Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vi Trường Sinh - Chương 153: Kết vợ chồng

Quyển hai · đăng tiên môn chương một trăm năm mươi ba. Kết vợ chồng

Thanh niên dáng người thẳng tắp, gương mặt không rõ, nhưng dù có thấy rõ, Lý Tiên Duyên cũng chẳng nhận ra.

Khi mọi người còn đang dõi theo bóng dáng thanh niên, Lý Tiên Duyên đã hướng tầm mắt về tầng tám. Đúng lúc đó, Tây Môn Hải Dao đứng dậy, bước lên tầng chín. Đạo bào trắng đen, khí chất phiêu diêu thoát tục.

Khi thu hồi ánh mắt, anh thoáng nhìn qua tầng bốn. Lữ Niệm Lôi vẫn còn ở đó, vầng trán bóng loáng lấm tấm mồ hôi.

"Tầng thứ tư trông như thế nào mà Niệm Lôi đã ngây người ba canh giờ trong đó rồi?" Bên tai Lý Tiên Duyên bỗng truyền đến tiếng sư phụ.

Các đệ tử bị cấm tuyệt đối không được nói chuyện với nhau về nội dung thí luyện của Vô Danh Tháp, bởi pháp bảo có linh. Nếu đệ tử nào lỡ lời, cả đời này đừng hòng đặt chân lên Vô Danh Tháp lần nữa.

Tuy nhiên, nói cho sư phụ thân là trưởng lão thì không có gì đáng ngại. Lý Tiên Duyên chi tiết đáp: "Tầng thứ tư là mười tám tầng Địa Ngục. Đệ tử đã vào Cắt Lưỡi Địa Ngục. Đệ tử suy đoán, cách thông qua ba cửa trước có thể sẽ liên quan đến số tầng của mười tám tầng Địa Ngục."

"Địa ngục à. . ." Ninh Quý Nhã nỉ non.

Vô Danh Tháp có mấy loại quan ải. Như ở tầng một và tầng ba, chỉ cần đánh bại địch nhân là vượt qua, đó là Đấu quan. Tầng hai được xem là Ngộ quan. Còn tầng thứ tư Địa Ngục chính là Hãm quan. Các loại khác như Sinh quan, Tử quan, đều nằm ở những tầng sau của Vô Danh Tháp.

Đấu quan là phổ biến nhất, chỉ cần đánh thắng là coi như vượt qua kiểm tra. Nội dung của Ngộ quan thì khác nhau. Ninh Quý Nhã nhập môn một giáp rưỡi, nhưng chưa từng nghe nói Ngộ quan nào giống nhau giữa các lần thí luyện. Vô Danh Tháp thường thấy nhất cũng chính là hai loại quan ải này: một văn một võ. Tu thân là gốc rễ của tu sĩ. Tu hành là nền tảng, thiếu một thứ cũng không được.

Hãm quan thường xuất hiện ở khoảng tầng năm. Ví dụ như mười tám tầng Địa Ngục. Nội dung của Hãm quan phụ thuộc vào cách người thí luyện vượt qua những tầng trước đó. Chẳng hạn như Lý Tiên Duyên, vì dựa vào quỷ biện nên bị đánh vào Cắt Lưỡi Địa Ngục trong mười tám tầng Địa Ngục.

Về phần Sinh quan và Tử quan, Lý Tiên Duyên còn chưa gặp, cũng không biết sẽ ra sao. Chỉ nghe danh xưng, anh đoán là không dễ đối phó chút nào.

Dù nghĩ vậy, nhưng cảm giác mình đã nấn ná quá lâu, Lý Tiên Duyên cáo từ sư phụ rồi đeo kiếm nhập tháp.

Anh một đường không dừng lại, đến thẳng tầng năm. Ở tầng này, hàng ngàn người ngồi khoanh chân, trải dài đến tận nơi xa.

Lý Tiên Duyên còn chưa kịp tìm chỗ trống, một thiếu nữ bên cạnh bỗng đứng dậy, liếc nhìn anh một cái rồi bước lên tầng sáu.

Thấy có chỗ trống, không cần phải tìm kiếm đâu xa, Lý Tiên Duyên liền ngồi vào vị trí cô thiếu nữ vừa rời đi. Bồ đoàn dưới thân còn ��m, đầu mũi thoảng mùi hương, Lý Tiên Duyên khẽ thấy không tự nhiên, hơi thẳng lưng rồi nhắm mắt nhập định.

Cùng lúc đó ——

Ở tầng bốn, Lữ Niệm Lôi đang ngồi khoanh chân trong một góc, hai con ngươi đột nhiên mở bừng, gấp gáp hô hấp.

