(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 259: Bí ẩn
"Vấn đề đương nhiên là có." Rex mỉm cười, nụ cười ấy pha lẫn chút bất đắc dĩ, lại mang vẻ hào sảng không tên.
"Vấn đề gì?" Thiên Dạ không hiểu ra sao.
"Vấn đề lớn nhất là, ta đã chết rồi!"
"A!?" Thiên Dạ kinh hãi.
Kẻ có thể giết chết Rex, ngoài chí tôn Thánh sơn, đại khái cũng chỉ còn lại Hắc Dực Quân Vương, Vĩnh Nhiên Chi Diễm, Thanh Chi Quân Vương – những tồn tại đứng đầu Đại Quân.
"Là ai? Lúc nào?" Giọng Thiên Dạ khẽ run, toát ra sát ý lạnh lẽo, âm trầm.
"Sao, ngươi định báo thù cho ta sao?" Rex hỏi, như cười mà không phải cười.
Thiên Dạ hít sâu một hơi, nói từ tốn: "Năng lực thời gian nằm trong tay ta. Dù hiện tại chưa được, nhưng ngay cả Vĩnh Nhiên Chi Diễm, tương lai cũng chưa chắc ta không giết được hắn."
Sở hữu hỗn độn nguyên lực, Thiên Dạ rất rõ tiềm năng của chính mình. Đợi đến khi tu vi của hắn ngang bằng Đại Quân, Vĩnh Nhiên Chi Diễm nhất định không phải đối thủ của hắn.
"Khẩu khí không nhỏ chút nào, vậy hãy để ta xem thử tài năng thực sự của ngươi đi."
Thiên Dạ gật đầu, nói: "Ngươi đợi một lát, ta triệu hồi bản thể đến."
Rex vội vàng xua tay: "Đừng! Ta chết đã lâu, hiện tại chỉ còn lại một chút ý thức, linh hồn vô cùng yếu ớt, không thể tiếp cận bản thể ngươi."
Thiên Dạ cẩn thận hỏi lại, mới biết khu vực trung tâm thế giới này hết sức đặc biệt, bất cứ thứ gì ở đây đều trở nên dị thường ổn định, ngay cả nguyên lực hoạt tính cũng sẽ trở nên bình tĩnh, an lành. Bởi vậy Rex mới đặt ý chí còn sót lại của mình ở đây. Cũng chính vì lẽ đó, các chiến sĩ A Đồ Ngõa thực ra cách hắn rất xa, nên mới khó nghe rõ lời hắn đến vậy.
Sau khi giải thích, Thiên Dạ suy nghĩ một chút, tay trái mở ra, lòng bàn tay hiện ra hình trái tim. Trên đó đã có trọn vẹn năm viên nguyên tinh bóng mờ. Điều này có nghĩa là Thiên Dạ đã chính thức bước vào cấp Thần Tướng trong lĩnh vực Lê Minh, chỉ còn cách cấp Thiên Vương được công nhận hai mươi bốn bậc một bước nữa.
Còn tay phải của Thiên Dạ, thì lại là cấu tạo cơ thể của chính hắn. Rex, một cường giả cấp bậc này, chỉ cần liếc mắt đã nhận ra rằng toàn thân Thiên Dạ, từ trong ra ngoài, đã được cải tạo và cường hóa đến mức độ kinh khủng. Cơ thể Thiên Dạ không hề có chút tì vết nào, còn lại chính là linh hồn, cùng với huyết hạch và đại não – nơi chứa đựng trí tuệ của hắn.
Là một cường giả Vĩnh Dạ, Rex biết Thiên Dạ hiện tại là cấp Đại Công, nhưng trong lòng hắn không khỏi kinh ngạc. Một Đại Công bình thường nào có thể cường hóa cơ thể đến mức này? Ngay cả Đại Quân cũng chỉ đến thế mà thôi, đúng không?
Nếu ví cơ thể của một Đại Công bình thường như sắt thép, thì Thiên Dạ, dù cũng là Đại Công, lại có thể sánh với siêu hợp kim, thứ có cường độ vượt xa loại sắt thép phổ thông kia không biết bao nhiêu lần.
