(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 104: Đâm đầu dã vọng
Sau đó mấy ngày, vừa lúc các thế gia và cửa hàng lớn tiếp nhận một lô vật tư mới, công việc sửa chữa hư hại và điều chỉnh kết cấu bên trong Anh Linh Điện càng thêm nhanh chóng.
Thiên Dạ, dựa trên sự lưu chuyển nguyên lực theo nhịp hô hấp của địa long, đã quy hoạch lại thiết kế bên trong các khoang, đặc biệt chừa ra các đường dẫn hô hấp và bài khí. Với sự hợp tác của hàng ngàn thợ thủ công, toàn bộ công tác cải tạo đã hoàn thành trong vòng một tuần.
Các thế gia đều tận tâm tận lực, góp người góp của không hề nề hà. Cơ hội được tiến vào Anh Linh Điện tham quan này thật sự không nhiều, dù là vì thu thập tình báo, họ cũng không thể bỏ lỡ. Và sau khi tham gia cải tạo Anh Linh Điện, họ mới thực sự kinh ngạc nhận ra đây là một kỳ tích vĩ đại đến mức nào, cũng hiểu vì sao trong trận phù lục ngày đó, đế quốc lại coi trọng Thiên Dạ đến thế.
Đến đây, các thế gia cuối cùng cũng nhận ra sự thật, Thiên Dạ vốn đã cực kỳ mạnh mẽ, lại có thêm Anh Linh Điện trong tay, gần như vô địch trong hư không; ngay cả một phân hạm đội hoàn chỉnh của đế quốc cũng không phải đối thủ. Trừ phi điều động hai trong ba hạm đội Cấm Vệ lớn, may ra mới có thể giành chiến thắng.
Giờ đây, Thiên Dạ đã đạt được thành tựu vượt bậc, với sự tồn tại của Anh Linh Điện, ở Đông Lục, có thể nói đã bao trùm cả trên đất liền và trên không, không còn kẽ hở nào. Muốn đánh bại Thiên Dạ, e rằng chỉ có Đại Quân Thiên Vương đích thân ra tay, may ra mới có thể làm được.
Các thế gia hành động rất nhanh gọn, một khi nhận ra hiện thực, tuyệt không dây dưa dài dòng. Trong suốt tuần đó, vô số mật báo đã được gửi về đế quốc qua đủ mọi con đường, và sau đó, rất nhiều mật báo khác lại được gửi trả về.
Thái độ của Thiên Dạ đối với các mật báo cũng có sự phân biệt rõ ràng. Hắn không can thiệp vào các báo cáo liên quan đến việc giao thiệp với đế quốc. Còn đối với việc điều tra theo thông lệ nhằm vào Vĩnh Triều, nếu ai bị bắt thì người đó phải tự chịu xui xẻo. Nhưng những hành vi lén lút giao thiệp với Trịnh Quốc thì lại bị nghiêm trị không khoan nhượng.
Sau khi các mật báo từ đế quốc dồn dập được gửi về, các chủ sự thế gia tại Đông Lục liền chuyển những mệnh lệnh mới đến tay chỉ huy tư quân. Liên quân thế gia đã ở cùng nhau chiến đấu suốt một thời gian dài, trở thành những chiến hữu thân thiết, vì vậy, một vài bí mật nhỏ không giữ được cũng chẳng còn đáng ngại.
Ngay khi nhận được mệnh lệnh mới, một vị quan chỉ huy liền sửng sốt la lên: "Cái gì? Phải hoàn toàn nghe theo sự sắp xếp của Thiên Dạ Đại Nhân, không được làm trái? Thậm chí còn có một câu, nếu mệnh lệnh của Thiên Dạ Đại Nhân xung đột với ý chỉ của chủ nhà, thì lấy mệnh lệnh của Thiên Dạ Đại Nhân làm chuẩn sao?"
"Đây không phải là muốn chúng ta quy phục Thiên Dạ Đại Nhân sao?"
Trong lúc mọi người đang bàn tán xôn xao, một vị tướng lĩnh lão thành đã cười khẩy nói: "Đây chẳng phải là điều hiển nhiên sao? Có cần phải làm ầm ĩ lên thế không? Dù người khác có muốn quy phục Thiên Dạ Đại Nhân đi chăng nữa, cũng phải xem mình có đủ tư cách hay không."
"Lời này nói cũng có lý, chỉ là, chúng ta sẽ không còn là người của chủ nhà nữa sao?"
"Thôi nào, có thể bị phái đến cái nơi quỷ quái Đông Lục này, thân phận và địa vị của chúng ta trong gia tộc không phải đã quá rõ ràng rồi sao? Nếu cuộc sống còn ổn thỏa, thì mọi người có còn gặp mặt nhau ở đây không?"