Vầng trán nàng lấm tấm mồ hôi lạnh, trong mắt vẫn còn nét kinh hoàng chưa tan.

Mười mấy hơi thở trôi qua, nỗi sợ hãi dần tan biến. Lữ Niệm Lôi ý thức được mình đã thất bại, đành dừng bước ở tầng thứ tư, không khỏi mím chặt đôi môi mỏng, ánh mắt tràn đầy sự không cam lòng.

Chỉ riêng việc nhìn thấy hàng ngàn người ở tầng thứ tư này, Lữ Niệm Lôi đã biết thứ tự của mình kém cỏi đến mức nào. Một người tự cao tự đại như nàng làm sao có thể chịu đựng được điều này.

Lúc này, hình ảnh vẻ mặt lãnh đạm của Lý Tiên Duyên bỗng hiện lên trong đầu Lữ Niệm Lôi. Trong lòng nàng bỗng dễ chịu hơn mấy phần, nghĩ rằng với tư chất và thực lực của hắn, e rằng ngay cả tầng thứ nhất cũng khó lòng vượt qua.

Ít nhất thì cũng không phải hạng chót. Lữ Niệm Lôi thầm nghĩ, xua đi vẻ không cam lòng trong mắt, mím nhẹ môi rồi rời Vô Danh Tháp, trở lại bên Ninh Quý Nhã.

"Sư phụ." Đi đến bên Ninh Quý Nhã, nàng gượng cười dưới ánh đèn.

"Đừng nên thất vọng." Ninh Quý Nhã vuốt ve mái tóc xanh của Lữ Niệm Lôi, khẽ nói: "Mới nhập môn một tháng, lần đầu tiên đã đặt chân đến tầng bốn, thành tích này rất tốt. Ngày xưa ta còn chẳng qua nổi tầng một."

Lữ Niệm Lôi ngoan ngoãn gật đầu, bỗng nhiên nhìn quanh, giả vờ vô ý hỏi: "Sao không thấy sư huynh đâu?"

Ninh Quý Nhã khẽ mỉm cười khó hiểu: "Hắn đang ở tầng năm."

Lữ Niệm Lôi ngơ ngẩn.

Làm sao có thể!

Nàng đột nhiên quay đầu nhìn lên bảng, đôi mắt đầy vẻ chất vấn nhanh chóng lướt qua các thân ảnh. Mười mấy hơi thở sau đó, nàng tìm thấy Lý Tiên Duyên, người đang ngồi khoanh chân trên bồ đoàn với bộ đạo bào trắng đen, bất động như núi.

Thấy vậy, nàng không thể không tin.

"Con có biết mình đã phạm phải lỗi lầm gì không?" Giọng nói nhẹ nhàng của Ninh Quý Nhã vang lên bên tai.

"Con nghĩ Tiên Duyên tư chất kém nên không muốn kết giao với hắn sao? Những điều này, con tưởng vi sư không biết ư?"

Gương mặt non nớt lộ rõ vẻ hoảng sợ, Lữ Niệm Lôi vội nói: "Sư phụ, con. . ."

"Người tu hành cần có tâm tính rộng rãi, biết kính trọng lẫn nhau. Huống hồ các con đều là đồng môn, càng phải coi nhau như huynh muội ruột thịt." Ninh Quý Nhã ngắt lời Lữ Niệm Lôi, giọng nói ôn hòa.

Sư phụ biết mọi chuyện rồi.

Tự biết mọi chuyện đã bị sư phụ thấu tỏ, Lữ Niệm Lôi không còn giải thích, khẽ cúi đầu, giọng thỏ thẻ đáng thương: "Khi con còn ở trong tộc, mọi người xung quanh thường dạy con gần son thì đỏ gần mực thì đen. Hơn nữa, họ còn dạy con kẻ nào có năng lực thì chiếm lấy. Tư chất của sư huynh Tiên Duyên như vậy, vậy mà lại được ban cho vị trí đệ tử thân truyền. Trong lòng đệ tử quả thực bất bình... Đệ tử cũng biết làm vậy là không đúng, nhưng..."

Tuy là giọng nghẹn ngào, nhưng khó phân biệt thật giả.

Ninh Quý Nhã mỉm cười: "Chính vì thế mà vi sư mới muốn nói với con những điều này. Niệm Lôi, bản tính con không xấu, chỉ là quá t�� phụ thôi. Đừng nên nghĩ mình tài giỏi hơn bất cứ ai. Dù là trên đường gặp một tên ăn mày què chân, đạo lý cũng vậy. Con làm sao biết hắn không phải là Thiết Quải Lý đây?"