"Ngươi quả thực là một... quái vật." Rex nặng nề thở ra một hơi, dù hắn đã sớm không cần hô hấp nữa.
Nhìn thấy Thiên Dạ biểu diễn cảnh giới thực sự, Rex cũng không thừa nước đục thả câu, nói: "Ngươi tốt nhất là từ bỏ ý nghĩ báo thù cho ta đi. Bởi vì kẻ giết ta chính là... Nữ vương."
"Cái gì?! À, ngươi nói là Châu Hậu sao?"
Rex lập tức dập tắt ảo tưởng của Thiên Dạ: "Là Dạ Chi Nữ Vương, Lilith."
Thiên Dạ nghiêm mặt, chăm chú lắng nghe, muốn nghe ngọn nguồn câu chuyện.
Rex muốn nói lại thôi, cuối cùng thở dài, nói: "Nguyên nhân Nữ vương giết ta, thực ra vẫn là vì Tân Thế giới. Lão sư và ta muốn ngăn cản kế hoạch lợi dụng Tân Thế giới của Hội nghị, và phần then chốt mà ta phải chấp hành chính là ngăn chặn nó. Chỉ là cuối cùng vẫn không giấu được Nữ vương, nàng... đã vượt qua hư không giáng một đòn, đoạn tuyệt mọi sinh cơ của ta."
"Và chuyện này, đã khiến Lão sư và Nữ vương hoàn toàn đoạn tuyệt." Rex lại thở dài một tiếng.
Thiên Dạ cũng không biết nên đánh giá thế nào, im lặng một lát, rồi hỏi: "Tân Thế giới rốt cuộc có gì mà lại quan trọng đến thế?"
"Ở đó có Bản nguyên Hắc ám. Thực ra Bản nguyên Hắc ám..." Nói được nửa câu, giọng Rex bỗng nghẹn lại, dù Thiên Dạ có cố gắng cách mấy, cũng không nghe rõ hắn đang nói gì.
Rex cũng phát hiện hiện tượng này, ngây người ra, nói: "Có vẻ như ta đã tự xóa bỏ toàn bộ ký ức liên quan đến Bản nguyên Hắc ám của mình. Nhưng mà thôi, cũng không quan trọng lắm, ngươi sẽ sớm biết thôi."
Thiên Dạ lại thử hỏi vài lần, nhưng Rex đều giống hệt, cứ hễ động đến nội dung then chốt về Bản nguyên Hắc ám là chẳng nói được gì.
Hơn nữa nói tới giờ, Thiên Dạ cũng phát hiện, Rex tưởng chừng có ý thức và trí tuệ độc lập, nhưng thực ra giống như ý thức sót lại của Chỉ Cực V��ơng trước đây, đều không hề hoàn chỉnh, ở nhiều khía cạnh đều có vẻ máy móc và lặp lại.
Xem ra Rex đã thực sự chết rồi.
Thiên Dạ hiểu rõ điều này, bèn đổi hướng hỏi: "Vậy ngươi vẫn ở lại đây, có lời gì muốn nói với ta không?"
Câu hỏi này phảng phất là chiếc chìa khóa, trực tiếp mở toang cánh cửa lớn.
"Nhất định phải ngăn cản Hội nghị! Bộ lạc A Đồ Ngõa sẽ trợ giúp ngươi, họ sẵn lòng hy sinh mọi thứ vì mục tiêu này." Giọng Rex đột nhiên trở nên thần thánh, cao xa mà mờ ảo, đây mới là giọng một Thánh linh nên có.
"Ta phải làm sao?"
"Dốc hết sức lực ngăn chặn Hội nghị, tiêu diệt bất kỳ kẻ nào chúng phái tới đây. Bộ lạc A Đồ Ngõa đã nghe được gợi ý, họ sẽ là đồng minh trung thành của ngươi. Đồng thời ngươi còn sẽ nhận được sự trợ giúp từ Cây Mẹ và các sinh linh Đại Địa, mọi cây cối nơi này đều sẽ biến thành mắt của ngươi."
"Rex?"
Đôi mắt mờ mịt của Rex dần tan biến, hắn từ trạng thái Thánh linh trở lại bình thường. Hắn nhìn Thiên Dạ, đôi mắt lộ vẻ kinh ngạc, nói: "Ngươi v��y mà lại có thể đến được đây."
