(Đã dịch) Vị Diện Vô Hạn Trùng Sinh - Chương 7: Đến laser thông đạo
Kaplan nhanh chóng mở cửa sắt, nhóm lính đánh thuê thận trọng cầm súng tiến vào.
Đây là một căn phòng khách rộng lớn, chất đầy vô số thùng hàng cỡ nhỏ. Mỗi thùng ước chừng vài mét khối, không ngừng tỏa ra hơi lạnh.
Ai từng xem Resident Evil phần một đều biết, đây là kho chứa Creeper bị đóng băng. Một khi máy chủ ngắt kết nối, những Creeper này sẽ trở thành những sinh vật quái dị đáng sợ nhất, với sức mạnh kinh hoàng vượt xa Zombie cả trăm lần.
Thấy xung quanh toàn là những chiếc thùng kỳ lạ, đội trưởng lính đánh thuê quay sang nhìn Kaplan. Hắn nhớ rõ Kaplan vừa nói đây là nhà hàng B.
"Đây chính là nhà hàng B... Trên bản đồ ghi vậy." Kaplan nhíu mày, nhìn vào tấm bản đồ trên máy tính mini của mình và nói.
"Có lẽ anh nhìn nhầm rồi." J.D. chen vào.
Đội trưởng lính đánh thuê lập tức đến bên Kaplan, nhìn vào màn hình máy tính, muốn biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Tại sao một nhà hàng tử tế lại biến thành một đại sảnh chất đầy những chiếc thùng kỳ lạ như vậy?
Matt ở bên cạnh lên tiếng: "Có lẽ nơi này ẩn chứa một vài bí mật mà công ty không muốn người ngoài biết... Đó đều là thông tin tuyệt mật."
Matthew Addison liếc nhìn Matt nhưng không nói gì, rõ ràng có sự hoài nghi về thân phận của anh ta. Sau đó, anh ta quay sang đồng đội bên cạnh nói: "J.D., Ryan, Trương Kiệt, các anh ở lại đây canh chừng tù nhân, đồng thời giữ vững lối ra, chú ý xem có người sống sót nào không!"
Nhân viên y tế bất chợt lên tiếng: "Chỉ huy, nồng độ độc khí ở đây bằng không. Có thể là khu vực này chưa bị phóng thích khí độc, hoặc hệ thống phòng ngự đã mất kiểm soát."
Đội trưởng lính đánh thuê gật đầu: "Được. J.D., Ryan, Trương Kiệt, có thể vẫn còn người sống sót đang ẩn nấp ở đây, tìm kiếm một chút, nhưng đừng đi quá xa. Trước hết các anh coi chừng tù nhân và lối ra, rõ chưa?"
Ba người đều gật đầu. Chỉ có Trương Kiệt khẩy cười lạnh, rút một điếu thuốc từ túi áo. Ai từng xem phim này đều biết, người sống sót ư? Không hề có. Zombie thì chẳng thiếu.
Chiêm Lam bất chợt đến bên Trương Kiệt, nhỏ giọng hỏi: "Ở đây, tôi muốn biết một chuyện: chúng ta có thể thay đổi kịch bản trong phim được không?"
Nghe câu hỏi của Chiêm Lam, Trương Kiệt bất ngờ nhìn cô gái trẻ. Quả nhiên, đây là người thông minh nhất trong số tất cả tân binh. Anh ta khẽ gật đầu xác nhận, rồi nói: "Cứ tiếp tục, còn gì muốn hỏi không? Cứ hỏi đi khi mọi chuyện vẫn còn an toàn."
Chiêm Lam mỉm cười. Tiếng cười trong trẻo, tựa như tiếng chuông gió ngân nga. Sau đó cô nói: "Vậy có thể dùng thuốc nổ dẻo ở đây không? Chỉ cần giết hết tất cả Creeper trong căn phòng này, chẳng phải chúng ta sẽ nhận được hàng ngàn điểm thưởng sao?"
Trương Kiệt cũng cười, nhưng nụ cười đó ẩn chứa vẻ khinh thường. Sau đó, anh ta chỉ vào nhóm lính đánh thuê đang thăm dò căn phòng mà nói: "Nói thì đúng vậy, cho nổ tung nơi này sẽ nhận được hàng ngàn điểm thưởng. Nhưng tôi có hai vấn đề muốn hỏi cô: Một là, họ sẽ cho chúng ta thời gian để đặt thuốc nổ dẻo không?"
"Họ không biết đây là cái gì, cũng chẳng biết việc tắt máy tính chủ sẽ gây ra hậu quả gì. Nếu họ tùy tiện nhìn thấy chúng ta làm những việc họ không thể nào hiểu nổi, khả năng lớn nhất là họ sẽ nổ súng vào chúng ta trước. Hậu quả rất có thể là Creeper sẽ được phóng thích sớm hơn. 'Chủ Thần' sẽ không để cô dễ dàng thay đổi kịch bản như vậy đâu, mà cho dù có thay đổi được, nó cũng rất có thể sẽ tiện thể tăng độ khó và thêm những điều bất ngờ đấy, hiểu chứ?"
