Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vi Trường Sinh - Chương 147: Bạch Tháp khai

Rút ra linh kiếm, thần thức khống chế, thanh linh kiếm xanh thẳm lung la lung lay trôi nổi giữa không trung. Linh kiếm mong manh tựa băng tuyết, cứ như thể chỉ cần rơi xuống đất sẽ vỡ tan tành. May thay, mỗi lần chạm đất, bên chịu thiệt đều là nền đất.

Chẳng biết đã thử nghiệm bao lâu, chỉ biết mưa phùn ban đầu rả rích dần trở nên nặng hạt, rồi lại thưa thớt. Vô số vệt hồng quang bay lượn trên trời. Cuối cùng, Lý Tiên Duyên đã chuyển từ lóng ngóng sang thuần thục. Linh kiếm như con thoi, kéo theo vệt hồng quang vờn quanh đình nghỉ mát. Bỗng nhiên, kiếm đổi hướng, xuyên qua cổng vòm, bay thẳng ra ngoài viện.

Sau vài hơi thở, bên ngoài viện truyền đến tiếng va chạm rất khẽ, giòn tan. Lý Tiên Duyên đứng dậy ra khỏi sân nhỏ, chỉ thấy dưới màn đêm, linh kiếm rơi xuống cách đó hai mươi trượng. Đây là nơi xa nhất mà thần thức của hắn có thể vươn tới, cũng là giới hạn của linh kiếm. So với việc "cách ngàn dặm lấy đầu người" thì còn kém xa lắm.

Khi Lý Tiên Duyên đi tới dưới cổng vòm, trên nền gạch xanh ẩm ướt, linh kiếm hơi rung lên, rồi bỗng nhiên bay vút lên trước mặt hắn. Vươn tay nắm lấy, linh kiếm không hề dính bụi trần, dù chỉ một vết nước nhỏ cũng không thấm vào.

Mặc dù tốc độ không nhanh, nhưng phi kiếm đã thành công, tiếp theo nên là ngự kiếm.

Ngự kiếm là thuật pháp mà chỉ Trúc Cơ kỳ mới có thể học được. Bởi vì ở Luyện Khí kỳ, linh lực yếu ớt, dù có học được cũng không cách nào ngự vật. Lý Tiên Duyên đi theo lối kiếm đạo khác biệt, ở Luyện Khí kỳ đã học được Hóa Kiếm Quyết, dùng tu vi làm cái giá phải trả để ngưng tụ linh kiếm, rồi lại dùng thần thức thay thế linh lực để điều khiển kiếm. Nhưng điều này không có nghĩa là hắn có thể dễ dàng ngự vật bay đi.

Hắn thử mấy lần, mỗi lần đều ngã khỏi thân kiếm khi còn cách mặt đất ba thước. Lý Tiên Duyên liền biết đây là "băng dày ba tấc, nào phải một ngày giá rét". Tuy nhiên, một khi Lý Tiên Duyên học thành, thì ngay trong Luyện Khí kỳ đã nắm giữ thuật pháp của Trúc Cơ kỳ. Vô luận hiệu quả ra sao, chỉ riêng việc mang ra khoe khoang cũng đủ để thu về danh tiếng thiên tài ngút trời. Mặc dù Lý Tiên Duyên sẽ không làm như vậy.

Sau đó mấy ngày, ngoại trừ ăn uống ngủ nghỉ, Lý Tiên Duyên ở tại linh thảo vườn không rời nửa bước. Bên trong thì tăng tiến tu vi, bên ngoài thì thuần thục ngự kiếm.

Sau ba ngày, mưa phùn dần tạnh. Kim Ô đã lâu không lộ diện, nay lại tái hiện trên bầu trời. Ngày thứ năm, Lý Tiên Duyên đã có thể đứng trên linh kiếm, lung lay chao đảo. Đến ngày thứ sáu, Lý Tiên Duyên đã chân đạp phi kiếm, bay cách mặt đất ba thước, với tốc độ rùa bò, lượn lờ trong linh thảo vườn.

Khi dùng cơm trưa, Ninh Quý Nhã đưa cho Lý Tiên Duyên một thanh vỏ kiếm. Đây là vỏ dưỡng kiếm, dùng để nuôi dưỡng Linh Khí. Phàm phẩm đặt vào trong đó, chỉ tốn chút thời gian liền có thể chém sắt như chém bùn. Không hỏi sư phụ lấy được từ đâu, Lý Tiên Duyên nói lời cảm tạ rồi nhận lấy. Kể từ đó, thanh vỏ kiếm Trầm Mộc cũ nát đầy vết rách kia cuối cùng cũng có thể "công thành lui thân".