Tất cả như trở về lúc ban đầu, Rex như một cỗ máy được thiết lập lại, lặp lại trình tự từ đầu.
Thiên Dạ không nói gì, sau đó kiên nhẫn lặp lại từng câu hỏi, muốn từ miệng Rex hỏi ra thêm nhiều điều. Tuy nhiên Rex vẫn duy trì được một phần trí tuệ khi còn sống, vẫn có thể nhận ra Thiên Dạ mang Nguyên Sơ Chi Dực, cũng nhớ lại nhiều bí ẩn xưa cũ. Có vẻ như Nguyên Sơ Chi Dực quả thực là thứ hắn khắc cốt ghi tâm khi còn sống.
Hỏi đến cuối cùng, Thiên Dạ cũng rõ ràng, mục đích Rex lưu lại ý thức này là để chờ khi Hội nghị Vĩnh Dạ tiến vào thế giới bên trong, hắn sẽ tập hợp cường giả cùng bộ lạc A Đồ Ngõa để phá hỏng âm mưu của Hội nghị.
Thấy không thể hỏi thêm được gì nữa, ý thức Thiên Dạ cũng cảm thấy suy yếu và mệt mỏi, chuẩn bị trở về bản thể. Rex đột nhiên ánh sáng lóe lên sâu thẳm trong đôi mắt, ở trung tâm đồng tử, một bóng người dần dần hiện lên, như thể vừa thức giấc từ giấc ngủ dài.
"Hóa ra là ngươi." Hắn trầm giọng lên tiếng.
Thiên Dạ quay đầu lại, nói: "Hình như chúng ta chưa từng gặp mặt."
"Không, ta đã thấy ngươi."
"Lúc nào?"
Rex dừng lại một chút, hồi tưởng nói: "Chắc hẳn là... ở sâu trong một dòng xoáy không gian hỗn loạn nào đó. Ta cũng chỉ nhìn thấy một đoạn ngắn của vận mệnh. Từ đó trở đi, ta vẫn luôn chờ đợi, chờ đợi ngày hôm nay."
"Ngươi hiện tại là ai?"
"Ta là Rex, là một đoạn ý chí sót lại trong ý thức thể Thánh linh. Sự tồn tại của ta, chỉ là để nói cho ngươi một câu, mọi đáp án, đều có thể tìm thấy ở Thánh sơn."
"Sao lại phải rắc rối như vậy?"
"Bởi vì, có những bí mật, mãi mãi là bí mật, chúng không thể được kể ra, thậm chí không thể được ghi nhớ. Chỉ có thể được đặt để bằng một cách thức nào đó." Rex nói với ý tứ sâu xa.
Thiên Dạ hiểu rõ, đó quá nửa là bí mật liên quan đến Bản nguyên Hắc ám. Không thể nói ra, cũng không thể nhớ được, nhưng có thể đặt nó vào một nơi nào đó, chỉ cần nhớ kỹ địa điểm là được.
Nói xong những lời này, Rex đã hoàn thành sứ mệnh, thần thái trong đôi mắt dần mờ nhạt, bóng người cũng bắt đầu biến mất.
Thiên Dạ lại nhìn quanh một lượt, rồi quay đầu hướng xuống dưới, bay trở lại Thánh đàn. Vừa tiến vào Thánh đàn, ý thức hắn lập tức cảm thấy một sự nhẹ nhõm vô cùng. Có vẻ như sự áp chế của nguyên lực hoạt tính đối với ý thức vẫn rất mạnh mẽ.
Cơ thể Thiên Dạ vẫn duy trì tư thế hai tay đặt trên Thánh đàn, không nhúc nhích. Sau khi ý thức trở về, Thiên Dạ vận động thân thể một chút, cảm thấy không có gì bất ổn hay dị thường, bèn yên tâm.
Ông lão thấy hắn tỉnh lại, quỳ xuống, nói: "Bộ lạc A Đồ Ngõa Tư Bá Khắc, sẵn lòng trả bất cứ giá nào để tiêu diệt mọi hắc ma quỷ xâm lấn!"
