Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vi Trường Sinh - Chương 137 : Hận chi thiết

Đôi tay nhỏ bé siết chặt chuôi đao.

"Ngươi..." Vừa thốt ra một tiếng, đã thấy những ngón tay kia dứt khoát rạch một đường, con dao găm bén nhọn xoáy mạnh trong bụng.

Nữ tử mặt mũi dữ tợn, đầu ngón tay bốc lên khói đen mờ mịt, một chưởng giáng mạnh vào vai thiếu nữ.

Một vệt máu bắn tóe, thiếu nữ văng ngược ra, đập mạnh vào vách tường.

Mạng che mặt bị đánh bay, nhẹ nhàng rơi xuống. Toàn bộ khuôn mặt thiếu nữ lộ ra.

Nửa bên mặt trái thanh tú, mày ngài mắt ngọc, đẹp đến nao lòng. Thế nhưng nửa bên mặt phải lại đầy vết sẹo xấu xí, trông thật đáng sợ. Một bên như tiên giới, một bên tựa địa ngục.

Thiếu nữ sắc mặt trắng bệch, khóe miệng vương vệt máu đỏ thẫm. Đôi mắt sáng long lanh sững sờ nhìn về phía nữ tử dữ tợn.

"Ngươi tiện nhân này!" Khục... Nữ tử ho ra một ngụm máu lớn, tay ôm vết thương. "May mà tu vi của ngươi chưa đủ, không thể thôi động Ngự Phách Chủy, nếu không..."

Tư Đồ Yên Nhiên vươn tay trái, bóp một pháp quyết kỳ lạ. Nàng cắn chặt môi mỏng, ngón tay run rẩy, dường như rất cố sức. Nhưng ngay khi pháp quyết vừa thành, một sợi hắc tuyến ẩn hiện liền nối với con dao găm trong bụng nữ tử.

Nữ tử bỗng nhiên phát ra tiếng kêu quái dị: "Luyện Khí tầng năm! Ngươi giấu giếm thực lực! Khoan đã, ta..."

Pháp quyết ngưng tụ, bất ngờ một luồng hắc vụ bao trùm lấy nữ tử. Từ trong sương mù vang lên tiếng kêu thảm thiết não nề. Mấy hơi thở sau, nàng bịch một tiếng ngã xuống đất, hơi thở mong manh, toàn thân tu vi tan biến.

"Khụ khụ..." Tư Đồ Yên Nhiên ho ra mấy ngụm máu. Nàng vịn tường đứng dậy, tay ôm vai phải, lảo đảo bước tới trước mặt nữ tử vừa bị mình đánh bại.

Nữ tử vẫn chưa chết hẳn, đầu khẽ ngẩng, cánh tay đưa lên, nắm chặt cổ chân Tư Đồ Yên Nhiên, thều thào nói: "Ta nguyền rủa ngươi không thể..."

Tư Đồ Yên Nhiên ngồi xuống, đôi mắt sáng lạnh lùng: "Sư tỷ, những gì ngươi đã làm với sư muội trong một tháng nhập môn, ta đều trả lại cho ngươi hết. Nếu còn muốn báo thù, kiếp luân hồi sau hẵng đến."

Nàng vươn tay, nắm chặt chuôi dao găm trên bụng nữ tử, dùng sức bẩy mạnh một cái.

Dường như sợi sinh mệnh cuối cùng bị rút cạn, cánh tay nữ tử buông thõng, nàng triệt để chết đi.

Tư Đồ Yên Nhiên thở phào một hơi, thu hồi Ngự Phách Chủy. Nàng lẩm bẩm: "Nàng nói ta Luyện Khí tầng năm là sao chứ..."

Ngay lúc đó, Tư Đồ Yên Nhiên biến sắc, bật dậy nhìn ra ngoài cửa.

Tiếng bước chân lộn xộn ngoài cửa từ xa vọng lại, đang tiến đến gần.

Tư Đồ Yên Nhiên ôm chặt vai phải, bước đến bên cửa sổ. Lầu các cao bốn tầng, khoảng năm sáu trượng. Ngay cả khi không bị thương, nàng cũng khó mà tiếp đất an toàn.

Nàng quay đầu nhìn cánh cửa phòng, tiếng bước chân ngày càng gần, chỉ trong vài hơi thở nữa là sẽ phá cửa xông vào.

Tư Đồ Yên Nhiên dứt khoát bước ra ngoài cửa sổ, đứng trên mái hiên, nhìn xuống con đường bên dưới, cắn chặt môi mỏng, rồi thả mình nhảy xuống!