Ninh Quý Nhã cũng tỏ ra khá hài lòng với thái độ của Lý Tiên Duyên. Sư đồ ở giữa, nếu cứ khách sáo thì mất hết niềm vui.

Bảy ngày vội vàng trôi qua. Thoáng chốc đã đến ngày Vô Danh Bạch Ngọc Tháp khai mở.

Mấy ngày nay, Lý Tiên Duyên từ linh thảo vườn trở về nhưng vẫn chưa bước chân vào gian phòng riêng của mình. Gian phòng thường có nha hoàn quét dọn, đàn hương thoang thoảng, cứ như thể đêm qua Lý Tiên Duyên vẫn còn ngủ lại.

Dành ra một khắc đồng hồ rửa mặt, sửa sang lại quần áo. Hắn thu linh kiếm vào vỏ dưỡng kiếm, đeo chéo sau lưng. Đi tới cửa, Lý Tiên Duyên quay đầu liếc nhìn căn phòng, rồi đóng cửa rời đi.

Mấy cành cây trong sân đã khô héo đôi phần, lác đác mấy chiếc lá rụng trên mặt đất. Đến giữa tháng tám, đã điểm chút thu ý. Lý Tiên Duyên hiếm khi hứng thú như vậy, muốn ngâm một bài thơ. Kết quả, ngây người nửa ngày, hắn phát hiện ra mình ngoài việc sao chép thì chẳng có gì để cảm ngộ.

Rời khỏi sân nhỏ, Lý Tiên Duyên đến tiếp khách đường, nơi Ninh Quý Nhã, Tây Môn Hải Dao, cùng với... Lý Tiên Duyên chợt nhận ra mình không nhớ được tên của tiểu sư muội. Tóm lại, ba người đều có mặt, thật khó có được một buổi đoàn tụ.

Vô Danh Tháp sẽ khai mở vào buổi trưa, đến lúc đó Ninh Quý Nhã sẽ dẫn đầu ba người, tiến về chủ phong. Ninh Quý Nhã vốn không cần đích thân tham gia, chỉ là nàng vẫn lo lắng cho những đồ đệ này. Không thể không nói, trên con đường tu hành, có một người sư phụ có trách nhiệm như vậy là quý giá hơn tất thảy.

Vô Danh Tháp khai mở là một sự kiện trọng đại đối với Dương Thanh Phong, thậm chí toàn bộ Thuần Dương Tông. Trên trời, hồng quang bay lượn nhiều hơn hẳn ngày thường mấy lần. Những người bế quan không ra, cũng đều như xác chết vùng dậy, chuẩn bị xông tháp.

Phần thưởng của Vô Danh Tháp không chỉ nằm ở những vật phẩm sau khi vượt tháp, mà quá trình thí luyện trong tháp còn có ích vô cùng đối với việc lĩnh hội đạo lý. Cần biết, giữa mỗi cảnh giới đều có bình chướng tâm ma. Vượt qua được thì thôi, nếu gặp khó khăn, chỉ có thể chậm rãi mà thôi. Hoặc nhập thế tu hành, hoặc hẳn phải bế quan tử thủ. Chẳng có đường tắt nào để đi cả.

Hơn nữa, Vô Danh Tháp lại không hạn chế thân phận, dù là ký danh đệ tử cũng có thể tham dự, vận khí tốt có lẽ sẽ trở thành đệ tử ngoại môn, thậm chí nội môn. Đương nhiên, có thể leo lên đến mấy tầng thì vẫn chưa biết được.

Canh giờ sắp tới, Ninh Quý Nhã dùng linh lực nâng ba người lên, trong lời nịnh hót của Lữ Niệm Lôi rằng "Một ngày nào đó ta có thể giống như sư phụ thì tốt biết mấy", bay vút lên không trung, thẳng tiến về phía chủ phong. Bầu trời tràn đầy những vệt cầu vồng bay lượn, vô cùng náo nhiệt. Phần lớn là ngự kiếm, còn những người tu vi cao hơn thì dùng tiên hạc, ưng hay các loại Linh thú khác làm tọa kỵ.

Chỉ trong thời gian uống cạn một chung trà, Lý Tiên Duyên đã thấy dưới làn mây mù, trên một quảng trường bằng bạch ngọc, một bảo tháp bảy tầng sừng sững đứng đó. (Chỉ có bảy tầng ư?)

Trong lòng đang hoài nghi, Lý Tiên Duyên liền nghe tiếng sư phụ truyền đến bên tai: "Vô Danh Tháp ẩn chứa càn khôn bên trong, bề ngoài trông như bảo tháp bình thường, nhưng bên trong thì không biết có bao nhiêu tầng." Lý Tiên Duyên đã hiểu rõ. Tháp Vô Danh mô phỏng khi hắn thí luyện cũng là như vậy.