Các tướng quân dồn dập phụ họa, một trận cười vang. Sau một tràng cười vang, không khí trở nên thoải mái hơn, sự kinh ngạc ban đầu cũng dần qua đi, mọi người từ từ bình tĩnh lại. Có người tiện miệng nói: "Các vị nói xem, đây có phải là chuyện tốt không?"
"Hẳn là... coi như thế đi?"
"Cái gì mà 'xem như là'? Chính là vậy! Mọi người ngẫm lại, chúng ta những người này có thể bị điều đến vùng đại lục trung hạ đẳng này, ai mà chẳng từng gây chuyện? Nhưng chúng ta sở dĩ lại là kẻ gây chuyện, chẳng phải vì chúng ta chưa gặp được minh chủ, những kẻ bề trên kia không đáng để phục tùng sao? Hiện tại thật vất vả gặp phải Thiên Dạ Đại Nhân, một người đáng để đi theo như thế, quả thực không nhiều."
"Không nhiều? Ngươi còn nghĩ rằng có mấy người nữa sao? Từ trước đến nay, Thiên Dạ Đại Nhân luôn là thiên tài nổi danh sánh ngang với Triệu Quân Độ của Triệu Phiệt. Nói hai mươi năm trở lại đây, ngoại trừ Thanh Dương Vương, thì chỉ có một mình ngài ấy thôi. Đại Nhân thân phận đặc thù, ở Đông Lục chắc chắn sẽ xưng vương, khi đó chúng ta chẳng phải sẽ trở thành những khai quốc công thần sao?"
Một gã đại hán mặt lạnh nói với giọng thô lỗ: "Có là khai quốc công thần hay không thì lão tử không quan tâm, nhưng Thiên Dạ Đại Nhân thì lão tử phục! Năm đó Đại Nhân thành danh trong huyết chiến khi còn trẻ đến mức nào? Ở cái tuổi đó lão tử còn chẳng là cái thá gì."
Mọi người bàn tán sôi nổi, càng nói càng hăng hái. Nói đến một nửa, bỗng nhiên một vị tướng quân bước tới, mọi người lập tức im bặt. Vị tướng quân này còn khá trẻ, nhìn qua chỉ khoảng ba mươi, nhưng thực lực lại vô cùng mạnh mẽ. Chỉ cần nhìn dáng vẻ của mọi người, đã biết uy vọng của hắn rất cao, bằng không cũng không thể khiến những hãn tướng không sợ trời không sợ đất này phải khuất phục.
Người này họ Khổng tên Tố, xuất thân từ bàng chi Khổng gia, đi theo Khổng Ngọc tới đây, nhưng lại không được triệu hồi về Việt Lục tham chiến. Trong tình huống Ân gia chưa từng để lại một cường giả có thân phận và cấp độ tương đương, hắn liền trở thành tổng chỉ huy liên quân thế gia.
Khổng Tố không phải là người chỉ dựa vào thế lực Khổng gia, mà là thật có chân tài thực học, bản thân tuổi còn trẻ đã có mười sáu cấp tu vi, mà còn giữ được một tia hy vọng đột phá. Nếu chỉ dựa vào võ lực cá nhân, thì không thể nào phục chúng được, nhưng Khổng Tố còn rất giỏi cầm quân, dẫn dắt liên quân thế gia giành được vài trận đại thắng, khiến mọi người đều tâm phục khẩu phục.
Giờ khắc này, thấy hắn, các tướng quân đều im thin thít. Bọn họ đều xuất từ tiểu thế gia, lòng trung thành không cao, chỉ vì bị chủ nhà ghẻ lạnh mới phải đến Đông Lục. Khổng Tố lại xuất thân từ Khổng gia, một thượng phẩm thế gia, cho dù trong tộc không một ai là đối thủ của Thiên Dạ, nhưng tổng thể nội tình cũng không phải Thiên Dạ hiện tại có thể sánh bằng. Chỉ cần nhìn việc Ân gia và Khổng gia đưa ra hàng trăm nghìn chiến sĩ vũ trang cùng với vật tư chiến lược, cũng đủ thấy rõ điều đó.
Các tướng quân liên quân khá muốn thay đổi chủ, nhưng Khổng Tố lại không nghĩ vậy.
Nhìn thấy vẻ mặt mọi người, Khổng Tố nói: "Những gì các vị vừa nói, ta đều nghe thấy."
Mọi người hai mặt nhìn nhau, không khí nhất thời có chút ngượng nghịu, tên đại hán mặt lạnh kia liền thẳng thừng hỏi: "Vậy Khổng tướng quân là có ý gì?"
Khổng Tố khẽ mỉm cười, nói: "Liên quân thế gia, tuy được gọi là liên quân, nhưng thực chất mỗi bên đều vì chủ nhà của mình, chẳng qua vì muốn giành chiến thắng nên mới đẩy một tổng chỉ huy ra mà thôi. Nếu các vị muốn thay đổi chủ, theo lẽ thường, ở đế quốc sẽ bị mang tiếng xấu."
