(Đã dịch) Vinh Diệu Ma Đồ - Chương 137 : Chương 137
Vinh Quang Ma Đồ Đệ Chương 136 Thân Phận Bại Lộ??
"Ta vừa mới đến đây sao?"
Tiểu thư Nicola ngoắc ngoắc ngón tay, mấy vị tế tự liền được nàng gọi đến b��n cạnh, khẽ giải thích những gì vừa mới xảy ra. Thần thái nàng vẫn mơ hồ mờ mịt, khiến Diệp Hoan trong lòng khẽ động!
Nàng không cần thiết phải nói dối trong chuyện này. Vậy thì, Nicola tiểu thư vừa xuất hiện kia ắt hẳn là...
Lại còn là từ tay phải của mình mà huyễn hóa ra!
Trùng hợp thay, tay phải của hắn vừa vặn nuôi hai mươi mốt con âm hồn!
"Ly Ly!"
Nhân lúc không ai để ý, Diệp Hoan giả vờ vết thương chưa lành nên hành động không mấy nhanh nhẹn, trở lại trên giường nhắm mắt nằm nghỉ một lát. Đồng thời, hắn vận dụng Bí pháp Dưỡng Quỷ mà Đán Đán truyền dạy, mang theo vẻ lo âu bước vào thế giới quỷ hồn.
Tiểu nữ quỷ đang nắm sợi xiềng xích trên cổ mình, ngẩn ngơ nhìn chằm chằm. Diệp Hoan ôn hòa hỏi: "Ly Ly, vừa rồi hẳn là con nghe thấy rồi, tiểu thư Nicola kia là từ tay phải ta mà xuất hiện... Nhưng mà... Tay phải ta chỉ có các con, con có nhìn thấy điều gì không?"
"Ta... ta..." Tiểu nữ quỷ ngớ người ra hồi lâu, đột nhiên bật khóc lớn tiếng: "Đại ca ca, huynh xấu, huynh để Quỷ Hoàn ức hiếp Ly Ly, Ly Ly chẳng biết gì cả đâu!"
Ai, xem ra đứa bé này bị Quỷ Hoàn gây tổn thương không hề nhỏ!
Trong lòng biết tiểu nữ quỷ ở trạng thái này sẽ chẳng nói ra được điều gì, Diệp Hoan thở dài, quay người toan rời khỏi thế giới quỷ hồn. Thế nhưng ngay lúc này, "Thủ lĩnh!" Billy từ sau lưng tiểu nữ quỷ rụt rè thò đầu ra, vẫy vẫy tay về phía Diệp Hoan: "Có thể đến đây một bước nói chuyện được không?"
"Có gì mà không thể nói ở đây?"
Diệp Hoan khẽ giật mình, bởi vì dáng vẻ Billy trông rất cổ quái: mặt nạ quỷ trắng bệch, hai chân run lẩy bẩy, nhãn cầu vẫn vô thức đảo loạn xạ — Những tiểu động tác này, đúng là biểu hiện tâm lý chỉ xuất hiện khi một tên du côn đường phố như Billy sợ hãi một ai đó! Hơn nữa, vừa nói Billy vừa nhẹ nhàng lùi lại mấy bước về phía sau, cứ như tiểu nữ quỷ bên cạnh hắn đã biến thành quái vật đặc biệt khủng bố nào đó, nếu không chạy nữa thì sẽ chết không có chỗ chôn vậy!
Thú vị!
Diệp Hoan đưa cho tiểu nữ quỷ vài túi đồ ăn vặt, trấn an nàng một hồi. Sau đó kéo Billy đến một góc khuất, hỏi nhỏ: "Các ngươi vừa rồi thấy gì?"
"Thủ lĩnh, Caesar và những người khác không nhìn lầm đâu, tiểu thư Nicola vừa rồi thật sự là từ trong tay phải ngài mà xuất hiện... Không đúng, không phải tiểu thư Nicola, mà là tiểu thư Ly Ly... Ai, thật quá khó tin, thuộc hạ không biết nên báo cáo với ngài thế nào cho phải..."
Billy có vẻ hoảng sợ quá độ, trở nên lắp bắp, lúng túng, nói linh tinh hồi lâu mới bình tĩnh lại, nói: "À, nghĩ ra nên nói thế nào rồi, là thế này... Thủ lĩnh, khi ngài chiến đấu, tay phải có cầm Quỷ Hoàn đúng không?"
"Đúng vậy!" Diệp Hoan gật đầu. "Hơn nữa Quỷ Hoàn là Trảm Quỷ Chi Đao, dù không thể giết các ngươi, cũng sẽ gây cho các ngươi và Ly Ly chút tổn thương!"
