(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 48: Có khác sở cầu
Hiện tại, tình hình Phỉ Thúy Hải đã cơ bản ổn định. Sau khi xem xét tế đàn của Bạch Cốt Công Tước, Thiên Dạ ít nhiều cũng đã nắm được sự ổn định tạm thời của tộc Lang Nhân. Với Carol ở lại tọa trấn và sự tiếp ứng từ Anh Linh Điện, mọi thứ có thể nói là không hề sơ hở.
Thiên Dạ dặn dò Ngả Tư Tạp và Từ Kính Hiên tăng cường huấn luyện tân binh, đồng thời căn dặn họ chú ý động tĩnh xung quanh, sau đó không còn gì để giao phó thêm.
Số trang bị Lý Hậu mang tới tuy tinh xảo nhưng không nhiều, chắc chắn không thể dùng cho việc khai thác khoáng sản thông thường quy mô lớn, mà chỉ có thể dùng để khai thác và tinh luyện các khoáng sản quý hiếm. Húc Đông đảo chính là địa điểm tuyệt vời để làm việc này.
Những người Lý Hậu cử đến cũng được lựa chọn rất kỹ lưỡng, có thể thấy là bà ấy đã có dụng ý.
Lý Vãn Thanh tinh thông cảm ứng, giỏi tìm kiếm địa thế, yêu thích tự nhiên, quả là một tay tìm khoáng cừ khôi. Chẳng biết một cô gái thanh tú như nàng vì sao lại lựa chọn học những điều này. Lý Bàn Ngọc thì học tập binh pháp, ôm chí hướng thống lĩnh quân đội chinh chiến. Thiên Dạ muốn mở rộng bờ cõi, tất nhiên không thể thiếu chiến tranh, đáng lẽ đây là một cơ hội không thể tốt hơn, thế nhưng chẳng hiểu sao người trẻ tuổi này lại cứ muốn đối đầu với Thiên Dạ.
Đối với suy nghĩ thực sự của Lý Bàn Ngọc, Thiên Dạ vừa không có hứng thú tìm hiểu, cũng chẳng có ý định dung túng. Ông và hắn không quen không biết, tài hoa của hắn cũng chưa đến mức khiến ông phải trọng dụng bằng mọi giá, đương nhiên sẽ không chiều theo sự tùy hứng của người khác.
Vì lẽ đó, lần này trở về đế quốc, Thiên Dạ liền mang Lý Bàn Ngọc về để trả hắn về Lý gia. Còn việc hắn sẽ bị trách phạt thế nào sau khi trở về, đó không phải chuyện Thiên Dạ bận tâm.
Thấy Thiên Dạ thực sự tức giận, Lưu công công cũng không dám cười hả hê nữa, mà ngoan ngoãn cùng Thiên Dạ lên phi thuyền cao tốc, một đường trở về đế quốc.
Chiếc phi thuyền mang theo tiêu chí của hoàng thất, một đường thông suốt không gặp trở ngại, thuận lợi đến Tần Lục.
Trên đường đi, tổng cộng gặp phải năm lần hạm đội đế quốc chặn tuần tra. Thiên Dạ nhận ra, điều này cho thấy ông đã có nhận thức sâu sắc hơn về ưu thế của hạm đội không gian bên ngoài của đế quốc. Hiển nhiên, sau khi chiếm cứ Phù Lục, đế quốc đã thu được một căn cứ chuyển tiếp tuyệt vời trong không gian, tần suất tuần tra của hạm đội không gian bên ngoài cũng tăng cường tương ứng.
Phi thuyền bay vào Tần Lục, một đường bay về đế đô, cuối cùng hạ xuống tại một trang viên ở vùng ngoại ô đế đô.
Trang viên thanh u, thanh nhã, phong cảnh rất đẹp. Mấy tòa kiến trúc ẩn hiện trong màu xanh cây lá, bên bờ suối nhỏ, mỗi đóa hoa, mỗi ngọn cây đều thể hiện sự tinh tế của người bài trí. Ngay cả một người không am hiểu phong nhã như Thiên Dạ, khi nhìn vào cũng cảm thấy tinh thần sảng khoái.
Tuy nhiên, ẩn sau vẻ thanh nhã ấy lại là sát cơ. Thiên Dạ cảm nhận được vài ánh mắt ẩn hiện, như có như không, đang bí mật nhìn chằm chằm mình. Những ánh mắt này sắc bén nhưng hầu như không lộ ra chút khí tức nào, cho thấy họ là những cường giả thực thụ. Họ hẳn là những người bảo vệ trang viên, dùng cách này để ngầm so tài với những người ngoài như Thiên Dạ.