Rất nhiều người khẽ biến sắc, rụt rè giãn ra khoảng cách, cảnh giác cao độ.
Khổng Tố xem như không thấy, tiếp tục nói: "Bất quá, theo góc nhìn của ta, dù các vị muốn gánh tiếng xấu này, e rằng hiện tại cũng không được."
"Tại sao?"
Khổng Tố chỉ tay về phía Bích Ba Thành, nói: "Điều Thiên Dạ Đại Nhân đang khai thác quan trọng nhất hiện nay chính là Tân Thế Giới. Đông Lục này, sớm muộn gì cũng sẽ là thiên hạ của ngài ấy. Trong khi đó, chúng ta hiện tại không thể bước chân vào Tân Thế Giới mà chỉ ở đây chiến đấu với một đám người sói bộ lạc nguyên thủy, các vị lẽ nào cho rằng mình rất quan trọng trong lòng Đại Nhân sao?"
Lời này tuy khó nghe, nhưng lại là sự thật. Những tướng quân này không phải không nhận thấy sức chiến đấu của anh em dưới quyền kém cỏi, mà là chưa đến thời điểm có thể nhận được sự tín nhiệm. Nhưng không nhận được tín nhiệm, trên thực tế cũng là một biểu hiện của sự không quan trọng.
Một vị tướng quân nóng nảy liền hỏi: "Vậy chúng ta nên làm gì?"
Trong những đại sách lược như thế này, những tướng quân này thực sự không phải là đối thủ của Khổng Tố, giờ khắc này đều trân trân nhìn hắn, chờ đáp án.
Khổng Tố nói: "Dù chúng ta ở chung thời gian ngắn ngủi, nhưng cũng đã cùng nhau trải qua vài trận chiến. Trên chiến trường dễ nhất nhìn ra bản tính con người, các vị ban đầu ở trong gia tộc, e rằng đều là những kẻ gây chuyện phải không?"
Mọi người cười mỉa.
Khổng Tố mỉm cười nói: "Khổng mỗ tuy rằng không phải là kẻ gây chuyện, nhưng cảnh ngộ lại càng không thể sánh bằng các vị. Nguyên nhân thì cũng rất đơn giản, Khổng mỗ chính là con thứ."
Mọi người "ồ" lên một tiếng, chợt bừng tỉnh. Ở thượng phẩm thế gia, con thứ cùng dòng chính địa vị khác nhau một trời một vực, có khi thậm chí còn không bằng những kẻ đời đời sống chết vì gia tộc.
Chủ nhà sẽ bồi dưỡng những kẻ phụ thuộc, nếu có thể sản sinh một thần tướng thiên tài đầy hứa hẹn, họ đều sẵn lòng giúp đỡ cả gia tộc vươn lên cấp bậc mới, chẳng hạn như Ngô Á mới thăng cấp nguyên soái, xuất thân sĩ tộc dưới trướng Viễn Đông Ngụy Thị đã được phong hầu.
Tuy nhiên, các thế gia đại thể không muốn phân tông, các nhánh không bị kiểm soát sẽ gây hao tổn tài nguyên, làm suy yếu khả năng thống nhất điều hành tài nguyên của gia tộc đối với bên ngoài. Hơn nữa, cùng dòng huyết thống lại càng dễ dàng chèn ép không gian sinh tồn của dòng chính, thậm chí có thể khiến vị trí gia chủ đổi chủ. Việc thứ hệ thay thế dòng chính không phải là chuyện tốt đẹp gì, nếu hình thành cục diện này, cũng có nghĩa là nội bộ gia tộc đã suy yếu đến một mức độ nhất định, khiến mọi người có thể nhìn thấy sự biến thiên thế hệ của hoàng tộc Đại Tần.
Khổng Tố tự giễu cười một tiếng, nói: "Kỳ thực nói con thứ đã là Khổng mỗ tự 'dát vàng' cho mình rồi. Mẹ Khổng mỗ thực ra chỉ là hầu gái."
Điều này, đối với người của các thế gia cực kỳ coi trọng xuất thân huyết thống mà nói, tuyệt đối là tự vạch áo cho người xem lưng. Rất nhiều tướng quân sau khi kinh ngạc nhìn nhau, nhất thời cảm thấy khoảng cách giữa họ dường như đã rút ngắn đi rất nhiều.