Tiếng gió gào thét bên tai, vạt áo phần phật bay. Tư Đồ Yên Nhiên chăm chú nhìn mặt đất gạch xanh ngày càng gần. Nàng rơi xuống tầng hai, đạp mạnh lên mái hiên nhô ra để giảm đà, rồi nghiêng người vọt tới ——

BỤP!

Thân thể mảnh mai của Tư Đồ Yên Nhiên đập mạnh xuống nền gạch xanh, bắn tung tóe nước đọng, trượt dài vài mét, một vũng máu loang dần dưới thân nàng.

Một thiếu nữ từ trên trời giáng xuống, người đi đường nhao nhao kinh ngạc đến ngây người. Một lão nhân đi ngang qua cẩn thận bước tới, chợt thấy cô gái đang nằm sấp dưới đất khẽ động, rồi gian nan bò dậy.

"Cô nương, con..."

Tư Đồ Yên Nhiên làm như không nghe thấy, lảo đảo đứng dậy. Thân thể nhỏ bé lay động cất bước, đi được vài bước lại bịch một tiếng, ngã sấp vào vũng nước đọng, toàn thân quần áo ướt đẫm.

"Mệt mỏi quá..." Đôi môi mỏng nhợt nhạt không còn chút huyết sắc, dính chặt vào vũng nước. Đôi mắt vốn sáng ngời của Tư Đồ Yên Nhiên giờ đây tràn ngập tử khí và sự mệt mỏi bại hoại.

Mưa phùn rơi tí tách, làm vũng nước bắn lên từng gợn sóng nhỏ. Cả huyện Văn Sinh chìm trong màn mưa bụi mịt mờ.

"Cha mẹ..."

Những cảnh tượng năm xưa như đèn kéo quân lướt qua trước mắt nàng.

Người cha ít nói, trầm tư nhưng luôn bận rộn công việc triều chính. Người mẹ dịu dàng, khóe mắt luôn vương nụ cười ấm áp, lúc nào cũng hòa nhã. Và cả nha hoàn, người bạn từ thuở nhỏ, thân thiết như ruột thịt.

Một trận hỏa hoạn lớn, do một mồi lửa châm lên.

Khói đặc cuồn cuộn, sóng nhiệt bức người. Nha hoàn từ sài viện đã ôm nàng bé nhỏ vào trong vạc nước. Khi nàng định chui vào theo, một thanh xà nhà đang cháy từ trên cao rơi xuống, đè chặt người nha hoàn.

Một góc cạnh nào đó sượt qua má phải nàng. Như bị dính dầu hỏa, vết bỏng lập tức cháy rát, hừng hực.

Tiểu Yên (Tư Đồ Yên Nhiên) đau đến muốn choáng váng, vội vã lặn sâu vào vạc nước để dập tắt lửa. Cố nén vết bỏng rát ở má phải, nàng thò đầu ra khỏi mặt nước, chỉ còn nghe tiếng lửa cháy đôm đốp và tiếng kêu yếu ớt của nha hoàn.

"Tiểu thư, ta không muốn chết..."

...

Khi nàng tỉnh lại trên xe ngựa, toàn thân đắp chiếc chăn mỏng. Trước mắt chỉ còn những mảnh ngói vỡ, tro tàn và làn khói xanh lượn lờ.

Tư Đồ phủ trên dưới một trăm nhân khẩu.

Duy chỉ có mình nàng may mắn sống sót.

Cả kinh thành chấn động, Hoàng đế nổi giận. Lý do hỏa hoạn chỉ là lời nói dối để che mắt thiên hạ. Con gái Lưu Trầm Hương là Lưu Hương Liên đang ở kinh thành, thấy nàng đáng thương nên đã đưa nàng đến Kính Thiện Học Viện ở huyện Vũ Hầu.

Vì dung mạo đó, nàng phải chịu đựng sự trêu chọc. Tuy có người muốn đến gần, nhưng cũng chỉ vì lòng thương hại. Bảy năm trôi qua, dù đã trở thành một thiếu nữ kiều diễm, vẫn không ai thật sự thân cận, không ai thật lòng quan tâm nàng.

Cho đến khi ——

Lý Tiên Duyên xuất hiện.

Chàng không vì dung mạo nàng mà ghét bỏ, cũng không vì dung mạo mà t�� vẻ thương hại. Chàng đối xử với nàng như một người bình thường.

