(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 43: Quả thật có duyên
Tống Thực Hoa muốn truy tìm nhất chính là người sáng tác thực sự đứng sau hai ca khúc này. Ban đầu, hắn cũng từng nghi ngờ liệu đó có phải là tân binh mà Ngân Dực cố tình đẩy ra ngoài, nhưng sau khi xác định mục tiêu của Ngân Dực, hắn liền phủ nhận suy đoán ban đầu. Theo hắn, Ngân Dực không thể nào giao một dự án quan trọng như vậy cho một tân binh.
Tống Thực Hoa xem đi xem lại phần phụ đề cuối MV, sai người dưới quyền điều tra từng người trong danh sách đó, cuối cùng đi đến kết luận: Danh sách thành viên tổ dự án chắc chắn không đầy đủ! Ngân Dực đã che giấu phần quan trọng nhất!
Những người có suy nghĩ giống Tống Thực Hoa không phải là số ít.
Theo luật lệ, ở giai đoạn khởi đầu, chỉ có thể công khai danh tính người chế tác dự án thần tượng ảo. Người chế tác dự án thần tượng ảo tương đương với chức danh đạo diễn trong ngành truyền hình. Còn ai soạn nhạc, ai viết lời, ai biên soạn hòa âm, ai hòa âm, ai biểu diễn, vân vân, tất cả đều sẽ không được ghi rõ. Bất kỳ thông tin nào có khả năng làm phân tán sự chú ý của thần tượng ảo, đều sẽ bị hạn chế. Chỉ khi thực sự đưa thần tượng ảo này lên đỉnh cao, vào thời điểm thích hợp, công ty mới công khai sự phân công tỉ mỉ đằng sau đó.
Vì lẽ đó, hiện tại cho dù khắp nơi đều muốn biết người sáng tác hai ca khúc này, cùng với người hòa âm, người biên soạn nhạc là ai, nhưng căn cứ những gì MV công bố, thì không thể nào phán đoán được. Đồng thời, phần lớn mọi người đều cho rằng những người được công bố chỉ là nhân viên kỹ thuật, còn người sáng tác, biên soạn nhạc, hòa âm vân vân đều bị Ngân Dực giấu kỹ. Mục đích chính là lo lắng bị người khác đào góc tường?
Tại thành phố Cảnh Cảng, Lâm Hải, Diên Châu, trong một viện dưỡng lão.
Nhạc sĩ nổi tiếng, đại sư Gelefeizi, người chế tác thần tượng ảo, như thường lệ, ngồi bên cửa sổ trong phòng. Chỉ là đã nhiều ngày hắn không còn tâm trạng hưởng thụ ánh nắng ấm áp, liên tục nhìn chằm chằm vào thiết bị liên lạc cầm tay. Lông mày hắn nhíu sâu hơn, sắc mặt tiều tụy.
Lần này không phải giả bệnh, hắn thực sự bị bệnh. Vào ngày ca khúc thứ hai (Phá Kén) được công bố, Gelefeizi suýt chút nữa phải vào phòng chăm sóc đặc biệt.
Niềm hy vọng xoay chuyển tình thế ban đầu của hắn, theo ca khúc thứ hai đư���c công bố mà tan vỡ. Sau đó, "Minh Thương" càng khiến tình cảnh của hắn thêm khó khăn. Thần tượng ảo Cực Quang do Ngân Dực đẩy ra càng nhận được nhiều sự chú ý, tình cảnh của hắn càng tệ hại, hy vọng xoay chuyển tình thế càng thêm xa vời. Hiện tại đã có không ít người cùng ngành đang cười nhạo thất bại của hắn năm ngoái, nói rằng hắn còn chẳng bằng một tân binh!
"Vẫn chưa tra ra sao?" Gelefeizi hỏi ba người đang đứng cạnh hắn. Ba người này đều là đệ tử của hắn, trong đó hai người từng bị Ngân Dực loại khỏi bộ phận dự án thần tượng ảo.