Khi đáp xuống quảng trường bạch ngọc phía trước Vô Danh Tháp, nơi đây đã chật kín người, ồn ào tấp nập như chợ. Các tu sĩ vốn cao cao tại thượng trong mắt người phàm, giờ đây đông đúc như khoai tây mọc đầy đất. Ninh Quý Nhã và những người khác đáp xuống, cũng chỉ có vài người xung quanh chú ý tới, rồi hành lễ với nàng, với tư cách là một trưởng lão.

"Đừng giấu nghề nữa."

Vừa mới đứng vững, Lý Tiên Duyên bỗng cảm thấy đầu mình bị gõ một cái. Hắn không hiểu quay đầu lại, thấy sư phụ nói: "Phần thưởng của Vô Danh Tháp rất tốt, có diệu dụng đối với việc tu hành."

Lý Tiên Duyên gật đầu. Lúc trước, ở tháp Vô Danh Bạch Ngọc mô phỏng, hắn cũng không phải cố ý giấu dốt, chỉ là phần thưởng lúc đó vô dụng, huống chi đã là thân truyền đệ tử, không cần thiết phải trèo cao như vậy thôi.

Ninh Quý Nhã kiên nhẫn căn dặn Lý Tiên Duyên ba người, hệt như một người mẹ lo lắng dặn dò con cái sắp đi xa. Tuy nói với tuổi tác của nàng, làm bà nội còn hơi lớn tuổi.

"Ừm," đôi mắt đẹp của Ninh Quý Nhã bỗng nhiên nhìn về phía Lý Tiên Duyên, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc: "Ta luôn có cảm giác Tiên Duyên đang suy nghĩ những chuyện rất thất lễ đấy."

Lý Tiên Duyên mặt không đổi sắc đáp: "Chỉ là còn đang suy nghĩ xem sư phụ làm thế nào để duy trì vẻ trẻ trung mỹ mạo như vậy."

"Đồ không biết lớn nhỏ!" Ninh Quý Nhã khẽ mắng một tiếng, nhưng thần sắc lại có chút hưởng thụ. Đây cũng là ưu điểm của người thành thật, đôi khi những lời thật thà lại càng dễ đạt được hiệu quả mong muốn.

Bỗng nhiên cảm thấy một ánh mắt đang hướng về phía mình, Lý Tiên Duyên quay đầu lại, đối mặt với Lữ Niệm Lôi. Thấy bị phát hiện, Lữ Niệm Lôi cố gắng nặn ra một nụ cười.

Lý Tiên Duyên không để ý đến nàng, dời ánh mắt đi, khẽ ngẩng đầu. Hắn chỉ nghe tiếng chuông ù ù từ trên núi vọng lại, vang vọng trăm dặm.

Tiếng ồn ào dần lắng xuống, liền thấy trên bầu trời, một bóng người chậm rãi hạ xuống, đứng trên đỉnh tháp.

"Vô Danh Tháp, khai mở ——!"

"Tháp khai!"

Sóng âm cuồn cuộn, từ biển người phía trước nhất, cửa tháp bạch ngọc chầm chậm mở ra. Cùng với cánh cửa mở ra, một luồng linh khí dồi dào ập vào mặt. So với linh thảo vườn, nơi này không hề kém cạnh chút nào. Lý Tiên Duyên khẽ nhướng mày. Quả là một nơi tu hành tốt.

Chắp tay hành lễ với sư phụ, ba người Lý Tiên Duyên theo dòng người, tiến về phía Vô Danh Tháp.

Bạch ngọc tháp không biết làm từ chất liệu gì, trắng như mỡ dê. Theo dòng người tiến vào trong tháp, Lý Tiên Duyên quan sát bốn phía. Nội bộ cùng tháp Vô Danh khi thí luyện không khác nhau chút nào, vốn là một tầng mênh mông.

Ba người liền tản ra, mỗi người tự tìm một bồ đoàn trống. Lý Tiên Duyên đi sâu vào trong tháp xa chừng trăm trượng mới tìm thấy một bồ đoàn trống, không chút do dự ngồi x���p bằng, nhắm mắt tĩnh tọa.

Trong khoảnh khắc tiếp theo, Lý Tiên Duyên mở mắt. Hắn thấy mình vẫn còn ở trong tháp, chỉ là bồ đoàn và đám đông đã biến mất. Cách mười trượng phía trước, một bóng người với khí chất lạnh thấu xương, tay cầm trường đao, hiện ra. Cửa ải thứ nhất này, chắc chắn là chiến đấu không thể nghi ngờ.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free