Sau khi tự hỏi và tự trả lời, Trương Kiệt hỏi tiếp: "Vấn đề thứ hai, cô nghĩ trong phim kinh dị, điều quan trọng nhất giúp chúng ta sống sót là gì?"
Nghe câu hỏi của Trương Kiệt, Chiêm Lam sững người một chút. Cô xoa trán, phân tích: "Sức mạnh? Không. Vận may? Cũng không phải, nó quá khó lường, lúc tốt lúc xấu... Chắc là hiểu rõ kịch bản phải không?"
Trương Kiệt cười nói: "Bingo, đúng rồi! Hiểu rõ kịch bản chính là thứ quan trọng nhất giúp chúng ta tồn tại.
Vậy nên, trước khi có sự nắm chắc tuyệt đối, tôi tuyệt đối sẽ không thay đổi kịch bản. Còn nếu có ai đó cố gắng cưỡng ép thay đổi kịch bản để giành điểm thưởng, tôi sẽ không ngại tiễn kẻ đó xuống Địa ngục."
Vừa dứt lời, anh ta cũng bật cười lạnh.
Nghe tiếng cười lạnh của Trương Kiệt, mọi người đều quay đầu nhìn Diệp Tư Vũ ở một bên. Bởi vì, kẻ có khả năng nhất thay đổi kịch bản ở đây chỉ có gã này, người mà hoàn toàn không thể dùng lẽ thường mà suy đoán.
Đúng lúc này, đội trưởng lính đánh thuê lên tiếng: "Được rồi, bắt đầu hành động! Những người còn lại đi theo tôi."
Lúc này, Trương Kiệt cũng thể hiện sự tự nhiên. Anh ta luôn đi theo phía sau đại đội, trông vẻ như đang không ngừng tìm kiếm thứ gì đó ở hai bên. Nhóm lính đánh thuê thấy vậy cũng không nói gì nhiều. Chỉ có Trịnh Xá và những người cùng hội mới hiểu rõ: đó là vì Trương Kiệt không thể rời xa Matthew Addison quá một trăm mét, nên anh ta buộc phải đi theo sát đại đội.
Đi qua thêm vài cánh cửa thép, mọi người tiến vào một căn phòng điều khiển Máy Tính Trung Tâm. Đương nhiên, hiện tại Máy Tính Trung Tâm Red Queen đã mất kiểm soát, nơi đây cũng không thể trực tiếp thao túng toàn bộ phòng thí nghiệm được nữa.
Kaplan ngồi ngay vào trước ba chiếc Máy Tính Trung Tâm, hai tay gõ lách cách không ngừng trên bàn phím. Thế nhưng, vài phút trôi qua, cánh cửa sắt vẫn đóng chặt, không chút dấu hiệu sẽ mở ra.
Nhân viên y tế tò mò hỏi: "Sao lại mất nhiều thời gian vậy?"
Kaplan không quay đầu lại, nói: "Red Queen là một máy tính có trí tuệ nhân tạo, hệ thống phòng ngự của nó vô cùng hoàn hảo. Nếu có thể tùy tiện đột phá tường lửa của nó, thì người ta đã chẳng dùng nó làm máy tính chủ cho phòng thí nghiệm rồi..."
Đang lúc nói chuyện, một tiếng động nhỏ vang lên. Cánh cửa lớn vốn đóng kín cuối cùng cũng từ từ mở ra. Tình huống này khiến anh ta sững sờ. Anh ta hoàn toàn không hiểu tại sao cánh cửa sắt này lại mở, vì rõ ràng anh ta vẫn chưa hoàn thành việc bẻ khóa phần mềm. Cánh cửa đáng lẽ ra chưa thể mở. Lập tức, anh ta nhíu mày kiểm tra dữ liệu, xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Khác với Kaplan, thấy cánh cửa lớn mở ra, đội trưởng lính đánh thuê gật đầu với những người khác và nói: "Mang đồ vào!"
Dứt lời, hắn quay lại nhìn Alice và nhóm Trịnh Xá, nói: "Các ngươi ở lại đây."
Sau cánh cửa lớn là một hành lang dài hơn mười mét, hai bên đều là tường kính. Nếu không phải sự lạnh lẽo và cứng nhắc quá mức toát ra từ công nghệ cao, nơi đây trông chẳng khác gì một cung điện pha lê tuyệt đẹp, hoàn toàn đối lập với bức tường thép kiên cố bên ngoài cánh cửa chính.
Nói xong, đội trưởng lính đánh thuê đích thân tiến vào bên trong. Hắn bước đi vô cùng thận trọng, mỗi bước đều thể hiện sự cảnh giác tuyệt đối. Mặc dù vậy, khi đi đến giữa hành lang, anh ta vẫn giật mình vì mọi thứ xung quanh. Bởi vì, những bức tường kính bốn phía đột nhiên phát sáng, cảm giác đột ngột này đủ để khiến một người bình thường sợ đến run rẩy chân tay, mồ hôi lạnh vã ra.
Nội dung này được biên tập tỉ mỉ bởi truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng cho hàng vạn độc giả.