Vẻ mặt xinh đẹp của Lữ Niệm Lôi trở nên phức tạp: "Đồ nhi không biết."

"Vậy thì cứ xem tiếp đi."

. . .

Mở bừng hai mắt, anh thấy mình đang đứng trong một lầu các.

Ánh nến trên bàn tuy lờ mờ, nhưng vài cánh cửa sổ mở rộng, để ánh trăng sáng vằng vặc tràn vào. Trăng treo đỉnh đầu, hẳn đã là canh ba.

Trong ánh trăng sáng tỏ, mọi thứ chìm vào tĩnh mịch. Lý Tiên Duyên đứng thẳng bất động, dò xét bốn phía. Nơi đây vừa quen thuộc vừa lạ lẫm. Anh từng đến đây nên thấy quen, nhưng chưa từng ở lâu nên cũng thấy lạ.

Không đâu khác, chính là ngôi miếu hoang anh từng ghé chân trên đường bái sư cầu tiên môn, cùng với Ôn Như Ngọc.

Bốn phía vẫn như xưa, cảnh cũ người xưa. Lý Tiên Duyên khẽ giật mình, rồi chợt nhớ ra đây chỉ là trong thí luyện, không thể là thật.

Đúng lúc này, ngoài cửa sổ, trên khoảng đất trống hoang vắng, cỏ dại xao động rồi tách ra, càng lúc càng gần. Chẳng mấy chốc, tiếng gõ cửa vang lên.

"Tiểu công tử, đã ngủ chưa?" Âm thanh bén nhọn lọt vào tai anh, vọng lên từ dưới lầu.

Lý Tiên Duyên cất bước, men theo bậc thang xuống lầu, vừa lúc thấy cánh cửa bị đẩy ra, ba thân ảnh khác lạ đứng ngoài cửa.

Anh khẽ đặt tay ra sau lưng, linh kiếm vẫn còn đó.

Vậy thì không có gì đáng sợ lắm.

Một thân ảnh to lớn như thiết tháp, một dáng người yểu điệu, và một kẻ còng xuống như chuột, gót chân nhón lên không chạm đất, đứng thẳng trước cửa trông vô cùng quỷ dị.

Tên tráng hán đờ đẫn, mắt bất động, đầu vẫn dõi theo Lý Tiên Duyên khi anh bước xuống cầu thang: "Có khách."

"Là một tiểu công tử." Mụ già giọng lanh lảnh, không phân biệt được là nam hay nữ.

"Da mịn thịt mềm." Người phụ nữ xinh đẹp nói. Trong ba người, chỉ có nàng là giống người nhất, hai kẻ kia trông như yêu ma khoác da người mà thôi.

Tên tráng hán nói: "Muốn canh thịt."

Mụ già đáp: "Ta đi chuẩn bị."

Ba kẻ kẻ xướng người họa, trao đổi ngắn gọn. Chỉ thấy mụ già xoay người, lảo đảo bước qua ngưỡng cửa.

Két ——

Vừa nhấc chân đã thấp, vướng vào ngưỡng cửa. Tuổi già xương cốt yếu mềm, tiếng "rắc rắc" nhỏ vang lên, bàn chân bị lật ra ngoài. Nhưng mụ già dường như không hề hay biết, thân hình lúc cao lúc thấp, cứ thế dẫm nát bàn chân mình mà chậm rãi rời đi.

Mụ già rời đi, tên tráng hán và người phụ nữ xinh đẹp vẫn còn đứng đó.

"Hai vị là vợ chồng ư?" Lý Tiên Duyên bỗng nhiên mở miệng.

"Không phải." Tên tráng hán ngu ngơ đáp. Từ lúc vào cửa đến giờ, hắn vẫn bất động.

"Tiểu thư đã từng gả cho ai chưa?" Lý Tiên Duyên chuyển hướng nhìn về phía người phụ nữ xinh đẹp. Anh nói vài lời khó hiểu.

Người phụ nữ xinh đẹp nói: "Chưa từng."

Lý Tiên Duyên gật đầu, bước lên trước một bước. Anh dường như không sợ hãi, đứng trước mặt người phụ nữ xinh đẹp, nhìn thẳng vào nàng rất gần: "Tại hạ thấy cô nương rất hợp ý, chi bằng chúng ta kết làm phu thê, cứ thế an cư lạc nghiệp sẽ thật tốt."

Toàn bộ bản dịch này thu���c về kho tàng kiến thức trên truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free