(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 274: Vì Renault
Một đốm huyễn lông nguyên lực hiện lên nơi đầu ngón tay Thiên Dạ. Khí tức của nó biến đổi trong chớp mắt, hiếm có trên đời.
Metatron đã từng biết rõ huyễn lông nguyên lực, ít nhất là đặc tính của nó, thế nên vừa trông thấy, hắn lập tức thốt lên. Đây cũng chính là lý do hắn liều mình chịu hiểm, đích thân tiến vào thế giới này.
Vào giờ phút này, khi tận mắt nhìn thấy huyễn lông nguyên lực, hy vọng phá vỡ ràng buộc ngàn năm đang ở ngay trước mắt, đến cả Metatron, người vốn luôn trấn tĩnh, cũng không kìm được sự thất thố.
Đây chính là thứ mà Andora đã dựa vào để thoát khỏi Hắc Dực Quân Vương, là nền tảng giúp hắn thành tựu Vĩnh Dạ Chi Chủ.
Giọng Metatron khàn khàn, hắn run rẩy đưa tay ra, nhưng rồi lại thấy đốm huyễn lông nguyên lực đó vụt tắt trên đầu ngón tay Thiên Dạ. Tay hắn nhất thời cứng đờ giữa không trung, mãi sau mới từ từ rụt về.
Metatron lấy lại bình tĩnh, gương mặt nghiêm nghị nói: "Hãy đưa nó cho ta, ta có thiên phú không hề kém Hắc Dực, chỉ là không có dũng khí như hắn. Hắn làm được, ta cũng có thể làm được. Chỉ cần ngươi đưa viên mầm mống này cho ta, ta cũng sẽ phá vỡ giới hạn, đăng lâm Thánh Sơn!"
"Đăng lâm Thánh Sơn? Sau đó thì sao?"
Đối mặt với một câu hỏi đơn giản như vậy, Metatron mà hai tay lại đang run rẩy. Hắn nhìn thẳng Thiên Dạ, giọng hắn khàn khàn nói: "Cho ta xem thứ có thể thuyết phục ta."
"Nhìn lại thì như thế nào?"
Metatron gương mặt nghiêm túc nói: "Nếu như có thể thuyết phục ta, sau khi đăng lâm Thánh Sơn, ta cũng sẽ quy phục ngài. Nếu không thể, vậy thì trên đỉnh Thánh Sơn, ta cũng sẽ là bằng hữu trung thành của ngươi. Ta có thể lấy danh nghĩa Sông Dài Tiên Huyết mà thề."
Thiên Dạ không chút biến sắc, nói: "Ngươi cùng Ma Hoàng cũng là nói như vậy sao?"
Metatron cười nhạt, nói: "Đãi ngộ Ma Hoàng dành cho ta còn tốt hơn nhiều. Trong Tân Huyết tộc sau này, ta chính là người quản lý thực tế, chỉ đứng dưới Dạ Chi Nữ Vương. Còn trong Ma Duệ, quyền hành của ta cũng tương đương với Vĩnh Nhiên Chi Diễm, thậm chí còn cao hơn Chủ nhân Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức một bậc."
"Vậy ngươi vì sao chịu thần phục với ta?"
Hơi thở Metatron dồn dập, nói: "Nói như vậy, ngươi cũng có khả năng đăng lâm Thánh Sơn?"
"Trả lời vấn đề của ta."
"Lễ ngộ Ma Hoàng dành cho ta, bởi vì ta là một Đại Quân, hơn nữa là một Đại Quân đã trải qua những lạc lối quý giá mà sống sót đến hiện tại, sự tinh khiết huyết thống không thể nghi ngờ. Mặt khác, cũng bởi vì là Đại Quân, chúng ta không còn đường nào để tiến bước, cũng không có dục vọng, không gì có thể ràng buộc chúng ta. Chỉ có đãi ngộ đủ lớn mới có thể khiến ta động lòng. Nhưng ngươi không giống, hiện tại ngươi có Thánh Sơn Chi Đồ trong tay, vì thế ngươi không giống!"