"Chính là như thế này! Thủ lĩnh, vừa nãy ngài nắm chặt Quỷ Hoàn, mấy chúng tôi vẫn chịu đựng được, nhưng tiểu thư Ly Ly thì không chịu nổi nữa, nàng, nàng đột nhiên kêu thảm thiết!" Billy bắt chước giọng Ly Ly nói: "Nàng hét gì mà "Diệp Hoan, ngươi lại muốn hại ta sao?", "Ta đã làm cho ngươi nhiều đến thế, vẫn chưa đủ sao?", "Ngươi vẫn muốn hại ta..." Tóm lại rất hỗn loạn, chúng tôi hoàn toàn không hiểu nàng hét gì, sau đó, hộc hộc, tiểu thư Ly Ly đột nhiên trưởng thành!"
"Trưởng thành?" Billy và bọn họ quá sợ hãi, dùng từ không chuẩn xác, Diệp Hoan nhíu mày hỏi: "Là đột nhiên dậy thì, biến thành người trưởng thành? Hay là chỉ là dáng vẻ như bây giờ, kiểu lớn lên rồi?"
"A, Thủ lĩnh anh minh, xin thứ lỗi cho sự sơ suất của thuộc hạ, là trường hợp đầu tiên ngài nói đấy — dậy thì! Chỉ trong một thoáng, tiểu thư Ly Ly dường như đã trải qua mười mấy năm, biến thành một phụ nữ trưởng thành hai mươi tuổi, lột xác hoàn toàn!" Billy chỉ vào tiểu thư Nicola đang ở trong thực tế: "Hơn nữa, y hệt tiểu thư Nicola, từ phong cách váy áo, đến trang sức đeo trên người, đều không sai một ly, điểm khác biệt duy nhất chính là sau khi lớn lên, trên cổ tiểu thư Ly Ly vẫn đeo sợi xích sắt kia!"
Ly Ly, sau khi dậy thì biến thành dáng vẻ của tiểu thư Nicola sao?
Tiểu nữ quỷ Ly Ly...
Tiểu thư Nicola...
Trong lòng thầm niệm hai cái tên này, Diệp Hoan hoài nghi nhìn tiểu thư Nicola đang ở trong thực tế.
Đáng chết!
Mình quả thực đúng là kẻ mắt mù, sao trước kia lại chẳng hề chú ý đến!
Khi tiểu nữ quỷ và Nicola cùng xuất hiện trong tầm mắt, Diệp Hoan lúc này mới để ý thấy, tướng mạo hai người giống nhau đến bảy tám phần, thậm chí có thể nói, tiểu nữ quỷ Ly Ly giống hệt tiểu thư Nicola thời thơ ấu!
"Thủ lĩnh, khi tiểu thư Ly Ly biến thành dáng vẻ của Nicola, thực lực dường như cũng tăng cường mấy ngàn lần, mấy vạn lần, chỉ cần một ánh mắt mang theo tinh thần công kích tùy tiện liếc nhìn, suýt nữa đã khiến huynh đệ chúng tôi hồn phi phách tán!" Billy tiếp tục nói: "Thế nhưng đầu óc nàng vẫn rất hỗn loạn, còn hỏi chúng tôi "Vì sao ta lại bị đeo một sợi xiềng xích?", "Lại còn bị Diệp Hoan nuôi trong tay phải?" Chúng tôi đương nhiên không biết trả lời thế nào, sau đó, khi tiểu thư Ly Ly "lớn" ấy từ tay phải ngài xuất hiện, dường như nàng muốn đích thân đi hỏi ngài một câu!"
"Thế nhưng chưa kịp đợi nàng hỏi, ngài đã bị Caesar đưa vào phòng trị liệu... Quỷ Hoàn vừa rời khỏi tay phải, tiểu thư Ly Ly đã trở lại trạng thái bình thường, hơn nữa dường như chẳng nhớ gì cả rồi..."
Nói xong những chuyện đã trải qua này, Billy cẩn trọng hỏi: "Thủ lĩnh, lấy lời thề tận tâm của chúng tôi đối với ngài, những gì thuộc hạ nói đều là thật, tuyệt đối không có một câu lừa dối ngài! Tiểu thư Ly Ly, chỉ cần được Quỷ Hoàn chạm vào, sẽ biến thành dáng vẻ của tiểu thư Nicola!"
"Ta tin các ngươi sẽ không nói dối!"