Giọng Gelefeizi có chút khàn khàn và nghèn nghẹn, nhưng lại mang theo vẻ sắc lạnh. Mỗi chữ ông nói ra đều rất chậm rãi, tạo cho người ta cảm giác cực kỳ âm trầm, như thể một bánh răng rỉ sét bị kẹt bỗng nhiên bị ép xoay một vòng. Nghe vậy, ba người đệ tử đều nổi vài nốt da gà trên cánh tay.
"Vẫn chưa ạ." Một đệ tử cúi thấp đầu đáp.
Hai người còn lại rụt cổ lại, rất muốn giả vờ như mình không tồn tại.
Gelefeizi bảo họ điều tra người sáng tác thực sự đứng sau hai ca khúc kia. Có thể nói, yếu tố then chốt làm nên thành công của Cực Quang chính là vị người sáng tác này. Nhưng cả ba, bằng thủ đoạn của mình và cả việc mượn một số mối quan hệ của Gelefeizi, vẫn không thể tra ra rốt cuộc người sáng tác thực sự đứng sau đó là ai.
Kỳ thực không chỉ riêng bọn họ, mà đa số người trong Ngân Dực cũng chỉ biết người nhận dự án là Phương Triệu, nhưng người sáng tác là ai thì không hề hay biết.
"Không có ư?" Gelefeizi như đang đáp lại họ, lại như đang lầm bầm một mình. Trong mắt ông ánh lên vẻ mặt khó tả.
Do dự một lát, Gelefeizi phất tay, ra hiệu ba người lui ra ngoài trước.
Ba người đệ tử như trút được gánh nặng, không dám hỏi thêm, vội vã rời phòng.
Trong căn phòng yên tĩnh chỉ còn lại một mình Gelefeizi. Ánh nắng chiều vẫn rất đẹp, chiếu sáng rực căn phòng. Những đóa hoa tươi trong bình vẫn rực rỡ sắc màu, tăng thêm vài phần sức sống cho gian nhà. Nhưng giờ đây, căn phòng tĩnh lặng đến mức có thể nghe rõ tiếng hít thở ấy lại toát ra một luồng khí lạnh lẽo.
Gelefeizi nhập một số điện thoại vào thiết bị liên lạc được mã hóa. Chừng mười lăm giây sau, đối phương bắt máy.
"Chuyện gì vậy?" Người bên kia có vẻ rất cẩn thận, hạ giọng xuống, không đợi Gelefeizi mở lời,
Người bên kia vội vàng nói thêm, "Nếu là hỏi chuyện liên quan đến dự án Cực Quang, tôi không thể nói cho ông biết đâu. Hiện tại Đoàn Thiên Cát đang theo dõi rất sát sao, tôi vẫn chưa muốn bị đá ra khỏi cuộc chơi."
Người bên kia là một quản lý cấp cao của Ngân Dực, trong âm thầm có chút giao tình với Gelefeizi. Trước đây, y từng nhờ sự giúp đỡ của Gelefeizi mà vớ được không ít lợi lộc.
"Không, những chuyện khác tôi biết anh khó xử, không thể nói nhiều. Tôi chỉ muốn biết, trong dự án Cực Quang, người sáng tác hai ca khúc kia rốt cuộc là ai?"
"... " Bên kia im lặng vài giây, có vẻ hơi khó xử. "Chuyện này Đoàn Thiên Cát đã đặc biệt dặn dò, không được tiết lộ ra ngoài."
"Tôi chỉ muốn biết, sẽ không nói nhiều." Gelefeizi biết đối phương cũng đang kiêng kỵ, nên nói. "Tôi xin thề, sẽ không tiết lộ ra ngoài."
Lần này, bên kia im lặng lâu hơn, như thể đang do dự.
Gelefeizi cũng không thúc giục, chỉ im lặng chờ đợi.
Sau một phút im lặng, người bên kia mới lại khẽ giọng nói, "Là Phương Triệu."