Giọng Metatron ngày càng cao, hắn tiếp tục nói: "Ngươi không thể tưởng tượng nổi nỗi khát khao đối với cảnh giới mới, tân thế giới sau một nghìn năm quanh quẩn tại chỗ sâu sắc đến mức nào!"
Giọng hắn lại chuyển sang trầm thấp: "Kỳ thực, ta cũng không để ý quyền bính trên đỉnh Thánh Sơn. Cái ta muốn chỉ là được đặt chân lên đó một lần, xem trên ấy có gì, chỉ vậy thôi."
Thiên Dạ hiểu một phần, nhưng cũng có phần không hiểu.
Nói đến đây, Metatron liền trở nên trầm mặc, chờ đợi câu trả lời chắc chắn từ Thiên Dạ.
Thiên Dạ trầm ngâm, một lát sau mới nói: "Thánh Sơn Chi Đồ cũng không chỉ có một cái, cũng như nguyên lực có hai cực là Lê Minh và Vĩnh Dạ, con đường dẫn đến Thánh Sơn cũng có sự phân chia giữa biến hóa và vĩnh hằng."
Vừa nói, Thiên Dạ vừa vươn tay trái ra, một đoàn ánh sáng mờ ảo luẩn quẩn trong lòng bàn tay. Nếu nhìn kỹ, người ta sẽ nhận ra nó biến đổi khôn lường từng giây từng phút, dù cường đại như Metatron cũng không thể nắm bắt được hết thảy biến hóa của nó. Đây chính là huyễn lông nguyên lực mà Andora dùng để đăng lâm Thánh Sơn.
Thiên Dạ đương nhiên không phải thực sự nắm giữ huyễn lông nguyên lực, mà là dùng một chút dịch của Thánh Thụ để kích thích nó xuất hiện; khi tiêu hao hết thì sẽ không còn gì cả.
Ngay khi Metatron nhìn đến mê mẩn như say, trên tay phải Thiên Dạ lại hiện lên một mảnh hôi vũ. Mảnh hôi vũ này, từ khi xuất hiện, cứ thế lẳng lặng lơ lửng bất động, tựa như có thể trôi nổi đến thiên hoang địa lão.
Metatron không hề xa lạ gì với mảnh hôi v�� này, quả thực đã khắc sâu ấn tượng trong hắn. Khi hắn muốn bỏ chạy, chính là bị vài mảnh hôi vũ này bám lấy, rồi bị ép buộc rơi xuống mặt đất. Dù Tử Hắc Hỏa điên cuồng đốt cháy, hôi vũ cũng chỉ tổn hại với tốc độ cực kỳ chậm chạp, hoàn toàn không tương xứng.
Lúc đó chuyện thoát thân là quan trọng nhất, Metatron chỉ kinh ngạc trước sự khó lường và quỷ dị của nguyên lực Thiên Dạ, đến giờ mới có cơ hội ngắm nghía cẩn thận.
Vừa nhìn thấy, ánh mắt hắn nhất thời bị hút chặt, không thể dứt ra được nữa.
Hôi vũ không phải lơ lửng hư vô, mà là tồn tại thực sự, nó cứ nằm yên tại vị trí đó, bất động. Cảm giác này rất kỳ diệu, kỳ diệu đến mức khiến Metatron phải suy tư thật kỹ, nhưng vẫn không thể nắm bắt được trọng điểm. Hắn nhìn chằm chằm hôi vũ hồi lâu, rồi lại quay đầu nhìn chằm chằm huyễn lông nguyên lực, trong sự đối lập giữa cực tĩnh và cực động, hắn bỗng nhiên hiểu ra, nói: "Chỉ cần thế gian còn có Lê Minh và Vĩnh Dạ nguyên lực tồn tại, thì nó sẽ bất động!"