Âm hồn bị thôi miên, đương nhiên sẽ không nói dối. Tiểu nữ quỷ tuyệt đối có mối quan hệ nào đó với tiểu thư Nicola!
Thế nhưng rốt cuộc là mối quan hệ gì?
"Huyền Phách, Huyền Phách?!"
Ở một phòng trị liệu khác, Lý gia cũng đang cấp tốc cứu chữa Lý Huyền Phách. Thế nhưng bọn họ không có Huyết Chiến Thần, chỉ có thể để mấy danh y do chính mình mang đến cầm máu cho Lý Huyền Phách, đồng thời phái vài cao thủ truyền hồn lực cho Lý Huyền Phách, giữ lại tính mạng hắn.
Một lát sau, y sĩ ra hiệu Lý Huyền Phách không còn nguy hiểm đến tính mạng, trái tim Lý Tú Nhi đang treo lơ lửng mới an tâm trở lại. Thế nhưng chỉ chớp mắt, nàng đầy phẫn nộ mắng: "Đấu võ thì cứ đấu võ, làm gì có ai độc ác như ngươi!? Suýt nữa đã đâm nát bụng đệ ta rồi! Ngươi cứ chờ đấy, đời này bản tiểu thư sẽ không để yên cho ngươi!"
Nói đoạn, mắt nàng sáng rực: "Nhị bá, người cho cháu mượn vài cao thủ gia tộc, đợi sau khi võ đấu đại hội kết thúc, chúng ta phục kích trên đường, nhất định phải cho Diệp Hách một bài học nhớ đời, tiện thể cướp lấy chiến lợi phẩm của hắn!"
Lý Tước không nói gì!
Nói chính xác thì, một tay ông ta cầm một khối hộ giáp vừa mới được cởi ra từ người Lý Huyền Phách, tay kia nhẹ nhàng vuốt ve bề mặt, dường như đang suy tư điều gì đó.
"Nhị bá, người mau nói gì đi chứ!" Lý Tú Nhi giục: "Một khối hộ giáp có gì đáng xem đâu?"
Lý Tước nhìn hồi lâu, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng: "Đáng xem đấy, khối hộ giáp này vô cùng đáng xem, nhìn kỹ mà xem, trên đó ẩn chứa không ít đại bí mật đâu!"
"Ồ?"
Lời vừa nói ra, vài người của Sương Vương Tổ đều vây quanh lại. Tần Mục có thực lực cực mạnh, nhãn lực cũng tốt nhất, lập tức liền phát hiện, đây chính là khối hộ giáp bảo vệ cổ tay trái của Lý Huyền Phách. Ban nãy Diệp Hách dùng tay phải đao thi triển Lôi Động Cửu Thiên, đúng là một đao đâm xuyên qua khối hộ giáp này, trúng ngay tay trái của Lý Huyền Phách.
Suy nghĩ một chút, Tần Mục bỗng nhiên nắm lấy một góc hộ giáp, khẽ bẻ một cái. "Rắc!" một tiếng giòn tan, phiến giáp đúc bằng tinh thiết cũng bị ông ta không mấy tốn sức bẻ gãy! Hơn nữa nhìn vết gãy... Kim loại bên trong phiến hộ giáp này đã trở nên giòn xốp, giống hệt vụn sắt bình thường!
"Có thể khiến thiết giáp biến thành như vậy, chỉ có một loại lực lượng: chấn động sóng âm!", Tần Mục chậm rãi nói: "Cho nên, lực lượng chân chính của Diệp Hách không những có tốc độ như gió của một đao bản năng, mà còn có âm lực khởi động..."
"Gió, đao, sóng âm?", Đường Trữ Nhi cũng hiểu ra, vội vàng nói: "Người đâu, lập tức đến nơi đóng quân của Học Viện Lôi Liệt Thần, mượn giáp chiến của Orkis mang về cho ta!"
Đại diện Lý gia, giáp chiến của người sói Orkis rất nhanh đã được mượn về.
Một bên là giáp chiến của Lý Huyền Phách.
Bên còn lại, Tần Mục cầm lấy giáp chiến của Orkis, cũng khẽ bẻ một cái "rắc", cũng giống giáp chiến của Lý Huyền Phách, đều trở nên giòn xốp, dễ gãy.
Lần này ngay cả Lý Tú Nhi cũng phát hiện sự việc không đúng, kinh hãi kêu lên: "Nhị bá, Orkis trong hai trận đấu trước đều bị Diệp Hoan làm bị thương, Huyền Phách thì bị Diệp Hách làm bị thương, đối thủ khác nhau, thế nhưng nội thương còn lại trong giáp chiến của cả hai lại giống nhau như đúc... Chẳng lẽ Diệp Hách chính là Diệp Hoan?! Diệp Hoan cũng đội lốt tuyển thủ của Canaan!"
