(Đã dịch) Vĩnh Dạ Triệu Hoán - Chương 27: Thăm dò
"Tôi nhớ ra rồi!"
Trương Kỳ đột nhiên kêu lên: "Anh chính là người đã bắt Tưởng Siêu..."
Gương mặt Trương Khôn vừa nãy còn niềm nở, lập tức lạnh tanh, ánh mắt chuyển sang nhìn chằm chằm Trương Kỳ, khiến cậu ta sợ đến mức nuốt ngược những lời sắp nói vào trong, không dám hé răng nữa.
Trương Khôn cau mày hỏi: "Tưởng Siêu cũng là bạn học của các cháu à?"
Trương Mẫn Mẫn "Ừ" một tiếng: "Nếu không có chuyện gì nghiêm trọng, Khôn thúc cứ thả Tưởng Siêu đi ạ, cậu ấy chỉ là người hoạt bát một chút thôi, bản chất không hề xấu."
"Ừm, không có chuyện gì nghiêm trọng đâu, nếu Mẫn Mẫn đã nói thế, vậy chú sẽ cho người thả cậu ta ra."
Trương Khôn cười hiền hòa nói.
"Cháu cảm ơn Khôn thúc ạ."
Trương Mẫn Mẫn ngọt ngào cảm ơn.
Trải qua cuộc trò chuyện của Trương Mẫn Mẫn và Trương Khôn, không khí căng thẳng trong phòng lập tức dịu hẳn đi.
"Hôm qua có một người đeo mặt nạ gấu trúc, đã mua một lô bột mì, gạo và chăn bông ở chỗ các cháu phải không?" Trương Khôn hỏi Trương Kỳ.
"Đúng vậy ạ, tổng cộng mua hơn 367.000 tiền hàng, chúng cháu có giảm giá, thu trọn 350.000."
Trương Kỳ thận trọng đáp, không ngờ lại vì chuyện này: "Có vấn đề gì sao ạ?"
"Toàn bộ là tiền mặt à?" Trương Khôn không trả lời, chỉ hỏi tiếp.
"Tiền mặt ạ." Trương Kỳ khẽ gật đầu.
"Một người đeo mặt nạ, cầm nhiều tiền mặt thế này đến mua đồ, cháu không hề thấy nghi ngờ sao?"
Trương Khôn lạnh lùng nhìn chằm chằm cậu ta.
"Cái này..."
Trương Kỳ hơi hoảng, cười gượng nói: "Người đeo mặt nạ gấu trúc này, đã không phải lần đầu tiên đến cửa hàng nhà cháu mua đồ, mua đại khái sáu bảy lần rồi, mỗi lần giao dịch đều có giá trị rất lớn, và đều là tiền mặt. Hơn nữa, những đồ vật cậu ta mua đều được gửi đến hội tình nguyện viên, phát cho những người nghèo ở ngoại thành."
"Lần sớm nhất là khi nào?" Trương Khôn suy nghĩ một lát, tiếp tục đặt câu hỏi.
"Bốn năm trước ạ, lúc ấy cháu đang học năm nhất đại học, mẹ cháu mắc một trận bệnh rất nặng, đúng vào thời điểm kinh tế gia đình khó khăn. Lúc đó, người đeo mặt nạ gấu trúc kia, một lần duy nhất mua số hàng trị giá mười mấy vạn, giải quyết được lúc cấp bách cho gia đình cháu, cho nên cháu nhớ rất rõ." Trương Kỳ trả lời.
Cha mẹ Trương Kỳ không ngừng gật đầu đồng tình.
"Bốn năm trước..." Trương Khôn trầm tư nói: "Vậy các cháu có biết thân phận của cậu ta không?"
"Không biết ạ, mỗi lần đến cậu ta đều đeo mặt nạ gấu trúc." Trương Kỳ lắc đầu.
"Vậy cậu ta có gì đặc biệt không?" Trương Khôn lại hỏi.
"Không có gì đặc biệt cả, cao 1m80, đội mũ trùm đầu, mặc quần áo rộng thùng thình. Mỗi lần đến, cậu ta đều che giấu bản thân rất kỹ." Trương Kỳ trầm ngâm nói.
"Cháu xác định là 1m80 à?" Trương Khôn nhíu mày.