Những chiến sĩ khác cũng đều quỳ xuống, lớn tiếng lặp lại lời ông lão.
Thiên Dạ bảo họ đứng dậy, cẩn thận hỏi cặn kẽ về cơ cấu, sự phân bố, số lượng chiến binh cùng phương thức chiến đấu của bộ lạc Tư Bá Khắc. Sau khi hỏi xong, nguyên một cõi nhiệt huyết cũng dần nguội lạnh.
Mười ba bộ lạc A Đồ Ngõa đại khái đều tương tự nhau, hình thức và trình độ phát triển không mấy khác biệt. Bộ lạc Tư Bá Khắc cũng chỉ vừa vặn có hơn chục Cự Chiến Thần chống đỡ, những khía cạnh khác thì không khác gì bộ lạc Môn La bảo vệ thánh địa.
Trước đó, bộ lạc Môn La đã miễn cưỡng dựa vào sự hy sinh chồng chất sinh mạng, cùng với sự tự bạo của chiến sĩ thiên tài Tô, mới đạt được mục đích suy yếu lĩnh vực phòng ngự của Palo Á. Hơn nữa hiệu quả suy yếu cũng không như ý, còn lâu mới đạt được mong muốn. Palo Á thoát thân, phần nhiều là do uy lực vết thương mà Thiên Dạ gây ra vượt quá dự kiến.
Trận chiến đó, mấy trăm chiến sĩ A Đồ Ngõa bị diệt toàn quân, không ai sống sót. Ngay từ khi trận chiến bắt đầu, số thương vong đã vượt quá một nửa.
Lúc đó Thiên Dạ kiên trì đến cuối cùng, một phần nguyên nhân là vì đây là quyết sách do chính các chiến sĩ A Đồ Ngõa đưa ra, một phần khác là vì trận chiến đã bắt đầu, đã có vô số hy sinh. Để các chiến sĩ đã ngã xuống không chết một cách vô ích, chỉ có thể tiếp tục kiên trì.
Thế nhưng hiện tại, khi có khả năng lựa chọn, Thiên Dạ cũng không muốn để các chiến sĩ A Đồ Ngõa phải chịu chết.
Suy tư nửa ngày, Thiên Dạ nói với ông lão: "Cử vài người dẫn ta đến Thánh sơn, còn các chiến sĩ khác thì về bộ lạc chuẩn bị chiến đấu, chờ đợi tin tức."
Ông lão vẫn để ba chiến sĩ đã đưa Thiên Dạ đến đây chịu trách nhiệm dẫn đường, đưa Thiên Dạ đi Thánh sơn. Chính ông thì trở về bộ lạc để triệu tập chiến sĩ, chờ đợi lệnh.
Nhiệm vụ phân phối xong xuôi, Thiên Dạ mang theo các chiến sĩ dẫn đường xuất phát. Còn ông lão bên kia, chắc hẳn sẽ mãi mãi không chờ được lệnh xuất chiến.
Lần đi Thánh sơn này khác hẳn lúc đến. Ba chiến sĩ A Đồ Ngõa một người đi trước, hai người theo sau, bảo vệ Thiên Dạ ở giữa, với thái độ sẵn sàng hy sinh bất cứ lúc nào.
Đến Thánh sơn có một quãng đường dài, phải chạy băng băng một ngày một đêm. Trên đường trò chuyện, Thiên Dạ phát hiện, ba chiến sĩ A Đồ Ngõa đều mang thái độ thề sống thề chết với cường giả Hội nghị, còn với Nhân tộc và Huyết tộc thì hoàn toàn không quan tâm. Đây ngược lại là một chuyện rất thú vị.
Thiên Dạ hỏi kỹ nguyên nhân, nhưng họ cũng không giải thích rõ được, cứ nói đi nói lại mấy câu rằng hắc ma quỷ sẽ hủy diệt thế giới.
Nếu không hỏi ra được gì, Thiên Dạ cũng không hỏi nữa. Đợi đến Thánh sơn, nhìn thấy bí mật Rex để lại, có lẽ sẽ biết được Bản nguyên Hắc ám rốt cuộc là gì, mà khiến An Đóa Lạp và Lilith vì nó phản bội.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.