Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vi Trường Sinh - Chương 156: Phép khích tướng

Lý Tiên Duyên liếc nhìn một lượt, phần lớn là trao đổi vật phẩm lấy vật phẩm, hoặc dùng vật phẩm đổi linh thạch. Phần lớn đều là những món đồ cổ quái, kỳ lạ, thật giả tốt xấu khó phân biệt.

Từ đầu phường thị đông đi đến cuối phường thị tây, có rất nhiều món đồ kỳ lạ khó hiểu, nhưng chẳng có thứ gì thực sự dùng được. Lý Tiên Duyên thầm nghĩ con đường tu hành quả nhiên không có lối tắt, bèn trở về phủ đệ, yên ổn tu luyện trong vườn Linh Thảo.

Tu hành buồn tẻ, đối với bất kỳ tu sĩ nào cũng vậy. Chỉ có tu vi tăng tiến, mới có thể bớt đi phần nào buồn tẻ.

Đối với Lý Tiên Duyên mà nói, hắn lại càng quen thuộc hơn với sự buồn tẻ này, huống hồ cũng chẳng cần bế quan tu hành. Chỉ cần ở tại vườn Linh Thảo, tu vi tự khắc sẽ tăng trưởng.

Những việc không liên quan đến mình, hắn gác sang một bên. Vô Danh Tháp đã thất bại, Lý Tiên Duyên chẳng buồn quan tâm đến chuyện Vô Danh Tháp nữa. Hắn chỉ cả ngày ở trong vườn Linh Thảo tu hành, hiếm khi tiếp xúc với ai.

Mấy ngày trước đây Lý Tiên Duyên luôn ở một mình trong vườn Linh Thảo, chỉ trừ ba bữa cơm mới ra ngoài mà thôi. Đến cả việc tắm rửa hắn cũng chẳng thích thú gì, dù sao sau khi tẩy tủy, cũng không dính bẩn bao nhiêu.

Thế rồi mấy ngày sau, vườn Linh Thảo lại có thêm một vị khách ghé thăm mỗi trưa.

Tây Môn Hải Dao.

Đúng giờ giữa trưa, nàng xuất hiện, ngồi bên đình nghỉ mát, pha trà nhưng không uống. Nàng ngồi đ��i diện Lý Tiên Duyên nửa canh giờ, rồi đứng dậy rời đi mà không nói một lời. Những ngày sau đó cũng vậy.

Lý Tiên Duyên đoán được ý đồ của nàng. Nàng sợ hắn lại bị "Thái Thượng Vong Tình" ảnh hưởng. Chỉ là không biết đây là nàng tự ý làm, hay là do sư phụ chỉ đạo.

Thoáng cái đã đến ngày bế tháp. Lý Tiên Duyên và Lữ Niệm Lôi theo Tây Môn Hải Dao đến Hành Hiệp Các, mỗi người nhận một tấm Mộc Bài. Trên đó có ghi số lượng dương khí. Lý Tiên Duyên có bảy trăm điểm dương khí, tương ứng với bảy tầng Thông Thiên Tháp.

Dương Khí Đan cần một ngàn điểm dương khí để đổi, còn thiếu ba trăm.

Dù có thể nhận nhiệm vụ để kiếm dương khí, nhưng làm vậy sẽ tốn quá nhiều thời gian, được không bù mất.

Hắn gác lại dự định đó, trở về phủ đệ. Tây Môn Hải Dao đi tìm sư phụ, còn Lý Tiên Duyên thì trở lại vườn Linh Thảo, tiếp tục tu hành.

Trong núi mới một ngày, trần thế đã ngàn năm.

Tu hành không màng năm tháng. Chẳng mấy chốc, một tháng đã vội vàng trôi qua.

Ninh Quý Nhã xuống núi mười ngày trước, nghe nói là do Chi��u Giáo có động thái. Phủ đệ tạm thời do Tây Môn Hải Dao quán xuyến việc nhà, dù cũng chẳng khác gì ngày thường. Chỉ có điều, mâm cơm có phần vắng vẻ, chỉ còn Lý Tiên Duyên và Tây Môn Hải Dao.

Cả hai đều có tính cách trầm lặng, ít nói. Ngồi đối diện nhau nửa ngày trời mà chẳng nói được câu nào.