"Cháu rất chắc chắn đi��u này, vì cậu ta cao bằng bạn học của cháu đây." Trương Kỳ kéo Tần Minh lại, cười nói: "Cho nên cháu khẳng định người đó cao 1m80."
Tần Minh: "..."
Trương Khôn nhìn sang Tần Minh, đột nhiên hỏi: "Các cháu là bạn học đại học, cũng quen nhau từ bốn năm trước à?"
"Đúng thế ạ." Trương Kỳ trả lời. "Cháu không phải Hùng Miêu Nhân đó chứ?" Trương Khôn đột nhiên ghé sát Tần Minh.
"Hùng Miêu Nhân nào ạ?"
Tần Minh tỏ ra vẻ mặt ngơ ngác.
Trương Mẫn Mẫn vội vàng nói: "Khôn thúc, Tần Minh cũng là bạn học cháu, gia cảnh bình thường, đừng nói một lần duy nhất lấy ra 35 vạn, ngay cả toàn bộ gia sản của nhà cậu ấy cũng chưa chắc có đủ 35 vạn."
"Cháu gái đừng căng thẳng, chú chỉ hỏi theo trực giác thôi mà." Trương Khôn cười cười, ánh mắt lóe lên vẻ khác lạ.
"Cái Hùng Miêu Nhân gì đó, là chuyện gì vậy ạ?" Trương Mẫn Mẫn tỏ ra hiếu kỳ.
"Chuyện ở nút giao thông Hà Phong, có liên quan đến người đeo mặt nạ gấu trúc đó, còn cả sự việc người bi thương mất kiểm soát xảy ra mấy ngày trước ở trường các cháu, cũng có liên quan đến người đó."
Trương Khôn cũng không giấu giếm, nói hết ra, dừng lại một lát rồi hỏi: "À phải rồi, nghe nói hôm đó cháu cũng có mặt ở hiện trường, không biết có nhìn thấy gì không?"
"Không ạ, cháu đã hôn mê từ rất sớm rồi." Trương Mẫn Mẫn lắc đầu.
"Đúng là những người bị kích động bên ngoài phòng học hôm đó, sau khi tỉnh lại đều không nhớ gì cả."
Trương Khôn khẽ gật đầu.
Ông ta nhìn Trương Kỳ và gia đình: "Người đeo mặt nạ gấu trúc đó là một siêu phàm giả, nằm ngoài tầm kiểm soát của quân đội chính phủ, vô cùng nguy hiểm. Một khi có bất cứ tin tức nào về hắn, phải báo cáo kịp thời, nếu không che giấu không báo sẽ bị xử lý theo trọng tội."
"Vâng vâng, một khi có tin tức của cậu ta, chúng cháu sẽ lập tức thông báo quân đội chính phủ."
Cha Trương Kỳ vội vàng đáp lời.
Trương Khôn không nói thêm gì nữa, nhiệt tình nói với Trương Mẫn Mẫn: "Cháu gái à, khi nào rảnh ghé nhà chú chơi nhé."
"Vâng ạ, Khôn thúc."
Trương Mẫn Mẫn đáp lời.
Trương Khôn liền vẫy tay, dẫn theo một nhóm người rời đi.
Gia đình Trương Kỳ lập tức nhẹ nhàng thở phào.
Căng thẳng suốt nửa buổi, hóa ra là chuyện này.
"Cái Hùng Miêu Nhân đó thật sự là siêu phàm giả sao?" Trương Kỳ trầm ngâm nói.
"Đúng là hơi kỳ lạ thật."
Cha Trương Kỳ châm điếu thuốc, rít một hơi: "Nói mới nhớ, mấy năm nay nhờ có Hùng Miêu Nhân đó vài lần chi tiêu "khủng", mà gia đình mình mới có thể sống thoải mái đến bây giờ. Sau này sợ là cậu ta sẽ không đến nữa. Trương Kỳ à, con cũng vừa lúc tốt nghiệp rồi, có thể tự mình gánh vác mọi việc được rồi."
Trương Kỳ "Ừ" một tiếng, rồi hỏi: "Cha, nếu thật sự có tin tức về Hùng Miêu Nhân đó, mình có nên báo cáo không ạ?"