Khổng Tố nói: "Chúng ta ở đế quốc không được tiếp đãi, đến chỗ Thiên Dạ Đại Nhân đây lẽ nào chúng ta cũng phải chấp nhận không được coi trọng sao? Đại Nhân chưa chú ý tới chúng ta không phải vì xuất thân, mà là vì sự tín nhiệm và sức chiến đấu! Dưới trướng Đại Nhân hiện có tám mươi vạn người sói, còn chúng ta thì sao? Chỉ có hai vạn. Điều này có quan trọng không? Kỳ thực cũng không quan trọng. Một nhân vật như Thiên Dạ Đại Nhân, điều ngài ấy nhìn nhận sẽ chỉ là thực lực và chiến công! Muốn Đại Nhân nhìn thẳng vào chúng ta với sự mong đợi, chúng ta phải lập được chiến công, dùng hai vạn người mà lập được chiến tích có thể sánh với hai mươi vạn người sói, Đại Nhân tự nhiên sẽ coi trọng chúng ta, việc khai thác Tân Thế Giới tự nhiên sẽ có phần của chúng ta!"
Các tướng quân nghe đến đây đều nhiệt huyết sôi trào. Họ sở dĩ là những kẻ gây chuyện, cũng không phải vì những lý do khác, mà chỉ vì có tài nhưng không gặp thời, hoặc bị Thượng Quan hay chủ nhà chèn ép mà thôi. Chỉ cần có thể có cơ hội chứng minh chính mình, họ đến trên chiến trường, mỗi người đều sẽ trở thành cơn ác mộng của quân địch.
Thấy sĩ khí đã có thể dùng, trong mắt Khổng Tố lóe lên một tia sắc lạnh, lớn tiếng nói: "Thế nào mới gọi là đánh ra uy phong? Rất đơn giản, đó chính là chúng ta cứ thế tiến đánh về phía trước, không cần bận tâm đến chiến tuyến mà Đại Nhân và Tật Phong Công Tước ngầm thừa nhận, cứ tiếp tục tiến lên, đánh cho lão già Nhiên Hỏa kia phải lộ mặt! Đó mới gọi là uy phong!"
"Nếu Nhiên Hỏa thực sự không biết xấu hổ, ra tay với chúng ta, vậy làm sao bây giờ?"
Một người khác lập tức nói: "Sợ cái gì? Chẳng phải chúng ta còn có Tật Phong Công Tước ở đây sao? Chỉ có điều nếu như Nhiên Hỏa đánh lén, có lẽ chúng ta sẽ có vài người chết. Sao thế, ngươi sợ chuyện này sẽ giáng xuống đầu ngươi à? Sợ thì cứ trốn ra sau đi, ta đây sẽ cản ở phía trước cho!"
Trong lúc tranh cãi ồn ào, Khổng Tố đã sắp xếp xong nhiệm vụ. Vào buổi tối, liên quân thế gia rời đi trận địa phòng ngự của mình, hung hãn tiến sâu vào lãnh địa Nhiên Hỏa.
Thiên Dạ không hề để tâm đến khúc dạo đầu ngắn ngủi bên này, giờ đây hắn đang đứng trên xương sọ địa long, ngóng nhìn phương xa. Ở phía sau long hạm, một khu rừng Thánh thụ kép vẫn còn đang bốc khói, trên mặt đất đâu đâu cũng có thi thể dị thú, hàng ngàn chiến sĩ đang dọn dẹp chiến trường và đồng thời xây dựng căn cứ.
Căn cứ này có quy mô nhỏ hơn rất nhiều, ngay cả tháp năng lượng cũng không được bố trí, chỉ có thể xem như một chòi canh mà thôi, với quy mô nhiều nhất chỉ có thể đóng quân hơn ngàn chiến sĩ.
Khi đã có Anh Linh Điện, Thiên Dạ tương đương với việc sở hữu thêm một cứ điểm bay, và cũng không cần tiêu tốn của cải khổng lồ để xây dựng từng căn cứ tiền phương nữa.
Bản thân Anh Linh Điện có không gian rộng lớn, có thể vận chuyển mười vạn chiến sĩ một lúc mà không hề có chút áp lực nào. Cứ như vậy, ở mỗi khu rừng, những căn cứ cần xây dựng liền từ căn cứ tiền phương đã biến thành các căn cứ tiền tiêu trinh sát.
Quy mô căn cứ cũng đã được Thiên Dạ và Carol nhiều lần thảo luận và xác nhận, khoảng ngàn người là phù hợp. Với quy mô này, lực lượng binh sĩ có thể đảm bảo đủ nhân lực để duy trì mật độ hỏa lực, đối phó với quân đoàn dị thú quy mô thông thường sẽ không có vấn đề gì. Đối mặt với quân đoàn quy mô lớn, cũng có thể cầm cự được một thời gian, không đến nỗi không gửi được tin tức ra ngoài.
Như vậy, tốc độ mở rộng của Thiên Dạ đã nhanh hơn rất nhiều, hai, ba ngày là có thể càn quét được một khu rừng. Trong chớp mắt, đã có ba khu rừng Thánh thụ kép được khai phá.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.