Nếu là trong những trường hợp bình thường, sự nhòm ngó này chắc chắn sẽ khiến người bị nhòm ngó tức giận. Thế nhưng, nếu như không phát hiện được, hoặc không tìm ra được vị trí của người nhòm ngó, thì lại là chuyện khác.
Thiên Dạ giả vờ như đang thưởng thức phong cảnh, nhưng trong lúc lơ đãng, ánh mắt ông dừng lại một chút ở vài điểm. Trong nháy mắt, những ánh mắt dò xét kia liền biến mất không còn tăm hơi, hiển nhiên bọn họ không ngờ Thiên Dạ lại nhanh chóng tìm ra vị trí của mình đến vậy.
Trong mắt Lưu công công thoáng hiện vẻ kinh ngạc, rồi nhanh chóng khôi phục vẻ bình thản, c��ời nói: "Thời tiết mấy ngày nay hơi oi bức, nương nương ở trong cung cảm thấy buồn chán nên đến đây để giải sầu. Ngài vừa vặn đến đế đô vào lúc này, vì vậy nương nương dặn dò sẽ gặp ngài ở đây."
Thiên Dạ gật đầu, nói: "Làm phiền công công dẫn đường."
Lưu công công dẫn Thiên Dạ một đường xuyên hoa lướt liễu, đi tới trước chủ viện, dừng lại ở cổng viện, nói: "Nương nương đang ở bên trong, đại nhân cứ tự mình vào là được."
Thiên Dạ ở trong sân vẫn chưa cảm nhận được khí tức cường giả nào, liền đẩy cửa mà vào.
Trong viện truyền ra một giọng nói dịu dàng, mềm mại: "Ngươi đến rồi, khép cửa lại đi."
Thiên Dạ theo lời, khép cửa viện lại, đi vòng qua bức bình phong, tiến vào sân vườn. Trong viện có một ao nước nhỏ vuông vắn, trong đó mọc vài cây sen trắng, đàn cá tung tăng bơi lội, xuyên qua dưới những lá sen.
Bên cạnh ao đứng một mỹ nhân, tay nâng hộp gỗ nhỏ, đang dùng một chiếc thìa bạc nhỏ rải thức ăn cho cá xuống ao.
Chiếc thìa bạc nhỏ xíu, mỗi lần múc xuống chỉ vừa đủ cho một con cá ăn. Thế nhưng nàng không hề vội vã, đàn cá dưới nước cũng không hề vội vã, thản nhiên tự đắc vẫy đuôi bơi lội trong thế giới nhỏ bé đó, con nào bơi đến gần thì liền đến ăn một miếng.
Hộp gỗ không lớn, chiếc thìa càng nhỏ hơn, cứ tiếp tục như vậy không biết phải cho ăn đến bao giờ mới hết. Thế nhưng động tác của nàng nhu hòa mềm mại, mọi cử chỉ đều đẹp mắt và cuốn hút, Thiên Dạ ở bên cạnh chỉ lẳng lặng nhìn, thực sự không hề lộ ra nửa điểm sốt ruột.
Không biết qua bao lâu, thức ăn cho cá trong hộp gỗ cuối cùng cũng hết. Nàng đưa hộp gỗ cho một tỳ nữ đứng bên cạnh, rồi ngẩng đầu mỉm cười, nói với Thiên Dạ: "Ngươi quả là người rất kiên nhẫn."
Nàng chính là Lý Hậu. Lần này nở nụ cười, tức thì khiến cả sân bừng sáng mấy phần. Thiên Dạ không dám nhìn thêm, ánh mắt chuyển hướng mặt đất, nói: "Ai ở đây, hẳn cũng sẽ có sự kiên nhẫn ấy thôi."
Lý Hậu khẽ mỉm cười, nói: "Đương nhiên không phải, những người kia à, chỉ là giả vờ có kiên nhẫn thôi, trong lòng không biết đang nghĩ gì. Ngươi không giống nhau, ngươi đúng là đang xem ta nuôi cá."
Lời này nghe có chút khó đỡ, Thiên Dạ không khỏi giải thích: "Ta thấy nhất cử nhất động của nương nương mơ hồ hòa hợp với thiên cơ đại đạo, vì thế cẩn thận suy đoán, không phải cố ý mạo phạm."
Lý Hậu khoát tay, nói: "Không cần cẩn trọng như vậy đâu. Sau này ngươi ở chỗ ta, đều có thể thả lỏng, cứ xem đây như nhà mình là được."
Thiên Dạ đương nhiên không thể tiếp lời này, lập tức đáp: "Này sao có thể được?"
Lý Hậu ngồi xuống ghế tựa, tay nhẹ nhàng đặt lên bàn bên cạnh, năm ngón tay như hoa lan, lúc xòe ra lúc cuộn lại, nhìn Thiên Dạ, vẻ cười nhưng không cười, nói: "Chuyện ngươi ở Dong Lục ta đều đã nghe nói, xem ra rất nhiều người đã đánh giá thấp tài năng của ngươi rồi!"
