất bại hai trận, khu Thứ Tư cũng thất bại hai trận, đội trưởng cùng Sa Hồ bất phân thắng bại, rõ ràng là hòa, nhưng Sa Hồ vì sao vẫn nói những lời đó? Chẳng lẽ hắn đã bày ra ám chiêu gì, khiến chúng ta mọi chuyện đều thua?"
"Ta thấy hắn là vì không chiếm được lợi thế trong cuộc so tài, nên cố ý làm ra vẻ huyền bí!"
"Được rồi, đừng nói nữa!"
Diệp Hoan chỉ cảm thấy trong bụng một cỗ nhiệt cuộn trào, nham thạch nóng chảy sắp phá hủy Phong Oa, thiêu đốt ruột gan của hắn rồi, hắn ngắt lời nói: "Mọi người mau tới giúp ta vận công, bức nham thạch nóng chảy ra ngoài! Chết tiệt, thời gian quá lâu rồi, đã có một phần nham thạch nóng chảy bắt đầu rò rỉ, một mình ta không thể khống chế được nham thạch nóng chảy đang lưu động khắp nơi!"
"Được!"
Mấy người Đông Lâm lập tức đứng xung quanh Diệp Hoan, đưa tay ấn vào ngực và lưng hắn, chuẩn bị giúp Diệp Hoan vận công bức nham thạch nóng chảy ra.
Bỗng nhiên!
"Ngô!" Oda Thần, người đầu tiên được kính trà, đột nhiên kêu thảm một tiếng, ôm bụng đau đớn lăn lộn trên mặt đất!
"Đáng chết!" Tu La, đang trong bế băng, không thể động đậy, nhưng trong nháy mắt sắc mặt cũng trắng bệch vì thống khổ, môi nàng hoàn toàn mất đi màu máu!
Tiếp theo là Geass!
Adolf!
Và chính Diệp Hoan!
Năm người, đồng thời cảm thấy một trận đau đớn như ngũ tạng lục phủ bị xé nát, giống như trong cơ thể đột nhiên có thêm một thanh dao nhỏ, từng nhát từng nhát cắt nội tạng của họ thành từng mảnh vụn! Xa xa, Sa Hồ đã đi ra rất xa, lạnh lùng cười một tiếng: "Biết ta là cáo, mà còn dám bất cẩn như vậy? Đuôi cáo, lúc nào cũng đến cuối cùng mới lộ ra!"
Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.