Dường như... đã rất lâu rồi nàng không cảm nhận được ánh mắt như thế. Lần gần nhất vẫn là... bảy năm về trước.

Cứ thế sống chung, mọi chuyện dần trở nên khác biệt. Tư Đồ Yên Nhiên rất trân trọng những điều đó. Trong mắt người khác, Lý Tiên Duyên có thể là kẻ kiệm lời, ít nói, tính cách đạm bạc, thậm chí bị ghét bỏ vì cho là tỏ vẻ thanh cao. Thế nhưng nàng lại cảm thấy như vậy rất tốt.

Tình cảm nảy nở lúc nào không hay. Nàng chỉ biết mỗi lần ở trên lớp, mình đều lén lút ngắm nhìn gương mặt Lý Tiên Duyên, cố nén sự xấu hổ, rồi lại giả vờ như không có chuyện gì để nói chuyện với chàng. Khi trở về phòng, chui vào ổ chăn, nàng lại một mình lén lút đỏ mặt, lòng dâng lên vài phần dư vị ngọt ngào.

Có lẽ vận may bắt đầu từ đó. Khi nàng nhận ra Lý Tiên Duyên cũng có chút tình cảm với mình, nàng vui sướng đến ngây ngất.

Cho đến khi ——

Lý Tiên Duyên cũng như cha mẹ nàng, rời xa nàng mà đi.

Chỉ để lại một trang giấy, một bài từ.

Hỏi khắp mọi người, chẳng ai hay biết. Tư Đồ Yên Nhiên ngày càng gầy gò, khiến người ta đau lòng, tưởng chừng nếu Lý Tiên Duyên không trở về, nàng sẽ chết đói trong khuê phòng mất.

Lưu Hương Liên không đành lòng, lên tiếng khuyên can, nhưng vẫn vô ích.

Ngày thứ bảy sau khi Lý Tiên Duyên rời đi, cũng là ngày thứ bảy Tư Đồ Yên Nhiên không thiết ăn uống.

Nàng nằm trên giường, khuôn mặt hốc hác. Có lẽ là ảo ảnh trước khi chết, Tư Đồ Yên Nhiên nghe thấy trên không huyện Vũ Hầu tiếng kiếm reo, tiếng ầm ầm không ngớt. Thỉnh thoảng lại có luồng sáng chợt lóe xuyên qua cửa sổ giấy vào tận khuê phòng.

Sau khi dị tượng tan biến được một lúc lâu, một bóng người lão ẩu bỗng nhiên xuất hiện trước giường. Bà ta vận y phục đen, quanh thân bao phủ hắc vụ mịt mờ. Ánh mắt như muốn nuốt chửng, gắt gao nhìn chằm chằm Tư Đồ Yên Nhiên trên giường.

"Vì tình mà đau khổ sao?"

Tư Đồ Yên Nhiên nghe bà ta nói, không hiểu sao mình lại bị đoán trúng tâm sự, nhưng vẫn gật đầu.

"Phụ mẫu ngươi bị thù sát rõ ràng, phủ đệ bị người phóng hỏa thiêu rụi, ngươi không muốn biết hung thủ là ai, vì sao lại hãm hại gia đình ngươi sao? Ngươi không muốn tìm hắn để hỏi cho ra lẽ sao?" bà lão hỏi.

Tư Đồ Yên Nhiên liền biết mọi ký ức của mình đã bị bà ta nắm rõ.

"Ngươi có linh căn, nếu đi theo lão thân, liền có thể trở thành tu chân giả. Khi đã có tu vi, còn cần sợ hãi gì một phàm nhân chứ? Sau đó, dù ngươi muốn giết tên phụ bạc kia, hay khiến hắn sống không bằng chết, hoặc thậm chí ép hắn cưới ngươi, biến hắn thành nô tài, mọi quyền lựa chọn đều nằm trong tay ngươi."

"Cứ mãi ôm hận mà không tranh giành, sao không tự mình giải quyết? Trên đời này, điều đáng tin cậy nhất không phải phụ mẫu, không phải phu quân, không phải bạn bè thân thiết, mà chính là bản thân ngươi."

Những lời lão ẩu nói đã đâm thẳng vào tâm can Tư Đồ Yên Nhiên.

Tư Đồ Yên Nhiên bờ môi khẽ mấp máy, yếu ớt nói: "Ta đi... với ngươi."

Dường như quá đỗi suy yếu, câu nói của nàng đứt quãng.

"Vì phụ mẫu... Vì..."

"Lý Tiên Duyên."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free