Mấy ngày sau, trên bàn ăn cũng chẳng còn thấy bóng dáng Lý Tiên Duyên nữa. Hắn bảo nha hoàn mỗi ngày ba bữa mang thức ăn đến tận vườn Linh Thảo, thế là —

Cứ vậy, căn phòng khách lớn, mỗi lần dùng bữa chỉ còn một mình Tây Môn Hải Dao, tay cầm đũa trúc, gắp thức ăn nhấm nháp.

Về phần Lữ Niệm Lôi, nàng sớm đã bế quan trở lại, thề không ra khỏi cửa cho đến khi cuộc thi đấu kết thúc.

Trưa hôm đó, Tây Môn Hải Dao lại đúng giờ đến, ngồi đối diện Lý Tiên Duyên tại đình nghỉ mát.

Nếu nói Lý Tiên Duyên là lạnh lùng đạm mạc, thì Tây Môn Hải Dao lại là người ngoài lạnh trong nóng. Điều này có thể thấy rõ qua việc này.

"..." Lý Tiên Duyên vừa bưng trà lên định uống, bỗng nhiên run lên, đánh rơi chén trà, khoanh chân nhắm mắt. Sau khoảng thời gian bằng nửa chén trà, hắn chậm rãi mở mắt, thở ra một ngụm trọc khí, rồi nhìn Tây Môn Hải Dao nói: "Nóng lòng đột phá quá, để Tam sư huynh chê cười rồi."

Một tháng thời gian, tu vi đã trở lại Luyện Khí tầng năm.

Có lẽ vì quá kích động, Lý Tiên Duyên che miệng ho nhẹ vài tiếng.

Tiếng Tây Môn Hải Dao nhẹ nhàng cất lên, xen lẫn giữa những tiếng ho khan: "Vì sao vậy?"

Lý Tiên Duyên uống trà để dịu bớt cảm giác ngứa ở cổ họng, rồi nói: "Tăng cao tu vi, đạt được thành tích tốt trong Lục Phái Tỷ Thí."

"Điều đó rất quan trọng sao?"

"Rất quan trọng." Lý Tiên Duyên gật đầu, lại nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi nhấn mạnh: "Phi thường trọng yếu."

"..." Với dung nhan tuyệt mỹ trong sáng tựa trăng rằm, Tây Môn Hải Dao chăm chú nhìn Lý Tiên Duyên, mà không nói một lời. Nàng muốn giúp Lý Tiên Duyên, nhưng lại không biết phải giúp thế nào.

Thoáng cái đã hết nửa canh giờ, Tây Môn Hải Dao không nán lại thêm, đứng dậy rời đi.

Khác với mọi ngày, Tây Môn Hải Dao thường sẽ trở về phòng mình. Hôm nay lại có chút khác lạ, nàng triệu hồi phi kiếm, hóa thành một đạo hồng quang, bay thẳng về phía tây.

Hai canh giờ sau, Tây Môn Hải Dao trở về, trên tay cầm mấy cuốn thư tịch.

Nàng về đến trong phòng, lấy cuốn sách trên cùng tên là "Chiến Nát Càn Khôn" ra, mở đến trang đã được đánh dấu.

Đây chính là trang nàng đặc biệt nhờ chưởng quỹ đánh dấu.

Những dòng chữ nhỏ li ti được in trên giấy.

【 "Thượng Quan tiểu thư, nể mặt lão gia tử Thượng Quan, ta khuyên tiểu thư vài câu. Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, chẳng ai mãi mãi hèn yếu!" Lời lẽ lạnh lùng, đanh thép của thiếu niên khiến Thượng Quan Uyển Nhiên khẽ run. 】

【 Nàng nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm thiếu niên đang cười lạnh trước mặt, Thượng Quan Uyển Nhiên vốn được nuông chiều từ bé, làm sao từng bị người đồng lứa giáo huấn như vậy, liền tức giận đến choáng váng đầu óc, giọng nói non nớt cũng trở nên chói tai: "Ngươi dựa vào cái gì mà giáo huấn ta? Cho dù trước kia thiên phú của ngươi không ai sánh bằng, nhưng bây giờ, ngươi chẳng qua là một tên phế vật! Được lắm, ta Thượng Quan Uyển Nhiên sẽ đợi đến ngày ngươi vượt qua ta lần nữa! Việc hủy hôn ước hôm nay, ta có thể không nhắc đến nữa, nhưng ba năm sau, ta sẽ chờ ngươi tại Toái Thiên Tông. Có bản lĩnh thì hãy cho ta xem ngươi có thể xoay mình đến mức nào! Nếu như đến lúc đó ngươi có thể đánh bại ta, ta Thượng Quan Uyển Nhiên kiếp này sẽ làm nô tỳ, mọi việc đều do ngươi định đoạt!" 】

