Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vinh Diệu Ma Đồ - Chương 11: Tiểu đồ ngốc

Hai ngày sau, sáng sớm tinh mơ, Diệp Hoan vẫn như mọi khi bị tiếng đập cửa điên cuồng đánh thức. Hắn vươn vai một cái, từng thớ thịt đều nhức mỏi, đau đớn, khớp xương cũng phát ra tiếng "rắc rắc" giòn tan. Cái cảm giác đau đớn như bị kéo căng gân cốt này, tuy không đến mức muốn mạng người, nhưng lại khiến người ta sống không bằng chết.

Cái tư vị khó lòng chịu đựng này, cộng thêm cơn bực bội cố hữu khi vừa thức giấc, khiến Diệp Hoan suýt nữa buông lời chửi rủa.

Nhưng khi mở cửa, nhìn thấy người đang đứng ngoài cửa là ai, với bộ dạng thế nào, hắn khẽ thở dài đầy xót xa.

"Đại... Đại ca!" Bạch Tiểu Bạch viền mắt đỏ hoe, ngồi xổm co ro trước cửa, miệng lắp bắp run rẩy. Đêm qua tuyết rơi dày đặc cả đêm, trên đầu nhỏ của y đã phủ một lớp tuyết dày nửa tấc, xem chừng đã đợi ngoài cửa không biết bao lâu rồi. "Hai ngày huynh không ra ngoài, ta lo lắng cho trái tim huynh... Sáng nay thấy huynh vẫn chưa ra, ta liền, ta liền..."

"Cho nên, đệ đã canh gác ở đây hai ngày hai đêm rồi sao?"

Mọi bực bội trong lòng đều tan thành mây khói. Diệp Hoan ôm Bạch Tiểu Bạch vào trong phòng, để y chui vào chăn ấm của mình.

Căn túc xá này gồm một phòng khách và một phòng ngủ. Bên trong là phòng ngủ, bên ngoài là một không gian nhỏ hẹp, gộp chung phòng ăn và nhà bếp. Diệp Hoan lục lọi quanh bếp lò, định nấu cho Bạch Tiểu Bạch một chén canh gừng giải hàn. Thế nhưng, điều khiến hắn phải đỏ mặt là, kết cấu nhà bếp đối với hắn mà nói lại xa lạ đến vậy. Hắn không tài nào tìm thấy gừng hay đường đỏ, ngay cả củi để nhóm lửa cũng chẳng biết ở đâu.

Grừ, grừ... Sau hai ngày ngủ vùi, bụng Diệp Hoan bỗng nhiên phát ra tiếng kháng nghị. Hắn và Bạch Tiểu Bạch nhìn nhau đầy lúng túng một lúc, sau đó, grừ, grừ... tiếng kêu trong bụng lại lớn thêm vài phần.

"Ai, Đại ca của ta ơi, không có đệ chăm sóc, huynh thật sự là không sống nổi một ngày mà!"

Bạch Tiểu Bạch khổ sở bò dậy, thành thạo lấy ra vài món đồ dùng nhà bếp từ dưới bếp lò. Bàn tay nhỏ thoăn thoắt cầm một quả trứng gà đập vỡ, rồi trộn với bột mì thành một hỗn hợp sệt, tay còn lại thành thạo dùng xẻng xúc thêm củi vào bếp, làm ấm chảo. Suốt hai năm qua, y vẫn luôn chăm sóc Diệp Hoan như vậy. Nói thật, nếu không có Bạch Tiểu Bạch tận tâm chăm sóc, Diệp Hoan đã không thể vượt qua những tháng ngày u ám ban đầu.

Chiếc bánh trứng rất nhanh đã chiên xong. Nhìn chiếc bánh trứng mỏng dính được đưa đến trước mặt, Diệp Hoan ngẩn người một lúc lâu. "Chỉ có một chiếc thôi sao? Còn đệ thì sao? Đệ ăn gì?"

"Đệ á? Đệ ăn ngon ăn no rồi!" Bạch Tiểu Bạch cười hắc hắc, đắc ý vỗ vỗ cái bụng mình.

Nhưng, Bạch Tiểu Bạch có nghĩ Diệp Hoan là kẻ ngốc sao? Một người nghèo khó đã đợi ngoài cửa hai ngày hai đêm, làm sao có thể tự nấu cơm ăn, hoặc mua chút đồ chín mà ăn no?

Trên thực tế, cuộc sống của Bạch Tiểu Bạch còn kham khổ hơn Diệp Hoan tưởng tượng rất nhiều. Dù hiệu trưởng có khắc nghiệt đến mấy, với tư cách là một cựu anh hùng, Diệp Hoan vẫn được cung cấp miễn phí mỗi ngày một quả trứng gà và vài chiếc bánh bao. Nhưng Bạch Tiểu Bạch thì khác, toàn bộ phí sinh hoạt của y đã tiêu hết trong lần chuyển dời này. Giống như bao học sinh nghèo khó khác, việc đầu tiên y làm mỗi sáng thức dậy là lo lắng không biết có tiền ăn cơm hay không.

Diệp Hoan tìm thấy dao, nĩa và chiếc đĩa trong bếp. Hắn chia chiếc bánh trứng gà làm hai mảnh, một phần nhỏ hơn giữ lại cho mình, còn phần lớn hơn thì đưa cho Bạch Tiểu Bạch. Hắn rất nghiêm túc chỉ vào chiếc bánh trứng: "Cái này, của ta; cái kia, của đệ. Kháng nghị vô hiệu, bác bỏ ngay lập tức!"