Cha Trương Kỳ nhả ra một vòng khói thuốc: "Đợi có rồi tính, cha thấy là sẽ không có đâu. Con cứ tiếp đãi bạn học cho tốt, cha mẹ đi làm việc đây."
Nói xong, liền gọi vợ cùng đi chuyển hàng.
Tần Minh nói: "Tôi cũng có việc, xin phép đi trước."
"Vào trong ngồi một lát đi, chúng ta nói chuyện thêm." Trương Kỳ vội vàng nói.
"Không cần đâu, lần khác nói chuyện sau."
Tần Minh vẫy tay, rồi chào Trương Kỳ.
Trương Mẫn Mẫn nói: "Cháu cũng đi đây, vừa hay tiện đường một đoạn."
"Vậy được rồi, tớ không tiễn nữa nhé, hai cậu cứ thong thả mà về."
Trương Kỳ nhận ra mối quan hệ đặc biệt của hai người, nên cũng không làm "bóng đèn" nữa.
"Hùng Miêu Nhân đó chắc cũng là cậu phải không?"
Trên đường, Trương Mẫn Mẫn nhỏ giọng hỏi.
"Haizz."
Tần Minh thở dài, dù không trực tiếp thừa nhận, nhưng trong tai Trương Mẫn Mẫn, điều đó chẳng khác nào một lời xác nhận.
"Cậu phải cẩn thận một chút, Khôn thúc của cháu đây thực lực rất mạnh." Trương Mẫn Mẫn có chút bận tâm nói.
"Yên tâm đi, tôi không sao đâu." Tần Minh an ủi.
Nếu chỉ là Trương Khôn, căn bản chẳng có gì phải lo lắng, nhưng đằng sau Trương Khôn là toàn bộ quân đội chính phủ và Phá Thiên, đây mới là điều Tần Minh kiêng dè.
Anh hỏi: "Bình thường Trương Khôn sống ở khu Thủy Tạ sao?"
"Ừm, Khôn thúc này sống độc thân, nhưng thường xuyên đưa phụ nữ về nhà." Trương Mẫn Mẫn có chút đỏ mặt.
"Tuyệt đối đừng ti��t lộ với bất kỳ ai, hay nhắc đến chuyện này với tôi." Tần Minh dặn dò.
"Ừm, cháu nhớ rồi, chính cậu phải cẩn thận đấy." Trương Mẫn Mẫn gật đầu.
Tần Minh nhìn cô, gió nhẹ nhàng thổi bay mái tóc dài, trên gương mặt cô đầy ắp sự quan tâm và lo lắng dành cho mình, khiến anh không khỏi rung động.
Anh nở nụ cười: "Yên tâm đi, tôi sẽ cẩn thận."
Ánh sáng mặt trời chiếu trên mặt anh, nụ cười rạng rỡ vô cùng.
Trương Mẫn Mẫn ngẩn người nhìn theo, chỉ thấy Tần Minh quay lưng bước đi, vẫy tay về phía cô rồi nói: "Về nhà đi thôi, chúng ta không tiện đường."
Phù Thành phía đông nghèo, phía tây giàu, phía nam trù phú, phía bắc hỗn loạn, mà hai người lại không ở cùng một hướng.
Trương Mẫn Mẫn gượng cười, nụ cười méo mó, nước mắt lưng tròng.
Tần Minh làm sao không biết lòng Trương Mẫn Mẫn, anh đã nhận ra từ lâu rồi, nhưng con đường của họ không cùng một hướng.
Anh chỉ có thể phụ lại tấm chân tình ấy.
Anh không quay đầu lại, cứ thế bước thẳng về phía trước.
...
Đi qua vài ngã tư đường, Tần Minh đi vào m��t con ngõ nhỏ tồi tàn, bỗng nhiên có người từ phía sau lao tới, vỗ vào vai anh.
Anh giật mình, vội quay đầu: "Ai đó?"
Một luồng kình phong cực mạnh ập vào mặt, liền thấy một bàn tay sắp sửa tát thẳng vào mặt mình.
Tần Minh run lên bần bật, cứng đờ tại chỗ.
Bàn tay ấy chỉ cách mặt anh 0.5cm, khiến tóc anh rối tung.
"Trương, Trương Khôn thượng úy."