【 Thượng Quan Uyển Nhiên nói thêm: "Đương nhiên, ba năm sau nếu như ngươi vẫn như cũ là một tên phế vật, thì tờ khế ước hủy hôn kia, ngươi cũng phải ngoan ngoãn giao ra!" 】

Đọc đến đây, Tây Môn Hải Dao nhíu chặt đôi mày thanh tú: "Tiểu sư đệ và ta làm gì có hôn ước, kiểu khích tướng này vô dụng."

Nói rồi, nàng gấp sách lại, cầm lấy một quyển khác tên là "Bình Dân Tu Tiên Truyện".

【 Do trúng độc, hai người mất lý trí, cởi bỏ y phục toàn thân mà hoan ái. Sau một hồi ân ái, cả hai dần dần tỉnh táo lại. Họ nhìn nhau, vô cùng xấu hổ. Nữ tử tuy là tu sĩ Kết Đan kỳ, nhưng từ nhỏ nàng đã chìm đắm trong tu hành, đối với chuyện nam nữ này, thực sự cũng chẳng khác gì một thiếu nữ bình thường. 】

【 Còn Hướng Nằm, hắn cũng chẳng khá hơn nữ tử là bao, hắn chưa từng nghĩ rằng người phụ nữ đầu tiên mình thân mật lại là một nữ tu sĩ Kết Đan kỳ, hơn nữa còn là một mỹ nhân phong hoa tuyệt đại như vậy, hoàn toàn khác xa so với hình mẫu cô gái dịu dàng, tiểu gia bích ngọc trong tưởng tượng của hắn, khiến hắn thầm cười khổ không thôi. Chẳng biết lần diễm ngộ này, đối với hắn là họa hay là phúc đây. 】

【 Nữ tử tuyệt mỹ lạnh lùng nói: "Chuyện hôm nay, ngươi cứ xem như chưa từng xảy ra. Ta cũng tha cho ngươi một cái mạng chó." 】

【 Hướng Nằm cau mày, nàng lại tuyệt tình đến thế dù chỉ là duyên vợ chồng hờ tạm bợ một trận. 】

【 Nữ tử tuyệt mỹ cười nhạo: "Ngươi ngay cả Trúc Cơ còn chưa đạt tới, lẽ nào lại cảm thấy mình xứng đôi để kết thành đạo lữ với ta?" 】

【 Hướng Nằm siết chặt nắm đấm. Hắn thầm nghĩ, cho dù nàng nghĩ vậy, ta cũng sẽ liều mạng tu hành hết sức mình. Đợi đến Kim Đan kỳ, ta sẽ xuất hiện trước mặt nàng, xem thử lúc đó còn xứng hay không xứng! 】

Đọc xong những trang đã đánh dấu, Tây Môn Hải Dao lẩm bẩm: "Dù sao cũng có chút tác dụng, nhưng mà..."

Tây Môn Hải Dao lại liên tiếp xem vài cuốn sách khác. Có những điều đúng như thật, có những điều mơ hồ, nhưng nàng đều tự mình lĩnh hội.

"Những phép khích tướng này, liệu có thực sự hữu dụng đối với Tiên Duyên sư đệ không đây..."

...

Tại đình nghỉ mát trong vườn Linh Thảo, Lý Tiên Duyên vẫn đang khoanh chân trên bồ đoàn, ngắm nhìn cảnh sắc dãy núi xa xăm. Bất chợt, ánh mắt hắn dịch chuyển, nhìn về phía bóng người xinh đẹp đang bước vào từ ngoài vườn Linh Thảo.

"Tư chất của ngươi kém cỏi đến mức chẳng lọt được vào mắt xanh của ai, vậy mà cũng xứng nhập tiên môn, còn có tư cách gì mà làm đệ tử thân truyền. Nếu là ta, đã sớm xấu hổ về nhà làm ruộng rồi."

"..." Lý Tiên Duyên nghi hoặc nhìn Tây Môn Hải Dao.

Nội dung dịch thuật này được độc quyền sở hữu bởi truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free