"Ta ở Dong Lục vừa mới chỉ bắt đầu mà thôi."
"Mới chỉ dừng chân, hay đã mở rộng bờ cõi, điều đó không quan trọng. Tình báo khắp nơi đều cho thấy, ngươi chỉ vừa mới đặt chân vào Trịnh Quốc. Theo lẽ thường, cũng không thể phát triển nhanh đến vậy. Nhưng ta luôn cảm thấy, điều này không giống phong cách của ngươi, hay là dưới trướng ngươi, đã từng có mười vạn đại quân rồi ư?"
Với định lực của Thiên Dạ, Huyết Hạch cũng không khỏi đập nhanh hơn một chút. Đây là thay đổi cực nhỏ, cũng không biết Lý Hậu có cảm nhận được không. Thiên Dạ nhanh chóng khống chế lại tâm tình, nói: "Được nương nương nâng đỡ, ta quả thực rất muốn có mười vạn đại quân."
Lý Hậu cười khẽ, nói: "Hiện tại không có cũng không sao, mau chóng có là được. Nếu thôn tính Trịnh Quốc, đại khái sẽ có thể có được mười vạn quân đội. Ngươi có thể còn không biết, việc ngươi khai thác Dong Lục gần đây đã lọt vào mắt xanh của những quan lớn trên triều đình rồi."
Thiên Dạ đúng là có chút bất ngờ: "Đế quốc mỗi ngày có bao nhiêu đại sự, họ làm sao sẽ quan tâm chút chuyện nhỏ này chứ?"
"Việc này cũng không tính là nhỏ đâu. Trịnh Quốc có một vương tử chạy đến đế quốc, tự xưng chính thống, đang cầu viện đế quốc đấy. Trịnh Quốc dù sao trên danh nghĩa cũng là nước phụ thuộc của chúng ta, hiện tại bị người ngoài khống chế, thật là mất mặt."
Thiên Dạ cau mày, nói: "Nước lệ thuộc của đế quốc cũng không chỉ có mỗi hắn. Trịnh Quốc tựa hồ cũng không làm tròn bao nhiêu nghĩa vụ. Vả lại, vương thất Trịnh Quốc nhiều năm quen với nội đấu, không biết tiến thủ, thực sự là chẳng ra sao. Trịnh Quốc này, không phải là tự nhiên nên thuộc về bọn họ."
"Lời ngươi nói quả thật có lý. Bất quá, trên triều đường không thể nói như vậy được, nếu không sẽ có người hỏi: Tần Lục này, chẳng lẽ không phải tự nhiên nên do bệ hạ vĩnh viễn trấn giữ sao?"
Lời này đúng là nhạy cảm. Thiên Dạ trong lòng rùng mình, không biết Lý Hậu sau đó sẽ nói gì.
Lý Hậu lại nói: "Kỳ thực, người sáng suốt ai cũng rõ, thiên hạ tuy lớn, chỉ người có đức mới có thể chiếm giữ. Không ai sinh ra đã được thừa nhận mệnh trời. Nếu không phải Thái Tổ Vũ Tổ có võ công cái thế, vô song đương thời, thì đế quốc này có mang họ Cơ hay không, còn rất khó nói. Cho dù hiện tại, nếu như không phải bệ hạ nhiều năm ẩn nhẫn khổ tu, một tiếng hót làm kinh động lòng ng��ời, e rằng bây giờ Trường Sinh Vương còn đang gây sóng gió. Thì giang sơn đế thất sẽ thực sự bất ổn. Những lão già đó cứ mãi giấu bệnh sợ thầy, thay vì nói là trung thành tuyệt đối với đế quốc, chi bằng nói đó là cái cớ để chèn ép những kẻ dị chí."
Lời này của Lý Hậu nói rất trực tiếp, Thiên Dạ trong lòng rất đỗi do dự, cũng không biết nên đáp lại thế nào, chỉ gật đầu tán thành.
Lý Hậu liếc mắt nhìn hắn, hơi tức giận nói: "Ta nói lời gan ruột với ngươi, vậy mà ngươi lại giả ngây giả ngô với ta. Chắc là ngươi cho rằng bây giờ cánh đã cứng, bổn cung liền không quản được ngươi nữa đúng không?"
Thiên Dạ vội vàng đáp không dám.
Sắc mặt Lý Hậu lúc này mới tươi tỉnh hơn một chút, nàng nhấp một ngụm trà, nói: "Ta nói những điều này cũng không phải không có nguyên nhân. Khoảng thời gian trước, có mấy lão già công khai nói, ngươi dù sao cũng là Huyết tộc, ở Dong Lục mở rộng bờ cõi, rốt cuộc là đang mở mang bờ cõi của ai, gây dựng đất đai của ai?"