Tần Minh lộ vẻ mặt sợ hãi tột độ, run cầm cập: "Đây, đây là đang làm gì ạ?"
Kẻ vỗ vai và ra chiêu ấy, chính là Trương Khôn, đôi mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm anh.
Khóe miệng Trương Khôn hơi nhếch lên, ông ta lại vỗ vỗ vai anh, cười nói: "Không có gì, chú chỉ muốn thăm dò cháu thôi, xem ra cháu quả nhiên không phải Hùng Miêu Nhân đó rồi."
"Phù! Làm tôi sợ chết khiếp."
Tần Minh liên tục vỗ ngực, tay lau mồ hôi lạnh trên trán.
Trương Khôn đột nhiên cười lạnh một tiếng: "Nhưng nếu không phải, cháu cũng phải chết!"
Ông ta rút một khẩu súng ra, chĩa vào Tần Minh, không chút do dự bóp cò.
"Ầm!"
Tiếng súng nổ vang, khiến một đàn chim xung quanh giật mình bay tán loạn.
Trong ngõ nhỏ lại trở nên tĩnh lặng, Tần Minh đứng sững như trời trồng, mặt mày tái mét vì sợ hãi tột độ, há hốc miệng, trông như đã sợ đến ngây dại.
Viên đạn sượt qua vai anh, xé rách một lỗ trên quần áo.
Mãi một lúc lâu, anh mới từ từ hoàn hồn, răng va vào nhau "cách cách", toàn thân run rẩy không ngừng.
"Đúng là không phải cháu thật."
Trương Khôn thu súng, cười tiến đến vỗ vỗ vai anh: "Oan ức, oan ức quá, hôm nào cùng Mẫn Mẫn đến nhà chú chơi nhé."
Tần Minh che miệng, trông như sắp khóc đến nơi.
Trương Khôn cười cười nói: "Đi thôi." Rồi vẫy tay, quay người rời đi.
Nhưng vừa đi chưa được hai bước, ông ta chợt quát lớn: "Cháu lừa chú!"
Ông ta chợt quay người, một tiếng động phá không vang vọng trong ngõ hẻm, chỉ thấy ông ta xông lên trước, tay phải siết chặt thành quyền tung ra, khiến không khí nổ vang.
"Ầm!"
Một luồng khí lãng kinh khủng theo quyền phong của ông ta cuồn cuộn lan ra.
Tần Minh kinh hãi trợn tròn mắt, thét lớn: "A! Không được! ——"
Luồng khí lãng đó sượt qua người anh, rồi biến mất không tăm hơi trong nháy mắt.
Chỉ làm quần áo anh bay phần phật, đồng thời đẩy lùi anh vài bước.
Trương Khôn nhíu mày, nhìn chằm chằm Tần Minh thêm vài lần nữa, lúc này mới thu quyền lại: "Lần này chú thật sự tin, cháu không phải Hùng Miêu Nhân đó."
Nói rồi, ông ta không nói thêm lời thừa thãi nào nữa, quay người bỏ đi.
Tần Minh mặt mày trắng bệch, trong lòng có cả vạn con lạc đà chạy qua: "Mẹ kiếp, cái sự đa nghi này cũng quá lớn đi! Nếu không phải lão tử biết Thiết Bố Sam, biết ông ta không làm gì được mình, chứ cứ tùy tiện đổi một người khác đến thì 100% lộ tẩy rồi!"
Anh lau đi mồ hôi trên mặt, tuy biết Thiết Bố Sam, nhưng rốt cuộc nếu cú đấm ấy thật sự trúng thì mình cũng chịu không nổi.
Nhìn Trương Khôn biến mất hút trong ngõ hẻm, sắc mặt và ánh mắt anh lại trở về vẻ bình tĩnh, trong con ngươi lóe lên tia sáng.
"Quả nhiên là quyền pháp!"
"Lần tới, sẽ đến lượt tôi "chăm sóc" ông."
Ánh mắt Tần Minh sáng như sao, mười ngón tay siết chặt từ từ buông lỏng, anh đưa tay sửa sang lại quần áo, rồi bước đi theo hướng ngược lại.
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả những chương truyện chất lượng cao nhất, được biên tập tỉ mỉ từ những bản convert.