"Này này này, Đại ca, huynh cũng phải chiếu cố cảm xúc của huynh đệ chứ!" Bạch Tiểu Bạch viền mắt y lập tức đỏ hoe, xoa xoa chiếc mũi nhỏ đang cay xè. Nhưng y còn chưa kịp nói gì, Diệp Hoan đã ấn đầu y xuống mâm...

Trong phòng ăn không có ghế, hai người cùng nhìn chằm chằm vào bức tường, lòng nặng trĩu suy tư, vừa ngắm nhìn cảnh tuyết ngoài cửa sổ, vừa gặm nhấm nửa chiếc bánh trứng của riêng mình.

Đáng tiếc, bầu không khí vừa chua xót lại vừa có chút hạnh phúc ấy rất nhanh đã bị người khác phá hỏng.

Ngoài cửa sổ, một đội tráng hán đông nghịt, bước đều tăm tắp tiến về khu túc xá sau núi. Bọn họ đều mặc áo giáp đỏ thống nhất, lưng đeo đoản đao, tay giơ cao gậy cảnh sát. Với đội ngũ chỉnh tề tựa quân trận, Diệp Hoan nhanh chóng ước tính được số lượng của họ: năm trăm binh sĩ cao lớn, cường tráng gần như nhau, toát ra khí chất tinh nhuệ!

Hơn nữa, trên mũ giáp đỏ của họ, ngay vị trí trán, đều khắc một đồ án hình tam giác màu đỏ rực. Màu đỏ tượng trưng cho máu, là biểu tượng lực lượng vũ trang của Giáo Đình. Đội quân này hiển nhiên là bộ đội canh gác của Học viện Thần học Đông Lâm.

Sau khi những quân nhân này chiếm cứ từng giao lộ trọng yếu, họ dàn ra hai bên, tạo thành đội hình chào đón. Một nam nhân trung niên ngoài ba mươi tuổi bước tới giữa sự cung kính của binh lính. Hắn mặc bộ giáp đỏ rực vô cùng hoa lệ, trong tay đang vuốt ve một thanh Đại Mã Sĩ loan đao danh tiếng từ trước Đại Biến Cố. Thứ binh khí lừng danh từ trước Đại Biến Cố ấy, giờ trên chợ đen có thể bán với cái giá trên trời hai ba nghìn kim tệ.

Cùng với khối cơ bắp vạm vỡ như báo, và nụ cười khinh miệt chỉ có những nhân vật lớn mới có, đọng lại nơi khóe môi, tất cả đều cho thấy người này không phải hạng người Billy mấy ngày trước có thể sánh được, mà là một trong những cao thủ quyền quý nổi danh khắp Đông Lâm.

Phía sau hắn còn có hơn mười chiếc xe công trình cỡ lớn đi theo. Trong số đó, một chiếc xe ủi cỡ lớn từ thời Đại Biến Cố còn sót lại, gầm vang tiến đến cạnh một tòa túc xá, rồi ngẩng cao chiếc xẻng khổng lồ của mình. "Các học sinh bên trong nghe đây! Thời hạn ba ngày để phá bỏ và di dời đã tới. Cho các ngươi năm phút để rời khỏi túc xá. Sau năm phút, đội canh gác sẽ vô điều kiện cưỡng chế phá hủy!"

"Sóng Phu!?" Bạch Tiểu Bạch run rẩy vì sợ hãi. "Đại ca, xong rồi, xong rồi! Sóng Phu tới! Billy mất tích, học viện lại cử Sóng Phu, tên ác ôn số một này tới! Đại ca đừng chần chừ nữa, chạy mau! Sóng Phu là một Đại Hồn Sĩ cấp tám, cực kỳ lợi hại!"

Ánh mắt Diệp Hoan lại tràn đầy hứng thú. Sóng Phu ư, thân phận tựa hồ là Trưởng phòng Canh gác của học viện, địa vị cao quý không giả. Nhưng hắn Diệp Hoan cũng là cuồng tín đồ được Giáo Hoàng đích thân chúc phúc. Có thể đánh, có thể mắng, nhưng có vẻ như chưa ai dám giết hắn ở nơi công khai cả. Vậy thì... đây chính là một cơ hội tốt để gây rắc rối lớn!

Nghĩ như vậy, Diệp Hoan chầm chậm thong thả ăn hết chiếc bánh trứng gà. Dưới ánh mắt ngơ ngác của Bạch Tiểu Bạch, hắn cởi bỏ áo ngoài, thay vào một bộ trường bào truyền giáo màu trắng tuyết hoa lệ, cũng là vật có giá trị duy nhất bên cạnh hắn. Kế đó là chiếc mũ đan bằng gai và mây tre, chiếc dây chuyền sơn dương đen tượng trưng cho Đán Ca, và dĩ nhiên, không thể thiếu quyển 《 Đán Ca Ngữ Lục 》 dày cộp đến độ dọa người...

Trong lúc hắn đang hành động chậm rãi, dường như chờ đợi điều gì đó, cuối cùng có người đẩy cửa xông vào. Đó là Lỗ Tu, người hắn từng gặp hai ngày trước. "Hoan Ca, huynh từng nói có thể giúp chúng ta ra mặt. Giờ chuyện đã xảy ra rồi, lời đó còn tính không?" Mọi quyền dịch thuật và phân phối bộ truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện, kính mong độc giả theo dõi tại địa chỉ chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free