"... Ai? !" Gelefeizi kinh hãi đứng bật dậy, suýt chút nữa đứng không vững mà ngã bổ chửng. Mãi mới giữ được thăng bằng, ông lại hỏi một lần nữa.
"Chính là người mà ông biết đấy, tân binh kia."
"Không thể nào!"
"Tin hay không tùy ông."
"Tại sao... Không thể nào... Ngân Dực đầu tư lớn như vậy, lại có thể giao cho một tân binh ư?! Một tân binh, làm sao có thể sáng tác ra..." Gelefeizi không muốn tin điều đó.
"Tôi cảnh cáo ông, ông tự biết là được, hiện tại đừng nói ra ngoài, nếu không cả hai chúng ta đều sẽ tiêu đời. Ông biết thủ đoạn của Đoàn Thiên Cát mà." Người bên kia nói xong liền cắt đứt liên lạc.
Trong căn phòng ấm áp và rộng rãi, Gelefeizi ngã ngồi trên ghế tựa, mặc cho thiết bị liên lạc tuột khỏi tay. Ông cứ giữ nguyên tư thế ngã ngồi ban nãy, ngây người ở đó, như thể một tảng đá đang chờ phong hóa.
Đột nhiên, Gelefeizi khẽ rùng mình, ông cảm thấy toàn thân lạnh lẽo.
Phương Triệu?
Chính là tân binh mà ông đã điều tra, người mới vào Ngân Dực năm nay?
Hắn nhớ lại người đó, vừa tốt nghiệp đại học, chừng hai mươi tuổi, chưa bằng một phần ba tuổi của ông!
Một tên nhóc như vậy, lại có thể dồn ông vào tình cảnh này! !
Nếu Phương Triệu biết được suy nghĩ lúc này của Gelefeizi, nhất định sẽ nói cho ông ta biết: Ta mới là ông nội ngươi!
...
Mặc kệ người khác nghĩ gì, mặc kệ một số phương tiện truyền thông trong ngành rêu rao phải tìm người sáng tác thực sự đứng sau, Phương Triệu càng không có tâm trạng đối phó với truyền thông. Hắn phối hợp với biện pháp ứng phó của Ngân Dực, không có việc gì thì không ra khỏi công ty. Hắn muốn chơi game.
Những thiết bị game mà hắn xin Đoàn Thiên Cát hôm nay rốt cuộc đã có thể lắp đặt xong xuôi!
Hàng chục loại đạo cụ súng ống trong game, hầu như không khác gì súng thật về ngoại hình. Loại này rất khó kiếm được, bởi vì quá giống súng thật, bị quản lý còn chặt chẽ hơn cả đạo cụ diễn xuất của ngành truyền hình. Chẳng qua, chồng của Đoàn Thiên Cát chính là người trong quân đội, Đoàn Thiên Cát bản thân cũng có mối quan hệ, thực sự muốn tìm, đừng nói là đạo cụ game, ngay cả súng thật cũng có thể kiếm được không ít.
Bộ phận nhân viên bảo vệ của công ty, chính là những người có quyền hợp pháp mang theo súng ống.
Đoàn Thiên Cát đã cho bộ phận dự án thần tượng ảo của hắn hai mươi ngày nghỉ phép. Trong khoảng thời gian này, Phương Triệu sẽ dồn hết sự chú ý vào game.
Đang lúc nhìn các nhân viên lắp đặt chuẩn bị thiết bị trong phòng, thiết bị liên lạc của Phương Triệu reo lên.
Là một số điện thoại lạ.
Bước vào văn phòng, Phương Triệu chọn kết nối thoại.
"Này, Phương Triệu đấy ư?" Một giọng nam lạ vang lên từ đầu dây bên kia.
"Chính là tôi." Phương Triệu đi tới bên cửa sổ sát đất, nhìn những chiếc xe bay qua lại dưới tầng 50.