Sắc mặt Thiên Dạ hơi đổi, trong mắt không khỏi lộ ra sát ý. Lời này thực sự quá thâm độc, những lời lẽ như vậy nếu tạo thành thanh thế, e rằng dù trong lòng không muốn, hắn cũng sẽ bị đẩy đến vị trí đối địch với đế quốc.
Lý Hậu lúc này cũng không nói gì, chỉ là lẳng lặng nhìn Thiên Dạ.
Thiên Dạ hít sâu một hơi, đè nén cơn tức giận trong lòng, trầm giọng nói: "Ta thực không hiểu, đẩy ta vào Vĩnh Dạ, rốt cuộc có lợi gì cho bọn họ?"
"Cái lợi thì nhiều lắm. Huống chi, bản ý của bọn họ cũng không phải muốn đẩy ngươi đi, mà là muốn nhắm vào những người dám đứng ra nói giúp ngươi."
Thiên Dạ hít sâu một hơi, lạnh giọng hỏi: "Triệu Phiệt?"
"Hiện tại cũng không chỉ là Triệu Phiệt, còn có thêm Trương Phiệt nữa."
"Trương Phiệt?" Thiên Dạ thực sự nghi hoặc, ông không nhớ rõ mình có giao tình gì với Trương Phiệt, lần gặp gỡ duy nhất là sau trận chiến thành Bạch, chỉ là trò chuyện đôi chút với Thanh Dương Vương.
"Ngày đó lên triều, khi nghị bàn đến chuyện của ngươi, Thanh Dương Vương bỗng nhiên mở miệng, nói ngươi ở Phù Lục, trong chiến dịch thành Bạch đã lập được đại công. Hiện tại ngọn lửa chiến tranh vừa mới dập tắt, lại muốn động thủ với công thần, e rằng sẽ làm lạnh lòng người trong thiên hạ. Hắn thẳng thừng chỉ trích vị triều thần đã đưa ra kiến nghị chia rẽ Lê Minh và Vĩnh Dạ dưới danh nghĩa đại nghĩa, thực chất là có rắp tâm hại người, ít nhất cũng là kẻ cổ hủ không biết biến thông. Thanh Dương Vương hiện nay danh tiếng chính là chính trực, hắn đã nói ra một câu như vậy, lúc đó cũng không ai dám tiếp tục bám riết không tha. Ít nhất hiện tại, ngươi không cần lo lắng sẽ gặp phải quân đội thảo phạt của đế quốc."
Thiên Dạ suy nghĩ một chút, nói: "Nếu đã như vậy, vậy nương nương lúc này đưa ta những vật tư kia, chẳng phải sẽ bị người khác chê trách sao?"
Lý Hậu cười khẽ, nói: "Ta cũng là sau khi lên triều ngày đó, mới ra lệnh cho đội tàu xuất phát. Việc này ta không nghĩ che giấu ai, vì thế người biết hẳn không ít. Còn người khác nghĩ thế nào, đó là chuyện của họ. Dù sao ngay cả khi không có chuyện gì, bọn họ cũng sẽ tự suy diễn ra một đống âm mưu. Ta đưa ra một ít dương mưu, để họ bận rộn một phen, cũng là điều hay."
Thiên Dạ nghe xong, luôn cảm thấy có chút bất thường, không khỏi khẽ cau mày.
Lý Hậu nói thì nhẹ nhàng, nhưng trên thực tế, Thanh Dương Vương và Lý Hậu vẫn đứng về phía Thiên Dạ. Người bên ngoài tất nhiên sẽ không cảm thấy Thiên Dạ có giá trị đến mức này, chỉ có thể lý giải là Lý gia và Trương Phiệt có hiểu ngầm với nhau. Thế lực Lý gia hiện đang trỗi dậy cực kỳ mạnh mẽ, tục truyền dòng thứ càng xuất hiện một thiên tài hiếm có, tương lai thăng lên phiệt hầu như đã là ván đã đóng thuyền.
Thiên Vương Môn Phiệt và hậu tộc hiện nay, điều này chẳng khác nào hai phiệt kết minh, đối với toàn bộ đế quốc mà nói đều là đại sự.
Thiên Dạ tự biết không giỏi chính trị tranh đấu, lại đang ở ngoài đế quốc, đối với thế cục triều đình Đại Tần lại không nắm rõ. Trong lòng tuy có do dự, nhưng cũng im lặng không lên tiếng, lẳng lặng chờ đợi phần sau câu chuyện.
Lý Hậu thấy vậy, cũng thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói: "Thiên Dạ, lần này xin mời ngươi tới, một là để cảm tạ, hai là có việc muốn nhờ."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.