Trên thực tế, hôi vũ kh��ng phải không tiêu hao, nó đang cân bằng hấp thu Hắc Ám và Lê Minh nguyên lực xung quanh, nhờ đó duy trì sự tồn tại của bản thân. Chỉ cần xung quanh còn có hai loại nguyên lực này, nó sẽ bất diệt. Nếu trong hoàn cảnh thiếu hụt bất kỳ loại nguyên lực nào, nó mới sẽ từ từ tiêu vong.
Huyễn lông nguyên lực từng khoảnh khắc đều có thể diễn biến thành nguyên lực khác, còn Hỗn Độn nguyên lực lại dựa vào các nguyên lực khác để duy trì sự tồn tại của bản thân, chúng chính là hai thái cực.
Metatron thực ra cũng cực kỳ thông minh, chỉ bị giới hạn bởi huyết thống trời sinh nên ngàn năm không thể tiến thêm được. Giờ khắc này, chỉ nhìn một lúc, hắn đã hiểu rõ rất nhiều đạo lý mà trước đây dù suy tư cũng không thấu đáo. Thánh Sơn Chi Đồ, đã mơ hồ thành hình trong tâm trí hắn.
Chỉ là muốn hiểu rõ hơn nữa, nếu không phá vỡ hạn chế huyết thống, vẫn không thể bước chân ra khỏi đó. Muốn cải tạo huyết thống, thì cần đến hai hạt giống trong tay Thiên Dạ.
Nhìn mảnh hôi vũ kia thêm một lúc, Metatron tiếc nuối lắc đầu, ánh mắt lại rơi v��o huyễn lông nguyên lực, rồi thở dài: "Vĩnh hằng tuy tốt, nhưng căn cơ để gánh chịu nó quá khủng khiếp, căn bản không phải thứ ta có thể gánh vác nổi. Huyễn lông vẫn thực tế hơn một chút, ít nhất thì sự biến hóa của nó còn có khả năng miễn cưỡng điều khiển được."
Huyễn lông mang tính biến hóa, việc điều động nó càng cần dựa vào tốc độ phản ứng của trí tuệ và ý thức. Xét về điểm này, một Quân Vương vô quang thân là Đại Quân có rất nhiều bí pháp có thể cường hóa trí tuệ và ý thức. Tuy rằng việc nắm giữ huyễn lông nguyên lực vẫn còn xa vời, nhưng ít ra đã có thể nhìn thấy hy vọng.
Còn Hỗn Độn nguyên lực ở một phía khác thì hoàn toàn khác, nó quá ư trầm trọng và kiên cố, yêu cầu đối với căn cơ tồn tại cũng cao đến mức không thể tưởng tượng nổi. Chỉ riêng sự tồn tại của nó đã đủ để xé rách không gian. Loại nguyên lực có tính chất này, dù chỉ là một đốm hạt giống, Metatron cũng không dám để nó nhập thể.
Trong khoảnh khắc đó, Metatron bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, kinh hãi nói: "Ngươi, chẳng lẽ ngươi đã..."
Thiên Dạ bình tĩnh nói: "Đây là Hỗn Độn nguyên lực, chính là thứ ta đang dùng bây giờ."
Metatron trong nháy mắt liền hoàn toàn hiểu rõ, gương mặt phức tạp, thở dài: "Chẳng trách, chẳng trách..."
Hắn khó nhọc đứng dậy, quỳ một chân trên đất, nói: "Ngài đã thuyết phục ta, từ giờ phút này trở đi, dù cho sau này trên đỉnh Thánh Sơn, ta cũng sẽ là tôi tớ trung thành của ngài."
Nhưng mà, hắn vừa dứt lời, bỗng nhiên ngực mát lạnh, thanh kim huyết kiếm đã xuyên thủng huyết hạch của hắn!
Metatron khó tin nhìn thanh kim huyết kiếm cắm trên ngực, sau đó ngẩng đầu, nói: "Vì... sao..."
"Vì Renault."
"Nhưng mà Renault đã chết rồi, còn ta... sẽ là Thánh Sơn trong tương lai, tại sao?"
"Vì Renault."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, hoan nghênh độc giả đón đọc tại địa chỉ này.