Lý Tước liên tục cười lạnh.
Người ngoài có lẽ không nhìn ra điều gì từ đao pháp, nhưng ông ta Lý Tước đây, lại là đệ nhất cao thủ dùng đao đương thời! Từ khoảnh khắc Diệp Hách đổi sang dùng đao tay phải, trong lòng ông ta đã mơ hồ cảm thấy không đúng, nhưng lúc đó Lý Huyền Phách bị trọng thương, ông ta quá nôn nóng nên chưa có tâm tư nghĩ đến những chuyện khác, nhưng bây giờ tính mạng Lý Huyền Phách đã được bảo toàn, ông ta tập trung suy nghĩ một lần...
Một đao này của Diệp Hách, cùng ba đao Diệp Hoan đánh bại Orkis ngày đó, lại quá giống nhau!?
Tuy đao pháp của hai người này đều không có chiêu thức cố định, đều là một loại bản năng, thế nhưng đao pháp đã đạt đến cảnh giới như Lý Tước thì có thể nhìn ra ngay điểm tương đồng giữa hai người.
Lại dùng hai bộ giáp chiến ra so sánh một phen, chân tướng liền sáng tỏ...
"Không sai, Diệp Hách chính là Diệp Hoan! Hừ, đường đường Giáo Hoàng Thiên Phụ Giáo, cũng cam lòng ngầm cho phép học trò của mình lợi dụng thân phận giả, ngang nhiên biểu diễn, ngang nhiên cướp lấy chiến lợi phẩm, trong mắt còn có các đội chiến đấu tham gia khác của chúng ta nữa sao?" Lý Tước đầy phẫn nộ đứng dậy. "Tú Nhi, con ở lại chăm sóc Huyền Phách, những người khác đi theo ta. Hôm nay nhất định phải khiến Rheinhardt cho Lý gia chúng ta một lời giải thích, nếu không, người trong thiên hạ còn ai coi trọng đại đao của Lý Tước ta nữa?"
Đao Hoàng nổi giận!
Khán giả trên võ đài đấu võ vẫn chưa tan đi. Một bộ phận người vẫn còn đang đắm chìm trong trận chi��n thảm thiết vừa rồi, mà một bộ phận khác thì đang chờ đợi sự ra đời của tổng quán quân tiếp theo!
Không sai, tổng quán quân!
Tính toán điểm số cá nhân, Diệp Hách sau khi đánh bại Lý Huyền Phách đã giành được sáu mươi lăm điểm, mà Lý Huyền Phách, Caesar, Liệt Thiên Dương trong top năm trước đó đều đã bị loại. Duy nhất còn có trận đấu là Oda Shin thì chỉ có năm mươi ba điểm, kém Diệp Hách tới mười mấy điểm!
Nhìn thêm các trận đấu tiếp theo, dù Oda Shin ở vòng tám tiến bốn một mình đánh bại năm người khu vực thứ tư, rồi chính thức thi đấu đối đầu với Canaan, cũng đánh thắng Diệp Hách và Cửu Hoàng Tử. Mà ở trận quyết chiến cuối cùng, lại một mình chiến đấu với năm người, thì cũng chỉ có thể thắng mười hai lần, giành được chức quán quân ngang hàng với Diệp Hách, chỉ là một con số tượng trưng mà thôi!
Không hề nghi ngờ, Diệp Hách đã đăng quang chức tổng quán quân của võ đấu đại hội!
"Diệp Hách!", "Diệp Hách!"
Họ khản cả giọng hò reo. Sau hai tháng diễn ra mấy trăm trận đại chiến, tổng quán quân của cá nhân chiến cuối cùng đã ra đời. Họ nôn nóng muốn xem một buổi lễ long trọng chúc mừng quán quân, sao có thể rời đi ngay được?
Thế nhưng ngay khi không khí đạt đến đỉnh điểm!
Đông!
Lý Tước từ trên trời giáng xuống, rơi vào giữa võ đài. Đại đao sau lưng ông ta xoay một vòng trong tay, rồi nặng nề cắm xuống mặt đất: "Hoan hô như vậy, Bệ hạ Rheinhardt, người đang chờ tổng quán quân cá nhân chiến ra đời ư? Nhưng rất tiếc, ta e rằng sẽ khiến người thất vọng rồi..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.