"Tôi là Bivos, người phụ trách hạng B của Văn hóa Nghê Quang. Cậu có hứng thú đến Văn hóa Nghê Quang chúng tôi phát triển không? Không cần lo lắng phí bồi thường vi phạm hợp đồng với Ngân Dực, chúng tôi có thể giúp cậu giải quyết. Chỉ cần cậu đồng ý đến, chúng tôi sẽ lập tức sắp xếp ký hợp đồng, đãi ngộ sẽ như minh tinh hạng B của công ty chúng tôi. Trong vòng một năm, các tác phẩm do cậu sáng tác sẽ được hưởng quyền ưu tiên tuyên truyền, trong quá trình sáng tác còn có thể được đại sư chỉ đạo. Đương nhiên, nếu cậu còn có ý kiến gì, chúng tôi có thể trò chuyện."
Bivos rất tự tin, bởi điều kiện mà hắn đưa ra là điều mà nhiều tân binh khó có thể hưởng thụ được. Theo hắn thấy, Phương Triệu ở bộ phận dự án thần tượng ���o của Ngân Dực cũng chỉ là mang một hư danh, chi bằng chuyển nghề sang công ty của họ, hưởng đãi ngộ chân thật hơn. Kỳ thực còn có một số điều kiện khác có thể đưa ra, nhưng hắn muốn xem phản ứng của Phương Triệu trước đã, nếu có ý hướng thì hắn sẽ tiếp tục nói.
Người của Nghê Quang? Phương Triệu vốn tưởng rằng bên Đồng Sơn Thực Hoa sẽ ra tay nhanh hơn một chút, không ngờ kẻ ra tay trước lại là Nghê Quang.
Phương Triệu cũng biết Nghê Quang làm vậy là vì điều gì.
Nếu không thể biết người sáng tác thực sự của hai ca khúc là ai, vậy trước tiên sẽ đào một vài thành viên cụ thể đã được biết của dự án. Mà Phương Triệu, với tư cách là người chế tác, đương nhiên là đối tượng đầu tiên bị nhắm đến. Khi Tống Thực Hoa còn đang do dự có nên ra tay hay không, người của Văn hóa Nghê Quang đã đi trước một bước tìm đến.
"Văn hóa Nghê Quang Bivos? Anh lấy số điện thoại của tôi từ đâu?" Phương Triệu hỏi. Số hắn đang dùng là số mới mà chủ thể nguyên bản đã làm khi rời trường học và sống ở Hắc Nhai, không giống với s��� trong hồ sơ trường học, nên không có nhiều người biết.
"Nói ra cũng là có duyên, bên bộ phận tân binh của công ty chúng tôi có đồng hương với cậu, chắc cậu quen biết."
"Phương Thanh?"
"Đúng rồi, chính là hắn. Có phải cậu thấy rất có duyên không? Ha ha!"
Bivos cũng là khi tra tin tức của Phương Triệu, phát hiện hắn và Phương Thanh, một tân binh soạn nhạc khác của công ty, có quê quán ở cùng một nơi, học cùng một trường tiểu học, đồng thời học trung học. Hắn hỏi mới biết, hóa ra hai người này quả thật quen biết nhau.
Chẳng qua, khi hắn hỏi Phương Thanh xin số điện thoại của Phương Triệu, Bivos cũng không để ý việc sắc mặt Phương Thanh rất tệ, chỉ cho rằng Phương Thanh trong lòng không cam tâm, chứ chưa nghĩ đến những phương hướng khác.
"Quả thật rất có duyên." Phương Triệu khẽ cười, ánh mắt hắn nhìn ra ngoài cửa sổ thoáng qua vẻ lạnh lẽo như lưỡi đao. "Hay là anh cứ đi hỏi Phương Thanh trước đi, xem rốt cuộc người sáng tác thực sự ba ca khúc kia của hắn là ai."
Nói xong, cũng không đợi đối phương phản ứng, Phương Triệu ngắt kết nối. Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin tìm đọc tại truyen.free.